جیدی ونس، معاون رییسجمهور آمریکا، گفت واشینگتن و تهران پیشرفت زیادی در گفتوگوهای خود داشتهاند و هیچیک از دو طرف خواهان ازسرگیری کارزار نظامی نیستند. ونس افزود: «ما فکر میکنیم پیشرفت زیادی داشتهایم. تصور میکنیم مقامهای تهران نیز میخواهند به توافق برسند.» او گفت آمریکا میتواند کارزار نظامی را از سر بگیرد، اما «این چیزی نیست که ترامپ یا ایران میخواهند.» ونس همچنین گفت: «فکر میکنم جمهوری اسلامی میخواهد توافق کند، اما تا زمانی که توافق امضا نشود، نخواهیم دانست.» @ VahidOOnLine جیدی ونس اعلام کرد که دولت ترامپ برای دستیابی به توافقی جهت پایان دادن به جنگ تلاش میکند، اما او همچنان شاهد وجود شکاف و گسست در میان سران ایران است و موضع مذاکراتی تهران شفاف نیست. معاون رییسجمهور آمریکا گفت: «خودِ ایرانیها هم دقیقا مطمئن نیستند که میخواهند در چه مسیری حرکت کنند؛ آنها در حال حاضر کشوری چندپارچه و دارای شکاف هستند.» او در ادامه افزود: «در ساختار حاکمیتی این کشور، رهبر وجود دارد و در ردههای پایینتر از او نیز مقامات زیادی هستند که بر روند مذاکرات نفوذ دارند. به همین دلیل، گاهی اوقات اصلا مشخص نیست که موضع واقعی تیم مذاکرهکننده چیست.» ونس با اشاره به اینکه هنوز روشن نیست این تشتت آرا ناشی از ضعف در هماهنگی است یا سوءنیت، تاکید کرد که نتیجه این وضعیت، ایجاد فرآیندی مبهم و سردرگمکننده بوده است. ونس در پایان گفت: «با اطمینان میگویم که گاهی درک این نکته که ایرانیها دقیقا میخواهند از این مذاکرات به چه هدفی دست یابند، بسیار دشوار است.» @ VahidOOnLine جیدی ونس گفت اعضای تیم مذاکرهکننده جمهوری اسلامی برخی ویژگیهای ایرانیان، از جمله «هوش و سختکوشی» را دارند، اما همزمان مواضع «بسیار تندروانه» نیز در میان آنها دیده میشود. معاون رئیسجمهوری آمریکا با توصیف ایران بهعنوان «تمدنی بزرگ و پرافتخار» گفت مردم ایران «شگفتانگیز» هستند و جامعه ایرانی-آمریکایی در ایالات متحده نیز نمونهای از این ویژگیها را نشان میدهد. او در عین حال افزود گاهی مشخص نیست تهران دقیقا چه هدفی را از مذاکرات دنبال میکند و ساختار تصمیمگیری در جمهوری اسلامی را «چندپاره» توصیف کرد. ونس همچنین بار دیگر تاکید کرد واشنگتن اجازه نخواهد داد جمهوری اسلامی به سلاح هستهای دست پیدا کند و هدف مذاکرات، جلوگیری بلندمدت از بازسازی توان هستهای جمهوری اسلامی است. @ VahidOOnLine جیدی ونس اعلام کرد: «فکر میکنم ما در حال حاضر فرصتی داریم تا رابطهای را که طی ۴۷ سال گذشته بین ایران و ایالات متحده وجود داشته است، بازتنظیم کنیم.» معاون رئیسجمهوری آمریکا که در نبود کارولین لویت، سخنگوی کاخ سفید، مسئولیت نشست خبری روزانه را بر عهده داشت، در ادامه افزود: «این همان چیزی است که رئیسجمهوری از ما خواسته و ما به تلاش در این مسیر ادامه خواهیم داد. اما برای این کار، همراهی هر دو طرف لازم است (یک دست صدا ندارد).» ونس با تبیین خطوط قرمز واشنگتن تاکید کرد: «ما به توافقی که به ایرانیها اجازه دسترسی به سلاح هستهای را بدهد، تن نخواهیم داد. بنابراین، همانطور که رئیسجمهوری ترامپ به من گفت، ما در حالت آمادهباش کامل نظامی هستیم. ما تمایلی به پیمودن این مسیر [از سرگیری جنگ] نداریم، اما اگر مجبور شویم، رئیسجمهوری آمادگی و توانایی پیشبرد آن را دارد.» @ VahidOOnLine ونس افزود که بهتازگی با آقای ترامپ صحبت کرده و رئیسجمهور آمریکا تأکید کرده است که مسئله اصلی برای آمریکا این است که ایران هرگز نباید به سلاح هستهای دست پیدا کند. ونس یادآوری کرد که اگر چنین اتفاقی بیفتد، کشورهای حاشیه خلیج فارس نیز بهدنبال سلاح هستهای خواهند رفت و سپس کشورهای دیگر جهان هم همین مسیر را دنبال خواهند کرد. او گفت: «ما میخواهیم تعداد کشورهایی که سلاح هستهای دارند محدود باقی بماند، و به همین دلیل ایران نمیتواند سلاح هستهای داشته باشد.» وقتی از ونس پرسیده شد که آیا ممکن است روسیه مالکیت اورانیوم غنیشده ایران را در اختیار بگیرد، او پاسخ داد: «این در حال حاضر برنامه دولت ایالات متحده نیست. ایرانیها هم چنین موضوعی را مطرح نکردهاند.» @ VahidHeadline جیدی ونس همچنین گفت واشینگتن میخواهد جمهوری اسلامی فرایندی را بپذیرد که تضمین کند ایران حتی سالها بعد از دوران ریاستجمهوری ترامپ هم نتواند توان هستهای خود را بازسازی کند. او گفت: «ما میخواهیم نه فقط تعهد به عدم دستیابی به سلاح هستهای را ببینیم، بلکه میخواهیم تعهدی برای همکاری در یک فرایند ببینیم تا اطمینان حاصل شود که نه فقط اکنون، نه فقط وقتی دونالد ترامپ رئیسجمهور است، بلکه سالها بعد هم ایرانیها به دنبال بازسازی توان هستهای خود نباشند.» او افزود: «این چیزی است که ما در مذاکرات در تلاش برای رسیدن به آن هستیم.» @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
