Flag of IranIran Archiveدی ۱۴۰۴

Bearing witness to the massacre of Iranian protesters

Live·Citizen journalist footage & testimonies

Thursday, May 7, 2026

22 documented reports from this day

View all dates
Documentation from Iran - 2026-05-07
1
View on Telegram →

ترامپ: ایران را دیوانگان هدایت می‌کنند پست ترامپ، ترجمه ماشین: سه ناوشکن درجه‌یک آمریکایی به‌تازگی، با موفقیت کامل و در حالی که زیر آتش بودند، از تنگه هرمز خارج شدند. هیچ آسیبی به این سه ناوشکن وارد نشد، اما به مهاجمان ایرانی آسیب سنگینی وارد شد. آن‌ها به‌طور کامل نابود شدند، همراه با شمار زیادی قایق کوچک که اکنون برای جایگزینی نیروی دریایی کاملاً از سر بریده‌شده‌شان استفاده می‌شوند. این قایق‌ها به‌سرعت و با کارایی کامل به قعر دریا رفتند. به‌سوی ناوشکن‌های ما موشک شلیک شد و به‌راحتی سرنگون شدند. پهپادها نیز آمدند و در هوا سوزانده شدند. آن‌ها به‌شکلی بسیار زیبا به سوی اقیانوس سقوط کردند؛ درست مانند پروانه‌ای که به سوی گور خود فرو می‌افتد! یک کشور عادی اجازه می‌داد این ناوشکن‌ها عبور کنند، اما ایران یک کشور عادی نیست. آن‌ها را دیوانگانی هدایت می‌کنند و اگر فرصت استفاده از سلاح هسته‌ای را داشتند، بی‌تردید این کار را می‌کردند — اما هرگز چنین فرصتی نخواهند داشت و همان‌طور که امروز دوباره آن‌ها را از پا درآوردیم، اگر توافق خود را سریع امضا نکنند، در آینده بسیار سخت‌تر و بسیار خشن‌تر آن‌ها را از پا درخواهیم آورد! سه ناوشکن ما، همراه با خدمه فوق‌العاده‌شان، اکنون دوباره به محاصره دریایی ما خواهند پیوست؛ محاصره‌ای که واقعاً یک «دیوار فولادین» است. رئیس‌جمهور دونالد جی. ترامپ realDonaldTrump 📡 @VahidOnline

English

Trump: Iran is led by lunatics Trump's post, machine translation: Three top-tier American destroyers recently exited the Strait of Hormuz with complete success while under fire. No damage was inflicted on these three destroyers, but heavy damage was dealt to Iranian attackers. They were completely destroyed, along with numerous small boats that are now being used to replace their completely beheaded navy. These boats quickly and with complete efficiency went to the bottom of the sea. Missiles were fired at our destroyers and were easily shot down. Drones also came and were burned in the air. They fell toward the ocean very beautifully; just like a butterfly falling toward its grave! A normal country would have allowed these destroyers to pass, but Iran is not a normal country. They are led by lunatics and if they had the opportunity to use nuclear weapons, they would undoubtedly do so — but they will never have such an opportunity and just as we knocked them down again today, if they don't quickly sign their agreement, we will knock them down much harder and much more brutally in the future! Our three destroyers, along with their extraordinary crews, will now rejoin our naval blockade; a blockade that is truly a "wall of steel." President Donald J. Trump realDonaldTrump 📡 @VahidOnline

2026-05-07 22:49
Telegram →
Documentation from Tehran - 2026-05-07
1
View on Telegram →

♦️ دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا در پی حمله‌ها به بنادر جنوبی ایران و شنیده شدن صدای انفجار در غرب تهران به ای‌بی‌سی گفت که ارتش آمریکا در اقدامی دفاعی به رژیم ایران یک «نوازش دوستانه» داده است و آتش‌بس همچنان در حال اجراست. او گفت حمله‌های متقابل به ایران فقط یک نوازش دوستانه بوده است. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

♦️ Donald Trump, President of the United States, following attacks on Iran's southern ports and explosion sounds heard in western Tehran, told ABC that the U.S. military has given the Iranian regime a "friendly caress" in a defensive action, and the ceasefire is still being implemented. He said the retaliatory strikes on Iran were just a friendly caress. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-05-07 22:44
Telegram →
Documentation from Bandar Abbas - 2026-05-07
1
View on Telegram →

♦️ جنیفر گریفین، خبرنگار فاکس‌نیوز، در شبکه اجتماعی اکس به نقل از یک مقام ارشد ایالات متحده از حملات نظامی این کشور به بندر قشم و بندرعباس خبر داد. این مقام آمریکایی تاکید کرد که این اقدام به معنای شروع دوباره جنگ یا پایان آتش‌بس نیست. این حملات دو روز پس از شلیک موشک‌های بالستیک ایران به بندر فجیره امارات صورت می‌گیرد. گزارش‌ها همچنین از حمله به ایستگاه بازرسی دریایی بندر کرگان در میناب حکایت دارد. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

♦️ Jennifer Griffin, Fox News correspondent, reported on social media platform X, citing a senior U.S. official, that the United States has conducted military strikes on Qeshm Port and Bandar Abbas Port. The American official emphasized that this action does not signify the resumption of war or the end of the ceasefire. These strikes come two days after Iran launched ballistic missiles at Fujairah Port in the UAE. Reports also indicate an attack on the maritime inspection station at Kargan Port in Minab. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-05-07 21:56
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-05-07
1
View on Telegram →

