محمدباقر قالیباف، رئیس مجلس شورای اسلامی، در پیامی کنایه آمیز به اظهارات ترامپ که گفته بود خط لولههای نفت ایران به دلیل پر شدن مخازن نفت سه روز دیگر به نقطه انفجار میرسد، نوشت: «سه روز گذشته و هیچ چاهی منفجر نشده است. میتوانیم این را تا ۳۰ روز هم ادامه دهیم و حتی پخش زنده چاه را اینجا نشان دهیم. این همان نوع «مشاورههای بیکیفیت» است که دولت آمریکا از افرادی مانند بسنت دریافت میکند؛ کسانی که همزمان نظریه محاصره را پیش میبرند و قیمت نفت را به بیش از ۱۲۰ دلار رساندهاند؛ مقصد بعدی: ۱۴۰ دلار.» @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Mohammad Bagher Ghalibaf, Speaker of the Islamic Consultative Assembly, wrote in a sarcastic message responding to Trump's statements claiming Iran's oil pipelines would reach an explosion point in three more days due to oil storage tanks being full: "Three days have passed and no wells have exploded. We can continue this for even 30 days and even broadcast the wells live here. This is the same type of 'low-quality advice' that the US government receives from people like Bassett; people who simultaneously push forward siege theories and have driven oil prices to over $120; next destination: $140." @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، روز چهارشنبه با اشاره به تاثیر محاصره دریایی علیه ایران تأکید کرد که ایران باید «تسلیم» شود. او که در دفتر بیضی کاخ سفید و در دیدار با فضانوردان مأموریت «آرتمیس ۲» با خبرنگاران صحبت میکرد، در پاسخ به این سوال که تا چه مدت آمادگی حفظ این محاصره را دارد، گفت: «این محاصره یک اقدام فوقالعاده هوشمندانه است.» او بار دیگر با اشاره به نابودی ظرفیتهای نظامی ایران شامل از بین رفتن نیروی دریایی و نیروی هوایی ایران گفت: «حالا آنها باید شکست را بپذیرند و بگویند "تسلیم میشویم". تنها کاری که باید انجام دهند، همین است.» @ VahidHeadline دونالد ترامپ در جریان گفتگو با خبرنگاران در دفتر بیضی کاخ سفید، با اشاره به روند مذاکرات با جمهوری اسلامی، به تغییر در شیوه دیپلماسی خود اشاره کرد و با انتقاد از سفرهای طولانی و دیپلماسی سنتی گفت: «دیگر از پروازهای ۱۸ ساعته برای هر جلسه خبری نیست؛ ما اکنون بسیاری از موارد را تلفنی پیش میبریم که بسیار کارآمدتر است.» ترامپ با بیان اینکه «ایرانیها راه زیادی را آمدهاند»، تاکید کرد که پرسش اصلی این است که آیا آنها حاضرند به اندازه کافی جلو بیایند تا انتظارات آمریکا برآورده شود یا خیر. او بار دیگر بر خط قرمز واشنگتن پافشاری کرد و افزود: «تا زمانی که آنها با دست نیافتن به سلاح هستهای موافقت نکنند، هیچ توافقی در کار نخواهد بود.» @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Donald Trump, the US President, emphasized on Wednesday regarding the impact of the naval blockade against Iran that Iran must "surrender." Speaking with reporters in the Oval Office of the White House during a meeting with Artemis 2 mission astronauts, when asked how long he was prepared to maintain this blockade, he said: "This blockade is an extremely smart move." Once again referring to the destruction of Iran's military capabilities including the elimination of Iran's naval and air forces, he said: "Now they must accept defeat and say 'we surrender.' That's all they need to do." @ VahidHeadline Donald Trump during his conversation with reporters in the White House Oval Office, referring to the negotiation process with the Islamic Republic, mentioned a change in his diplomatic approach and criticized lengthy trips and traditional diplomacy, saying: "No more 18-hour flights for every press conference; we now handle many matters by phone, which is much more efficient." Trump, stating that "the Iranians have come a long way," emphasized that the main question is whether they are willing to come forward enough to meet America's expectations or not. He once again insisted on Washington's red line and added: "Until they agree not to acquire nuclear weapons, there will be no deal." @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
دونالد ترامپ، رئیسجمهوری آمریکا، در حاشیه دیدار با فضانوردان ناسا در کاخ سفید، گفت که ولادیمیر پوتین در تماس تلفنی روز چهارشنبه، نهم اردیبهشت پیشنهاد داده است تا در مدیریت ذخایر اورانیوم غنیسازی شده ایران به واشنگتن کمک کند. دونالد ترامپ در حاشیه مراسم استقبال از فضانوردان «آرتمیس ۲» در کاخ سفید به جزئیات گفتگوی تلفنی خود با ولادیمیر پوتین اشاره کرد و از تمایل رئیسجمهور روسیه برای ایفای نقش در پرونده ایران خبر داد. ترامپ با «بسیار خوب» توصیف کردن این گفتگو، اظهار داشت: «او تمایل دارد کمک کند و در موضوع غنیسازی مشارکت داشته باشد، اما من به او گفتم پیش از آنکه به من کمک کنی، میخواهم جنگ تو (در اوکراین) را تمام کنم . » ترامپ در ادامه با تاکید کرد که ایالات متحده اجازه نخواهد داد ایران به سلاح هستهای دست یابد و مدعی شد بخش بزرگی از توان نظامی ایران، از جمله نیروی دریایی، نیروی هوایی و سامانههای پدافندی، تضعیف یا نابود شدهاند. او همچنین ادعا کرد حدود ۸۰ درصد از زیرساختهای مرتبط با تولید موشک از بین رفته و در صورت عدم دستیابی به توافق، باقیمانده نیز هدف قرار خواهد گرفت. رئیسجمهور آمریکا افزود که در گفتگو با پوتین، موضوع جلوگیری از دستیابی ایران به سلاح هستهای مورد توافق دو طرف بوده و همچنین پیشنهادی درباره برقراری آتشبس در جنگ اوکراین مطرح شده که به گفته او، ممکن است با موافقت طرف روسی همراه شود. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Donald Trump, the President of the United States, on the sidelines of a meeting with NASA astronauts at the White House, said that Vladimir Putin offered to help Washington manage Iran's enriched uranium stockpiles during a phone call on Wednesday, April 29th. Donald Trump, on the sidelines of the "Artemis 2" astronauts' reception ceremony at the White House, referred to details of his phone conversation with Vladimir Putin and announced the Russian president's desire to play a role in the Iran file. Trump, describing this conversation as "very good," stated: "He wants to help and participate in the enrichment issue, but I told him before you help me, I want to end your war (in Ukraine)." Trump continued by emphasizing that the United States will not allow Iran to acquire nuclear weapons and claimed that a large portion of Iran's military capabilities, including the navy, air force, and defense systems, have been weakened or destroyed. He also claimed that about 80 percent of infrastructure related to missile production has been eliminated and if no agreement is reached, the remainder will also be targeted. The US President added that in his conversation with Putin, the issue of preventing Iran from acquiring nuclear weapons was agreed upon by both sides, and a proposal regarding establishing a ceasefire in the Ukraine war was also discussed, which according to him, might be met with Russian approval. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
فیفا در اقدامی بیسابقه به تیم فوتبال زنان افغان در تبعید، اجازه شرکت در بازیهای رسمی بینالمللی به نمایندگی از افغانستان را داد. خالده پوپال، کاپیتان سابق تیم ملی فوتبال افغانستان، در این خصوص گفت این اقدام آنها را به «نماد مقاومت» تبدیل خواهد کرد. افغانستان از دسامبر ۲۰۱۸ تاکنون در هیچ مسابقه بینالمللی رسمی بازی نکرده است. بازگشت طالبان به قدرت در سال ۲۰۲۱ باعث اعمال محدودیتهایی بر حقوق زنان شد، از جمله ممنوعیت ورزش زنان که بسیاری از بازیکنان را مجبور به درخواست پناهندگی در خارج از کشور کرد. مقررات قبلی فیفا مانع از آن میشد که این نهاد تیمی را بهطور قانونی به رسمیت بشناسد، مگر آنکه توسط فدراسیون عضو خود - در این مورد فدراسیون فوتبال افغانستان - تایید شده باشد. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
FIFA, in an unprecedented move, has given the Afghan women's football team in exile permission to participate in official international matches representing Afghanistan. Khalida Popal, former captain of Afghanistan's national football team, said regarding this matter that this action will turn them into a "symbol of resistance." Afghanistan has not played in any official international competition since December 2018. The Taliban's return to power in 2021 led to restrictions on women's rights, including the ban on women's sports, which forced many players to seek asylum abroad. FIFA's previous regulations prevented the organization from legally recognizing a team unless it was approved by its member federation - in this case, the Afghanistan Football Federation. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
پلیس مرزی کانادا از ورود مهدی تاج، رئیس فدراسیون فوتبال جمهوری اسلامی ایران، هدایت ممبینی، دبیر فدراسیون، و همراهان آنها به ونکوور برای شرکت در اجلاس فیفا، جلوگیری کرد و آنها را به ایران بازگرداند. سایت حکومتی «ورزش سه» روز چهارشنبه ۹ اردیبهشت با تایید این خبر نوشت که این افراد با وجود اینکه مجوز سفر به کانادا (و نه ویزا) را دریافت کرده بودند، با نظر پلیس مهاجرت این کشور و رد درخواست ویزایشان، پس از انتظاری طولانی، مجبور شدهاند راه بازگشت به ایران را در پیش بگیرند. هیئت اجرایی فوتبال جمهوری اسلامی ایران روز سهشنبه ۸ اردیبهشت هم در نشست سالانه کنفدراسیون فوتبال آسیا در ونکوور حاضر نشد. دبیرکل کنفدراسیون آسیا هنگام خواندن لیست حاضران، علت غیبت نمایندگان جمهوری اسلامی را «مشکلات ویزا» اعلام کرده بود. به گزارش رسانههای داخلی، نمایندگان فوتبال جمهوری اسلامی برای رسیدن به ونکوور در غرب کانادا، از روز شنبه سفری «طولانی و خستهکننده» را آغاز کردند و از راه زمینی از مرزهای شمالغربی ایران به شهر وان ترکیه رفتند و سپس راهی استانبول شدند و از آن جا با پروازی طولانی، خود را به شهر ونکوور رساندند؛ ولی با تصمیم پلیس مرزی کانادا، اجازه ورود به این کشور را پیدا