تصاویری که ترامپ پشت سر هم پست کرد + ترجمه ماشینی دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا، دوشنبه عصر نتایج چندین نظرسنجی مختلف درباره توافق با جمهوری اسلامی را منتشر کرد. از جمله یک نظرسنجی مشترک «سی‌بی‌اس نیوز» و «شرکت یوگاو» می‌گوید که به عقیده ۸۰درصد جمهوری‌خواهان، این تفاهم‌نامه «بهتر» برای آمریکا، و یا «خوب» برای هر دو کشور، است. در یک نظرسنجی دیگر، ۶۷ درصد می‌گویند از تفاهم‌نامه اخیر صلح میان دو دولت حمایت می‌کنند. در نظرسنجی دیگری نیز ۴۷درصد گفته‌اند که این تفاهم‌نامه اثر مثبتی روی نرخ تورم و توانایی مالی خرید مردم آمریکا خواهد داشت. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

محمدباقر قالیباف، سرپرست تیم مذاکره‌کننده جمهوری اسلامی ایران، در واکنش به صحبت یکی از مجری‌های صداوسیما با انتشار پیامی در اکس نوشت: «در یکی از برنامه‌های صداوسیما دیدم که گفتند کاش فرودگاه مهرآباد را می‌بستند تا تیم مذاکره‌کننده به سوئیس نرود. به آن عزیزان می‌گویم اگر به سوئیس نمی‌رفتیم، هر لحظه خون بیشتری از مسلمانان و شیعیان لبنان ریخته می‌شد.» پیش از این، روز شنبه، یکی از مجری‌های صداوسیما گفته بود: «در کنار بستن تنگه هرمز باید فرودگاه مهرآباد را هم می‌بستیم تا مسئولان برای مذاکره نروند.» @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

ترامپ: اوضاع ما ‏در مورد تنگه هرمز خیلی خوب است. ‏دیروز نفت بیشتری از هر زمان دیگری از تنگه عبور کرد؛ بیش از ‏هر مقداری که تاکنون از تنگه عبور کرده است. ‏احتمالاً این را می‌بینید. ‏ما با یک فوران نفت روبه‌رو هستیم. ‏تنگه کاملاً باز است. ‏این را می‌دانید. ‏خواهیم دید همه این‌ها چطور پیش می‌رود. ‏اما ما دو چیز داریم. ‏ما یک تنگه باز داریم و کشوری داریم که ‏هرگز سلاح هسته‌ای نخواهد داشت. ‏هیچ‌وقت، هرگز، سلاح هسته‌ای نخواهد داشت. ویدیوی بالا: به تشخیص ماشین، حدود ۱۱ دقیقه از نشست خبری ارتباط مستقیم با ایران داشت. متن فارسی اون دقایق ترامپ در پاسخ به سوالی در مورد تنش‌های احتمالی در تنگه هرمز گفت تا زمانی که ایران به ما احترام بگذارد، نمی‌خواهم بگویم از ما بترسند، تا زمانی که احترام بگذارند اوضاع خوب خواهد بود. @ VahidHeadline دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، دوشنبه عصر گفت اگر جمهوری اسلامی «به توافق خود عمل نکند یا اگر رفتار مناسبی نداشته باشد، من کاری را که باید انجام دهم انجام خواهم داد.» ترامپ: نیویورک تایمز جعلی گفت، اوه، وضعیت تقریباً همان چیزی است که چهار ماه پیش بود. نه، چهار ماه پیش، آنها یک نیروی دریایی داشتند، دقیقاً ۱۵۹ کشتی. آن از بین رفته است. کل نیروی دریایی از بین رفته است. آنها ۲۵۰ هواپیما داشتند، همه از بین رفته‌اند. ضدهوایی آن‌ها از بین رفته است. رادار آنها از بین رفته است... همه چیز از بین رفته است. رهبران آنها از بین رفته‌اند. کل کشورشان از بین رفته است...» @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

جی دی ونس، ونس هنگام ترک سوئیس، ترجمه ماشین: 🔸 سازوکاری ایجاد کردیم تا مطمئن شویم نه‌تنها تنگه هرمز باز است، بلکه باز خواهد ماند. 🔸 قیمت بنزین همچنان کاهش خواهد یافت. 🔸 سازوکار درستی ایجاد کردیم تا آتش‌بس منطقه‌ای تضمین شود و درگیری‌های اجتناب‌ناپذیری که پیش می‌آید مدیریت شود. 🔸 ایرانی‌ها اجازه داده‌اند بازرسان تسلیحاتی، بازرسان هسته‌ای، پس از مدت‌ها وارد کشورشان شوند.روشن است که ما این رژیم بازرسی را تقویت خواهیم کرد تا مطمئن شویم آنها هرگز به سلاح هسته‌ای دست پیدا نمی‌کنند. 🔸 بخش زیادی از تیممان را آنجا گذاشتیم. ایرانی‌ها هم بخش زیادی از تیمشان را در آن اقامتگاه گذاشتند تا کار را ادامه دهند. 🔸 این دارد بنیانی می‌گذارد برای چیزی که می‌تواند خاورمیانه‌ای واقعاً دگرگون‌شده باشد. ... خبرنگار: آقا، خیلی سریع؛ دیروز لحظه‌ای بود که عراقچی وارد اتاق شد و به شما سلام نکرد. شما دست ندادید و بعد او از اتاق خارج شد. آیا احساس کردید به شما بی‌اعتنایی شده؟ آیا فکر کردید این کار از طرف آنها عمدی بود؟ شما آن اتفاق را چطور تفسیر کردید؟ باور کنید، در چند ماه گذشته زمان زیادی را با ایرانی‌ها سروکار داشته‌ام. گاهی آنها را به‌عنوان مذاکره‌کننده‌هایی بسیار گیج‌کننده می‌بینم. اما ببینید، ما یک نشست خبری کوچک داشتیم. آنها آشکارا در ایران از همان حمایت‌های متمم اول قانون اساسی که ما در ایالات متحده آمریکا داریم برخوردار نیستند. ما با شما صحبت کردیم و بعد چند جلسه واقعاً خوب داشتیم. چیزی که برایم کمی خنده‌دار بود این بود که بعد از آن جلسه اولیه، نوعی توفان در شبکه‌های اجتماعی شکل گرفت که همه می‌گفتند ایرانی‌ها می‌خواهند بروند. و بعد ما حدود ۹ ساعت دیگر با آنها صحبت کردیم. بنابراین فقط به رسانه‌ها توصیه می‌کنم کمی به آنچه از شبکه‌های اجتماعی ایرانی می‌بینید بی‌اعتماد باشند. آنها می‌توانند مذاکره‌کننده‌های گیج‌کننده‌ای باشند، اما احساس می‌کنیم در حال پیشرفت هستیم. ممنون از شما. 📡 @VahidOnline

پست ترامپ، ترجمه ماشین: همه کاملا آگاه‌اند که ایران موافقت خواهد کرد که برای تضمین «صداقت هسته‌ای» در بلندمدت، بازرسی‌های گسترده تسلیحاتی انجام شود. رئیس‌جمهور دونالد جی. ترامپ realDonaldTrump 📡 @VahidOnline

روز دوشنبه، رسانه‌ها خبر دادند که محمدباقر قالیباف، رئیس مجلس و رئیس هیئت مذاکره ایران، که تازه از سوئیس به تهران بازگشته بود بلافاصله برای دیداری دیگر به مسقط، پایتخت عمان، رفته است. به نوشته روزنامه هم‌میهن، قالیباف در سفر به عمان به همراه عباس عراقچی،‌ وزیر خارجه، قرار است با هیثم بن طارق، سلطان عمان دیدار کرده و در زمینه ارتقای همکاری‌های دوجانبه و تشریک مساعی «برای تثبیت ترتیبات ایرانی»‌ برای اداره تنگه هرمز گفت‌وگو کند. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