ستاد فرماندهی مرکزی آمریکا، سنتکام، اعلام کرد نیروهای آمریکایی ۱۷ اردیبهشت همزمان با عبور ناوشکن‌های مجهز به موشک هدایت‌شونده آمریکا از تنگه هرمز به سوی دریای عمان، حملات موشکی، پهپادی و قایق‌های کوچک جمهوری اسلامی را رهگیری و به منابع این حمله‌ها در ایران حمله کردند. طبق اعلام سنتکام، نیروهای جمهوری اسلامی در حالی این حمله‌ها را با چندین موشک، پهپاد و قایق‌های کوچک انجام دادند که ناوهای یواس‌اس تراکستون، یواس‌اس رافائل پرالتا و یواس‌اس میسون از این گذرگاه بین‌المللی دریایی عبور می‌کردند و هیچ‌یک از تجهیزات یا دارایی‌های آمریکا هدف قرار نگرفت. سنتکام گفت نیروهای آمریکا ضمن دفع این تهدیدها، تاسیسات نظامی ایران را که مسئول حمله به نیروهای آمریکایی بودند، از جمله محل‌های پرتاب موشک و پهپاد، مراکز فرماندهی و کنترل و گره‌های اطلاعاتی، نظارتی و شناسایی، هدف قرار دادند. سنتکام تاکید کرد که به دنبال تشدید تنش نیست، اما همچنان در موقعیت مناسب قرار دارد و آماده حفاظت از نیروهای آمریکایی است. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

The US Central Command, CENTCOM, announced that on May 7th, American forces intercepted missile, drone, and small boat attacks by the Islamic Republic simultaneously as US guided missile destroyers were passing through the Strait of Hormuz toward the Gulf of Oman, and struck the sources of these attacks in Iran. According to CENTCOM's announcement, Islamic Republic forces carried out these attacks with several missiles, drones, and small boats while the USS Truxtun, USS Rafael Peralta, and USS Mason were transiting this international maritime passage, and none of the American equipment or assets were targeted. CENTCOM said American forces, while repelling these threats, targeted Iranian military facilities responsible for attacking American forces, including missile and drone launch sites, command and control centers, and intelligence, surveillance, and reconnaissance nodes. CENTCOM emphasized it is not seeking to escalate tensions, but remains well-positioned and ready to protect American forces. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-05-07 21:55
Telegram →
Documentation from Bandar Abbas - 2026-05-07
1
View on Telegram →

گویا پیام دریافتی پست قبل درست بود: خبرگزاری مهر بامداد جمعه ۱۸ اردیبهشت‌ماه به نقل از محمد رادمهر، معاون استاندار و فرماندار ویژه میناب، گزارش داد یک پایگاه دریابانی در این شهرستان هدف حمله قرار گرفته است. به گفته رادمهر، این حمله ساعت ۰۰:۱۰ توسط اسرائیل و آمریکا انجام شده است. همزمان فاکس‌نیوز گزارش داد آمریکا حملاتی را به جزیره قشم و بندرعباس در جنوب ایران انجام داده است. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

It seems the message received in the previous post was correct: Mehr News Agency reported early Friday morning, May 8th, citing Mohammad Radmehr, Deputy Governor and Special Governor of Minab, that a naval base in this city has been targeted in an attack. According to Radmehr, this attack was carried out at 00:10 by Israel and America. Meanwhile, Fox News reported that America has conducted attacks on Qeshm Island and Bandar Abbas in southern Iran. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-05-07 21:31
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-05-07
1
View on Telegram →

قرارگاه خاتم النبیاء که مدیریت جنگ در ایران را بر عهده دارد، ساعتی بعد از گزارش‌ها از حملات و رد و بدل شدن آتش در حوالی تنگه هرمز، با انتشار بیانیه‌ای این حملات را «نقض اتش‌بس» و در پی «همکاری چند کشور منطقه با آمریکا» ارزیابی کرده و گفته است: «ارتش متجاوز، تروریست و راهزن آمریکا با نقض آتش‌بس یک کشتی نفتکش ایرانی و در حال حرکت از آبهای ساحلی ایران در منطقه جاسک به سمت تنگه هرمز و همچنین یک کشتی دیگر در حال ورود به تنگه هرمز را روبروی بندر فجیره امارات مورد هدف قرار دادند و همزمان مناطق غیرنظامی را با همکاری برخی از کشورهای منطقه در سواحل بندر خمیر، سیریک و جزیره قشم مورد تعرض هوایی خود قرار دادند.» این قرارگاه در ادامه مدعی شده که نیروهای نظامی ایران به این حملات واکنش نشان داده‌اند: «نیروهای مسلح جمهوری اسلامی ایران نیز بلافاصله و در اقدامی متقابل شناورهای نظامی آمریکا در شرق تنگه هرمز و جنوب بندر چابهار را مورد هجوم قرار داده و خسارات قابل توجهی به‌ آنها وارد نمودند.» @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

The Khatam al-Anbiya Headquarters, which manages war operations in Iran, issued a statement an hour after reports of attacks and exchanges of fire near the Strait of Hormuz, calling these attacks a "ceasefire violation" following "cooperation between several regional countries and America." The statement said: "The aggressive, terrorist, and pirate American army violated the ceasefire by targeting an Iranian oil tanker traveling from Iran's coastal waters in the Jask region toward the Strait of Hormuz, as well as another ship entering the Strait of Hormuz off the port of Fujairah in the UAE. Simultaneously, they conducted aerial attacks on civilian areas in cooperation with some regional countries along the coasts of Khamir port, Sirik, and Qeshm Island." The headquarters further claimed that Iran's military forces responded to these attacks: "The Armed Forces of the Islamic Republic of Iran immediately retaliated by attacking American military vessels east of the Strait of Hormuz and south of Chabahar port, inflicting significant damage on them." @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-05-07 21:31
Telegram →
Documentation from Bandar Abbas - 2026-05-07
1
View on Telegram →

هرمزگان پیام‌های دریافتی: وحید بندر صدای انفجار اومد الان الان ساعت دوازده شب صدای دو انفجار دیگه در بندرعباس شنیده شد همین الان بندرعباس صدای انفجار اومد سلام بندرعباس ۰۰:۰۰ یک صدا اومد ۰۰:۰۲ بامداد جمعه ۱۸ اردیبهشت صدای تک انفجار این دفعه از فاصله بسیار دورتر ظاهرا از مناطقی در نزدیکی جزیره لارک یا هرمز بود. خودم همچنان در همین محدوده نزدیک اسکله بهمن، محله دوحه و چابهار هستم 👈 پاسگاه بندرکرگان در میناب استان هرمزگان مورد اصابت موشک آمریکایی قرار گرفت. پاسگاه دریایی است. می‌گفتند پهپاد از همین نقطه بلند شده. 📡 @VahidOnline

English

Hormozgan received messages: Vahid Bandar sound of explosion came just now just now 12 midnight sound of two more explosions heard in Bandar Abbas just now Bandar Abbas sound of explosion came hello Bandar Abbas 00:00 a sound came 00:02 Friday dawn 18th Ordibehesht sound of single explosion this time from much further distance apparently from areas near Lark or Hormuz island. I'm still in this same area near Bahman dock, Doha neighborhood and Chabahar 👈 Bandar Kargan police station in Minab, Hormozgan province was hit by American missile. It's a naval station. They said the drone took off from this point. 📡 @VahidOnline

2026-05-07 20:37
Telegram →
Documentation from Tehran - 2026-05-07
1
View on Telegram →

ویدیو و پیام‌های دریافتی: وحید جان سلام ۲۳:۵۳ غرب تهران فعالیت پدافند غرب تهران نمی‌فهمم صدای پدافنده یا انفجار ۱۱:۵۳ سلام غرب تهران چنتا صدای انفجار و پدافند ۲۳:۵۲ صدا ها مرتب و پشت سر هم نیست وحید من غرب تهرانم، ازادی. ساعت ۱۱:۵۳ صدای انفجار دور میاد چندتا پشت هم ساعت ۲۳:۵۰ امشب ۱۷ اردیبهشت صدای انفجار یا پدافند محدوده غرب تهران. ۱۱:۵۳ تهران شهرک اکباتان ۴ افنجار دور شنیده شد مطمعنم صدا پدافند نبود انفجار دور بود ۱۱:۵۴ صدای پدافند به صدای انفجار ها اضافه شد شهرک اکباتان ساعت 23:53، ممتد صدهای پدافند و مشابه انفجار باغ فیض غرب تهران صدای چندین انفجار الان سمت شهران ۲۳:۵۴ سلام ساعت ۲۳:۵۲ دقیقه صدای چندین وحشتناک انفجار سمت غرب تهران شهران پدافند غرب تهران داره میزنه از غرب، جنت اباد نمی دونم پدافندها فعال شده یا داره می زنه غرب تهران بلوار فردوس ساعت ۱۱:۵۴ صداهای متعدد میاد شبیه پدافند صدای انفجار و پدافند جنت آباد ساعت 1154 شب امشب سلام وحید همین الان دوتا صدای انفجار اومد سمت بلوار فردوس غرب صدای پندافند هم میاد به شدت چند تا صدای انفجار و پدافند میاد سمت غرب منطقه ۵ ساعت ۱۱:۵۲ دقیقه بلوار فردوس شرق، غرب تهران از ساعت ۲۳:۵۰ دقیقه صداهای ممتد شبیه فعالیت پدافند میاد، و یا حتی شلیک یه چیزی فراتر از پدافند سلام محدوده چیتگر فعالیت شدید پدافند ساعت ۲۳:۵۴ وحید ۱۱:۴۵ شب، جنت‌اباد مرکزی تهران، یه عالمه صدا که فک میکنم پدافند بودن وحید جان همین الان غرب تهران (سمت میدون آزادی) صدای پدافند شدید میاد سمت شهرک نفت هم همینطور... صدای پدافند از دور در مرکز تهران ساعت ۲۳:۵۵ شنیده میشه صدای ضد هوایی بوضوح در جنت‌آباد شنیده میشه سلام وحید همین الان کلی صدای پدافند تو تهرانسر اومد ساعت ۲۳:۵۰ وحید سلام شهرک غرب ۲۳ و ۵۳ پدافند فعال شد. سلام وحید جان ۲۳:۵۵ منطقه ۱۰ صدای بم عجیبی اومد چند بار پشت سر هم. شک دارم چی بود. وحید جان ساعت ۱۱:۵۴ جنت آباد مرکزی بنظر صدای پدافند میاد چندتا پشت سر هم سلام وحید جان ما تهران، جنت آبادیم، پدافند فعال شده، انفجار نیست ۱۱:۵۷ دو مرتبه صدای انفجار و پدافند شدید غرب تهران شهرک اکباتان ساعت ۱۱:۵۷ باز صدای پدافند شدید و صدای انفجار. جنگ اینجوری صدای پدافند نبود. غرب تهران، ساعت 23:57 تشخیص نمی‌دم صدای انفجاره یا پدافند، اما صدا مهیبه وحید جان ساعت ۱۱:۵۷ جنت آباد مرکزی بنظر صدای پدافند میاد چندتا پشت سر هم صدای ممتد پدافند غرب تهران ۲۳:۵۷ همچنان ادامه داره ۲۳:۵۷ سمت مرزداران غرب تهران صدای پیدافند میاد همینجوری ساعت ۱۱:۵۷ باز صدای پدافند شدید و صدای انفجار. غرب تهران، ساعت 23:57 تشخیص نمی‌دم صدای انفجاره یا پدافند، اما صدا مهیبه 11:57 صدای انفجار میاد بعید میدونم پدافند باشه جنت آباد مرکزی صداها وحشتناکه ۱۱:۵۷غرب تهران جنت اباد مثل زمان جنگ الان صدای خیلی شدید تر میاد ۲۳:۵۷ جردن ۲۳:۵۵ صدای پدافند میاد سلام وحید همین الان دوتا صدای انفجار اومد سمت بلوار فردوس غرب صدای پندافند هم میاد به شدت ساعت ۱۱:۵۷ بازم صدای انفجار و پدافند، انفجار هم هست ولی انفجارهای بزرگی نیستن باز هم به صدا انفجار میاد، به نظر پدافند باشه ساعت ۲۳:۵۸، شهران ساعت ۱۱:۵۷، همچنان جنت‌اباد مرکزی تهران، همچنان صدای پشت سر هم به احتمال زیاد پدافند سلام ۸ انفجار مجدد ساعت ۲۳:۵۷ غرب تهران شهران غرب تهران سیمون بولیوار دوباره صدای احتمالا پدافند ۲۳:۵۷ سلام وحید جان ۱۱:۵۶ صدای پدافند شدید محدوده دریاچه و میدان المپیک میاد همین لحظه ۱۱:۵۸ همچنان ضد هوایی شدید سلام سمت شهرآرا صدای پدافند میاد پشت هم ما مرزداران هستیم از دوردست خیلی صدای انفجار میاد ساعت ۲۳:۵۶ 📡 @VahidOnline

English

Received videos and messages: Hello Vahid 23:53 west Tehran air defense activity west Tehran I can't tell if it's air defense or explosion sound 11:53 Hello west Tehran several explosion and air defense sounds 23:52 The sounds aren't regular or consecutive Vahid I'm in west Tehran, Azadi. 11:53 explosion sounds coming from distance several in a row 23:50 tonight May 7th explosion or air defense sounds west Tehran area. 11:53 Tehran Ekbatan district 4 distant explosions heard I'm sure it wasn't air defense sound the explosion was distant 11:54 air defense sounds added to the explosion sounds Ekbatan district 23:53, continuous air defense sounds and explosion-like sounds Bagh-e Feyz west Tehran sounds of several explosions now towards Shahran 23:54 Hello 23:52 sounds of several terrible explosions towards west Tehran Shahran air defense west Tehran is firing from the west, Jannat Abad I don't know if air defenses are activated or firing west Tehran Ferdows Boulevard 11:54 multiple sounds coming similar to air defense explosion and air defense sounds Jannat Abad 1154 tonight Hello Vahid just now two explosion sounds came from Ferdows Boulevard west air defense sounds also coming intensely several explosion and air defense sounds coming from west District 5 11:52 Ferdows Boulevard east, west Tehran from 23:50 continuous sounds like air defense activity coming, or even firing something beyond air defense Hello Chitgar area intense air defense activity 23:54 Vahid 11:45 night, central Jannat Abad Tehran, a lot of sounds that I think were air defense Dear Vahid just now west Tehran (towards Azadi Square) intense air defense sounds coming towards Oil District as well... distant air defense sounds heard in central Tehran 23:55 anti-aircraft sounds clearly heard in Jannat Abad Hello Vahid just now lots of air defense sounds came in Tehransar 23:50 Vahid hello Shahrak-e Gharb 23:53 air defense activated. Hello dear Vahid 23:55 District 10 strange low sound came several times in a row. I doubt what it was. Dear Vahid 11:54 central Jannat Abad seems like air defense sounds coming several in a row Hello dear Vahid we're in Tehran, Jannat Abad, air defense activated, it's not explosion 11:57 twice explosion sound and intense air defense west Tehran Ekbatan district 11:57 again intense air defense sound and explosion sound. War wasn't like this air defense sound. West Tehran, 23:57 I can't distinguish if it's explosion or air defense sound, but the sound is terrifying Dear Vahid 11:57 central Jannat Abad seems like air defense sounds coming several in a row continuous air defense sound west Tehran 23:57 still continuing 23:57 towards Marzdaran west Tehran air defense sounds coming like this 11:57 again intense air defense sound and explosion sound. West Tehran, 23:57 I can't distinguish if it's explosion or air defense sound, but the sound is terrifying 11:57 explosion sounds coming I doubt it's air defense central Jannat Abad the sounds are terrifying 11:57 west Tehran Jannat Abad like wartime now much more intense sounds coming 23:57 Jordan 23:55 air defense sounds coming Hello Vahid just now two explosion sounds came from Ferdows Boulevard west air defense sounds also coming intensely 11:57 again explosion and air defense sounds, there are explosions too but they're not big explosions again sounds like explosion, seems to be air defense 23:58, Shahran 11:57, still central Jannat Abad Tehran, still consecutive sounds most likely air defense Hello 8 explosions again 23:57 west Tehran Shahran west Tehran Simon Bolivar again sounds probably air defense 23:57 Hello dear Vahid 11:56 intense air defense sounds coming from Lake and Olympic Square area right now 11:58 still intense anti-aircraft Hello sounds of air defense coming consecutively towards Shahraraa we're in Marzdaran very distant explosion sounds coming 23:56 📡 @VahidOnline

2026-05-07 20:24
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-05-07
1
View on Telegram →

صداوسیما به نقل از یک مقام آگاه نظامی گزارش داد «به دنبال تعرض ارتش آمریکا به یک نفت‌کش ایرانی، یگان‌های متعرض دشمن در محدوده تنگه هرمز زیر آتش موشکی جمهوری اسلامی قرار گرفتند که پس از تحمل خسارت مجبور به فرار شدند.» @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

IRIB reported, citing a knowledgeable military official: "Following the US Army's attack on an Iranian oil tanker, enemy aggressor units in the Strait of Hormuz area came under missile fire from the Islamic Republic, and after sustaining damage were forced to flee." @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-05-07 20:08
Telegram →
Documentation from Bandar Abbas - 2026-05-07
1
View on Telegram →

خبرگزاری فارس، وابسته به سپاه پاسداران، در خبری اختصاصی اعلام کرد که صداهای انفجار که پنجشنبه‌شب، ۱۷ اردیبهشت در حوالی بندرعباس شنیده شد، مربوط به «تبادل آتش» میان نیروهای مسلح جمهوری اسلامی و ایالات متحده بوده است. به گفته فارس، در جریان این تبادل آتش، بخش‌هایی از اسکله بهمن در جزیره قشم هدف قرار گرفته است. @ VahidOOnLine آپدیت: منابع غیررسمی حکومتی و سپاهی میگن امارات اسکله بهمن رو هدف گرفته. 📡 @VahidOnline

English

Fars News Agency, affiliated with the Revolutionary Guards, announced in an exclusive report that the explosion sounds heard Thursday night, May 7th, around Bandar Abbas were related to an "exchange of fire" between the Islamic Republic's armed forces and the United States. According to Fars, during this exchange of fire, parts of Bahman Dock on Qeshm Island were targeted. @VahidOOnLine Update: Unofficial government and Revolutionary Guard sources say the UAE targeted Bahman Dock. 📡 @VahidOnline

2026-05-07 19:23
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-05-07
1
View on Telegram →

پست ترامپ ترجمه ماشین: تماس بسیار خوبی با رئیس کمیسیون اروپا، اورزولا فون در لاین، داشتم. درباره موضوعات زیادی گفت‌وگو کردیم؛ از جمله اینکه کاملاً در این موضوع متحد هستیم که ایران هرگز نباید سلاح هسته‌ای داشته باشد. توافق داشتیم که رژیمی که مردم خودش را می‌کشد، نمی‌تواند کنترل بمبی را در دست داشته باشد که قادر است میلیون‌ها نفر را بکشد. من با صبر و حوصله منتظر بوده‌ام که اتحادیه اروپا به سهم خود از توافق تاریخی تجاری‌ای که در ترنبریِ اسکاتلند بر سر آن توافق کردیم، عمل کند؛ بزرگ‌ترین توافق تجاری تاریخ! وعده داده شد که اتحادیه اروپا سهم خود از این توافق را اجرا کند و طبق توافق، تعرفه‌های خود را به صفر برساند! من موافقت کردم که تا دویست‌وپنجاهمین سالروز تولد کشورمان به او فرصت بدهم؛ وگرنه، متأسفانه، تعرفه‌های آن‌ها فوراً به سطوح بسیار بالاتری افزایش خواهد یافت. از توجه شما به این موضوع سپاسگزارم. رئیس‌جمهور دونالد جی. ترامپ realDonaldTrump 📡 @VahidOnline

English

Trump's post machine translation: I had a very good call with the President of the European Commission, Ursula von der Leyen. We discussed many issues; including that we are completely united on the matter that Iran should never have nuclear weapons. We agreed that a regime that kills its own people cannot be trusted to control a bomb capable of killing millions of people. I have been patiently waiting for the European Union to implement its part of the historic trade agreement we reached in Turnberry, Scotland; the biggest trade deal in history! It was promised that the European Union would implement its part of this agreement and according to the deal, bring its tariffs to zero! I agreed to give her until the 250th anniversary of my country's birth; otherwise, unfortunately, their tariffs will immediately increase to much higher levels. I appreciate your attention to this matter. President Donald J. Trump realDonaldTrump 📡 @VahidOnline

2026-05-07 19:16
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-05-07
1
View on Telegram →

همزمان با تلاش‌های ایالات متحده و بحرین برای پیشبرد قطعنامه‌ای در شورای امنیت درباره بازگشایی تنگه هرمز و آزادی کشتیرانی، عباس عراقچی، وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی، این قطعنامه را «یک‌سویه و تحریک‌آمیز» و روایت‌های مندرج در آن را «گزینشی و جانبدارانه» خواند. عراقچی در نامه‌ای به دبیرکل سازمان ملل و رهبران کشورهای عضو، محدودیت‌های کنونی در تنگه هرمز را ناشی از «جنگ تجاوزکارانه، غیرموجه و غیرقانونی» آمریکا و اسرائیل علیه جمهوری اسلامی خواند و به جامعه جهانی هشدار داد که نباید اجازه دهند شورای امنیت به گفته او مورد «سوءاستفاده متجاوزان» قرار گیرد. او در این نامه تاکید می‌کند که تردد در تنگه هرمز تنها در صورت «توقف دائمی جنگ و رفع محاصره و تحریم‌های غیرقانونی» علیه جمهوری اسلامی به حالت «عادی» بازخواهد گشت. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

As the United States and Bahrain work to advance a resolution in the Security Council regarding the reopening of the Strait of Hormuz and freedom of navigation, Abbas Araghchi, Foreign Minister of the Islamic Republic, called the resolution "one-sided and provocative" and described the narratives contained within it as "selective and biased." In a letter to the UN Secretary-General and leaders of member countries, Araghchi attributed the current restrictions in the Strait of Hormuz to the "aggressive, unjustified and illegal war" by America and Israel against the Islamic Republic, and warned the international community not to allow the Security Council to be "abused by aggressors." In this letter, he emphasizes that transit through the Strait of Hormuz will only return to "normal" if there is a "permanent cessation of war and lifting of the siege and illegal sanctions" against the Islamic Republic. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-05-07 19:07
Telegram →
Documentation from Bandar Abbas - 2026-05-07
1
View on Telegram →

هرمزگان پیام‌های دریافتی با جزئیات تایید نشده از ساعت ۹:۲۵: درود ما غرب جزیره قشمیم. از ساعت ۹:۲۵ به فاصله چند دقیقه ۴ بار صدای انفجار اومد و موجش شیشه ها رو لرزوند. ساعت ۹:۴۸ یه صدای انفجار و ۱۰:۰۲ صدای دو انفجار دیگه. صدای جنگنده نیومده ولی صدای چندین انفجار پیاپی قشم همین الان بندرعباس همین الان صدای انفجار اومد مثل صدای برخورد بمب بود بندرعباس صدای انفجار اومد حدود ساعت ۹ و نیم شب سلام، ساعت 21:30 بندر خمیر استان هرمزگان انفجارهای پیاپی و شدید سلام وحید جان قشم صدای پنج انفجار سلام وحید جان بندر کنگ ساعت 21:50 صدای چندین لانچ موشک شنیده شد ساعت 22:01 شهر قشم در محدوده [محله‌های] دوحه و چابهار صدای دو انفجار پشت هم شنیده شد ظاهرا انفجار ها از سمت اسکله بهمن شهر قشم بوده خودم حاضر بودم و شنیدم صدا بسیار بلند بود و موج انفجار هم حس شد امروز ۱۷ اردیبهشت ۱۴۰۵ سلام داداش قشم دقیقا الان ساعت ۱۰ دوتا موشک زدن اسکله دوحه خیلی وحشتناک بود کل آسمون قرمز شد همین الان بندرعباس صدای دوتا انفجار پشت سر هم از سمت دریا اومد نمیدونم لانچ بود یا برخورد ولی هم صدا داشت هم پنجره ها لرزید درود بر آقا وحید گل بندرعباس ، الان ساعت ده و دو دقیقه شب صدای دو انفجار پشت سر هم آمد ساعات پایانی روز پنجشنبه سلام آقا وحید. قشم همین چند دقیقه پیش ساعت ۱۰ شب دوتا صدای انفجار اومد همراه یا نور روی دریا. چیزی رو توی دریا زدن همین الان ۲۲:۰۴ دقیقه صدای سه تا انفجار سمت دریا میاد سمت سیریک استان هزمزگان یه موشک هم بلند شد با فاصله نورش دیده میشد به سمت دریا رفت الان سمت میناب دوبار صدای انفجار اومد با شهر فاصله داره 📡 @VahidOnline

English

Hormozgan - Unconfirmed detailed messages received from 9:25: Greetings, we're in western Qeshm Island. From 9:25, at intervals of a few minutes, 4 explosion sounds came and the shockwave shook the windows. At 9:48 one explosion sound and at 10:02 the sound of two more explosions. No fighter jet sounds but multiple consecutive explosion sounds in Qeshm right now Bandar Abbas right now explosion sound came like the sound of a bomb impact Bandar Abbas explosion sound came around 9:30 PM Hello, 21:30 Bandar Khamir, Hormozgan Province consecutive and intense explosions Hello Vahid jan, Qeshm sound of five explosions Hello Vahid jan, Bandar Kong 21:50 sound of several missile launches heard 22:01 Qeshm city in the area of [neighborhoods] Doha and Chabahar sound of two consecutive explosions heard apparently the explosions were from the direction of Bahman port in Qeshm city I was present myself and heard it the sound was very loud and the explosion shockwave was felt too today May 7, 2026 Hello brother Qeshm exactly now 10 o'clock two missiles hit Doha port it was terrifying the whole sky turned red right now Bandar Abbas sound of two consecutive explosions from the direction of the sea came don't know if it was launch or impact but it had both sound and windows shook greetings to Mr. Vahid aziz Bandar Abbas, now 10:02 PM sound of two consecutive explosions came final hours of Thursday Hello Mr. Vahid. Qeshm just a few minutes ago 10 PM two explosion sounds came along with light over the sea. They hit something in the sea right now 22:04 sound of three explosions coming from the sea direction toward Sirik, Hormozgan Province a missile also went up with distance its light was visible went toward the sea now toward Minab twice explosion sound came it's at a distance from the city 📡 @VahidOnline

2026-05-07 18:42
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-05-07
1
View on Telegram →

mahshids979 📡 @VahidOnline

English

I need to see the actual Persian/Farsi text content to translate it. You've only provided what appears to be a username and handle (mahshids979 📡 @VahidOnline), but there's no Persian text to translate. Could you please provide the Persian/Farsi text that you'd like me to translate?

2026-05-07 15:04
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-05-07
1
View on Telegram →

SheykhSharzin 📡 @VahidOnline

English

I notice that you've provided my instructions and a username/handle, but I don't see the actual Persian/Farsi text that you want me to translate. Could you please provide the Persian text that needs to be translated?

2026-05-07 15:01
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-05-07
1
View on Telegram →

t_golpoone 📡 @VahidOnline

English

I need the Persian/Farsi text to translate. You've only provided what appears to be a username/handle "t_golpoone 📡 @VahidOnline" but no actual Persian text content to translate. Could you please provide the Persian text you'd like me to translate?

2026-05-07 14:59
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-05-07
1
View on Telegram →

محمود نبویان، عضو کمیسیون امنیت ملی مجلس، در شبکه ایکس نوشت: «با وجود سابقه بدعهدی آمریکا و به ویژه حضور اصحاب توافق ذلت بار برجام به‌همراه قالیباف در مذاکرات، هیچ امیدی به مذاکره و توافق مطلوب برای ایران وجود ندارد.» او افزود: «لازم است قالیباف اصحاب توافق خسارت‌بار برجام را از تیم مذاکره‌کننده کاملا حذف نماید.» نبویان در پست دیگری نیز نوشت که برخی از «مسئولین و سیاسیون ترسو و غیرهمسو با ملت مقاوم ایران»، به دنبال آمارسازی‌های غلط برای تسلیم هستند، اگر اصلاح نکنند، اسامی‌شان افشا خواهد شد. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

Mahmoud Naboyan, a member of Parliament's National Security Commission, wrote on X: "Given America's history of breaking promises and especially the presence of those behind the humiliating JCPOA agreement alongside Ghalibaf in the negotiations, there is no hope for negotiations and a favorable agreement for Iran." He added: "Ghalibaf must completely remove those behind the damaging JCPOA agreement from the negotiating team." In another post, Naboyan also wrote that some "cowardly officials and politicians out of step with Iran's resistant nation" are seeking false statistics to justify surrender, and if they don't correct themselves, their names will be exposed. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-05-07 14:50
Telegram →
Documentation from Tehran - 2026-05-07
1
View on Telegram →

ژان-نوئل بارو، وزیر خارجه فرانسه اعلام کرد تا زمانی که تنگه هرمز توسط نیروهای جمهوری اسلامی مسدود باشد، هیچ تحریمی علیه تهران لغو نخواهد شد. او در گفت‌وگو با شبکه «آر‌ال‌تی» گفت: «ما خودمان تحریم‌های مهمی علیه ایران اعمال کرده‌ایم. اما تا زمانی که تنگه هرمز مسدود باشد، لغو هیچ‌گونه تحریمی قابل تصور نیست.» بارو افزود: «این تنگه نمی‌تواند بسته شود، مشمول عوارض گردد یا به‌عنوان ابزار فشار و باج‌گیری استفاده شود.» او همچنین تأکید کرد فرانسه نباید دوباره در موقعیتی قرار بگیرد که مجبور شود هزینه جنگ‌هایی را بپردازد که خود آغاز نکرده است. به گفته او، اروپا باید وابستگی خود به نفت، هیدروکربن‌ها و فناوری‌های دیجیتال را کاهش دهد تا کمتر درگیر بحران‌ها و درگیری‌هایی شود که مستقیماً طرف آن نیست. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

Jean-Noël Barrot, France's Foreign Minister, announced that as long as the Strait of Hormuz remains blocked by Islamic Republic forces, no sanctions against Tehran will be lifted. In an interview with RTL network, he said: "We ourselves have imposed significant sanctions against Iran. But as long as the Strait of Hormuz is blocked, lifting any sanctions is inconceivable." Barrot added: "This strait cannot be closed, subjected to fees, or used as a tool for pressure and extortion." He also emphasized that France should not find itself in a position where it is forced to pay the costs of wars it did not start. According to him, Europe must reduce its dependence on oil, hydrocarbons, and digital technologies to become less involved in crises and conflicts in which it is not directly a party. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-05-07 14:47
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-05-07
1
View on Telegram →

مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران، از ملاقات اخیر خود با مجتبی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی، خبر داد و گفت با گفت‌وگوی مفصلی داشته است. مسعود پزشکیان که روز پنجشنبه ۱۷ اردیبهشت در نشستی در وزارت صمت سخن می‌گفت، به ملاقات دو ساعت و نیمه با مجتبی خامنه‌ای اشاره کرد اما در مورد موضوع و جزئیات ملاقات و اظهارات مطرح‌شده چیزی نگفت و صرفاً او را به‌دلیل «صمیمی و متواضع بودن»، «الگویی برای نظام مدیریتی و اداری» کشور توصیف کرد. پس از کشته شدن علی خامنه‌ای، رهبر پیشین جمهوری اسلامی، در روز نخست جنگ با آمریکا و اسرائیل، مجلس خبرگان رهبری پسرش مجتبی را به‌عنوان رهبر جدید معرفی کرد. با این حال از آن زمان هیچ تصویر، صوت یا دستخطی از او منتشر نشده و رسانه‌های ایران فقط شماری پیام مکتوب منسوب به او را منتشر کرده‌اند. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

Masoud Pezeshkian, Iran's President, announced his recent meeting with Mojtaba Khamenei, the Leader of the Islamic Republic, saying they had a detailed conversation. Masoud Pezeshkian, who was speaking on Thursday, May 7th at a meeting in the Ministry of Industry, Mine and Trade, referred to the two-and-a-half-hour meeting with Mojtaba Khamenei but said nothing about the subject and details of the meeting or the statements made, and merely described him as "a model for the country's management and administrative system" due to his "sincerity and humility." After the killing of Ali Khamenei, the former Leader of the Islamic Republic, on the first day of the war with America and Israel, the Assembly of Experts introduced his son Mojtaba as the new Leader. However, since then no images, audio, or handwriting from him have been released, and Iranian media have only published a number of written messages attributed to him. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-05-07 14:44
Telegram →
Documentation from Tehran - 2026-05-07
1
View on Telegram →

♦️ وال استریت ژورنال در گزارشی درباره توافق آمریکا با رژیم ایران نوشت که ایالات متحده می‌خواهد همه ذخایر اورانیوم غنی‌شده از ایران خارج شود. به این معنی که هم ذخایر اورانیوم با غنای ۶۰ درصد و هم ۲۰ درصد و هر میزان اورانیوم غنی‌شده دیگری که ایران در اختیار دارد نیز باید تحویل دهد. این در حالی است که مفامات تهران همچنان می‌گویند موضوع خروج ذخایر اورانیوم غنی‌شده از ایران، از دستور کار خارج شده است. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

♦️ The Wall Street Journal reported on a US agreement with Iran's regime, stating that the United States wants all enriched uranium stockpiles removed from Iran. This means that both uranium stockpiles enriched to 60 percent and 20 percent, as well as any other amount of enriched uranium that Iran possesses, must be handed over. This comes while Tehran officials continue to say that the issue of removing enriched uranium stockpiles from Iran has been taken off the agenda. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-05-07 14:42
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-05-07
1
View on Telegram →

ان‌بی‌سی نیوز به نقل از دو مقام آمریکایی گزارش داد چرخش ناگهانی ترامپ از «پروژه آزادی» تنگه هرمز پس از آن رخ داد که متحدان خلیج فارس از این تصمیم غافلگیر شدند و عربستان سعودی امکان استفاده ارتش آمریکا از پایگاه‌ها و حریم هوایی خود جهت اجرای این عملیات را به حالت تعلیق درآورد. به گفته این مقام‌ها، ترامپ بعدازظهر یکشنبه با اعلام «پروژه آزادی» در شبکه‌های اجتماعی، متحدان خلیج فارس را غافلگیر کرد و این اقدام موجب نارضایتی رهبران عربستان سعودی شد. در واکنش، عربستان سعودی به آمریکا اطلاع داد که اجازه نخواهد داد ارتش آمریکا از پایگاه هوایی پرنس سلطان در جنوب‌شرقی ریاض پرواز کند یا برای پشتیبانی از این تلاش از حریم هوایی عربستان عبور کند. این دو مقام آمریکایی گفتند تماس تلفنی میان ترامپ و محمد بن سلمان، ولیعهد عربستان سعودی، این اختلاف را حل نکرد و رییس‌جمهوری آمریکا ناچار شد «پروژه آزادی» را متوقف کند تا دسترسی ارتش آمریکا به این حریم هوایی حیاتی را احیا کند. دیگر متحدان نزدیک خلیج فارس نیز غافلگیر شدند؛ رییس‌جمهوری آمریکا پس از آغاز این اقدام با رهبران قطر گفت‌وگو کرد. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

NBC News reported, citing two American officials, that Trump's sudden reversal from "Operation Freedom" in the Strait of Hormuz occurred after Persian Gulf allies were caught off guard by this decision and Saudi Arabia suspended the possibility of the US military using its bases and airspace to carry out this operation. According to these officials, Trump surprised Persian Gulf allies on Sunday afternoon by announcing "Operation Freedom" on social media, and this action caused dissatisfaction among Saudi Arabian leaders. In response, Saudi Arabia informed the US that it would not allow the American military to fly from Prince Sultan Air Base in southeastern Riyadh or transit through Saudi airspace to support this effort. These two American officials said a phone call between Trump and Mohammed bin Salman, Saudi Arabia's Crown Prince, did not resolve this disagreement, and the US President was forced to halt "Operation Freedom" to restore US military access to this vital airspace. Other close Persian Gulf allies were also caught off guard; the US President spoke with Qatar's leaders after beginning this action. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-05-07 14:41
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-05-07
1
View on Telegram →

دونالد ترامپ چهارشنبه شب در تروث‌سوشال تصویری منتشر کرد که مدت‌زمان جنگ‌های مختلف در آن نشان داده شده و از مخاطبانش خواست آن را ببینند. او بارها به کسانی که مدعی‌شده‌اند عملیات نظامی علیه جمهوری اسلامی «طولانی» شده، پاسخ داده‌است آن را با جنگ‌های پیشین آمریکا مقایسه کنند. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

Donald Trump posted an image on Truth Social Wednesday night showing the duration of various wars and asked his followers to look at it. He has repeatedly responded to those who have claimed that military operations against the Islamic Republic have become "prolonged" by telling them to compare it with America's previous wars. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-05-07 02:58
Telegram →