نکردند. مهدی تاج، رئیس فدراسیون فوتبال جمهوری اسلامی، به دلیل سابقه اجرایی در سپاه پاسداران، که کانادا آن را گروه تروریستی میداند، طبق قوانین مهاجرتی کانادا، غیرمجاز برای ورود محسوب میشود. با این وجود دولت کانادا برای او، اجازه اقامت موقت صادر کرده بود تا بتواند با «شرایط سختگیرانه» برای شرکت در کنگره فیفا روز پنجشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۴۰۵ وارد ونکوور شود. این اقدام دولت لیبرال مارک کارنی با اعتراض گسترده ایرانیان ساکن کانادا و همچنین اعتراض حزب محافظهکار مخالف دولت روبرو شد. کانادا از خرداد ۱۴۰۳ سپاه پاسداران را در فهرست گروههای «تروریستی» قرار داده است. هفتادوششمین اجلاس سالیانه فدراسیون جهانی فوتبال فیفا روز پنجشنبه ۱۰ اردیبهشت به میزبانی شهر ونکوور در کانادا برگزار میشود. در این اجلاس قرار است تازهترین تحولات مربوط به جام جهانی ۲۰۲۶ در فاصله کمتر از ۴۵ روز مانده به این رویداد مهم، مورد بررسی قرار گیرد. ونکوور یکی از شهرهای میزبان مسابقات جام جهانی است. مسابقات جام جهانی فوتبال ۲۰۲۶ از روز ۲۱ خرداد به میزبانی مشترک کانادا، آمریکا، و مکزیک آغاز میشود و قرار است رقابتهای تیم ملی جمهوری اسلامی ایران در شهرهای غربی سیاتل و لسآنجلس در آمریکا برگزار شود. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Canadian border police prevented the entry of Mehdi Taj, head of the Islamic Republic of Iran Football Federation, Hedayat Mombini, federation secretary, and their companions to Vancouver to participate in the FIFA congress, and sent them back to Iran. The government website "Varzesh Se" confirmed this news on Wednesday, April 29th, writing that these individuals, despite having received travel permits to Canada (not visas), were forced to return to Iran after a long wait due to the immigration police's decision and rejection of their visa applications. The executive board of the Islamic Republic of Iran Football Federation also did not attend the annual meeting of the Asian Football Confederation in Vancouver on Tuesday, April 28th. When reading the list of attendees, the Asian Confederation's Secretary-General announced the reason for the Islamic Republic representatives' absence as "visa problems." According to domestic media reports, the Islamic Republic football representatives began a "long and exhausting" journey from Saturday to reach Vancouver in western Canada, traveling overland from Iran's northwestern borders to Van, Turkey, then heading to Istanbul, and from there taking a long flight to Vancouver; but Canadian border police denied them entry to the country. Mehdi Taj, head of the Islamic Republic Football Federation, is considered unauthorized for entry under Canadian immigration laws due to his executive background with the Revolutionary Guards, which Canada considers a terrorist group. Nevertheless, the Canadian government had issued him a temporary residence permit to enter Vancouver under "strict conditions" to participate in the FIFA congress on Thursday, April 30th, 2025. This action by Mark Carney's Liberal government faced widespread protests from Iranian residents of Canada as well as opposition from the Conservative Party. Canada has listed the Revolutionary Guards as a "terrorist" organization since June 2024. The 76th annual congress of FIFA will be held on Thursday, April 30th, hosted by Vancouver, Canada. This congress is expected to review the latest developments regarding the 2026 World Cup with less than 45 days remaining until this important event. Vancouver is one of the host cities for World Cup matches. The 2026 Football World Cup will begin on June 11th, jointly hosted by Canada, the United States, and Mexico, and the Islamic Republic of Iran national team's matches are scheduled to be held in the western American cities of Seattle and Los Angeles. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
یوری اوشاکوف، دستیار کاخ کرملین، روز چهارشنبه، نهم اردیبهشت، از گفتگوی تلفنی ۱.۵ ساعته میان ولادیمیر پوتین و دونالد ترامپ خبر داد و فضای این تماس را «دوستانه و کاری» توصیف کرد. در این رایزنی، پوتین ضمن محکوم کردن سوءقصد اخیر به جان ترامپ، حمایت خود را از تصمیم او برای تمدید آتشبس با جمهوری اسلامی اعلام کرد و ایدههایی را برای حل موضوع برنامه هستهای تهران ارائه داد. در بخش دیگری از این گفتگو، ترامپ ابراز امیدواری کرد که توافق برای پایان دادن به درگیریهای اوکراین نزدیک است. پوتین نیز پیشنهاد برقراری آتشبس در اوکراین همزمان با جشنهای «روز پیروزی» در ماه مه را مطرح کرد که با واکنش مثبت ترامپ همراه شد. رئیسجمهوری روسیه در این تماس اقدامات نظامی اوکراین را «روشهای تروریستی» توصیف کرد. علاوه بر مسائل امنیتی، رهبران دو قدرت بزرگ درباره پروژههای بالقوه اقتصادی و همکاری در حوزه انرژی نیز تبادل نظر کردند. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Yuri Ushakov, Kremlin aide, announced on Wednesday, April 29th, a 1.5-hour phone conversation between Vladimir Putin and Donald Trump, describing the atmosphere of the call as "friendly and business-like." In this consultation, Putin, while condemning the recent assassination attempt on Trump's life, declared his support for Trump's decision to extend the ceasefire with the Islamic Republic and presented ideas for resolving Tehran's nuclear program issue. In another part of this conversation, Trump expressed hope that an agreement to end the Ukraine conflicts is near. Putin also proposed establishing a ceasefire in Ukraine coinciding with "Victory Day" celebrations in May, which was met with a positive response from Trump. The Russian president described Ukraine's military actions as "terrorist methods" during this call. Beyond security issues, the leaders of the two major powers also exchanged views on potential economic projects and energy cooperation. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
قیمت نفت پس از انتشار خبر دیدار دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، با مدیران شرکتهای نفتی برای بررسی تمدید چندماهه محاصره بنادر و کشتیرانی ایران، بهطور چشمگیری افزایش یافته است. بهای نفت شاخص برنت با رشد پنج درصدی به حدود ۱۱۷ دلار در هر بشکه رسیده است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Oil prices have surged dramatically following news of a meeting between Donald Trump, the US President, and oil company executives to discuss extending the multi-month blockade of Iran's ports and shipping for several more months. Brent crude oil prices have risen 5% to approximately $117 per barrel. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
پیت هگست، وزیر جنگ آمریکا، اعلام کرد که با گذشت دو ماه از حمله مرگبار به مدرسه ابتدایی میناب که منجر به کشته شدن بیش از ۱۶۵ نفر شد، این حادثه همچنان در دست تحقیق است. این اظهارات در پاسخ به پرسشهای رو کانا، نماینده دموکرات کالیفرنیا، مطرح شد که از هگست درباره هزینههای انسانی و تبعات این حمله پرسید. هگست با توصیف این واقعه به عنوان یک «موقعیت تاسفبار»، تاکید کرد که نمیتوان «هزینه یا بهایی» برای آن تعیین کرد. ماه گذشته، هگست به خبرنگاران گفته بود که ارتش یکی از ژنرالهای خارج از فرماندهی مرکزی (سنتکام) را برای بررسی این حادثه مامور کرده است؛ با این حال، او از پاسخ به سوالات درباره علت وقوع حمله خودداری کرد و تکرار کرد که ایالات متحده غیرنظامیان را هدف قرار نمیدهد. @ VahidOOnLine پنج مقام سابق امریکایی، از جمله یک حقوقدان ارشد نظامی، از پنتاگون به دلیل عدم پذیرش یا رد احتمال نقش امریکا در این حمله مرگبار در اوایل سال جاری انتقاد کردهاند. برخی از این مقامها گفتهاند که عدم انتشار حتی اطلاعات اولیه پس از گذشت چنین مدتی، رفتاری غیرعادی است. در دو ماه گذشته، پنتاگون تنها اعلام کرده که این حادثه «در دست بررسی» است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Pete Hegseth, US Secretary of Defense, announced that two months after the deadly attack on Minab Elementary School that resulted in the deaths of over 165 people, the incident is still under investigation. These statements were made in response to questions from Ro Khanna, Democratic representative from California, who asked Hegseth about the human costs and consequences of this attack. Hegseth, describing this event as a "regrettable situation," emphasized that no "cost or price" can be determined for it. Last month, Hegseth told reporters that the military had assigned one of the generals from outside Central Command (CENTCOM) to investigate this incident; however, he refrained from answering questions about why the attack occurred and reiterated that the United States does not target civilians. @ VahidOOnLine Five former American officials, including a senior military lawyer, have criticized the Pentagon for not accepting or rejecting the possibility of America's role in this deadly attack earlier this year. Some of these officials have said that not releasing even preliminary information after such a long time is unusual behavior. Over the past two months, the Pentagon has only announced that this incident is "under review." @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
دونالد ترامپ، روز چهارشنبه نهم اردیبهشت، در گفتگو با آکسیوس تاکید کرد که محاصره دریایی ایران تا زمان پذیرش توافقی که نگرانیهای هستهای آمریکا را برطرف کند، ادامه خواهد یافت. او پیشنهاد اخیر تهران مبنی بر بازگشایی مشروط تنگه هرمز و تعویق مذاکرات هستهای را رد کرد و خاطرنشان کرد که محاصره را «تا حدودی موثرتر از بمباران» میداند. همزمان، سه منبع آگاه در گفتگو با آکسیوس فاش کردند که فرماندهی مرکزی آمریکا (سنتکام) طرحی برای موجی از حملات «کوتاه و قدرتمند» به زیرساختهای ایران تهیه کرده است تا بنبست مذاکره را بشکند. اگرچه ترامپ تا سهشنبه شب دستور اقدام نظامی صادر نکرده، اما هشدار داده است که اگر ایران تسلیم نشود، گزینه نظامی را بررسی خواهد کرد. او همچنین با انتشار تصویری ساخته شده توسط هوش مصنوعی از خود در حالی که سلاح به دست دارد، با شعار «دیگر از مرد مهربان خبری نیست»، به تهران هشدار داد. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Donald Trump, on Wednesday, April 29th, emphasized in an interview with Axios that Iran's naval blockade will continue until acceptance of an agreement that addresses America's nuclear concerns. He rejected Tehran's recent proposal for conditional reopening of the Strait of Hormuz and postponement of nuclear negotiations, noting that he considers the blockade "somewhat more effective than bombing." Meanwhile, three informed sources revealed to Axios that U.S. Central Command (CENTCOM) has prepared a plan for a wave of "short and powerful" attacks on Iran's infrastructure to break the negotiation deadlock. Although Trump had not issued military action orders as of Tuesday night, he warned that if Iran does not surrender, he will consider the military option. He also posted an AI-generated image of himself holding a weapon with the slogan "There's no news of the kind man anymore," warning Tehran. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
محمدباقر قالیباف، رئیس مجلس شورای اسلامی، در یک پیام صوتی تازه گفت که ایالات متحده «وارد مرحله جدیدی شده است و میخواهد با محاصره دریایی و جوسازیهای رسانهای، فشار اقتصادی و اختلافهای داخل کشور را فعال کند تا ما را از درون دچار ضعف یا حتی فروپاشی کند.» او در ادامه هم گفت که «بهترین شاهد هم این مواضع ترامپ است که صراحتاً کشور را به دو دسته تندرو و میانهرو تقسیم میکند و بعد هم بلافاصله از محاصره دریایی سخن میگوید تا ایران را از طریق فشار اقتصادی و اختلافهای داخلی مجبور به تسلیم کند.» محمدباقر قالیباف در این فایل صوتی که روز چهارشنبه ۹ اردیبهشت منتشر شده خواستار «حفظ انسجام» شده و تهدید کرده است که «هر اقدام اختلافافکنانهای کاملاً در طرح جدید دشمن قرار دارد.» @ VahidHeadline محمدباقر قالیباف، رییس مجلس، گفت: «دشمن قصد داشت با کشتن رهبر و فرماندهان در سه روز نظام را ساقط کند، اما در این طرح شکست خورد.» او افزود: «طرحهای دشمن برای تضعیف توان نظامی، تجزیه کشور و ایجاد ناآرامی داخلی یکی پس از دیگری شکست خورد.» رییس مجلس همچنین گفت: «دشمن وارد مرحله جدیدی شده و با فشار اقتصادی، محاصره دریایی و اختلافافکنی به دنبال تضعیف جمهوری اسلامی است.» او افزود: «به عنوان کسی که وسط میدان هستم به ملت ایران عرض میکنم نگران نباشید؛ ما مسئولان همگی تابع امر رهبر کشور هستیم.» @ VahidOOnLine قالیباف مدعی شد که ایالات متحده برای انجام کودتا در روز چهارشنبهسوری سال ۱۴۰۴ برنامهریزی کرده بود اما این طرح شکست خورد. او همچنین ادعای تلاش آمریکا برای پیاده کردن نیرو در اصفهان را نیز تکرار کرد و آن را شکست خورده و «رسوایی مانند طبس» توصیف کرد. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Mohammad Bagher Ghalibaf, Speaker of the Islamic Consultative Assembly, said in a new audio message that the United States "has entered a new phase and wants to activate economic pressure and internal divisions through naval blockade and media manipulation to weaken us from within or even cause our collapse." He further stated that "the best evidence of this is Trump's positions, who explicitly divides the country into hardliners and moderates, and then immediately talks about naval blockade to force Iran to surrender through economic pressure and internal divisions." Mohammad Bagher Ghalibaf, in this audio file released on Wednesday, May 9th, called for "maintaining unity" and threatened that "any divisive action falls completely within the enemy's new plan." @VahidHeadline Mohammad Bagher Ghalibaf, Speaker of Parliament, said: "The enemy intended to topple the system in three days by killing the leader and commanders, but failed in this plan." He added: "The enemy's plans to weaken military capability, partition the country, and create internal unrest have failed one after another." The Speaker also said: "The enemy has entered a new phase and seeks to weaken the Islamic Republic through economic pressure, naval blockade, and sowing discord." He added: "As someone who is in the middle of the field, I tell the Iranian nation not to worry; we officials are all under the command of the country's leader." @VahidOOnLine Ghalibaf claimed that the United States had planned to carry out a coup on Ash Wednesday of 1404 but this plan failed. He also repeated the claim of America's attempt to deploy forces in Isfahan and described it as failed and "a disgrace like Tabas." @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
فایل صوتی که منابع حکومتی با شرح زیر منتشر کردهاند: "پیام صوتی قالیباف خطاب به مردم ايران روایت رئیس مجلس از ۶ شکست دشمن" و جملاتی که منابع حکومتی از این فایل صوتی انتخاب کردهاند: " 🔹 رئیس مجلس در یک فایل صوتی خطاب به مردم ایران درباره مهمترین مسائل روز کشور به خصوص طراحی جدید دشمن برای به تسلیم کشاندن مردم ایران، سخن گفت. بخشهای اصلی این گفتوگو به شرح زیر است: 🔹 دشمن از روز اول دنبال این بود که با ترور رهبر انقلاب و فرماندههان نظامی، ظرف ۳ روز کار نظام را تمام کنند اما شکست خوردند. 🔹 سپس سراغ ازبین بردن سیستم آفندی کشور رفتند اما هرچه گذشت دیدند که نواخت موشکها و پهپادهای ما ادامه دارد. 🔹 در ادامه به سمت ونزوئلاسازی ایران رفت و بازهم شکست خورد، سپس سراغ این رفتند که از غرب کشور تجزیهطلبان را فعال کنند که به لطف خدا و زحمات نیروهای نظامی و اطلاعاتی شکست خوردند. 🔹 بعد از ماهها برنامهریزی و زدن پایگاههای امنیتی کشور در طول جنگ، برای چهارشنبه سوری طراحی کودتا کردند اما مردم ایران بهصورت یکپارچه تودهنی بزرگی به آنها زدند. 🔹 دشمن به دنبال وارد کردن نیرو به کشور بود و این طرح را در اصفهان آزمایش کردند اما به رسوایی طبس ۲ تبدیل شد. 🔹 هر کدام از این طراحیها می توانست یک کشور را از پا در بیاورد اما ملت ایران به پشتوانه لطف الهی توانسته است تک تک این طراحیهای دشمن را به شکست بکشاند. 🔹 این شکست دشمن، یک زیرساخت اجتماعی سیاسی داشت و بدون آن هیچ توفیقی حاصل نمی شد و آن حضور منسجم و فعالانه مردم بود اما دشمن وارد مرحله جدیدی شده است و می خواهد با محاصره دریایی و جوسازی رسانه ای، فشار اقتصادی و اختلاف افکنی داخل کشور را فعال کند تا ما را از درون دچار ضعف یا حتی فروپاشی کند. 🔹 ترامپ صراحتا کشور را به دو دسته تندرو و میانه رو تقسیم می کند و بعد هم بلافاصله از محاصره دریایی سخن میگوید تا ایران را از طریق فشار اقتصادی و اختلاف داخلی مجبور به تسلیم کند. 🔹 راه حل مقابله با توطئه جدید دشمن فقط یک چیز است؛ حفظ انسجام. از روز اول تا امروز حفظ انسجام باطل السحر همه توطئه های دشمن بوده است و امروز با توجه به طراحی جدید دشمن، اهمیت اش بیشتر است و هر اقدام اختلاف افکنانهای کاملا در در طرح جدید دشمن قرار دارد. 🔹 به عنوان کسی که وسط میدان هستم به ملت ایران عرض کنم که ما مسئولان، همه تابع امر رهبر کشور هستیم و ایشان ولی امر ما و نایب امام عصر عج الله تعالی فرجه الشریف هستند و خیر دنیا و آخرت ما در این است که از اوامر ایشان تبعیت کنیم. 🔹 شما اطمینان کنید که ما با وحدت کامل بین مسئولان نظامی و سیاسی، داریم کارها را پیش می بریم و محور وحدت ما هم دستورات ولی امر مسلمین است. 🔹 با شناختی که من از مردم ایران دارم عرض میکنم که این مردم به فضل الهی این طراحی فریبکارانه دشمن را هم شکست می دهند و ما در این جنگ به پیروزی درخشان می رسیم و شامل این وعده الهی می شویم که «وَأُخْرَى تُحِبُّونَهَا نَصْرٌ مِنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ». " 📡 @VahidOnline
English
The audio file that government sources have released with the following description: "Qalibaf's audio message to the people of Iran - Parliament Speaker's account of 6 enemy defeats" and excerpts that government sources have selected from this audio file: " 🔹 The Parliament Speaker addressed the Iranian people in an audio file about the country's most important current issues, especially the enemy's new design to bring the Iranian people to surrender. The main parts of this discussion are as follows: 🔹 From day one, the enemy sought to finish off the system within 3 days by assassinating the Supreme Leader and military commanders, but they failed. 🔹 Then they went after destroying the country's offensive system, but as time passed, they saw that our missiles and drones continued to strike. 🔹 Next they moved toward making Iran like Venezuela and failed again, then they tried to activate separatists from the west of the country, but thanks to God and the efforts of military and intelligence forces, they failed. 🔹 After months of planning and hitting the country's security bases during the war, they designed a coup for Wednesday Fire Festival, but the Iranian people delivered a massive unified blow to them. 🔹 The enemy sought to bring forces into the country and tested this plan in Isfahan, but it turned into the disgrace of Tabas 2. 🔹 Each of these designs could have brought down a country, but the Iranian nation, backed by divine grace, has been able to defeat each and every one of these enemy designs. 🔹 This enemy defeat had a socio-political infrastructure, and without it no success would have been achieved - that was the coherent and active presence of the people. But the enemy has entered a new phase and wants to activate internal discord through naval blockade, media manipulation, economic pressure and sowing division within the country to weaken us from within or even cause collapse. 🔹 Trump explicitly divides the country into hardliners and moderates, and then immediately speaks of naval blockade to force Iran to surrender through economic pressure and internal discord. 🔹 The solution to counter the enemy's new conspiracy is only one thing: maintaining unity. From day one until today, maintaining unity has been the magic-breaker of all enemy conspiracies, and today, given the enemy's new design, its importance is greater, and any divisive action falls completely within the enemy's new plan. 🔹 As someone who is in the middle of the field, I tell the Iranian nation that we officials are all subject to the Supreme Leader's command, and he is our guardian and the deputy of Imam of the Age (may Allah hasten his reappearance), and our worldly and otherworldly good lies in following his orders. 🔹 Rest assured that with complete unity between military and political officials, we are moving forward with our work, and the axis of our unity is the orders of the Guardian of Muslims. 🔹 With the knowledge I have of the Iranian people, I say that these people, by divine grace, will also defeat this deceptive design of the enemy, and we will achieve brilliant victory in this war and be included in this divine promise: 'And another [favor] that you love - victory from Allah and an imminent conquest; and give good tidings to the believers.'" 📡 @VahidOnline
در جریان جلسه استماع در کمیته نیروهای مسلح مجلس نمایندگان آمریکا، پیت هگست، وزیر جنگ آمریکا در تقابل با آدام اسمیت، به دفاع از استراتژی نظامی دولت ترامپ علیه ایران پرداخت. هگست با اشاره به موفقیت عملیات «پتک نیمهشب»، گفت که تاسیسات هستهای ایران نابود و زیر زمین دفن شدهاند و اکنون تحت نظارت شبانهروزی قرار دارند. هگست در این بحث جنجالی، رویکرد ایران را به «استراتژی کره شمالی» تشبیه کرد و گفت: «تهران قصد داشت با استفاده از سپر موشکهای متعارف، مانع از به چالش کشیدن خود شود تا به آرامی به سمت سلاح هستهای حرکت کند؛ اما رئیسجمهوری ترامپ ایران را در ضعیفترین لحظهاش دید و با همکاری شرکای اسرائیلی، اقدامی انجام داد که فقط از عهده آمریکا برمیآمد.» در مقابل، آدام اسمیت با انتقاد از نتایج این جنگ، تاکید کرد که علیرغم عملیاتهای نظامی سنگین، وضعیت هستهای ایران بهبود نیافته و تهران اکنون در مذاکرات موضع تهاجمیتری گرفته است. اسمیت خاطرنشان کرد که پیش از شروع جنگ، تنگه هرمز باز بود، اما اکنون واشنگتن در حال مذاکره است تا صرفا به وضعیت پیش از جنگ بازگردد. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
During a hearing session in the Armed Forces Committee of the US House of Representatives, Pete Hegseth, US Secretary of Defense, defended the Trump administration's military strategy against Iran in confrontation with Adam Smith. Referring to the success of "Operation Midnight Sledgehammer," Hegseth said that Iran's nuclear facilities have been destroyed and buried underground and are now under 24-hour surveillance. In this controversial debate, Hegseth compared Iran's approach to the "North Korean strategy" and said: "Tehran intended to use a shield of conventional missiles to prevent itself from being challenged while quietly moving toward nuclear weapons; but President Trump saw Iran at its weakest moment and, in cooperation with Israeli partners, took action that only America was capable of." In response, Adam Smith, criticizing the results of this war, emphasized that despite heavy military operations, Iran's nuclear situation has not improved and Tehran has now taken a more aggressive position in negotiations. Smith pointed out that before the war began, the Strait of Hormuz was open, but now Washington is negotiating just to return to the pre-war situation. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
یک مقام ارشد وزارت دفاع آمریکا اعلام کرد که هزینهٔ جنگ این کشور با ایران تاکنون به ۲۵ میلیارد دلار رسیده است، رقمی که نخستین برآورد رسمی از هزینههای این درگیری بهشمار میرود. جولز هرست، که در حال حاضر وظایف مدیر مالی پنتاگون را بر عهده دارد، روز چهارشنبه به قانونگذاران در کمیتهٔ نیروهای مسلح مجلس نمایندگان آمریکا گفت که بخش عمدهٔ این هزینه صرف مهمات شده است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
A senior US Defense Department official announced that the cost of this country's war with Iran has reached $25 billion so far, a figure that represents the first official estimate of the costs of this conflict. Jules Hurst, who currently serves as Pentagon's financial director, told lawmakers on Wednesday in the House Armed Services Committee that the majority of this cost has been spent on ammunition. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
'سقوط درخت روی خودروها در بلوار کشاورز #تهران در اثر وزش شدید باد' عکس دریافتی، 'چهارشنبه ۹ اردیبهشت ساعت ۱۵' طوفان مربوط به دیروز سهشنبه ۸ اردیبهشت بوده و منجر به سقوط چندین درخت و شکسته شدن بعضیها مثل این شده که امروز افتاده. Vahid 📡 @VahidOnline
English
Tree falls on cars on Keshavarz Boulevard #Tehran due to strong winds. Photo received, Wednesday April 29th at 3 PM. The storm was from yesterday Tuesday April 28th and resulted in several trees falling and some breaking like this one that fell today. Vahid 📡 @VahidOnline
خبرگزاری حکومتی ایسنا گزارش داده قیمت دلار در بازار آزاد امروز صد و هشتاد و یک هزار و صد تومان ثبت شده است. این بالاترین قیمت ثبت شده دلار محسوب میشود و پول ملی ایران پایینترین رکورد ارزش خود در تاریخ را ثبت کرده است. دلار در طول ده ماه، ۱۲۰ درصد رشد داشته و بیش از دو برابر شده است. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
The government news agency ISNA has reported that the dollar price in the free market today has reached 181,100 tomans. This is the highest recorded dollar price, and Iran's national currency has hit its lowest value in history. Over the past ten months, the dollar has grown 120 percent and more than doubled. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
اسکات بسنت، وزیر دارایی آمریکا در شبکه اجتماعی ایکس نوشت که در ادامه سیاست «فشار حداکثری» رئیسجمهور آمریکا، نرخ تورم در ایران دو برابر شد و ارزش پول ملی آن کشور بهسرعت کاهش یافت. آقای بسنت میگوید که این اقدامات در چارچوب برنامه «فشار اقتصادی شدید»، زیرساختهای «بانکداری سایه» ایران در سطح بینالمللی، دسترسی آن کشور به رمزارزها، ناوگان پنهان حملونقل، شبکههای تامین تسلیحات، منابع مالی گروههای نیابتی در منطقه و همچنین پالایشگاههای مستقل چینی موسوم به «تیپات» را که از تجارت نفت ایران حمایت میکنند، هدف قرار داده و تحریم کرده است. به گفته او، این اقدامات آمریکا جریان دهها میلیارد دلار درآمدی را که میتوانست صرف تامین مالی «فعالیتهای تروریستی» شود، مختل کرده است. پیشتر دفتر کنترل داراییهای خارجی وزارت دارایی آمریکا اعلام کرده بود که ۳۵ نهاد و فرد مرتبط با ایران را که در «ساختار بانکی پنهان ایران» نقش دارند، تحریم کرده است. او افزوده است: «جزیره خارگ، مهمترین پایانه صادرات نفت ایران، نیز بهزودی به آستانه ظرفیت ذخیرهسازی خواهد رسید.» @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Scott Bessent, US Treasury Secretary, wrote on social media platform X that continuing the US President's "maximum pressure" policy, Iran's inflation rate has doubled and the value of that country's national currency has rapidly declined. Mr. Bessent says that these actions, within the framework of the "intense economic pressure" program, have targeted and sanctioned Iran's international "shadow banking" infrastructure, that country's access to cryptocurrencies, hidden transport fleets, arms supply networks, financial resources of regional proxy groups, as well as independent Chinese refineries known as "teapots" that support Iran's oil trade. According to him, these US actions have disrupted the flow of tens of billions of dollars in revenue that could have been spent financing "terrorist activities." Previously, the Office of Foreign Assets Control of the US Treasury Department had announced that it sanctioned 35 entities and individuals linked to Iran who play a role in "Iran's hidden banking structure." He added: "Kharg Island, Iran's most important oil export terminal, will also soon reach storage capacity threshold." @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
هشدار ترامپ به جمهوری اسلامی: بلد نیستید توافق غیرهستهای امضا کنید، بهتر است زودتر عاقل شوید دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا روز چهارشنبه نهم اردیبهشت ماه پیامی هشدار و تهدیدآمیز خطاب به جمهوری اسلامی منتشر کرد. ترامپ در این پیام که با یک عکس از خودش با اسلحه و تصویر انفجارهای متعدد در پس زمینه، منتشر شده است نوشت: «ایران نمیتواند خودش را جمعوجور کند. آنها نمیدانند چگونه یک توافق غیرهستهای امضا کنند. بهتر است هر چه زودتر عاقل شوند!» در بالای تصویر ترامپ مسلح آمده است: «دیگر خبری از آقای مهربان نیست». @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Trump's Warning to the Islamic Republic: You Don't Know How to Sign a Non-Nuclear Deal, You Better Come to Your Senses Soon
Donald Trump, President of the United States, published a threatening warning message addressed to the Islamic Republic on Wednesday, April 29th. Trump posted this message alongside a photo of himself with weapons and images of multiple explosions in the background, writing: "Iran cannot get its act together. They don't know how to sign a non-nuclear deal. They better come to their senses as soon as possible!" At the top of the image of armed Trump it reads: "No more Mr. Nice Guy." @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline