Iran Archiveدی ۱۴۰۴Bearing witness to the massacre of Iranian protesters
14 documented reports from this day
"زهی خیال باطل" واکنش فارسی ایلان ماسک به توییت انگلیسی خامنهای که نوشته بود: تسلیم دشمن نخواهیم شد. elonmusk 📡 @VahidOnline
English
"What a foolish delusion" Elon Musk's Persian response to Khamenei's English tweet where he had written: We will not surrender to the enemy. elonmusk 📡 @VahidOnline
ویدیوی منتشر شده در شامگاه ۱۴ دیماه، یورش نیروهای نظامی جمهوری اسلامی به داخل بیمارستان ایلام را نشان میدهد. بر اساس گزارشهای منتشر شده در شبکههای اجتماعی، نیروهای حکومت اسلامی برای بازداشت معترضانی که به داخل بیمارستان پناه برده و دستگیری زخمیهای اعتراضات وارد این بیمارستان شدهاند. گزارشها و تصاویری نیز از شلیک گاز اشک آور به محوطه بیمارستان منتشر شده است. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Video released on the evening of January 4th shows Islamic Republic military forces storming into Ilam Hospital. According to reports circulating on social media, government forces entered the hospital to arrest protesters who had taken refuge inside and to detain wounded demonstrators from the protests. Reports and images have also been released showing tear gas being fired into the hospital grounds. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline
'حمله نیروهای حکومتی به معترضان در بیمارستان خمینی #ایلام، یکشنبه ۱۴ دی' حدود ۶ دقیقه ویدیوی دریافتی از زاویه بالا با شرح: "مردم پناه بردند به بیمارستان ولی گاز اشکآور زدند به بیمارستان!" حمله از دقیقه 2:00 Vahid 📡 @VahidOnline
English
Government forces attack protesters at Khomeini Hospital #Ilam, Sunday January 3rd About 6 minutes of received video from above with description: "People took refuge in the hospital but they fired tear gas into the hospital!" Attack from minute 2:00 Vahid 📡 @VahidOnline
"جزئیات عملیات دستگیری مادورو" نیکلاس مادورو پس از انتقال به آمریکا در بازداشتگاه متروپولتین بروکلین نگهداری میشود. همزمان، دیوان عالی ونزوئلا دلسی رودریگز، معاون مادورو، را بهعنوان رئیسجمهور موقت منصوب کرد. واکنشهای گسترده موافقان و مخالفان ترامپ نشان میدهد شوک عملیات برقآسای دیروز همچنان ادامه دارد. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Video shows military forces raiding Ilam hospital to arrest protesters who sought refuge there. Reports of tear gas fired at hospital grounds.
⚠️ ایران وایر: "یکشنبه ۱۴ دی ۱۴۰۴، ویدیویی از شهر همدان منتشر شده است که در آن مردم، یک نیروی شبهنظامی بسیجی را که به سوی معترضان اقدام به تیراندازی کرده بود، خلع سلاح میکنند." @VahidHeadline (اگر منبع ویدیویی من باشم حتما قبل از انتشار تارش میکنم ولی ویدیوهایی که پیشتر در شبکههای اجتماعی پخش و دیده شدهاند رو تار نمیکنم.) 📡 @VahidOnline
English
⚠️ Iran Wire: "On Sunday, January 14, 2024, a video from the city of Hamadan has been released showing people disarming a Basij paramilitary force member who had opened fire on protesters." @VahidHeadline (If I am the source of the video, I definitely blur it before publishing, but I don't blur videos that have already been broadcast and viewed on social media.) 📡 @VahidOnline
در پی گزارشها سرکوب بسیار خشونتآمیز نیروهای حکومتی در شهرستان ملکشاهی ایلام، ویدئوهای دیگری از لحظه به رگبار بستن معترضان در روز شنبه ۱۳ دی منتشر شده است. در این ویدیوها دیده میشود که در پی آغاز تیراندازی نیروهای حکومتی شماری معترضان بر زمین میافتند.…
English
⚠️ Video received with description: 'Moment of shooting at protesters in #Malekshahi county in Ilam province from the front angle, Saturday 13 Dey'
ویدیوهای دریافتی: '#سنگسر (مهدیشهر) در استان سمنان یکشنبه ۱۴ دی' Vahid ویدیوی سوم: شعار جاوید شاه در سنگسر استان سمنان nejatbahrami 📡 @VahidOnline
English
Received videos: '#Sangsar (Mahdishahr) in Semnan province Sunday January 4th' Vahid Third video: Long live the Shah chant in Sangsar, Semnan province nejatbahrami 📡 @VahidOnline
ویدیوها و گزارشهایی که شامگاه یکشنبه ۱۴ دی ۱۴۰۴ از شهرستان سامان استان چهارمحال و بختیاری منتشر شده است، از شکل گیری تجمعات اعتراضی در این شهرستان حکایت دارند. @VahidHeadline ۱۴ دیماه سامان؛ درگیری سرکوبگران با مردم allahbakhshii 📡 @VahidOnline
English
Videos and reports released Sunday evening, January 3, 2026, from Saman County in Chaharmahal and Bakhtiari Province show protest gatherings forming in this county. @VahidHeadline January 3rd, Saman; Clashes between regime forces and people allahbakhshii 📡 @VahidOnline
پیام دریافتی: 'محمد نوری، ۱۷ ساله علت مرگ: اصابت تیر ساچمهای به قفسه سینه محل واقعه: توحید، قم، روز جمعه محل دفن: بهشت معصومه قم این بچه هم پدرش کارگره و تو محله نیروگاه قم زندگی میکرده.' تصاویر استوریهای دوستانش بود که اسمشون رو برداشتم. آپدیت: پیام دریافتی: پدرش کارگر شهرداریه. جسد بچه رو ندادن بهشون و خودشون بردن تو قطعه ۵۶ که پرتترین قطعهست و عملا وسط بیابونه دفنش کردن و به پدر و مادرش گفتن باید خفه بشید و صداتون درنیاد وگرنه بیچارهتون میکنیم. خبر کشته شدنش رو دوستانش منتشر کردن. 📡 @VahidOnline
English
Message received: 'Mohammad Nouri, 17 years old. Cause of death: Shotgun pellet hit to the chest. Location: Tohid, Qom, Friday. Burial place: Behesht-e Masoumeh Qom. This child's father was also a laborer and lived in the Nirogah neighborhood of Qom.'