J.D. Vance, the US Vice President, said Washington and Tehran have made significant progress in their talks and neither side wants to resume military action. Vance added: "We think we've made a lot of progress. We believe Tehran officials also want to reach an agreement." He said America could resume military action, but "this is not something Trump or Iran wants." Vance also said: "I think the Islamic Republic wants to make a deal, but until an agreement is signed, we won't know." @VahidOOnLine J.D. Vance announced that the Trump administration is trying to reach an agreement to end the war, but he continues to see divisions and rifts among Iran's leaders, and Tehran's negotiating position is not clear. The US Vice President said: "The Iranians themselves are not exactly sure which direction they want to move in; they are currently a fragmented country with divisions." He continued: "In this country's governance structure, there is a leader and below him there are many officials who influence the negotiation process. For this reason, sometimes it's not clear at all what the real position of the negotiating team is." Vance, noting that it's still unclear whether this confusion stems from poor coordination or bad faith, emphasized that the result has been an ambiguous and confusing process. Vance concluded: "I can say with certainty that sometimes understanding exactly what goal the Iranians want to achieve from these negotiations is very difficult." @VahidOOnLine J.D. Vance said members of the Islamic Republic's negotiating team have some Iranian characteristics, including "intelligence and hard work," but at the same time "very extremist" positions are also seen among them. The US Vice President, describing Iran as a "great and glorious civilization," said the Iranian people are "amazing" and the Iranian-American community in the United States also demonstrates these qualities. He added that sometimes it's unclear exactly what goal Tehran is pursuing from the negotiations and described the Islamic Republic's decision-making structure as "fragmented." Vance also emphasized again that Washington will not allow the Islamic Republic to obtain nuclear weapons and that the goal of negotiations is to prevent the long-term reconstruction of the Islamic Republic's nuclear capabilities. @VahidOOnLine J.D. Vance announced: "I think we currently have an opportunity to reset the relationship that has existed between Iran and the United States over the past 47 years." The US Vice President, who was handling the daily press briefing in the absence of Karoline Leavitt, White House spokesperson, continued: "This is what the President has asked of us and we will continue to strive in this direction. But for this work, cooperation from both sides is necessary (it takes two to tango)." Vance, explaining Washington's red lines, emphasized: "We will not agree to a deal that gives Iranians access to nuclear weapons. Therefore, as President Trump told me, we are in full military readiness. We have no desire to go down this path [resuming war], but if we are forced to, the President has the readiness and capability to pursue it." @VahidOOnLine Vance added that he recently spoke with Mr. Trump and the US President emphasized that the main issue for America is that Iran must never obtain nuclear weapons. Vance recalled that if such a thing happens, Persian Gulf countries will also seek nuclear weapons and then other countries in the world will follow the same path. He said: "We want to keep the number of countries with nuclear weapons limited, and for this reason Iran cannot have nuclear weapons." When Vance was asked whether Russia might take ownership of Iran's enriched uranium, he replied: "This is not currently the US government's plan. The Iranians haven't raised such an issue either." @VahidHeadline J.D. Vance also said Washington wants the Islamic Republic to accept a process that ensures Iran cannot rebuild its nuclear capabilities even years after Trump's presidency. He said: "We want to see not only a commitment to not obtaining nuclear weapons, but we want to see a commitment to cooperate in a process to ensure that not only now, not only when Donald Trump is president, but years later too, the Iranians are not seeking to rebuild their nuclear capabilities." He added: "This is what we are trying to achieve in the negotiations." @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline