Thursday, August 20, 2026

8 documented reports from this day

View all dates
Documentation from Iran - 2026-08-20
1
View on Telegram ↗

اسکات بسنت، وزیر خزانه‌داری آمریکا، روز پنجشنبه ۲۹ مرداد گفت طرح واشینگتن برای افزایش شدید تحریم‌های اقتصادی علیه ایران با هدف «سرنگونی» حکومت جمهوری اسلامی دنبال می‌شود. بسنت در گفت‌وگو با شبکه سی‌ان‌بی‌سی گفت: «این طرح در ایران جواب خواهد داد و ما این رژیم را سرنگون خواهیم کرد.» او افزود: «این بزرگ‌ترین انزوای اقتصادی هماهنگ‌شده در تاریخ جهان خواهد بود.» وزیر خزانه‌داری آمریکا روز ۲۳ مرداد نیز خبر داده بود دولت دونالد ترامپ قصد دارد اقداماتی در مقابل ایران انجام دهد که به گفته او «در تاریخ انزوای اقتصادی یک کشور بی‌سابقه بوده است». او گفت: «اگر ما حداکثر فشار اقتصادی را اعمال کنیم، به احتمال زیاد دیگر شاهد ازسرگیری یک عملیات نظامی گسترده نخواهیم بود؛ اما تأکید می‌کنم که این وضعیت مربوط به حالا است.» اسکات بسنت همچنین خبر داد که روز دوشنبه هفته آینده یک نشست خبری برگزار خواهد کرد تا «دقیقاً درباره اقداماتی که قرار است انجام دهیم» در قبال ایران توضیح دهد. هشدار به متحدان آمریکا وزیر خزانه‌داری آمریکا همچنین در پی اعلام طرح جدید دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، برای تشدید فشار اقتصادی بر ایران، به متحدان واشینگتن هشدار داد که در موضوع انزوای اقتصادی ایران باید میان «همراهی با آمریکا یا قرار گرفتن در برابر آن» یکی را انتخاب کنند. او دربارهٔ پیام خود به متحدان آمریکا گفت: «این بزرگ‌ترین انزوای اقتصادی هماهنگ‌شده در تاریخ جهان خواهد بود. ما به آنها می‌گوییم که یا با ما هستید یا علیه ما.» وزیر خزانه‌داری آمریکا در پاسخ به پرسشی دربارهٔ احتمال اعمال فشار واشینگتن بر چین نیز گفت: «بسیاری از گفت‌وگوها بهتر است در خفا انجام شوند»، اما همزمان از پکن خواست «با این برنامه همراه شود.» او گفت: «ما اطمینان داریم که همه خواهان بازگشایی تنگه هرمز و کاهش دوباره قیمت انرژی هستند.» بسنت در ادامه با اشاره به وابستگی چین به نفت خلیج فارس افزود: «در نظر داشته باشید که ۵۰ درصد انرژی چین از داخل خلیج فارس تأمین می‌شود. بنابراین، همراه شدن با این برنامه می‌تواند خدمت بزرگی به خود آنها باشد.» این اعلام موضع وزیر خزانه‌داری آمریکا یک روز پس از آن است که رئیس‌جمهور ایالات متحده اعلام کرد که کارزار جدید و بزرگی را برای هدف قرار دادن اقتصاد ایران به راه انداخته است. دونالد ترامپ شامگاه چهارشنبه در شبکه اجتماعی خود، تروث سوشال، نوشت: «امروز، من کوبنده‌ترین عملیات اقتصادی‌ را که تاکنون علیه کشوری انجام شده است، اعلام می‌کنم! این یک جنگ و انزوای اقتصادی در مقیاسی بی‌سابقه خواهد بود». او افزود: «همچنین اعلام می‌کنم که هر کشوری که به نهادهای مالی، کسب‌وکارها، فرودگاه‌ها یا ارگان‌های دولتی خود اجازه دهد هرگونه راه نجاتی برای ایران فراهم کنند، خود با عواقب اقتصادی بسیار سنگینی روبه‌رو خواهد شد». @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

U.S. Treasury Secretary Scott Bessent said on Thursday, 29 Mordad, that Washington’s plan to sharply increase economic sanctions on Iran is intended to “topple” the Islamic Republic’s government. Speaking to CNBC, Bessent said: “This plan will work in Iran, and we will topple this regime.” He added: “This will be the largest coordinated economic isolation in world history.” On 23 Mordad, the U.S. treasury secretary had also said that the Donald Trump administration planned to take measures against Iran that, he said, would be “unprecedented in the history of a country’s economic isolation.” He said: “If we apply maximum economic pressure, we will most likely not see another large-scale military operation resume; but I stress that this is the situation for now.” Scott Bessent also announced that he would hold a press conference next Monday to explain “exactly what measures we plan to take” regarding Iran. **Warning to U.S. allies** Following Donald Trump’s announcement of a new plan to intensify economic pressure on Iran, the U.S. treasury secretary also warned Washington’s allies that, on Iran’s economic isolation, they must choose between “standing with the United States or standing against it.” Speaking about his message to U.S. allies, he said: “This will be the largest coordinated economic isolation in world history. We’re telling them: You’re either with us or against us.” Asked whether Washington might put pressure on China, the U.S. treasury secretary said: “Many conversations are better held in private,” while also urging Beijing to “join this plan.” He said: “We are confident that everyone wants the Strait of Hormuz reopened and energy prices brought down again.” Bessent went on to point to China’s reliance on oil from the Persian Gulf, adding: “Keep in mind that 50 percent of China’s energy comes from within the Persian Gulf. So joining this plan could be a great service to China itself.” The U.S. treasury secretary made these remarks one day after the president of the United States announced that he had launched a new, major campaign targeting Iran’s economy. On Wednesday evening, Donald Trump wrote on his social media platform, Truth Social: “Today, I am announcing the most crushing economic operation ever carried out against a country! This will be an economic war and isolation on an unprecedented scale.” He added: “I am also announcing that any country that allows its financial institutions, businesses, airports, or government bodies to provide Iran with any kind of lifeline will itself face extremely severe economic consequences.” @VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-08-20 20:18
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-08-20
1
View on Telegram ↗

مادر پرنیان دبیری با انتشار ویدیویی گفت دختر ۱۶ ساله‌اش پس از اصابت گلوله به کهریزک منتقل شد و پیکرش در محوطه این مرکز روی سطح آسفالت قرار داشت. او همچنین گفت هنگام پیگیری تحویل پیکر دخترش، یکی از ماموران با قنداق تفنگ به او ضربه زد و تهدید شد که در صورت ادامه اعتراض، پیکر پرنیان تحویل داده نخواهد شد. او خواستار پاسخگویی عاملان کشته‌شدن دخترش شد. این جاویدنام ۱۹ دی ۱۴۰۴ همراه پدر و مادرش در خیابان بود و از پشت سر با گلوله جنگی سرکوبگران هدف گرفته شد. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

Parnian Dabiri’s mother said in a video that her 16-year-old daughter was taken to Kahrizak after being shot, and that her body was left on the asphalt in the grounds of the facility. She also said that when she was following up on the release of her daughter’s body, an officer hit her with a rifle butt and threatened that Parnian’s body would not be handed over if she continued to protest. She called for those responsible for her daughter’s killing to be held accountable. This forever-remembered soul was out on the street with her parents on 19 Dey 1404 when she was shot from behind with a live round by the repressive forces. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-08-20 16:07
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-08-20
1
View on Telegram ↗

عباس عراقچی، تهدید دونالد ترامپ مبنی بر آغاز کارزار اقتصادی گسترده موسوم به «روز دی اقتصادی» علیه ایران را تلاش برای سرپوش گذاشتن بر «بحران‌های داخلی آمریکاست» توصیف کرد و از «بدهی‌های بی‌سابقه و هزینه‌های فزاینده نرخ بهره» به عنوان نمونه‌هایی از این بحران‌ها نام برد. @ VahidOOnLine معاون وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران سخنان ترامپ در مورد کارزار «روز دی اقتصادی» علیه ایران را تلاش «محاسبات غلطی» خواند که برای پوشاندن «شکست‌ بزرگتری» ساخته شده است. کاظم غریب‌آبادی نوشت: «ادعا می‌کنند ایران در آستانه شکست است و به یک نخ بند است، اما به همه متحدانشان التماس می‌کنند که کمکشان کنند.» معاون وزیر امور خارجه ایران در ادامه افزود: «جنگ نظامی نتیجه نداد، حالا اسم شکست بعدی را جنگ اقتصادی گذاشته‌اند.» @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

Abbas Araghchi described Donald Trump’s threat to launch a sweeping economic campaign against Iran, dubbed “Economic D-Day,” as an attempt to cover up “America’s domestic crises,” citing “unprecedented debt and rising interest costs” as examples of those crises. @VahidOOnLine The deputy foreign minister of the Islamic Republic of Iran called Trump’s remarks about an “Economic D-Day” campaign against Iran an attempt at “miscalculation” designed to conceal a “greater defeat.” Kazem Gharibabadi wrote: “They claim Iran is on the brink of defeat and hanging by a thread, yet they’re begging all their allies to help them.” Iran’s deputy foreign minister added: “The military war didn’t work; now they’ve called their next defeat an economic war.” @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-08-20 15:32
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-08-20
1
View on Telegram ↗

عبدالناصر همتی، رئیس بانک مرکزی ایران، در یک گفت‌وگوی تلویزیونی تأیید کرد که صادرات نفت ایران در حال حاضر متوقف شده است. او شامگاه چهارشنبه ۲۸ مرداد اظهار امیدواری کرد که تفاهم‌نامهٔ ایران و آمریکا احیا و مذاکرات از سر گرفته شود. این نخستین بار است که یک مقام رسمی جمهوری اسلامی به شکل رسمی از «توقف» صادرات نفت ایران خبر می‌دهد. در هفته‌های اخیر برخی مقام‌های جمهوری اسلامی با اشاره به تشدید بحران اقتصادی و معیشتی، نسبت به دور تازه اعتراض‌ها هشدار داده و از آمادگی برای برخورد با آن خبر داده‌اند. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

Abdolnaser Hemmati, head of Iran’s Central Bank, confirmed in a televised interview that Iran’s oil exports are currently halted. On Wednesday evening, 28 Mordad, he expressed hope that the Iran–US memorandum of understanding would be revived and negotiations resumed. This is the first time an official of the Islamic Republic has formally announced that Iran’s oil exports have been “halted.” In recent weeks, some Islamic Republic officials have warned of a new wave of protests amid a worsening economic and livelihood crisis, and said they were prepared to crack down on them. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-08-20 15:28
Telegram ↗
Documentation from Isfahan - 2026-08-20
1
View on Telegram ↗

قوه قضاییه جمهوری اسلامی صبح پنج‌شنبه ۲۹ مرداد ۱۴۰۵ «قائم حسینی»، معروف به «آرین»، را در ارتباط با اعتراضات دی‌ماه اصفهان اعدام کرد. او پنجمین فردی است که در پرونده موسوم به «میدان علیخانی» اعدام می‌شود. خبرگزاری میزان، ارگان رسانه‌ای قوه قضاییه، حسینی را «تبعه خارجی» معرفی کرده، اما تابعیت او را اعلام نکرده است. در این گزارش همچنین اطلاعاتی درباره زمان بازداشت و محل نگهداری منتشر نشده است. قوه قضاییه حسینی را به «دخالت در وقایع میدان علیخانی اصفهان»، کشیدن سلاح، ایجاد رعب‌ووحشت و ناامنی گسترده و اقدام علیه امنیت ملی متهم کرده بود. براساس گزارش رسانه‌های حکومتی، حکم اعدام او پس از بررسی فرجام‌خواهی در دیوان عالی کشور عینا تایید و اجرا شده است. قوه قضاییه پیش‌تر «ابوالفضل سپاهی»، «امیرحسین صفری»، «عرفان اسفندیاری» و «گل‌محمد محمدی» [پسرعمه قائم حسینی] را در ارتباط با همین پرونده اعدام کرده بود. همچنین میزان اعلام کرده بود که برای ۱۶ نفر در این پرونده کیفرخواست صادر شده است. شروین باقریان، امیرحسین ملکی و علیرضا سپاهی، سه محکوم دیگر این پرونده‌اند که درباره احکام نهایی و وضعیت کنونی آن‌ها اطلاعات شفافی منتشر نشده است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

The judiciary of the Islamic Republic executed “Ghaem Hosseini,” known as “Arian,” on the morning of Thursday, 29 Mordad 1405, in connection with the December protests in Isfahan. He is the fifth person executed in the case known as “Ali Khani Square.” Mizan News Agency, the judiciary’s media outlet, identified Hosseini as a “foreign national” but did not disclose his citizenship. The report also gave no information about when he was arrested or where he was being held. The judiciary had accused Hosseini of “involvement in the events at Ali Khani Square in Isfahan,” carrying a weapon, spreading fear and widespread insecurity, and acting against national security. According to state media reports, his death sentence was upheld in full after his appeal was reviewed by the Supreme Court and was then carried out. The judiciary had previously executed “Abolfazl Sepahi,” “Amirhossein Safari,” “Erfan Esfandiari,” and “Gol-Mohammad Mohammadi” [Ghaem Hosseini’s cousin] in connection with the same case. Mizan had also announced that indictments were issued against 16 people in the case. Shervin Bagherian, Amirhossein Maleki, and Alireza Sepahi are three other defendants in the case. No clear information has been released about their final sentences or current status. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-08-20 15:19
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-08-20
1
View on Telegram ↗

☄️ ترامپ: هیچ‌کس بیش از من به جمهوری اسلامی ایران فرصت بزرگی برای رسیدن به یک توافق نداده است. به‌طرزی فاجعه‌بار برای خودشان، نتوانستند از آن استفاده کنند. بنابراین، امروز اعلام می‌کنم که کوبنده‌ترین عملیات اقتصادی‌ای که تاکنون علیه هر کشوری انجام شده است، آغاز خواهد شد! این، جنگ اقتصادی و انزوا در مقیاسی بی‌سابقه خواهد بود. نیروی دریایی‌شان از بین رفته، نیروی هوایی‌شان نابود شده، کارخانه‌های نظامی‌شان اکنون به تلی از آوار تبدیل شده، پولشان بی‌ارزش است و کشورشان به مویی بند است. امروز همچنین اعلام می‌کنم که هر کشوری که به مؤسسات مالی، کسب‌وکارها، فرودگاه‌ها یا نهادهای دولتی خود اجازه دهد هر نوع راه نجاتی برای ایران فراهم کنند، خود با پیامدهای اقتصادی عظیمی روبه‌رو خواهد شد. قاچاق نفت، خطوط سوآپ، انتقال پول نقد، صرافی‌ها، ثبت کشتی‌ها، شرکت‌های پوششی — همه این‌ها باید همین حالا متوقف شوند. خودتان می‌دانید چه کسانی هستید. این یک روز اقتصادی (ECONOMIC D-DAY) خواهد بود و ما به همه متحدانمان نیاز داریم که در کنار ایالات متحده آمریکا بایستند تا تهدید ایران را منزوی و شکست دهند. این دیوانه‌ها به آخر خط رسیده‌اند و این اقدامات تاریخی آنها و توانایی‌شان برای گسترش ترور در سراسر جهان را فلج خواهد کرد. ایران هرگز سلاح هسته‌ای نخواهد داشت. از توجه شما به این موضوع سپاسگزارم. رئیس‌جمهور دونالد جی. ترامپ realDonaldTrump 📡 @VahidOnline

English

☄️ Trump: No one has given the Islamic Republic of Iran a greater opportunity to reach an agreement than I have. Catastrophically for themselves, they failed to take advantage of it. Therefore, today I am announcing that the most crushing economic operation ever conducted against any country will begin! This will be economic warfare and isolation on an unprecedented scale. Their navy has been wiped out, their air force has been destroyed, their military factories have been reduced to rubble, their currency is worthless, and their country is hanging by a thread. Today I am also announcing that any country that allows its financial institutions, businesses, airports, or government agencies to provide Iran with any kind of lifeline will itself face enormous economic consequences. Oil smuggling, swap lines, cash transfers, currency exchanges, ship registrations, shell companies — all of it must stop immediately. You know who you are. This will be an economic D-DAY, and we need all our allies to stand with the United States of America to isolate and defeat the Iranian threat. These lunatics have reached the end of the line, and these historic measures will cripple their ability to spread terror around the world. Iran will never have a nuclear weapon. Thank you for your attention to this matter. President Donald J. Trump realDonaldTrump 📡 @VahidOnline

2026-08-20 02:33
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-08-20
1
View on Telegram ↗

وبسایت اکسیوس، روز چهارشنبه ۲۸مرداد ۱۴۰۵، گزارش داد، ارتش آمریکا طی هفته‌های گذشته یک مسیر کشتیرانی تحت کنترل خود در بخش جنوبی تنگه هرمز ایجاد کرده که امکان انتقال روزانه میلیون‌ها بشکه نفت به بازار جهانی را فراهم کرده است؛ اقدامی که به گفته دو مقام آمریکایی، بخشی از اختلال ایجاد شده در صادرات نفت در جریان جنگ را کاهش داده است. این دو مقام آمریکایی به اکسیوس گفتند در چارچوب این عملیات، هر شب حدود ۱۵ تا ۲۰ نفتکش از مسیر جنوبی تنگه هرمز و در امتداد ساحل عمان وارد یا خارج می‌شوند. به گفته آنها، اکنون حدود ۱۰ میلیون بشکه نفت در روز از طریق این مسیر از تنگه خارج و وارد بازار جهانی می‌شود؛ رقمی که تقریبا نیمی از حجم انتقال نفت پیش از جنگ است. به نوشته اکسیوس، عملیات آمریکا تنها به اسکورت نفتکش‌های حامل نفت محدود نمی‌شود. نیروهای آمریکایی نفتکش‌های خالی را نیز از دریای عرب از مسیر تنگه هرمز وارد خلیج می‌کنند تا این نفتکش‌ها پس از بارگیری نفت در بنادر کشورهای منطقه، دوباره از مسیر جنوبی تنگه خارج شوند. یکی از مقام‌های آمریکایی که از نزدیک در جریان این عملیات قرار دارد، گفت آمریکا حدود دو ماه است مسیر جنوبی تنگه هرمز را تحت کنترل دارد. او افزود سپاه پاسداران ممکن است برای کشتی‌ها «مزاحمت» ایجاد کند، اما کنترل تنگه را در اختیار ندارد. بر اساس این گزارش، عملیات انتقال نفت از سوی یک گروه ویژه مستقر در مقر ارتش آمریکا در فورت براگ در ایالت کارولینای شمالی هماهنگ می‌شود. این گروه با کشورهای عرب منطقه همکاری دارد و هر روز فهرستی از کشتی‌هایی که قرار است از خلیج فارس وارد دریای عرب شوند و همچنین نفتکش‌های خالی که برای بارگیری نفت وارد خلیج می‌شوند، تهیه می‌کند. کشتی‌ها هر شب در دو بازه زمانی مشخص، در قالب دو کاروان جداگانه برای ورود و خروج از تنگه حرکت می‌کنند و با هدایت نیروهای آمریکایی از مسیر جنوبی عبور می‌کنند. جنگنده‌های نیروی هوایی آمریکا نیز برای مقابله با موشک‌های کروز و پهپادهای ایران از این عملیات محافظت می‌کنند. به گفته مقام‌های آمریکایی، ایجاد این مسیر پس از یک عملیات دو هفته‌ای فرماندهی مرکزی آمریکا، سنتکام، علیه سامانه‌های راداری و نظارت دریایی ایران امکان‌پذیر شد. در نتیجه این عملیات، توان ایران برای رصد تردد کشتی‌ها در مسیر جنوبی تنگه هرمز کاهش یافته است. مقام‌های آمریکایی می‌گویند ایران اکنون برای نظارت بر این مسیر عمدتا به چند رادار بازسازی‌شده و نیروهای مستقر در قایق‌های تندروی سپاه متکی است. به گفته آنها، کاهش توان رصد باعث شده است حملات پهپادی و موشک‌های کروز ایران بیشتر به سمت مناطقی انجام شود که احتمال می‌رود کشتی‌ها در آن تردد داشته باشند. اکسیوس گزارش داده است که شماری از کشتی‌ها در حملات ایران آسیب دیده‌اند، اما نیروهای آمریکایی نیز تعدادی از حملات را رهگیری کرده‌اند. به گفته یکی از مقام‌های آمریکایی، نیروهای این کشور در اوایل هفته جاری هشت پهپاد و دو موشک کروز ایرانی را سرنگون کردند. بر اساس این گزارش، طی دو هفته گذشته هر شب ۱۵ تا ۲۰ نفتکش از مسیر جنوبی تنگه هرمز عبور کرده‌اند و میانگین انتقال روزانه نفت اکنون به نزدیک ۱۰ میلیون بشکه رسیده است. مقام‌های آمریکایی می‌گویند در برخی شب‌های هفته‌های اخیر، حجم نفت خارج‌شده از خلیج فارس به ۱۵ تا ۲۰ میلیون بشکه نیز رسیده است. به گفته یکی از این مقام‌ها، در یکی از شب‌های این هفته بیش از ۲۰ کشتی برای عبور از مسیر جنوبی تنگه برنامه‌ریزی شده بود و در صورت اجرای کامل برنامه، حدود ۱۵ میلیون بشکه نفت از خلیج خارج می‌شد. دونالد ترامپ، رییس‌جمهوری آمریکا، نیز در گفت‌وگو با اکسیوس گفت «حجم بسیار زیادی نفت» از تنگه هرمز خارج می‌شود. او در عین حال گفت آمریکا در حال حاضر با ایران مذاکره نمی‌کند و افزود جمهوری اسلامی در مذاکرات «وقت تلف می‌کند». ترامپ همچنین گفت ایران هنوز توان مقاومت دارد، اما در مجموع «بسیار ضعیف‌تر از گذشته» شده است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

The Axios website reported on Wednesday, 28 Mordad 1405, that the U.S. military has established a shipping lane under its control in the southern part of the Strait of Hormuz over the past few weeks, enabling millions of barrels of oil to reach the global market each day. According to two U.S. officials, the move has helped offset some of the disruption to oil exports caused by the war. The two officials told Axios that, as part of the operation, around 15 to 20 oil tankers enter or leave the Gulf each night via the southern route through the Strait of Hormuz, along the coast of Oman. They said around 10 million barrels of oil a day are now passing through the strait along this route and entering the global market—nearly half the volume transported before the war. According to Axios, the U.S. operation is not limited to escorting tankers carrying oil. American forces also bring empty tankers from the Arabian Sea through the Strait of Hormuz into the Gulf, so that after loading oil at ports in regional countries, they can leave again via the strait’s southern route. One U.S. official closely involved in the operation said the United States has controlled the southern route through the Strait of Hormuz for about two months. The official added that the Islamic Revolutionary Guard Corps may «harass» ships, but does not control the strait. According to the report, the oil transport operation is coordinated by a task force based at the U.S. Army headquarters at Fort Bragg in North Carolina. The task force works with regional Arab countries and prepares a daily list of ships scheduled to leave the Persian Gulf for the Arabian Sea, as well as empty tankers entering the Gulf to load oil. Each night, ships travel in two separate convoys during two designated time windows to enter and leave the strait, passing through the southern route under the direction of U.S. forces. U.S. Air Force fighter jets also protect the operation against Iranian cruise missiles and drones. U.S. officials said the route was made possible after a two-week U.S. Central Command (CENTCOM) operation against Iran’s radar systems and maritime surveillance capabilities. The operation has reduced Iran’s ability to monitor ship traffic along the strait’s southern route. U.S. officials say Iran now relies mainly on a few rebuilt radar systems and forces deployed on IRGC speedboats to monitor the route. They said the reduced surveillance capability has led Iran to direct more of its drone and cruise missile attacks toward areas where ships are likely to be passing. Axios has reported that several ships have been damaged in Iranian attacks, but U.S. forces have also intercepted a number of them. According to one U.S. official, American forces shot down eight Iranian drones and two cruise missiles early this week. According to the report, 15 to 20 oil tankers have passed through the southern route of the Strait of Hormuz each night over the past two weeks, and the average daily oil flow has now reached nearly 10 million barrels. U.S. officials say that on some nights in recent weeks, the volume of oil leaving the Persian Gulf has reached 15 to 20 million barrels. One of the officials said that on one night this week, more than 20 ships were scheduled to pass through the strait’s southern route and, had the plan been carried out in full, around 15 million barrels of oil would have left the Gulf. U.S. President Donald Trump also told Axios that «a huge amount of oil» is leaving the Strait of Hormuz. He also said the United States is not currently negotiating with Iran, adding that the Islamic Republic is «wasting time» in the talks. Trump further said Iran still has the ability to resist, but overall it is «much weaker than before». @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-08-20 01:12
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-08-20
1
View on Telegram ↗

🔺 خبرنگار: وزیر خزانه‌داری می‌گوید ممکن است همین هفته شاهد اثرگذارترین تحریم‌ها علیه ایران باشیم. این تحریم‌ها چه زمانی اعمال می‌شوند و چه چیز دیگری ممکن است در ایران تحریم شود؟ 🔻 ترامپ: خب، چیزهایی داریم که می‌توانیم تحریم کنیم. ما تحریم‌های بسیار سختگیرانه‌ای داریم و خواهیم دید چه می‌شود. در حال حاضر، تنگه باز است. کشتی‌های زیادی در حال عبورند. این را گزارش نمی‌کنند و ممکن است در مقطعی کمی کند شود، اما همین حالا تعداد زیادی از کشتی‌ها در حال عبورند. محاصره دریایی بسیار مؤثر بوده است. صفر. یعنی واقعاً، تا وقتی برقرار بوده — و مدت زیادی هم هست که برقرار است — به‌جز یکی دو وقفه کوتاه که عمداً آن را بر اساس یک توافق باز کردیم. اما آن توافق به نتیجه نرسید. می‌دانید، توافق آن‌طور که آنها گفته بودند از آب درنیامد؛ وقتی یک چیز به ما می‌گویند و کار دیگری می‌کنند. اما محاصره ۱۰۰ درصد موفق بوده است. هیچ کشتی‌ای وارد ایران نشده، اما کشتی‌ها برای جاهای دیگر وارد می‌شوند. خواهیم دید. خواهیم دید چه می‌شود. یا اوضاع بسیار خوب خواهد شد و قیمت نفت مثل سنگ سقوط خواهد کرد، یا دقیقاً همان کاری را که داریم می‌کنیم ادامه می‌دهیم. می‌دانید، از ۳۵۰ دلار برای هر بشکه حرف می‌زدند و امروز ۸۴، ۸۵ دلار است و ما داریم نفت زیادی استخراج می‌کنیم. اما اتفاق دیگری که افتاده این است که مردم گزینه‌های جایگزین دیگری پیدا کرده‌اند که هرگز به آنها فکر نمی‌کردند: تگزاس، آلاسکا، لوئیزیانا و جاهای دیگر. علاوه بر این، تعداد بی‌سابقه‌ای خط لوله در حال ساخت است. بنابراین فکر می‌کنم تنگه هرمز دیگر به آن اندازه که در گذشته اهمیت داشت، مهم نخواهد بود. 📡 @VahidOnline

English

🔺 Reporter: The Treasury Secretary says we may see the most impactful sanctions against Iran as early as this week. When will these sanctions be imposed, and what else might be sanctioned in Iran? 🔻 Trump: Well, there are things we can sanction. We have very tough sanctions, and we’ll see what happens. Right now, the Strait is open. A lot of ships are passing through. They’re not reporting that, and things might slow down a little at some point, but right now a lot of ships are passing through. The naval blockade has been extremely effective. Zero. I mean, really, for as long as it’s been in place—and it’s been in place for quite a while—except for one or two short pauses when we deliberately opened it under an agreement. But that agreement didn’t work out. You know, the agreement didn’t turn out the way they said it would, when they tell us one thing and do another. But the blockade has been 100 percent successful. No ships have entered Iran, but ships are entering elsewhere. We’ll see. We’ll see what happens. Either things will go very well and oil prices will fall like a rock, or we’ll just keep doing exactly what we’re doing. You know, they were talking about $350 a barrel, and today it’s $84, $85, and we’re producing a lot of oil. But another thing that’s happened is that people have found other alternatives they never would have thought of: Texas, Alaska, Louisiana, and elsewhere. On top of that, a record number of pipelines are being built. So I think the Strait of Hormuz won’t be as important as it used to be. 📡 @VahidOnline

2026-08-20 01:10
Telegram ↗