Flag of IranIran Archiveدی ۱۴۰۴

Bearing witness to the massacre of Iranian protesters

Live·Citizen journalist footage & testimonies

Friday, January 16, 2026

20 documented reports from this day

View all dates
Documentation from Iran - 2026-01-16
1
View on Telegram →

«نت‌بلاکس» نهاد ناظر بر اینترنت، صبح جمعه ۲۶دی۱۴۰۴ با انتشار پستی درباره ادامه قطعی اینترنت در ایران، اعلام کرد که این خاموشی، حتی از قطعی اینترنت در آبان ۹۸ هم فراتر رفته است. این نهاد یادآور شده که در آبان ۹۸، بعد از وصل شدن دوباره اینترنت بود که ابعاد سرکوب بی‌رحمانه جمهوری اسلامی علیه معترضان مشخص شد. جمهوری اسلامی از پنج‌شنبه ۱۸دی، اینترنت ایران را قطع کرد و در سرکوبی بی‌سابقه، هزاران معترض را کشت و مجروح کرد. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

NetBlocks, the internet monitoring organization, announced in a post Friday morning, January 16, 2026, that Iran's ongoing internet blackout has surpassed even the internet shutdown during November 2019. The organization reminded that it was only after the internet was restored in November 2019 that the full extent of the Islamic Republic's brutal crackdown on protesters became clear. The Islamic Republic cut Iran's internet on Thursday, January 9th, and in an unprecedented crackdown, killed and wounded thousands of protesters. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-01-16 07:18
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-01-16
1
View on Telegram →

🔺محسن رضایی، فرمانده سابق سپاه پاسداران در یک گفتگو فاش کرده فرماندهان نظامی و انتظامی به دلیل ترس از «وقوع حمله علیه جمهوری اسلامی» در مراسم حکومتی برای تشییع اجساد ماموران کشته شده جمهوری اسلامی شرکت نکردند. ▪️در حالیکه تعداد کشته‌های مردم معترض چند هزار نفر تخمین زده می‌شود، حکومت جمهوری اسلامی می‌گوید تعدادی از ماموران نیز توسط مردم در اعتراضات کشته شدند. ▪️ اعتراف محسن رضایی به هراس مقامات نظامی جمهوری اسلامی برای شرکت در مراسم عمومی در حالیست که در زمان جنگ ۱۲ روزه اسرائیل و جمهوری اسلامی، دهها فرمانده و مقام سپاه و امنیتی در مخفی‌گاه‌های خود هدف اسرائیل قرار گرفتند. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

🔺Mohsen Rezaei, former commander of Iran's Revolutionary Guards, has revealed in an interview that military and police commanders refused to attend the Islamic Republic's official funeral ceremonies for killed security agents due to fear of "attacks against the Islamic Republic." ▪️While the number of killed protesters is estimated in the thousands, the Islamic Republic government claims that some of their agents were also killed by people during the protests. ▪️Mohsen Rezaei's admission about the terror felt by Islamic Republic military officials to participate in public ceremonies comes at a time when, during the 12-day war between Israel and the Islamic Republic, dozens of Revolutionary Guard commanders and security officials were targeted by Israel in their hideouts. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-01-16 07:18
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-01-16
1
View on Telegram →

سی‌ان‌ان به نقل از یک منبع نظامی اروپایی و یک منبع امنیتی عراقی خبر داد که شبه‌نظامیان عراقی در هفته‌های گذشته، برای کمک به جمهوری اسلامی در سرکوب اعتراضات وارد ایران شده‌اند. سی‌ان‌ان به نقل از یک منبع امنیتی عراقی نوشت که حدود پنج هزار نیروی شبه نظامی عراقی از گذرگاه شیب در استان میسان و گذرگاه مرزی زرباطیه در استان واسط وارد ایران شدند. یک منبع نظامی اروپایی نیز به سی‌ان‌ان گفت که ۸۰۰ نیروی شبه نظامی عراقی از استان‌های دیاله، میسان و بصره، تحت پوشش سفرهای زیارتی مذهبی، برای کمک به سرکوب وارد ایران شدند. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

CNN reported, citing a European military source and an Iraqi security source, that Iraqi militiamen have entered Iran in recent weeks to help the Islamic Republic suppress the protests. CNN, quoting an Iraqi security source, wrote that about five thousand Iraqi paramilitary forces entered Iran through the Sheeb crossing in Maysan province and the Zurbatiyah border crossing in Wasit province. A European military source also told CNN that 800 Iraqi militiamen from Diyala, Maysan and Basra provinces entered Iran under the cover of religious pilgrimage trips to help with the crackdown. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-01-16 07:15
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-01-16
1
View on Telegram →

صفحه رسمی کاخ سفید در شبکه ایکس با انتشار تصویری اعلام کرد دونالد ترامپ در دفتر بیضی‌شکل با ماریا کورینا ماچادو، رهبر مخالفان ونزوئلا، دیدار کرده است. بر اساس این گزارش، در جریان این دیدار، ماچادو جایزه صلح نوبل خود را به رئیس‌جمهور آمریکا اهدا کرده؛ اقدامی که به گفته کاخ سفید «در راستای قدردانی و ادای احترام» انجام شده است. ماریا کورینا ماچادو پس از این دیدار که نخستین ملاقات حضوری او با ترامپ به شمار می‌رود، گفت: «به باور من، امروز روزی تاریخی برای مردم ونزوئلاست.» @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

The White House official page on X announced with a published image that Donald Trump met with María Corina Machado, Venezuela's opposition leader, in the Oval Office. According to this report, during the meeting, Machado presented her Nobel Peace Prize to the American President - an action that the White House described as being done "in appreciation and respect." María Corina Machado, after this meeting which marks her first in-person encounter with Trump, said: "I believe today is a historic day for the Venezuelan people." @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-01-16 07:15
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-01-16
1
View on Telegram →

مدونا، اسطوره موسیقی پاپ، در پستی در اینستاگرام نوشت: «به همه مردم ایران می‌اندیشم که در حال مبارزه برای یک انقلاب بسیار ضروری هستند و حاضرند برای باورهایشان جان بدهند.» او افزود: «اکنون زمانش است. محکم بمانید. من در کنار ایران هستم. بگذارید صدای آنها شنیده شود.» مدونا با اشاره به محرومیت مردم ایران از موهبت آزادی گفت: «نمی‌توانم ادعا کنم رنجی را که متحمل شده‌اند واقعا درک می‌کنم، اما افکار و دعاهایم با مردم ایران است.» @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

Madonna, the pop music legend, wrote in an Instagram post: "I'm thinking of all the people of Iran who are fighting for a much-needed revolution and are willing to die for their beliefs." She added: "Now is the time. Stay strong. I stand with Iran. Let their voices be heard." Referring to how the Iranian people have been denied the gift of freedom, Madonna said: "I can't claim to truly understand the suffering they've endured, but my thoughts and prayers are with the people of Iran." @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-01-16 07:14
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-01-16
1
View on Telegram →

لینزی گراهام، سناتور ارشد کنگره آمریکا گفته عازم سفر به اسرائیل است. او در شبکه ایکس نوشته است:‌ «من در حال سفر به اسرائیل هستم تا در این مقطع حساس از تاریخ خاورمیانه با بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر و تیم او دیدار کنم. هدفم در این سفر، بهره‌گیری از فرصت‌های تاریخی‌ است که با رهبری بی‌سابقهٔ رئیس‌جمهور ترامپ بدست آمده؛ ایستادگی در برابر شر و حمایت از مردمی که برای آزادی فداکاری می‌کنند.» این سناتور جمهوری‌خواه در چند روز گذشته بارها به اعتراضات ایران واکنش نشان داد و پیوسته به معترضان توصیه می‌کرد به تلاش خود ادامه دهند چرا که «کمک‌های ترامپ» در راه است. او دیروز هم در دفتر خود میزبان شاهزاده رضا پهلوی بود. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

Lindsey Graham, a senior U.S. Senator, says he is traveling to Israel. He wrote on X: "I am traveling to Israel to meet with Prime Minister Benjamin Netanyahu and his team at this critical juncture in Middle Eastern history. My goal for this trip is to take advantage of the historic opportunities that have emerged under President Trump's unprecedented leadership - to stand against evil and support people who are making sacrifices for freedom." This Republican senator has repeatedly responded to the Iran protests over the past few days, continuously advising protesters to keep up their efforts because "Trump's help" is on the way. Yesterday he also hosted Crown Prince Reza Pahlavi at his office.

2026-01-16 01:07
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-01-16
1
View on Telegram →

❌ ادعای نادرست درباره اعتراف صداوسیما به کشتار ۲۳ هزار نفر 🔹در شبکه‌های اجتماعی ویدئویی از یک بخش خبری صداوسیما با عنوان «اعتراف صداوسیما به کشتار ۲۳ هزار نفر» منتشر شده است. 🔹این ادعا، بر اساس ویدیوی تقطع‌شده‌ای از صحبت‌های گوینده خبر صبحگاهی روز ۲۶ دی ۱۴۰۴ شبکه خبر است. 🔹مجری می‌گوید «از ابتدای انقلاب اسلامی تاکنون تعداد شهدای ترور بیش از ۲۳ هزار نفر برآورد شده» و پس از آن به نقل از رئیس بنیاد شهید، می‌گوید «تعداد قابل توجهی» به این آمار اضافه شده است. 🔹مقام‌ها و رسانه‌های رسمی وابسته به حکومت در ایران، تاکنون به جز اظهارات کلی هیچ آماری از کشته‌شدگان اعتراضات اخیر منتشر نکرده‌اند. 🔹این آمار «۲۳ هزار شهید ترور» هم آمار ادعایی است که موسسه‌ای به اسم هابیلیون مدعی مستندسازی آن است. این آمار طی سال‌های گذشته بارها در رسانه‌های ایران منتشر و البته اعداد دیگری هم مطرح شده است. 🔹این آمار و سایر آمارهای مشابه، بدون راستی‌آزمایی مستقل هیچ اعتباری ندارند. 🔹از زمان سرکوب شدید اعتراضات مردم ایران در دی ۱۴۰۴، جمهوری اسلامی ادعا می‌کند که «تروریست‌های مسلح» در خیابان‌های ایران مردم را «ترور» کرده‌اند، در حالی که شواهد غیرقابل‌انکاری از تیراندازی و کشتار معترضان به دست نیروهای امنیتی جمهوری اسلامی وجود دارد. 🔹فکت‌نامه به ادعای «اعتراف صداوسیما به کشتار ۲۳ هزار نفر» در اعتراضات اخیر، نشان «نادرست» می‌دهد. 👈 در فکت‌نامه بخوانید 🌐 @Factnameh

English

❌ False claim about state TV admitting to massacre of 23,000 people 🔹A video from a news segment on Iran's state broadcaster IRIB has been circulating on social media with the title "State TV admits to massacre of 23,000 people." 🔹This claim is based on a cropped video from the morning news anchor's remarks on January 16, 2026 on the news channel. 🔹The presenter says "Since the beginning of the Islamic Revolution until now, the number of assassination martyrs has been estimated at over 23,000 people" and then, quoting the head of the Martyrs Foundation, says a "significant number" has been added to this figure. 🔹Officials and state-affiliated media in Iran have so far published no statistics about casualties from recent protests, except for general statements. 🔹This figure of "23,000 assassination martyrs" is also a claimed statistic that an organization called Habilian claims to document. This figure has been published repeatedly in Iranian media over the years, and other numbers have also been mentioned. 🔹This figure and other similar statistics have no credibility without independent verification. 🔹Since the brutal crackdown on Iranian people's protests in January 2026, the Islamic Republic has claimed that "armed terrorists" have "assassinated" people in Iran's streets, while there is undeniable evidence of shooting and massacre of protesters by Islamic Republic security forces. 🔹Factnameh labels the claim of "state TV admitting to massacre of 23,000 people" in recent protests as "false." 👈 Read more on Factnameh 🌐 @Factnameh

2026-01-16 23:38
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-01-16
1
View on Telegram →

ترامپ از حکومت ایران بخاطر توقف ۸۰۰ اعدام تشکر کرد. J74wabx او در این پیام نوشت: «من برای این واقعیت که همه اعدام‌های برنامه‌ریزی‌شده، که قرار بود دیروز انجام شوند (بیش از ۸۰۰ مورد)، توسط رهبری ایران لغو شده‌اند، احترام زیادی قائلم. متشکرم!» @VahidOOnLine هنوز حتی معلوم نیست که بازداشتی‌ها اصلا در چه وضعیتی هستند. کدوم ۸۰۰ حکم اعدام؟ 📡 @VahidOnline

English

Trump thanked Iran's government for halting 800 executions. J74wabx In his message, he wrote: "I have great respect for the fact that all the planned executions, which were supposed to take place yesterday (more than 800 cases), have been canceled by Iran's leadership. Thank you!" @VahidOOnLine We don't even know what condition the detained protesters are in yet. What 800 death sentences? 📡 @VahidOnline

2026-01-16 18:05
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-01-16
1
View on Telegram →

آکسیوس به نقل از دو منبع آگاه گزارش داد که دونالد ترامپ،‌ رئیس جمهوری آمریکا پنجشنبه شب تلفنی با بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل در مورد وضعیت ایران گفتگو کرد. این دومین مکالمه بین ترامپ و نتانیاهو در دو روز گذشته در مورد ایران است. این تماس در حالی انجام شد که رئیس جمهوری ایالات متحده همچنان در حال بررسی گزینه‌های خود - حمله نظامی احتمالی از یک سو و مذاکرات دیپلماتیک از سوی دیگر - است. به گزارش آکسیوس در تماس تلفنی روز چهارشنبه، نتانیاهو از ترامپ خواسته بود که اقدام نظامی علیه ایران را به تعویق بیندازد تا به اسرائیل زمان بیشتری برای آماده شدن برای پاسخ احتمالی ایران بدهد. به نوشته آکسیوس این یکی از عواملی بوده است که باعث شد ترامپ تصمیم بگیرد دستور حمله به ایران را به تعویق بیندازد. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

Axios reported, citing two informed sources, that Donald Trump, the U.S. President, spoke by phone Thursday night with Benjamin Netanyahu, Israel's Prime Minister, about the situation in Iran. This is the second conversation between Trump and Netanyahu in the past two days regarding Iran. The call took place while the U.S. President continues to weigh his options - a possible military strike on one hand and diplomatic negotiations on the other. According to Axios, in Wednesday's phone call, Netanyahu had asked Trump to delay military action against Iran to give Israel more time to prepare for Iran's potential response. According to Axios, this was one of the factors that led Trump to decide to postpone ordering an attack on Iran. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-01-16 18:05
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-01-16
1
View on Telegram →

تد کروز، سناتور جمهوری‌خواه آمریکا، با انتشار پیامی خطاب به مردم ایران، از «شجاعت چشمگیر» معترضان در مقابله با «آیت‌الله‌ها و حاکمان جمهوری اسلامی» تقدیر کرد و گفت ایالات متحده از مبارزه مردم ایران برای آزادی حمایت می‌کند. او تأکید کرد که آمریکا و دونالد ترامپ «پشت مردم ایران هستند» و معترضان باید بدانند تنها نیستند. کروز همچنین ابراز امیدواری کرد که «این حاکمان مستبد» در نتیجه ایستادگی مردم ایران سقوط خواهند کرد. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

Ted Cruz, a Republican U.S. Senator, released a message addressed to the Iranian people, praising the "remarkable courage" of protesters in confronting the "ayatollahs and rulers of the Islamic Republic." He said the United States supports the Iranian people's struggle for freedom. He emphasized that America and Donald Trump "stand behind the Iranian people" and that protesters should know they are not alone. Cruz also expressed hope that "these authoritarian rulers" will fall as a result of the Iranian people's resistance. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-01-16 14:36
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-01-16
4
View on Telegram →

"انهدام اداره کل امور مالیاتی شرق تهران ١٩ دی ١۴٠۴" FattahiFarzad 📡 @VahidOnline

English

"Destruction of the East Tehran Tax Affairs General Department, January 8, 2025" FattahiFarzad 📡 @VahidOnline

2026-01-16 14:28
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-01-16
1
View on Telegram →

♦️احمد خاتمی امام جمعه تهران خواستار مجازات اعدام برای معترضان بازداشتی و دستگیری افرادی که به هر نحوی از اعتراضات حمایت کردند، شد. خاتمی، که از سوی رهبر جمهوری اسلامی، به امامت جمعه تهران منصوب شده و عضو مجلس خبرگان و شورای نگهبان کشور است، معترضان را «پیشخدمت» بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل و «سربازان ترامپ» توصیف کرد. او در مورد نتانیاهو و ترامپ گفت: «آنها باید منتظر انتقام سخت از سوی نظام باشند. آمریکایی‌ها و صهیونیست‌ها نباید انتظار صلح داشته باشند.» احمد خاتمی در خطبه خود همچنین آماری از خسارات ناشی از اعتراضات ارائه داد و مدعی شد که ۳۵۰ مسجد، ۱۲۶ نمازخانه و ۲۰ مکان مقدس دیگر آسیب دیده‌اند. او همچنین اعلام کرد که ۸۰ خانه امامان جمعه نیز آسیب دیده‌اند. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

♦️Ahmad Khatami, Tehran's Friday Prayer Leader, has called for the death penalty for detained protesters and the arrest of anyone who supported the protests in any way. Khatami, who was appointed as Tehran's Friday Prayer Leader by the Supreme Leader of the Islamic Republic and is a member of both the Assembly of Experts and the Guardian Council, described the protesters as "servants" of Benjamin Netanyahu, Israel's Prime Minister, and "Trump's soldiers." Speaking about Netanyahu and Trump, he said: "They should expect harsh revenge from the regime. Americans and Zionists should not expect peace." In his sermon, Ahmad Khatami also presented statistics on damage from the protests, claiming that 350 mosques, 126 prayer halls, and 20 other sacred sites have been damaged. He also announced that 80 homes of Friday Prayer Leaders have been damaged. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-01-16 13:54
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-01-16
1
View on Telegram →

کنفرانس امنیتی مونیخ به ایران ایران‌اینترنشنال اعلام کرد که چند هفته پیش دعوت‌نامه‌هایی برای برخی نمایندگان دولتی ایران ارسال کرده بود اما با توجه به تحولات اخیر، این دعوت‌ها دیگر معتبر نیست و ادامه نخواهد یافت. سخنگوی کنفرانس امنیتی مونیخ در پاسخ به ایران‌اینترنشنال درباره احتمال دعوت از نمایندگان اپوزیسیون یا جامعه مدنی ایران، گفت که برگزار کنندگان تحولات جاری را با دقت دنبال می‌کنند اما اکنون جزئیات بیشتری در این باره اعلام نخواهد شد. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

The Munich Security Conference told Iran International that it had sent invitations to several Iranian government representatives a few weeks ago, but given recent developments, these invitations are no longer valid and will not proceed. A spokesperson for the Munich Security Conference, responding to Iran International about the possibility of inviting Iranian opposition representatives or civil society figures, said that organizers are closely following current developments but no further details will be announced at this time. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-01-16 13:54
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-01-16
1
View on Telegram →

«بهار» کودک دو ساله‌ای است که طی اعتراضات دی۱۴۰۴ در نیشابور کشته شده است. صداوسیمای جمهوری اسلامی خانواده او را جلوی دوربین برده است. در این ویدیو صدای خبرنگار صداوسیما در حال دیکته کردن سناریوی جمهوری اسلامی به پدر بهار به وضوح شنیده می‌شود. در تصاویری دیگری که صداوسیما برادر و مادر بهار را جلوی دوربین برده‌، مادر بهار مثل همین بخش از ویدیوی گزارش صداوسیما، به دوربین نگاه نمی‌کند. جمهوری اسلامی سابقه‌ای طولانی در گرفتن اعترافات اجباری از خانواده‌های قربانیان و زندانیان دارد. در سرکوب اعتراضات دی۱۴۰۴ نیز جمهوری اسلامی خانواده‌ها را تحت فشار قرار داده است تا آن‌ها جلوی دوربین سناریوی حکومت ایران را تکرار کنند. در برخی موارد، شرط تحویل پیکر کشته‌های اعتراضات، انجام مصاحبه‌ تلویزیونی بوده است. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

"Bahar" is a two-year-old child who was killed during the January 2026 protests in Neyshabur. Iran's state television has brought her family in front of cameras. In this video, the voice of the state TV reporter can be clearly heard dictating the Islamic Republic's script to Bahar's father. In other footage where state TV brought Bahar's brother and mother in front of cameras, Bahar's mother, just like in this part of the state TV report, does not look at the camera. The Islamic Republic has a long history of extracting forced confessions from families of victims and prisoners. During the crackdown on the January 2026 protests, the Islamic Republic has also pressured families to repeat the Iranian government's narrative in front of cameras. In some cases, the condition for releasing the bodies of those killed in protests has been participating in television interviews. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-01-16 12:41
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-01-16
1
View on Telegram →

🔹استیو ویتکاف، فرستاده ویژه دونالد ترامپ، گفته است که امیدوار است مسائل با ایران از طریق دیپلماتیک حل شود. آقای ویتکاف که در شورای اسرائیلی-آمریکایی صحبت می‌کرد، در پاسخ به این سوال که آیا باید منتظر عملیات نظامی علیه ایران باشیم گفت: «امیدوار هستم که از طریق دیپلماتیک به نتیجه برسیم.» او گفت که مسائل حل نشده با ایران چهار مورد است که شامل «هسته‌ای، غنی‌سازی، موشکی و نیروهای نیابتی» می‌شود. فرستاده ویژه دونالد ترامپ تصریح کرد که امیدوار است این مسائل از طریق دیپلماسی به نتیجه برسید زیرا «نتیجه آلترناتیو دیگر برای ایران بسیار بد است.» او همچنین «مردم ایران» را فوق‌العاده شجاع خواند و گفت که ایالات متحده در کنار آنها ایستاده است. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

🔹Steve Witkoff, Donald Trump's special envoy, has said he hopes issues with Iran will be resolved through diplomacy. Speaking at the Israeli-American Council, Mr. Witkoff responded to a question about whether we should expect military action against Iran by saying: "I hope we can reach a solution through diplomacy." He said there are four unresolved issues with Iran, including "nuclear, enrichment, missiles, and proxy forces." Donald Trump's special envoy emphasized that he hopes these issues can be resolved through diplomacy because "the alternative outcome would be very bad for Iran." He also called "the Iranian people" extraordinarily brave and said the United States stands with them. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-01-16 12:23
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-01-16
1
View on Telegram →

🔹ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه امروز تلفنی با بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل و مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران، صحبت کرده و پیشنهاد میانجیگری بین دو کشور را داده است. کرملین گفته است که در این تماس‌ها آقای پوتین بر «آمادگی روسیه برای ادامه تلاش‌های میانجیگرانه خود» تأکید کرده است. دمیتری پسکوف، سخنگوی کرملین، به خبرنگاران گفت که مسکو «نتایج این گفت‌وگوی تلفنی با رئیس جمهور ایران را خیلی زود اعلام خواهد کرد» و افزود که رئیس‌جمهور روسیه «به تلاش‌های خود برای کاهش تنش‌ها ادامه می‌دهد.» @VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

🔹Russian President Vladimir Putin spoke by phone today with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and Iranian President Masoud Pezeshkian, offering to mediate between the two countries. The Kremlin said that in these calls, Putin emphasized "Russia's readiness to continue its mediation efforts." Kremlin spokesperson Dmitry Peskov told reporters that Moscow "will announce the results of this phone conversation with the Iranian president very soon" and added that the Russian president "continues his efforts to reduce tensions." @VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-01-16 12:23
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-01-16
1
View on Telegram →

رسانه آمریکایی آکسیوس روز شنبه ۲۶ دی ماه گزارش داد، بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، از ترامپ خواسته است اقدام نظامی علیه جمهوری اسلامی را به تعویق بیندازد تا اسرائیل زمان بیشتری برای آماده‌سازی در برابر واکنش احتمالی ایران داشته باشد. به گفته منابع آکسیوس، اسرائیل نگران است که طرح فعلی آمریکا برای حمله، به‌ویژه اگر محدود به اهداف نیروهای امنیتی جمهوری اسلامی باشد، نتواند به‌طور جدی حکومت را بی‌ثبات کند. در این گزارش تاکید شده است که گزینه اقدام نظامی همچنان روی میز آمریکا قرار دارد و مقام‌های واشینگتن گفته‌اند در صورت ازسرگیری کشتار معترضان در ایران، این گزینه می‌تواند اجرا شود. هم‌زمان، ایالات متحده در حال تقویت حضور نظامی خود در منطقه است. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

American media outlet Axios reported on Saturday, January 16th, that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has asked Trump to postpone military action against the Islamic Republic so that Israel has more time to prepare for Iran's potential retaliation. According to Axios sources, Israel is concerned that America's current attack plan, especially if limited to targeting the Islamic Republic's security forces, won't be able to seriously destabilize the regime. The report emphasized that military action remains on the table for the US, and Washington officials have said this option could be implemented if the massacre of protesters in Iran resumes. Meanwhile, the United States is strengthening its military presence in the region. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-01-16 12:22
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-01-16
1
View on Telegram →

نشریه آکسیوس، صبح جمعه ۲۶ دی‌ماه به نقل از یک مقام اسرائیلی و منبعی آگاه گزارش کرد، دیوید بارنیا، رئیس سازمان اطلاعات خارجی اسرائیل (موساد) برای رایزنی درباره تحولات ایران به ایالات متحده سفر کرده است. به گزارش آکسیوس این سفر در چارچوب رایزنی‌های میان آمریکا و اسرائیل درباره خیزش انقلابی ایرانیان و اقدام نظامی احتمالی واشینگتن در واکنش به سرکوب معترضان در ایران انجام شده است. انتظار می‌رود بارنیا در میامی با استیو ویتکاف، فرستاده کاخ سفید که کانال ارتباطی مستقیم میان آمریکا و ایران را مدیریت می‌کند، دیدار کند. ویتکاف در جریان اعتراض‌ها با عباس عراقچی، وزیر خارجه ایران، در تماس بوده است. این سفر پس از گفتگوی تلفنی ترامپ و بنیامین نتانیاهو درباره بحران ایران انجام می‌شود. در این تماس، نتانیاهو خواستار تعویق اقدام نظامی آمریکا برای آماده‌سازی اسرائیل در برابر واکنش احتمالی ایران شده بود. در پی اعلام حمایت دونالد ترامپ از خیزش ملی ایرانیان، مقام‌های آمریکایی تاکید کردنده‌اند اقدام نظامی برای کاخ سفید هنوز روی میز است. هم‌زمان، تقویت توان نظامی آمریکا در منطقه ادامه دارد. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

On Friday morning, January 16th, Axios reported, citing an Israeli official and a knowledgeable source, that David Barnea, head of Israel's foreign intelligence service (Mossad), has traveled to the United States for consultations about developments in Iran. According to Axios, this trip is part of consultations between America and Israel regarding the Iranian revolutionary uprising and Washington's potential military action in response to the crackdown on protesters in Iran. Barnea is expected to meet in Miami with Steve Witkoff, the White House envoy who manages direct communication channels between America and Iran. During the protests, Witkoff has been in contact with Abbas Araghchi, Iran's Foreign Minister. This trip comes after a phone conversation between Trump and Benjamin Netanyahu about the Iran crisis. In that call, Netanyahu had requested a delay in U.S. military action to allow Israel time to prepare for Iran's potential retaliation. Following Donald Trump's announcement of support for the Iranian national uprising, American officials have emphasized that military action remains on the table for the White House. Meanwhile, the buildup of U.S. military capabilities in the region continues. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-01-16 12:21
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-01-16
1
View on Telegram →

محمد خاتمی، رئیس دولت اصلاحات، اعتراضات مردم در جریان انقلاب ملی ایرانیان را «توطئه بزرگ برنامه‌ریزی‌شده» خواند. او در بیانیه‌ای ضمن حمایت از دولت پزشکیان، اعلام کرد: «دور از انصاف است رفتار مدنی دولت را در روزهای اول اعتراض‌های مردمی نادیده بگیریم.» رئیس دولت اصلاحات افزود: «اظهارات مقامات اسرائیلی و حمایت آمریکا، تردیدی در شکل‌گیری یک توطئه بزرگ برنامه‌ریزی شده علیه ایران به جا نمی‌گذارد.» او ادامه داد: «ورود خشونت عریان، صحنه پذیرفتن رسمی حق اعتراض ملت را به سرعت عوض کرد.» محمد خاتمی در بیانیه‌ خود اشاره‌‌ای به کشتار گسترده مردم به دست حکومت نکرده است. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

Former President Mohammad Khatami, who led Iran's reform movement, called the people's protests during the Iranian national revolution a "major planned conspiracy." In a statement supporting President Pezeshkian's government, he declared: "It would be unfair to ignore the government's civil behavior in the first days of the popular protests." The former reform president added: "Statements by Israeli officials and American support leave no doubt about the formation of a major planned conspiracy against Iran." He continued: "The introduction of naked violence quickly changed the scene from officially accepting the nation's right to protest." In his statement, Mohammad Khatami made no reference to the government's widespread massacre of the people. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-01-16 12:21
Telegram →
Documentation from Tehran - 2026-01-16
2
View on Telegram →

"ملت دعا کنید، با تیر دارند می‌زنندمون! سنگر گرفتیم! یکی‌مون مُرده! یکی‌مون مُرده!" ویدیوی دریافتی با شرح: ' خیابان پیروزی #تهران، پنجشنبه ۱۸ دی' Vahid 📡 @VahidOnline

English

People pray for us, they're shooting us with bullets! We've taken cover! One of us is dead! One of us is dead!" Received video with description: 'Piroozi Street #Tehran, Thursday January 8th' Vahid 📡 @VahidOnline

2026-01-16 12:20
Telegram →