Wednesday, August 19, 2026

10 documented reports from this day

View all dates
Documentation from Tehran - 2026-08-19
1
View on Telegram ↗

دولت فرانسه روز چهارشنبه نیلوفر شادمهری، رایزن فرهنگی سفارت ایران، در این کشور را اخراج کرد. ساعاتی پیشتر وزیر امور خارجه فرانسه رسما خبر داده بود که به عنوان اقدام متقابل دو وابسته سفارت ایران را از فرانسه اخراج خواهد کرد. هنوز نام و سمت فرد دوم که از فرانسه اخراج خواهد شد اعلام نشده است. پس از آن که وزارت خارجۀ ایران در بیانیه‌ای دو تن از کارکنان پیشین سفارت فرانسه در تهران را عنصر نامطلوب اعلام کرد، فرانسه نیز از اقدام متقابل درباره دو دیپلمات ایرانی خبر داد. در بیانیه وزارت خارجه ایران آمده بود که با توجه به «فعالیت‌های خلاف حقوق بین‌الملل، به‌ویژه کنوانسیون روابط دیپلماتیک ۱۹۶۱» از سوی دو مامور شاغل در سفارت فرانسه، این دو فرد عنصر نامطلوب شناخته شده و حق بازگشت به ایران را نخواهند داشت. طی روزهای اخیر مشخص شده که این دو فرد، از کارکنان بخش فرهنگی سفارت فرانسه بوده‌اند و ظاهراً در ارتباط با پروژه‌ای فرهنگی، با دو گرافیست ایرانی دیدار کرده بودند. این دو گرافیست هم از همان زمان در بازداشت هستند. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

The French government expelled Niloufar Shadmehri, the cultural counsellor at Iran’s embassy in France, on Wednesday. Hours earlier, France’s foreign minister had formally announced that, in a reciprocal move, two Iranian embassy staff members would be expelled from France. The name and position of the second person to be expelled have not yet been announced. After Iran’s Foreign Ministry declared two former employees of the French embassy in Tehran persona non grata in a statement, France also announced reciprocal action against two Iranian diplomats. The Iranian Foreign Ministry’s statement said that, in view of the “activities in violation of international law, particularly the 1961 Vienna Convention on Diplomatic Relations,” by two officials working at the French embassy, the two had been declared persona non grata and would not be allowed to return to Iran. In recent days, it has emerged that the two were employees of the French embassy’s cultural section and had apparently met with two Iranian graphic designers in connection with a cultural project. The two designers have been in detention since then. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-08-19 23:01
Telegram ↗
Documentation from Tehran - 2026-08-19
1
View on Telegram ↗

دونالد ترامپ هنگام بازدید از محل احداث بالگردگاه جدید در کاخ سفید، در پاسخ به پرسش خبرنگاران درباره احتمال گفتگو با تهران اعلام کرد که در حال حاضر شرایط مطلوب است، اما امکان مذاکره در آینده وجود دارد. ترامپ با تاکید بر موضع واشنگتن در قبال برنامه هسته‌ای ایران گفت: «موضوع بسیار ساده است؛ آن‌ها باید به‌طور کامل سلاح هسته‌ای را کنار بگذارند. ایران نمی‌تواند سلاح هسته‌ای داشته باشد، چرا که از آن استفاده خواهد کرد و ما اجازه چنین کاری را نخواهیم داد.» رئیس‌جمهوری آمریکا در نهایت تصریح کرد که ایران نباید به سلاح هسته‌ای دست یابد و دست نخواهد یافت. @ VahidOOnLine ترامپ افزایش عبور کشتی‌ها از تنگه هرمز خبر داد و گفت آمریکا کنترل کامل این آبراه را در اختیار دارد. به گفته او، شب گذشته تعداد زیادی کشتی از تنگه هرمز عبور کردند و اقدامات ایران، از جمله شلیک گاه‌به‌گاه به پهپادها را «مزاحمت» توصیف کرد. رئیس‌جمهوری آمریکا همچنین گفت قرار نیست همه کشتی‌ها از تنگه هرمز عبور کنند، اما تردد در این آبراه ادامه دارد. ترامپ پیشتر نیز از کنترل کامل آمریکا بر تنگه هرمز سخن گفته بود و مقام‌های ایران این اظهارات را رد کرده‌اند. @ VahidOOnLine ترامپ می‌گوید مردم در حال یافتن جایگزین‌هایی برای تامین نفت به‌جای تنگه هرمز هستند و تگزاس، آلاسکا و لوئیزیانا را از جمله این گزینه‌ها معرفی کرد. او گفت خریداران برای تامین نفت به ایالات متحده روی آورده‌اند. او گفت یکی از دلایلی که قیمت نفت به ۳۰۰ یا ۳۵۰ دلار در هر بشکه نرسیده، افزایش عرضه و روی آوردن خریداران به منابع جایگزین است. او افزود قیمت نفت اکنون حدود ۸۳ تا ۸۵ دلار است و پس از پایان شرایط کنونی، بسیار پایین‌تر خواهد آمد. رئیس‌جمهوری آمریکا با تاکید بر اینکه این کشور نفت کافی در اختیار دارد، گفت: «مردم دارند جایگزین‌هایی پیدا می‌کنند. یکی از این جایگزین‌ها تگزاس است. یکی دیگر آلاسکا و دیگری لوئیزیانا است. آن‌ها برای تهیه نفت به ایالات متحده می‌آیند.» @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

During a visit to the site of the new helipad being built at the White House, Donald Trump was asked by reporters about the possibility of talks with Tehran. He said that conditions were favorable at the moment, but negotiations could take place in the future. Stressing Washington’s position on Iran’s nuclear program, Trump said: “It’s very simple: They have to give up nuclear weapons completely. Iran cannot have nuclear weapons, because it would use them, and we will not allow that.” The US president went on to make clear that Iran must not—and will not—acquire nuclear weapons. @VahidOOnLine Trump announced an increase in the number of ships passing through the Strait of Hormuz and said the United States had full control of the waterway. He said that many ships had passed through the strait last night and described Iran’s actions, including occasional shots at drones, as “harassment.” The US president also said that not all ships were expected to pass through the Strait of Hormuz, but traffic through the waterway was continuing. Trump had previously also claimed that the United States had full control of the Strait of Hormuz, a claim Iranian officials have rejected. @VahidOOnLine Trump says people are finding alternatives to the Strait of Hormuz for their oil supplies, naming Texas, Alaska, and Louisiana among the options. He said buyers were turning to the United States for oil. He said one reason oil prices had not reached $300 or $350 a barrel was the increase in supply and buyers’ shift to alternative sources. He added that oil was now priced at around $83 to $85 a barrel and would fall much lower once the current situation ended. Stressing that the United States had enough oil, the US president said: “People are finding alternatives. One of those alternatives is Texas. Another is Alaska, and another is Louisiana. They’re coming to the United States to get oil.” @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-08-19 20:07
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-08-19
1
View on Telegram ↗

فاینشنال تایمز روز چهارشنبه ۲۸ مردادماه با انتشار گزارشی به نقل از دو مقام ارشد جمهوری اسلامی گزارش کرد که اگر دونالد ترامپ تصمیم به گسترش جنگ بگیرد، هدف قرار دادن پایگاه‌های نظامی در جنوب شرقی اروپا را بررسی خواهد کرد. براساس این گزارش، یک پایگاه نظامی در بلغارستان و یک پایگاه نظامی ناتو در قبرس از جمله اهداف احتمالی جدید ایران در صورت تشدید درگیری‌ها خواهند بود. مجلس بلغارستان ماه گذشته با استفاده آمریکا از یکی از پایگاه‌های نظامی این کشور موافقت کرد. همین دو مقام که نام آن‌ها اعلام نشده می‌گویند نیروهای مسلح جمهوری اسلامی به‌طور جداگانه حمله به کابل‌های فیبر نوری زیر دریایی در تنگه هرمز را در صورت تشدید تنش‌ها، بررسی کرده‌اند. @ VahidOOnLine یک مقام سازمان پیمان آتلانتیک شمالی، ناتو، به خبرگزاری آنادولو گفت: «ناتو برای مقابله با هر تهدیدی آماده است و همواره هر کاری را که برای دفاع از همه متحدان لازم باشد، انجام خواهد داد.» این اظهارات پس از انتشار گزارش‌هایی مطرح شد که بر اساس آن‌ها، ایران در صورت تشدید بیشتر جنگ از سوی دونالد ترامپ، حمله به اهداف نظامی آمریکا در اروپا را بررسی کرده است. این مقام ناتو همچنین به رهگیری موشک‌های بالستیک ایران در اوایل سال جاری اشاره کرد و گفت پدافند هوایی ناتو در چهار مورد جداگانه، موشک‌هایی را که به سمت ترکیه در حرکت بودند، رهگیری کرده است. او این اقدام را نشانه قدرت و موثر بودن وضعیت بازدارندگی و دفاعی ناتو دانست. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

On Wednesday, 28 Mordad, the Financial Times reported, citing two senior officials from the Islamic Republic, that if Donald Trump decides to escalate the war, Iran will consider targeting military bases in southeastern Europe. According to the report, a military base in Bulgaria and a NATO base in Cyprus could be among Iran’s new targets if the conflict intensifies. Last month, Bulgaria’s parliament approved the United States’ use of one of the country’s military bases. The same two unnamed officials said the Islamic Republic’s armed forces had separately considered attacking undersea fiber-optic cables in the Strait of Hormuz if tensions escalated. @VahidOOnLine A NATO official told Anadolu Agency: “NATO is prepared to counter any threat and will always do whatever is necessary to defend all its allies.” The remarks came after reports that Iran had considered attacking U.S. military targets in Europe if Donald Trump further escalated the war. The NATO official also referred to the interception of Iranian ballistic missiles earlier this year, saying NATO air defenses had intercepted missiles heading toward Turkey on four separate occasions. He described this as evidence of the strength and effectiveness of NATO’s deterrence and defense posture. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-08-19 16:51
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-08-19
1
View on Telegram ↗

روند افزایشی قیمت جهانی نفت، همزمان با مبهم‌تر شدن سرنوشت مذاکرات مربوط به بازگشایی تنگه هرمز، ادامه یافت و قیمت هر بشکه نفت خام برنت روز چهارشنبه ۲۸ مرداد با یک درصد افزایش نسبت به روز قبل به ۹۲ دلار رسید. روز سه‌شنبه دونالد ترامپ گفت «هیچ مذاکره یا گفت‌وگویی با جمهوری اسلامی ایران در جریان نیست و هیچ مذاکره یا گفت‌وگویی نیز برنامه‌ریزی نشده است». @ VahidHeadline قیمت ارزهای خارجی در بازار آزاد ایران روز چهارشنبه ۲۸ مرداد بار دیگر افزایش قابل‌توجهی پیدا کرد و قیمت دلار آمریکا به ۱۹۱ هزار تومان رسید. این بالاترین میزان برابری دلار آمریکا با ریال ایران در سه هفتهٔ اخیر محسوب می‌شود. گزارش وب‌سایت‌های اعلام نرخ ارز و طلا نشان می‌دهد که قیمت یورو نیز بار دیگر از ۲۲۰ هزار تومان فراتر رفته و هر قیمت درهم امارات نیز از ۵۲ هزار تومان عبور کرده است. روز چهارشنبه هر سکه طلا هم ۱۹۴ میلیون تومان معامله شد. افزایش قیمت ارزهای خارجی و طلا به دنبال اعلام امارات متحده عربی در توقف هرگونه مبادله تجاری و مالی با ایران رخ می‌دهد. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

Global oil prices continued to rise as the outlook for negotiations on reopening the Strait of Hormuz grew more uncertain. On Wednesday, 28 Mordad, Brent crude reached $92 a barrel, up 1 percent from the previous day. On Tuesday, Donald Trump said, “There are no negotiations or talks underway with the Islamic Republic of Iran, and no negotiations or talks have been planned.” @ VahidHeadline Foreign currency prices on Iran’s open market rose sharply again on Wednesday, 28 Mordad, with the U.S. dollar reaching 191,000 tomans. This is the dollar’s highest exchange rate against the Iranian rial in three weeks. Reports from websites tracking currency and gold prices show that the euro has once again topped 220,000 tomans, while the UAE dirham has passed 52,000 tomans. On Wednesday, a gold coin also traded at 194 million tomans. The rise in foreign currency and gold prices follows the United Arab Emirates’ announcement that it is halting all trade and financial exchanges with Iran. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-08-19 16:43
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-08-19
1
View on Telegram ↗

به گزارش وای‌نت، نفتالی بنت، نخست‌وزیر پیشین اسرائیل، گفت که در صورت بازگشت به قدرت، معادله بازدارندگی را تغییر خواهد داد و هر حمله حزب‌الله باعث خواهد شد ما ایران را هدف قرار دهیم. نفتالی بنت همچنین وعده داد قطر را «کشور دشمن» اعلام کند. نخست‌وزیر پیشین اسرائیل ادامه داد: «ترکیه و قطر را از غزه خارج خواهیم کرد و به جای آن‌ها مصر را وارد می‌کنیم و در عین حال آزادی عمل اسرائیل در غزه را حفظ خواهیم کرد.» @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

According to Ynet, former Israeli Prime Minister Naftali Bennett said that if he returned to power, he would change the deterrence equation, and every Hezbollah attack would lead us to target Iran. Bennett also pledged to declare Qatar an “enemy state.” The former Israeli prime minister went on: “We will remove Turkey and Qatar from Gaza and bring Egypt in instead, while preserving Israel’s freedom of action in Gaza.” @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-08-19 16:41
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-08-19
1
View on Telegram ↗

رئیس ستاد کل نیروهای مسلح جمهوری اسلامی ایران بار دیگر به کشورهای حاشیه جنوبی خلیج فارس نسبت به «هرگونه کمک» به ارتش آمریکا هشدار داد. در پیامی که روز چهارشنبه ۲۸ مرداد به‌نقل از علی عبداللهی در رسانه‌های ایران منتشر شد، رئیس ستاد کل نیروهای مسلح ایران به کشورهای حاشیه جنوبی خلیج فارس گفته است که «چیزی از چشم ما پنهان نمی‌ماند» و افزوده «این میزان هواپیمای نظامی، به‌ویژه هواپیمای سوخت‌رسان، در پایگاه‌های منطقه‌ای بدون اطلاع کشورهای میزبان بعید به نظر می‌رسد.» فرمانده قرارگاه خاتم‌الانبیاء در هشدار خود توضیح بیشتری در این باره نداد. شب گذشته امارات متحده عربی اعلام کرد تمام مبادلات مالی و تجاری با ایران را تا اطلاع ثانوی متوقف کرده است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

The Chief of the General Staff of the Armed Forces of the Islamic Republic of Iran has once again warned countries along the southern coast of the Persian Gulf against providing “any kind of assistance” to the U.S. military. In a message published by Iranian media on Wednesday, 28 Mordad, and attributed to Ali Abdollahi, Iran’s Chief of the General Staff told the Gulf countries that “nothing escapes our notice,” adding that “it seems unlikely that this number of military aircraft—especially refueling aircraft—could be at regional bases without the host countries’ knowledge.” The commander of the Khatam al-Anbiya Central Headquarters offered no further details in his warning. Last night, the United Arab Emirates announced that it had suspended all financial and trade dealings with Iran until further notice. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-08-19 16:40
Telegram ↗
Documentation from Bandar Abbas - 2026-08-19
1
View on Telegram ↗

خبرگزاری فارس، وابسته به سپاه پاسداران، صبح چهارشنبه گزارش داد نفتکش اماراتی که در کریدور شمالی تنگه هرمز توقیف شده بود، مسیر خود را تغییر داده و به‌سمت بندرعباس در حرکت است. بر اساس این گزارش، مقصد اولیه این نفتکش بندر جبل‌علی در امارات بود، اما پس از توقیف، مسیر آن به‌سمت آب‌های ایران تغییر کرده است. فارس نام این نفتکش، شرکت مالک، پرچم کشتی، محموله و دلیل رسمی توقیف را اعلام نکرده است؛ موضوعی که ابهام‌ها درباره ماهیت این اقدام را افزایش می‌دهد. گزارش‌های بازنشرشده از خبرگزاری فارس نیز می‌گویند این نفتکش هنگام عبور از تنگه هرمز و در محدوده کریدور تعیین‌شده از سوی ایران متوقف شده بود. این خبر یک روز پس از آن منتشر می‌شود که امارات متحده عربی، ایران را به شلیک دو موشک به این کشور متهم کرد. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

Fars News Agency, affiliated with the Islamic Revolutionary Guard Corps, reported Wednesday morning that an Emirati oil tanker detained in the northern corridor of the Strait of Hormuz had changed course and was heading toward Bandar Abbas. According to the report, the tanker’s original destination was Jebel Ali Port in the United Arab Emirates, but after it was detained, it was diverted toward Iranian waters. Fars did not identify the tanker, its owner, its flag, its cargo, or the official reason for its detention—adding to uncertainty about the nature of the action. Reports republished by Fars also say the tanker was stopped while transiting the Strait of Hormuz, within a corridor designated by Iran. The report came a day after the United Arab Emirates accused Iran of firing two missiles at the country. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-08-19 16:39
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-08-19
1
View on Telegram ↗

حزب مشروطه ایران (لیبرال دموکرات) اعلام کرد فؤاد پاشایی، دبیرکل این حزب، هدف «سوءقصد» قرار گرفته و در بخش مراقبت‌های ویژه بستری شده است. بر اساس بیانیه این حزب، این حادثه ساعت ۷:۴۵ عصر ۱۷ اوت (۲۶ مرداد) به وقت لس‌آنجلس رخ داده است. حزب مشروطه ایران همچنین می‌گوید پلیس لس‌آنجلس در حال تحقیق دربارهٔ این حادثه است و اطلاعات تکمیلی و «تأییدشده» دربارهٔ این حادثه بعداً از سوی حزب منتشر خواهد شد. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

The Constitutionalist Party of Iran (Liberal Democrat) announced that its secretary-general, Fouad Pashaei, was the target of an “assassination attempt” and has been admitted to intensive care. According to the party’s statement, the incident occurred at 7:45 p.m. on August 17 (26 Mordad), Los Angeles time. The party also says the Los Angeles Police Department is investigating the incident, and that further “confirmed” information will be released by the party later. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-08-19 16:37
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-08-19
1
View on Telegram ↗

هرانا: آرمین نورانی، خواننده موسیقی سبک رپ که با نام «خجسته» شناخته می‌شود، بازداشت و پس از مدتی با اخذ تعهد آزاد شد. در پی بازداشت این خواننده، ویدئویی از اعترافات اجباری وی منتشر شده است. در این ویدئو که مشخص نیست تحت چه شرایطی ضبط شده، آقای نورانی نسبت به شماری از اظهارات و مواضع پیشین خود در ارتباط با اعتراضات و حمایت از معترضان ابراز پشیمانی می‌کند. لازم به یادآوری است علاوه بر نقض کرامت انسانی که در سایه ضبط و پخش اعترافات اجباری صورت می گیرد، اساسا تا زمانی که فردی در محکمه محکومیت نهایی دریافت نکند، از منظر قانون بی‌گناه محسوب می شود و هرگونه اعمال مجازاتی پیش از محکومیت نقض حقوق شهروندی و انسانی او محسوب می شود. hra_news 📡 @VahidOnline

English

HRA: Armin Noorani, a rap singer known as “Khojasteh,” was arrested and later released after signing an undertaking. Following his arrest, a video of his forced confessions was released. In the video, which was recorded under unknown circumstances, Mr. Noorani expresses regret over some of his previous statements and positions regarding the protests and his support for protesters. It should be noted that, aside from the violation of human dignity involved in recording and broadcasting forced confessions, a person is legally presumed innocent until a final conviction is handed down by a court. Any punishment imposed before conviction constitutes a violation of that person’s civil and human rights. hra_news 📡 @VahidOnline

2026-08-19 16:35
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-08-19
1
View on Telegram ↗

هیوا سیفی‌زاده، خواننده ایرانی که در جریان تک‌خوانی در «عمارت روبرو» در اسفند ۱۴۰۳ بازداشت شد، روز چهارشنبه ۲۸ مرداد با انتشار ویدئویی اعلام کرد که دادگاه او را به اتهام «تشویق به فساد و فحشا» به چهار سال حبس تعزیری محکوم کرده است. خانم سیفی‌زاده در این ویدئو به رای بدوی دادگاه اعتراض کرده و می‌گوید: خواندن شعر سعدی و آواز ایرانی چطور می‌تواند مصداق «تشویق به فساد و فحشا» باشد. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

Hiva Seyfi-Zadeh, an Iranian singer who was arrested in Esfand 1403 while performing solo at Emarat-e Roo-be-Roo, announced in a video released on Wednesday, 28 Mordad, that a court had sentenced her to four years in prison on the charge of “encouraging corruption and prostitution.” In the video, Ms. Seyfi-Zadeh challenged the court’s initial ruling, asking: How can reciting Saadi’s poetry and singing Iranian music constitute “encouraging corruption and prostitution”? @VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-08-19 16:35
Telegram ↗