بنیامین نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل گفت: «دولت اسرائیل، کشور اسرائیل و سیاست من، ما خود را با مبارزه مردم ایران و با آرمانهای آنان برای آزادی، رهایی و عدالت همسو میدانیم. این کاملا محتمل است که اکنون در لحظهای قرار داشته باشیم که مردم ایران، سرنوشت خود را به دست میگیرند.» @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said: "The Israeli government, the State of Israel, and my policy - we align ourselves with the struggle of the Iranian people and with their aspirations for freedom, liberation and justice. It is entirely possible that we are now at a moment when the Iranian people are taking their destiny into their own hands." @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
ویدیوهای منتشر شده در رسانههای اجتماعی نشان میدهد در اولین روز پس از تعطیلی اجباری حکومت، اعتراضات خیابانی در مناطق مرکزی تهران درحال شکلگیری است. علاوه بر بازار بزرگ تهران و چارسو و پاساژ علاءالدین ویدیوهایی از شکلگیری تجمع در خیابان جمهوری، چهارراه استانبول و خیابان سپهسالار نیز منتشر شده است. @VahidHeadline نیروهای امنیتی در مقابل پاساژ علاالدین اقدام به شلیک گاز اشکآور کردند تا اعتراضات مردم را پراکنده کنند. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Videos published on social media show that on the first day after the government's forced closure, street protests are forming in central areas of Tehran. In addition to Tehran's Grand Bazaar, Charsou and Alaeddin Passage, videos of gatherings forming on Jomhouri Street, Istanbul Intersection and Sepahsalar Street have also been published.
😮 00:23 در ویدئویی که بهتازگی از اعتراضات جاری منتشر شده، دیده میشود که یک معترض با استفاده از یک کپسول اقدام به آتش زدن چندین موتورسوار حکومتی که به سوی او در حال حرکت هستند، میکند. این مرد جوان پس از این اقدام فرار میکند اما مأموران او را تعقیب میکنند. در همین اثنا صدای تیراندازی هم شنیده میشود. درباره آخرین وضعیت این معترض اطلاعاتی در دست نیست. گفته شده که این اتفاق که ویدئوی آن شامگاه شنبه ۱۳ دی در شبکههای اجتماعی منتشر شده، مربوط به شیراز است. @VahidHeadline آپدیت: رسانههای ایران ویدیوی اعتراف اجباری فردی را منتشر کردهاند که میگوید او بوده: FSeifikaran در شبکههای اجتماعی میگن اسمش بنیامین نقدی است. 📡 @VahidOnline
English
😮 In a video recently published from the ongoing protests, a protester is seen using a canister to set fire to several government motorcyclists who are moving toward him.
بهرام بیضایی، نویسنده، کارگردان و پژوهشگر ایرانی، که سالها در ایالت کالیفرنیای آمریکا بود در نزدیکی شهر سانفرانسیسکو به خاک سپرده شد. مژده شمسایی، بازیگر، در نوشتهای که در شبکههای اجتماعی منتشر کرده بود، پیشتر گفته بود که پیکر همسرش، بهرام بیضایی، به ایران بازگردانده نمیشود و از دوستدارانش در داخل کشور خواسته بود که به یاد آقای بیضایی درختی بکارند: «درختی در آرامگاهِ فردوسی، درختی در حافظیه، درختی در آرانِ کاشان یا جای جای ایران که همیشه قلبش به عشق آن میتپید و لحظهای از آنجا دور نشد.» خانم شمسایی در نوشته خود همچنین گفته که بازگرداندن پیکر آقای بیضایی خواسته «کسانی است که مسببِ خروج او از ایران بودهاند.» خانم شمسایی در مراسم روز شنبه سیزدهم دی ماه ۱۴۰۴ بر بالای مزار همسرش، بخشهایی از نمایشنامه «سیاوشخوانی» او را خواند: «فغان خون سیاوش به ایران رسد. و خروش از ایرانیان برخیزد.» @VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Bahram Beyzai, Iranian writer, director and researcher, who had been in California, USA for years, was buried near San Francisco.
«امیرمحمد کوهکن» مربی و داور فوتسال اهل «نیریز» فارس، شنبه شب ۱۳دی۱۴۰۴ با شلیک مستقیم نیروهای امنیتی کشته شده است. نیروهای امنیتی پیکر امیرمحمد کوهکن، مربی و داور فوتسال ایران را ربوده و خانوادهاش از محل نگهداری پیکر او بیخبر هستند. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
'AmirMohammad Koohkan', futsal coach and referee from 'Neyriz' Fars, was killed on Saturday night 13 Dey 1404 by direct shooting from security forces. Security forces have taken the body of AmirMohammad Koohkan, Iran's futsal coach and referee, and his family doesn't know where his body is being kept.