نتانیاهو: تا وقتی که لازم باشد در جنوب لبنان خواهیم ماند بنیامین نتانیاهو اعلام کرد که موضع و دستورش به وزیر دفاع اسرائیل تغییر نکرده است. نخست‌وزیر اسرائیل نوشت: «نیروهای ما در جنوب لبنان آزادی عمل کامل برای خنثی کردن هرگونه تهدید مستقیم علیه خود یا ساکنان شمال را دارند.» او تاکید کرد که ارتش اسرائیل «هیچ محدودیتی در این زمینه ندارد.» نتانیاهو بار دیگر تکرار کرد که ارتش اسرائیل «تا زمانی که لازم باشد در منطقه امنیتی جنوب لبنان خواهد ماند.» در مذاکرات ایران و آمریکا در سوئیس، هر دو کشور تاکید کردند که حفظ آتش‌بس در لبنان از موضوعات محوری است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

وزارت خزانه‌داری آمریکا با صدور مجوز عمومی، تولید، فروش، حمل و تخلیه نفت خام، محصولات پتروشیمی و فرآورده‌های نفتی با منشا ایران را تا ۳۰ مرداد مجاز اعلام کرد. بر اساس این مجوز، تمامی معاملات و خدماتی که برای تولید، فروش و انتقال این محصولات ضروری هستند، از جمله بیمه، مدیریت کشتی، تامین خدمه، سوخت‌رسانی، ثبت و پرچم‌گذاری کشتی‌ها و عملیات نجات دریایی، مجاز خواهند بود. این مجوز همچنین شامل کشتی‌هایی می‌شود که پیشتر تحت تحریم‌های مرتبط با جمهوری اسلامی قرار گرفته بودند. در متن مجوز آمده است که واردات نفت خام، محصولات پتروشیمی و فرآورده‌های نفتی با منشا ایران به آمریکا نیز، در صورتی که بخشی از فرایند فروش، تحویل یا تخلیه مجاز باشد، امکان‌پذیر خواهد بود. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

براساس گزارش هرانا در خردادماه ۱۲۷ حکم اعدام اجرا شده، ۱۹ نفر به اعدام محکوم شده‌اند و حکم اعدام ۱۲ نفر نیز تایید شده است. هرانا همچنین از ثبت ۸۰۹ مورد بازداشت در حوزه آزادی بیان و صدور مجموعا ۴۹۳۳ ماه حبس، ۷۶۶ ضربه شلاق و ۵۱ میلیون تومان جزای نقدی برای ۸۰ شهروند خبر داده است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

وزیر خارجه جمهوری اسلامی گزارش داد «تحریم صادرات نفت و پتروشیمی تعلیق و محاصره دریایی برداشته شد.» علاوه بر این، عباس عراقچی اعلام کرد برخی از دارایی‌های مسدود شده آزاد و طرح بزرگ بازسازی و پیشرفت اقتصادی ایران اجرایی شد.» آقای عراقچی این موارد را در پستی در حساب کاربری خود در شبکه اجتماعی ایکس اعلام کرده است. @ VahidHeadline معاون رئیس‌جمهوری آمریکا اعلام کرد که در گفت‌وگوها با حکومت ایران پیشرفت حاصل شده و جمهوری اسلامی با ورود بازرسان هسته‌ای به این کشور موافقت کرده است. جِی‌دی ونس، روز دوشنبه در سوئیس گفت که گفت‌وگوها درباره بازرسی‌ها ممکن است از همین هفته آغاز شود. ونس درباره زمان آغاز کار بازرسان هسته‌ای در ایران تأکید کرد: «احتمالاً همین هفته، شاید از امروز.» معاون رئیس‌جمهوری آمریکا افزود: «ما پایه بسیار خوبی برای یک توافق نهایی موفق گذاشتیم. گفت‌وگوهای فنی در هفته‌ها و روزهای آینده ادامه خواهد یافت». @ VahidHeadline معاون رییس‌جمهوری آمریکا، گفت یکی از اهداف واشینگتن در مذاکرات، ایجاد سازوکاری برای نحوه استفاده از دارایی‌های مسدودشده ایران در صورت آزادسازی آنها بوده است. او گفت هدف این سازوکار آن است که اطمینان حاصل شود منابع مالی آزادشده به مردم ایران کمک می‌کند و صرف حمایت از فعالیت‌های «تروریستی» نمی‌شود. ونس افزود جرد کوشنر با همکاری مقام‌های قطری طرحی را ارائه کرده است که بر اساس آن، در صورت آزادسازی دارایی‌های مسدودشده ایران، ایالات متحده و قطر بر نحوه مصرف این منابع نظارت خواهند داشت و باید آن را تایید کنند. به گفته معاون رییس‌جمهوری آمریکا، این منابع مالی برای خرید محصولات کشاورزی آمریکایی از جمله سویا، ذرت و گندم اختصاص خواهد یافت تا در اختیار مردم ایران قرار گیرد. @ VahidOOnLine جی‌دی ونس، معاون رییس‌جمهوری ایالات متحده، در پاسخ به سوالی درباره تهدید تیم مذاکره‌کننده جمهوری اسلامی به ترک میز مذاکره، گفت: «آن‌ها تهدید کردند که مذاکرات را ترک خواهند کرد، یا دست‌کم در شبکه‌های اجتماعی چنین تهدیدهایی مطرح شد. اما ما دیروز تا مدت‌ها بعد از ساعت یک بامداد در حال مذاکره بودیم، بنابراین آن‌ها جلسه را ترک نکردند.» @ VahidOOnLine گزارش‌ها از سوئیس حاکی از ادامۀ مذاکرات فنی ایران و ایالات متحده، به ریاست کاظم غریب آبادی، معاون وزیر خارجه ایران، است. رسانه‌های جمهوری اسلامی نوشته‌اند که قرار است دوطرف روز دوشنبه اول تیرماه در مورد سازوکارهای اجرای یادداشت تفاهم اسلام‌آباد و تشکیل گروه‌های فنی مربوطه با یکدیگر گفت‌و‌گو کنند. با این حال تیم اصلی مذاکره‌کننده ایران به ریاست محمدباقر قالیباف، رئیس مجلس شورای اسلامی، سوئیس را به مقصد تهران ترک کرده است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

میانجی‌ها اعلام کردند ایران و ایالات متحده روز دوشنبه اول تیرماه توافق کردند خطوط ارتباطی مستقیمی برای باز نگه داشتن تنگه راهبردی هرمز و پایان دادن به درگیری‌ها در لبنان ایجاد کنند. بنا بر گزارش‌ها دو طرف از طریق تشکیل یک کمیته عالی مذاکرات، بر سر یک نقشه راه برای دستیابی به توافق نهایی ظرف ۶۰ روز به توافق رسیدند همچنین قرار شد گفت‌وگوهای فنی از همین هفته در بورگن‌اشتوک درباره همه موضوعات ادامه یابد. در بیانیه مشترک دو کشور میانجی یعنی پاکستان و قطر آمده است که: «طرف‌ها با تشکیل یک کمیته عالی موافقت کردند که مسئول نظارت سیاسی بر روند میانجی‌گری خواهد بود. مذاکره‌کنندگان ارشد به‌طور منظم به این کمیته گزارش خواهند داد و گروه‌های کاری مسئول موضوعات هسته‌ای، تحریم‌ها و نیز گروه نظارت و حل‌وفصل اختلافات را هدایت خواهند کرد تا اجرای مؤثر تفاهم‌نامه و دیگر مسائل تضمین شود. کمیته عالی بر سر یک نقشه راه برای دستیابی به توافق نهایی ظرف ۶۰ روز به توافق رسیده است؛ نقشه‌ای که زمینه را برای آغاز فوری گفت‌وگوهای فنی بیشتر فراهم می‌کند.» @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

پست قالیباف با فوتبال، ترجمه ماشین: ما این‌طور از سرزمین‌مان محافظت می‌کنیم. mb_ghalibaf 📡 @VahidOnline

اسماعیل بقایی، سخنگوی وزارت خارجه جمهوری اسلامی، اعلام کرد مذاکرات سوئیس با «پیشرفت‌های خوبی» همراه بوده و گفت‌وگوهایی درباره پایان جنگ در همه جبهه‌ها از جمله لبنان، فروش نفت ایران، آزادسازی دارایی‌های مسدودشده و سازوکار عبور کشتی‌ها از تنگه هرمز انجام شده است. او گفت درباره صدور مجوزهای لازم برای فروش نفت و آزادسازی دارایی‌ها پیشرفت حاصل شده و قرار است سازوکاری برای موضوع تنگه هرمز نیز تدوین شود. بقایی همچنین تایید کرد هیات جمهوری اسلامی پس از انتشار آنچه «اظهارنظر تهدیدآمیز آمریکا» خواند، از ادامه نشست چهارجانبه خودداری کرد و مذاکرات از طریق میانجی‌های قطری و پاکستانی ادامه یافت. به گفته او، تهران بر اجرای تعهدات طرف مقابل، به‌ویژه در زمینه آتش‌بس و تعهدات اقتصادی، تاکید کرده است. بقایی افزود گروه‌های فنی دوشنبه مذاکرات خود را برای بررسی جزییات اجرای تفاهم‌نامه ادامه می‌دهند و قطر و پاکستان نیز متنی را به‌عنوان جمع‌بندی توافقات حاصل‌شده در جریان ۱۸ ساعت مذاکره منتشر خواهند کرد. @ VahidOOnLine تسنیم به نقل از بیانیه مشترک قطر و پاکستان گزارش داد که نخستین جلسه مذاکرات نمایندگان جمهوری اسلامی و آمریکا در بورگن اشتوک سوئیس و با میانجی‌گری پاکستان و قطر به پایان رسیده است. در این بیانیه فضای مذاکرات «سازنده» و روند پیشرفت «دلگرم‌کننده» عنوان شده است. به گزارش تسنیم، طرفین با ایجاد یک کمیته عالی رتبه موافقت کرده‌اند که نظارت سیاسی بر میانجیگری را بر عهده خواهد داشت. براساس این گزارش، «مذاکره‌کنندگان ارشد به طور منظم به کمیته عالی رتبه گزارش می‌دهند و گروه‌های کاری متمرکز بر هسته‌ای، تحریم‌ها و یک گروه نظارت و حل اختلاف را برای اطمینان از اجرای مؤثر تفاهم‌نامه و سایر موارد رهبری می‌کنند. کمیته عالی رتبه بر سر نقشه راهی برای دستیابی به توافق نهایی ظرف ۶۰ روز توافق کرده است که زمینه را برای آغاز فوری مذاکرات فنی بیشتر فراهم می‌کند.» تسنیم می‌افزاید: علاوه بر این، یک خط ارتباطی بین طرفین برای مدت ذکر شده در بند ۵ تفاهم‌نامه ایجاد شده است تا از حوادث و سوءتفاهم‌ها با هدف عبور ایمن کشتی‌های تجاری از تنگه هرمز جلوگیری شود. @ VahidOOnLine عباس عراقچی بامداد دوشنبه، با انتشار پیامی در اکس از پیشرفت‌های حاصل‌شده برای پایان دادن به جنگ لبنان در پی میانجی‌گری خستگی‌ناپذیر پاکستان و قطر خبر داد. وزیر خارجه جمهوری اسلامی نوشت: «صادرات نفت و پتروشیمی معاف شده، محاصره برداشته شده، برخی از دارایی‌های مسدود شده آزاد شده و طرح بزرگ بازسازی و توسعه برای ایران آغاز شده است». عراقچی با این حال تاکید کرد که اولین آزمون واقعی و جدی این دستاوردها، عملکرد «سلول مدیریت منازعه لبنان» خواهد بود. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline