Saturday, September 12, 2026

11 documented reports from this day

View all dates
Documentation from Iran - 2026-09-12
1
View on Telegram ↗

رئیس‌جمهوری آمریکا در جریان دیدار با مایکل مارتین، نخست‌وزیر ایرلند، در دوبلین بر اعمال کنترل مقتدرانه و یک «محاصره دریایی باورنکردنی» بر تنگه هرمز تاکید کرد و گفت این اقدامات مانع از جهش شدید بهای جهانی نفت شده است. دونالد ترامپ همچنین گفت نیروهای سنتکام به‌طور میانگین روزانه ۲۵ شناور و قایق را متوقف و توقیف می‌کنند؛ اقداماتی که به گفته او بیشتر آن‌ها در تاریکی شب و در جریان گشت‌های شبانه انجام می‌گیرد. این در حالی است فرماندهی مرکزی آمریکا، سنتکام، امروز اعلام کرد طی ۶۰ روز گذشته و از زمان ازسرگیری «محاصره دیوار فولادی» ایران، مسیر ۱۰۰ کشتی تجاری را تغییر داده‌اند. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

The U.S. president, during a meeting with Irish Prime Minister Michael Martin in Dublin, emphasized imposing firm control and an “incredible naval blockade” on the Strait of Hormuz, saying these measures had prevented a sharp spike in global oil prices. Donald Trump also said CENTCOM forces stop and seize an average of 25 vessels and boats a day—operations he said are mostly carried out under cover of darkness during night patrols. Meanwhile, U.S. Central Command, or CENTCOM, announced today that over the past 60 days, since Iran’s “Steel Wall blockade” resumed, it has diverted 100 commercial ships. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-09-12 23:18
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-09-12
1
View on Telegram ↗

واژگونی یک دستگاه اتوبوس حامل کارگران مجتمع مس سرچشمه، در صبح شنبه ۲۱ شهریور، یک کشته و ۳۸ مصدوم برجا گذاشت. سید محسن مرتضوی، رییس مرکز فوریت‌های پزشکی رفسنجان، با تایید این خبر گفت ۳۸ مصدوم این حادثه برای دریافت خدمات درمانی به بیمارستان منتقل شده‌اند. به گفته او، بررسی‌های اولیه نشان می‌دهد ورود یک دستگاه ون به مسیر حرکت اتوبوس باعث انحراف و سپس واژگونی آن شده است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

A bus carrying workers from the Sarcheshmeh Copper Complex overturned on the morning of Saturday, 21 Shahrivar, leaving one person dead and 38 injured. Seyed Mohsen Mor thezavi, head of Rafsanjan’s Emergency Medical Center, confirmed the report and said the 38 injured had been taken to hospital for treatment. According to him, initial investigations indicate that a van entering the bus’s path caused it to swerve and then overturn. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-09-12 21:05
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-09-12
1
View on Telegram ↗

منابع امنیتی عراق به خبرگزاری فرانسه گفتند نیروهای امنیتی این کشور سکوهای پرتاب پهپاد را منطقه دورافتاده الطیب در استان میسان در جنوب عراق و در نزدیکی مرز با ایران کشف کرده‌اند. همزمان خبرگزاری رویترز به نقل از دو منبع نظامی در عراق اعلام کرد این منطقه مرزی پس از کشف سکوهای پرتاب پهپاد بسته شده است. کشف این سکوها پس از حمله به خط لوله نفت عربستان سعودی انجام شده است؛ حمله‌ای که ریاض و بغداد گفته‌اند از خاک عراق انجام شده است. بغداد روز شنبه گذرگاه‌های مرزی شلمچه و چذابه را نیز بسته بود. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

Iraqi security sources told Agence France-Presse that the country’s security forces had discovered drone launch sites in the remote al-Tayyib area of Maysan province in southern Iraq, near the border with Iran. Meanwhile, Reuters, citing two Iraqi military sources, reported that the border area had been closed after the launch sites were discovered. The sites were found after an attack on a Saudi oil pipeline—an attack that Riyadh and Baghdad said had been carried out from Iraqi territory. On Saturday, Baghdad had also closed the Shalamcheh and Chazabeh border crossings. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-09-12 21:04
Telegram ↗
Documentation from Tehran - 2026-09-12
1
View on Telegram ↗

سخنگوی وزارت امور خارجه، روز شنبه ۲۱ شهریور ماه گفت اطلاعات تهران نشان می‌دهد حمله موشکی آمریکا به لامرد از خاک یکی از کشورهای حاشیه جنوبی خلیج فارس نیز انجام شده است. اسماعیل بقایی در گفتگو با رسانه‌های دولتی ایران گفت این موضوع نشان می‌دهد آمریکا «برخلاف همه قواعد و اصول حقوق بین‌الملل» از خاک و حاکمیت ملی کشورهای دیگر برای حمله به ایران استفاده کرده است. او تاکید کرد ایرانیان این موضوع را پیگیری خواهند کرد. بقایی همچنین گفت برخی کشورهای همسایه، برخلاف «اصل حسن همجواری»، اجازه داده‌اند از قلمرو آنها برای حمله به ایران و «ارتکاب جنایت جنگی علیه مردم» استفاده شود. در نهم اسفند ۱۴۰۴، یک سالن ورزشی در لامرد فارس، مورد حمله دو موشک قرار گرفت که منجر به کشته شدن حداقل ۲۱ نفر، از جمله ۴ کودک، و زخمی شدن ۱۰۰ نفر شد. این حمله اندکی پس از حمله هوایی به مدرسه شجره طیبه میناب رخ داد. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

Iran’s Foreign Ministry spokesperson said on Saturday, 21 Shahrivar, that information from Tehran shows the U.S. missile strike on Lamerd was also launched from the territory of one of the countries along the southern coast of the Persian Gulf. Speaking to Iranian state media, Esmail Baghaei said this shows that the United States has used the territory and national sovereignty of other countries to attack Iran, “in violation of all the rules and principles of international law.” He stressed that Iranians would pursue the matter. Baghaei also said that some neighboring countries, contrary to the “principle of good neighborliness,” had allowed their territory to be used to attack Iran and “commit war crimes against the people.” On 9 Esfand 1404, a sports hall in Lamerd, Fars Province, was struck by two missiles, killing at least 21 people, including four children, and injuring 100. The attack came shortly after an airstrike on the Shajareh Tayyebeh school in Minab. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-09-12 21:03
Telegram ↗
Documentation from Tehran - 2026-09-12
1
View on Telegram ↗

خبرگزاری مهر، وابسته به سازمان تبلیغات اسلامی، به نقل از یک منبع آگاه گزارش داد تفاهم نهایی جمهوری اسلامی و عمان درباره مسیرهای جدید کشتیرانی، به معنای بازگشایی تنگه هرمز نیست و باز شدن این تنگه به اجرای هفت شرط تهران از سوی آمریکا بستگی دارد. این منبع گفت تهران و مسقط پس از گفت‌وگوهای فنی و دیپلماتیک، در اوایل شهریور درباره جزییات مسیرهای جدید ورود به خلیج فارس و خروج از آن به توافق نهایی رسیدند و قرار است این تفاهم به‌زودی با حضور وزیران خارجه کشورهای منطقه اعلام شود. بر اساس این گزارش، تفاهم تنها میان جمهوری اسلامی و عمان است و کشورهای دیگر، از جمله عراق و کشورهای ساحلی خلیج فارس، برای اطلاع از جزییات مسیرها و ترتیبات تردد در نشست حضور خواهند داشت. مهر نوشت مسیر ورود به خلیج فارس به‌طور کامل و بخشی از مسیر خروج از آن در آب‌های سرزمینی ایران قرار خواهد داشت و تردد در این مسیرها بر اساس ترتیبات تعیین‌شده از سوی جمهوری اسلامی انجام خواهد شد. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

Mehr News Agency, which is affiliated with the Islamic Development Organization, reported, citing an informed source, that the final understanding between the Islamic Republic and Oman on new shipping routes does not mean the Strait of Hormuz is reopening. The strait’s reopening depends on the United States meeting Tehran’s seven conditions. The source said that after technical and diplomatic talks, Tehran and Muscat reached a final agreement in early Shahrivar on the details of new routes for entering and leaving the Persian Gulf. The understanding is expected to be announced soon, with the foreign ministers of regional countries in attendance. According to the report, the understanding is only between the Islamic Republic and Oman. Other countries, including Iraq and the Persian Gulf’s coastal states, will attend the meeting to learn about the routes and traffic arrangements. Mehr wrote that the route into the Persian Gulf, as well as part of the route out, will lie within Iranian territorial waters, and traffic along these routes will follow arrangements set by the Islamic Republic. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-09-12 21:03
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-09-12
1
View on Telegram ↗

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، گفت احتمالاً جمهوری اسلامی مسئول حمله هوایی به عربستان سعودی بوده که به تعطیلی خط لوله شرق به غرب انجامید. او روز شنبه در دوبلین و در پاسخ به پرسش خبرنگاران درباره مسئولیت ایران گفت: «فکر می‌کنم مسئول‌اند، احتمالاً خودشان‌اند.» ترامپ افزود با محمد بن سلمان، ولیعهد عربستان، گفت‌وگو کرده و او را «دوست خوب» خواند. رئیس‌جمهوری آمریکا همچنین گفت حوثی‌های همسو با جمهوری اسلامی با دولت او تماس گرفته‌اند و اعلام کرده‌اند نمی‌خواهند آمریکا مستقیماً وارد درگیری شود. او گفت: «آنها به‌مراتب ترجیح می‌دهند ما درگیر نباشیم و بیشتر شناورها را عبور می‌دهند. فقط یک کشور هست که از آن راضی نیستند و ترتیبش را می‌دهیم.» @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

U.S. President Donald Trump said the Islamic Republic was likely responsible for the airstrike on Saudi Arabia that led to the shutdown of the East-West pipeline. On Saturday in Dublin, responding to reporters’ questions about Iran’s responsibility, he said: “I think they’re responsible; it was probably them.” Trump added that he had spoken with Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman and called him a “good friend.” The U.S. president also said that the Houthis, who are aligned with the Islamic Republic, had contacted his administration and said they did not want the United States to become directly involved in the conflict. “They very much prefer that we stay out of it, and they’re letting more ships through. There’s only one country they’re unhappy with, and we’ll take care of it,” he said. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-09-12 15:59
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-09-12
1
View on Telegram ↗

ویدیوهای منتشرشده در رسانه‌های اجتماعی نشان‌دهنده ازدحام در خروجی مرز بازرگان است. برخی گزارش‌ها دلیل اختلال در تردد از این گذرگاه مرزی را «محدودیت‌های ظرفیت پذیرش در سمت ترکیه» عنوان می‌کنند. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

Videos posted on social media show crowding at the Bazargan border crossing exit. Some reports cite “capacity limits on the Turkish side” as the reason for disruptions to traffic through the border crossing. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-09-12 15:58
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-09-12
1
View on Telegram ↗

معاون استاندار خوزستان اعلام کرد مرز چذابه نیز همچون شلمچه از بامداد امروز با اعلام مقام‌های عراق تا اطلاع ثانوی بسته شد. بنابر اعلام ولی‌الله حیاتی، هیچ تردد کالا و مسافری از این مرزها انجام نمی‌شود. ساعتی پیش رویترز بع نقل از دو منبع امنیتی نوشت عراق پس از تازه‌ترین حملات پهپادی صورت‌گرفته به عربستان سعودی، دستور بستن گذرگاه مرزی شلمچه بین عراق و ایران را به عنوان یک اقدام احتیاطی صادر کرد. مرز چذابه در استان میسان عراق قرار دارد و دفتر نخست‌وزیری عراق بامداد شنبه فرمانده عملیاتش را برکنار کرد. این برکناری پس از آن انجام شد که تحقیقات تأیید کرد آخرین حملات پهپادی به عربستان سعودی از خاک عراق انجام شده است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

The deputy governor of Khuzestan announced that the Chazabeh border crossing, like Shalamcheh, was closed from early this morning until further notice, following an announcement by Iraqi officials. According to Valiollah Hayati, no goods or passengers are crossing at either border. Earlier, Reuters, citing two security sources, reported that Iraq had ordered the closure of the Shalamcheh border crossing between Iraq and Iran as a precaution after the latest drone attacks on Saudi Arabia. The Chazabeh crossing is in Iraq’s Maysan province. Early Saturday, the Iraqi Prime Minister’s Office dismissed the commander of its operations after an investigation confirmed that the latest drone attacks on Saudi Arabia had been launched from Iraqi territory. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-09-12 15:51
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-09-12
1
View on Telegram ↗

درگیری میان نیروهای نظامی و امنیتی جمهوری اسلامی و افراد مسلح در منطقه «بخشان» سراوان، پس از بیش از هفت ساعت همچنان ادامه دارد. «شیوار نیوز» از حمله به نیروهای حکومتی از دو محور، شکسته‌شدن بخشی از حلقه محاصره و خروج شماری از افراد مسلح از محدوده درگیری خبر داده است. این درگیری حدود ساعت چهار بامداد شنبه ۲۱ شهریور ۱۴۰۵ و پس از محاصره یک خانه مسکونی آغاز شد. شبکه اسناد حقوق بشر بلوچستان پیش‌تر از استقرار گسترده نیروهای نظامی و امنیتی و استفاده از سلاح‌های سبک و سنگین در این منطقه خبر داده بود. براساس اطلاعات منتشر شده از سوی شیوار نیوز، نیروهای نظامی و امنیتی پس از آغاز درگیری، محدوده حضور افراد مسلح را محاصره و مسیرهای منتهی به محل را مسدود کردند. بااین‌حال، در ادامه افرادی از خارج محدوده محاصره، نیروهای حکومتی را از دو محور هدف قرار دادند. @ VahidHeadline قرارگاه قدس نیروی زمینی سپاه پاسداران اعلام کرد در جریان درگیری با افراد مسلح در شهرستان سراوان در استان سیستان و بلوچستان، سه نفر از نیروهای سپاه کشته شده‌اند. بر اساس اطلاعیه این قرارگاه، این سه نفر با عنوان «پاسداران گمنام امام زمان» معرفی شده‌اند. قرارگاه قدس همچنین اعلام کرد که تا پیش از ظهر روز شنبه، چهار نفر از افراد مسلح ناشناس نیز در جریان این درگیری کشته شده‌اند. این اطلاعیه جزئیات بیشتری درباره هویت افراد مسلح، گروه یا سازمان وابسته به آنها، محل دقیق درگیری و چگونگی آغاز درگیری منتشر نکرده است. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

The clashes between the Islamic Republic’s military and security forces and armed individuals in the “Bakhshan” area of Saravan have continued for more than seven hours. “Shivar News” reported that government forces were attacked from two directions, part of the encirclement was breached, and a number of armed individuals left the area of the clashes. The fighting began around 4 a.m. on Saturday, ۲۱ Shahrivar ۱۴۰۵, after a residential home was surrounded. The Balochistan Human Rights Documents Network had earlier reported a large-scale deployment of military and security forces and the use of light and heavy weapons in the area. According to information published by Shivar News, after the clashes began, military and security forces surrounded the area where the armed individuals were present and blocked roads leading to the site. However, later, people outside the encirclement attacked government forces from two directions. @VahidHeadline The Quds Base of the IRGC Ground Forces announced that three IRGC members had been killed in clashes with armed individuals in Saravan County, Sistan and Baluchestan Province. The base’s statement identified the three as “anonymous defenders of the Imam of the Age.” The Quds Base also said that, by Saturday before noon, four unidentified armed individuals had been killed in the clashes. The statement provided no further details about the armed individuals’ identities, their affiliated group or organization, the precise location of the clashes, or how they began. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-09-12 15:50
Telegram ↗
Documentation from Bandar Abbas - 2026-09-12
1
View on Telegram ↗

سودا ابراهیمی شمس‌آبادی، بلاگر ۳۳ ساله اهل بندرعباس، که از ۹ فروردین در بازداشت به سر می‌برد، به اعدام محکوم شده است. بر اساس این اطلاعات، شعبه سوم دادگاه انقلاب بندرعباس به ریاست قاضی خواجه‌حسنی، سودا ابراهیمی شمس‌آبادی را با اتهام‌هایی از جمله «توهین به رهبری»، «فعالیت رسانه‌ای و تبلیغی برخلاف امنیت ملی»، «اقدام اطلاعاتی و امنیتی به نفع دولت‌های متخاصم» و «عکسبرداری و ارسال تصاویر برای رسانه‌های فارسی‌زبان خارج از کشور» به اعدام محکوم کرده است. دادگاه همچنین او را به دو تا پنج سال حبس، محرومیت از برخی خدمات دولتی و مصادره اموال محکوم کرده است. حکم اعدام سودا ابراهیمی شمس‌آبادی روز اول شهریور به وکیل او ابلاغ شده است. بر اساس اطلاعات رسیده، ابراهیمی شمس‌آبادی در جریان دوران بازداشت، به مدت ۲۰ روز در سلول انفرادی نگهداری شده و در دوران بازجویی تحت فشار شدید قرار داشته است. خانواده او در این مدت از محل نگهداری و وضعیتش اطلاعی نداشتند. قاضی خواجه‌حسنی که این حکم را صادر کرده پیشتر در سال ۱۴۰۲ از سوی مقام‌های قوه قضاییه در زمینه‌هایی از جمله صدور بیشترین احکام و جدیت در انجام کار مورد تقدیر به عنوان قاضی نمونه قرار گرفته بود. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

Soda Ebrahimi Shamsabadi, a 33-year-old blogger from Bandar Abbas who has been detained since 9 Farvardin, has been sentenced to death. According to the information available, Branch Three of the Bandar Abbas Revolutionary Court, presided over by Judge Khajeh-Hosseini, sentenced Soda Ebrahimi Shamsabadi to death on charges including “insulting the Supreme Leader,” “media and propaganda activities against national security,” “intelligence and security activities in favor of hostile governments,” and “taking photographs and sending images to Persian-language media outlets outside the country.” The court also sentenced her to two to five years in prison, barred her from some government services, and ordered the confiscation of her assets. The death sentence was communicated to Soda Ebrahimi Shamsabadi’s lawyer on 1 Shahrivar. According to information received, she spent 20 days in solitary confinement during her detention and was subjected to intense pressure during interrogation. Her family had no information about where she was being held or how she was doing during this time. Judge Khajeh-Hosseini, who issued the sentence, had previously been recognized as an exemplary judge by judicial authorities in 1402 for, among other things, issuing the highest number of verdicts and demonstrating diligence in his work. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-09-12 15:48
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-09-12
1
View on Telegram ↗

وزارت انرژی عربستان سعودی روز جمعه ۲۰ شهریور با انتشار بیانیه‌ای اعلام کرد که خط لوله انتقال نفت «شرق-غرب» (واقع در مناطق ریاض و مدینه) صبح پنجشنبه هدف چندین حمله قرار گرفته است. در این بیانیه آمده است که به دنبال این حملات، عملیات انتقال نفت در خط لوله مذکور به صورت احتیاطی متوقف شد. این رویداد همچنین منجر به مصدومیت تعدادی از افراد شد که خدمات درمانی و مراقبت‌های پزشکی لازم به آن‌ها ارائه گردید. @ VahidOOnLine وزارت خارجه عربستان سعودی اعلام کرد خط لوله نفتی شرق به غرب این کشور با پهپادهایی که از عراق پرتاب شده بودند، هدف حمله قرار گرفت. وزارت خارجه عربستان سعودی افزود بنا به درخواست نخست‌وزیر عراق، در این مرحله تصمیم گرفته است اقدام تلافی‌جویانه انجام ندهد. @ VahidOOnLine خبرگزاری رویترز گزارش کرده که بغداد دستور تعطیلی گذرگاه مرزی شلمچه میان عراق و ایران را صادر کرده است. دو منبع امنیتی عراقی به این خبرگزاری اعلام کردند که عراق این گذرگاه را به عنوان اقدامی احتیاطی و در پی حمله پهپادی از مبدأ عراق به خط لوله نفت شرق-غرب عربستان سعودی، بسته است. گذرگاه مرزی شلمچه یکی از مسیرهای زمینی اصلی میان ایران و عراق است. براساس گزارش‌ها پهپاد شلیک شده به عربستان از استان میسان عراق شلیک شده است. این استان در قسمت جنوب شرقی عراق و هم مرز با ایران است که مرکز اداری آن شهر عماره است. @ VahidHeadline رویترز نوشت: به گفته این دو منبع، عملیاتی گسترده برای تعقیب و پیگرد عاملان این حمله به عربستان در جریان است. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

Saudi Arabia’s Ministry of Energy said in a statement on Friday, 20 Shahrivar, that the East–West oil pipeline, which runs through the Riyadh and Medina regions, came under several attacks on Thursday morning. The statement said that oil pumping through the pipeline was suspended as a precaution following the attacks. The incident also injured several people, who received the necessary medical treatment and care. @VahidOOnLine Saudi Arabia’s Ministry of Foreign Affairs said the country’s East–West oil pipeline was attacked by drones launched from Iraq. The ministry added that, at the request of Iraq’s prime minister, it had decided not to retaliate at this stage. @VahidOOnLine Reuters reported that Baghdad had ordered the closure of the Shalamcheh border crossing between Iraq and Iran. Two Iraqi security sources told the news agency that Iraq had closed the crossing as a precaution following a drone attack launched from Iraqi territory on Saudi Arabia’s East–West oil pipeline. Shalamcheh is one of the main land routes between Iran and Iraq. Reports say the drone launched at Saudi Arabia came from Iraq’s Maysan province. The province is in southeastern Iraq and borders Iran; its administrative center is the city of Amarah. @VahidHeadline Reuters wrote that, according to the two sources, a large-scale operation is underway to track down and pursue those responsible for the attack on Saudi Arabia. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-09-12 05:59
Telegram ↗
Saturday, September 12, 2026 - Iran Archive | January 2026 Protests