Flag of IranIran Archiveدی ۱۴۰۴

Bearing witness to the massacre of Iranian protesters

Live·Citizen journalist footage & testimonies

Thursday, April 30, 2026

14 documented reports from this day

View all dates
Documentation from Tehran - 2026-04-30
1
View on Telegram →

دونالد ترامپ، رییس‌جمهوری آمریکا، پنجشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۴۰۵ در کاخ سفید گفت: «حکومت ایران خیلی مشتاق است که به یک توافق برسد. نمی‌خواهم زیاد وارد جزئیات شوم، اما اگر چنین اتفاقی بیفتد، آن‌ها نباید سلاح هسته‌ای داشته باشند، باور کنید یا نه.» ترامپ با اشاره به توان نظامی جمهوری اسلامی افزود: «نیروی دریایی‌شان از بین رفته، نیروی هوایی‌شان از بین رفته و تقریبا هر نوع تجهیزاتشان نابود شده است.» او گفت حدود ۸۲ درصد کارخانه‌های پهپاد و نزدیک به ۹۰ درصد کارخانه‌های موشکی از کار افتاده‌اند و بسیاری از موشک‌ها نیز از بین رفته است. رییس‌جمهوری آمریکا همچنین درباره حمله با بمب‌افکن بی-۲ گفت: «اگر آن بمب‌افکن بی-۲ را نداشتیم و وارد عمل نمی‌شدیم، توان هسته‌ای آن‌ها را کاملا نابود نمی‌کردیم.» او افزود این اقدام باعث شد جمهوری اسلامی به بمب هسته‌ای نرسد و این حمله باید سال‌ها پیش انجام می‌شد. ترامپ با اشاره به وضعیت رهبری جمهوری اسلامی گفت: «رهبران رده اولشان رفته‌اند، رهبران رده دومشان هم رفته‌اند و حالا با رهبران رده سوم سروکار داریم.» او وضعیت کنونی جمهوری اسلامی را «بسیار بد» توصیف کرد و افزود بسیاری از رهبران به‌همراه ارتش از بین رفته‌اند. او درباره روند مذاکرات نیز گفت: «هیچ‌کس به‌جز خودم و چند نفر دیگر دقیقا نمی‌داند مذاکرات درباره چیست.» ترامپ تاکید کرد حکومت ایران به‌شدت خواهان توافق است، اما مشخص نبودن ساختار رهبری را یک مشکل دانست. رییس‌جمهوری آمریکا همچنین درباره حضور تیم فوتبال ایران در آمریکا و اظهارات رییس فیفا گفت: «بگذارید خوب بازی کنند. هر کاری می‌خواهید انجام دهید. احتمالا تیم خوبی هم دارند.» ترامپ: گفت: «اگر ایران سلاح هسته‌ای داشته باشد و از آن استفاده کند، آن‌وقت کل دنیا کاملا متفاوت خواهد شد. آن‌وقت مسئله این نیست که فقط کمی بیشتر برای بنزین پول بدهید. قیمت بنزین و نفت به‌سرعت پایین می‌آید، به‌محض اینکه جنگ تمام شود.» دونالد ترامپ، رییس‌جمهوری آمریکا، اعلام کرد ایران نباید به سلاح هسته‌ای دست یابد و ایالات متحده برای اقدام احتمالی نیازی به کمک دیگر کشورها ندارد. او گفت از همان روز اول کار ایران «تمام شده بود» و در صورت لزوم، آمریکا کاملا آماده اقدام است. ترامپ با انتقاد از برخی کشورهای اروپایی گفت: «ایتالیا هیچ کمکی به ما نکرده و اسپانیا هم کاملا افتضاح بوده.» او افزود آمریکا در موضوع اوکراین به این کشورها کمک کرده، در حالی که به گفته او، اوکراین ارتباط مستقیمی با آمریکا ندارد. رییس‌جمهوری آمریکا همچنین از آلمان انتقاد کرد و گفت این کشور با مشکلات مهاجرتی، انرژی و اوکراین روبه‌رو است. او افزود یکی از مقام‌های آلمان از او بابت نحوه برخورد با ایران انتقاد کرده، اما در پاسخ به این پرسش که آیا ایران باید سلاح هسته‌ای داشته باشد، پاسخ منفی داده است. ترامپ تاکید کرد: «برای این جهان، برای کشور ما، و قطعا برای اسرائیل، خاورمیانه و اروپا، نمی‌توان اجازه داد ایران سلاح هسته‌ای داشته باشد.» او افزود ارتش آمریکا جمهوری اسلامی را به‌شدت تضعیف کرده است. رییس‌جمهوری آمریکا همچنین گفت: «ایران در دو ماه گذشته ۴۲ هزار نفر را کشته—معترضان. آن‌ها آن کشتی‌گیر را کشتند، هم‌تیمی‌هایش را هم کشتند. او یک قهرمان جهان در کشتی بود، کشتی‌گیر بزرگی بود، استعداد فوق‌العاده‌ای داشت. او را کشتند چون اعتراض کرده بود. او در حال کشتی گرفتن نبود، بلکه علیه حکومت صحبت کرده بود و به همین دلیل او را کشتند. او و دوستانش را اعدام کردند.» او درباره مقامات جمهوری اسلامی گفت: «این‌ها گروه خشن و سختی هستند. اما ما آن‌ها را به‌شدت تضعیف کرده‌ایم و اقتصادشان در وضعیت فاجعه‌باری است. باید ببینیم تا چه زمانی دوام می‌آورند. خواهیم دید.» ترامپ افزود: «ما می‌توانیم مستقیما از وسط تهران پرواز کنیم بدون اینکه به ما شلیک شود، چون آن‌ها پدافند هوایی ندارند. هیچ‌چیزی ندارند. سعی می‌کنند بفهمند چه خبر است. اما من قرار است مذاکره کنم، و آن‌ها دارند شما را از موضع ضعف مجبور به مذاکره می‌کنند، نه از موضع قدرت. اما تفاوت این است که برای من اهمیتی ندارد. و همه واقعیت‌ها را می‌دانند. ما داریم آن کشور را نابود می‌کنیم.» @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

Donald Trump, the US President, said Thursday, April 30, 2025 at the White House: "Iran's government is very eager to reach an agreement. I don't want to get too into details, but if such a thing happens, they must not have nuclear weapons, believe it or not." Trump, referring to the Islamic Republic's military capability, added: "Their navy is gone, their air force is gone, and virtually every type of their equipment has been destroyed." He said about 82% of drone factories and nearly 90% of missile factories have been shut down, and many missiles have also been destroyed. The US President also spoke about the B-2 bomber attack, saying: "If we didn't have that B-2 bomber and didn't take action, we wouldn't have completely destroyed their nuclear capability." He added this action prevented the Islamic Republic from achieving nuclear weapons and this attack should have been carried out years ago. Trump, referring to the Islamic Republic's leadership situation, said: "Their first-tier leaders are gone, their second-tier leaders are also gone, and now we're dealing with third-tier leaders." He described the Islamic Republic's current situation as "very bad" and added that many leaders along with the army have been eliminated. Regarding the negotiation process, he said: "No one except myself and a few others knows exactly what the negotiations are about." Trump emphasized that Iran's government desperately wants an agreement, but considered the unclear leadership structure a problem. The US President also spoke about Iran's football team's presence in America and FIFA president's comments, saying: "Let them play well. Do whatever you want. They probably have a good team too." Trump said: "If Iran has nuclear weapons and uses them, then the whole world will be completely different. Then it's not just about paying a little more for gasoline. Gas and oil prices will drop quickly, as soon as the war ends." Donald Trump, the US President, announced that Iran must not obtain nuclear weapons and the United States doesn't need help from other countries for potential action. He said from day one Iran was "finished" and if necessary, America is completely ready to act. Trump, criticizing some European countries, said: "Italy has provided us no help and Spain has been completely disgraceful." He added that America helped these countries on the Ukraine issue, while according to him, Ukraine has no direct connection to America. The US President also criticized Germany, saying the country faces immigration, energy, and Ukraine problems. He added that a German official criticized him for how he deals with Iran, but when asked whether Iran should have nuclear weapons, gave a negative answer. Trump emphasized: "For this world, for our country, and certainly for Israel, the Middle East and Europe, Iran cannot be allowed to have nuclear weapons." He added that the US military has severely weakened the Islamic Republic. The US President also said: "Iran has killed 42,000 people in the past two months—protesters. They killed that wrestler, they killed his teammates too. He was a world wrestling champion, a great wrestler, he had extraordinary talent. They killed him because he protested. He wasn't wrestling, but had spoken against the government and that's why they killed him. They executed him and his friends." Speaking about Islamic Republic officials, he said: "These are a violent and harsh group. But we have severely weakened them and their economy is in catastrophic condition. We have to see how long they can last. We'll see." Trump added: "We can fly directly through the middle of Tehran without being shot at, because they have no air defense. They have nothing. They're trying to figure out what's happening. But I'm going to negotiate, and they're forcing you to negotiate from a position of weakness, not strength. But the difference is it doesn't matter to me. And everyone knows the facts. We're destroying that country." @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-04-30 20:27
Telegram →
Documentation from Tehran, Yazd, Parand - 2026-04-30
1
View on Telegram →

جنوب #تهران ۲۳:۱۱ پیام‌های دریافتی درباره شنیده شدن صدای فعالیت پدافند: سلام همین الان پدافند سمت جوادیه همینطور فعال شده ۲۳:۱۱ منطقه ۱۹ تهران صدای پدافند و انفجار میاد ساعت ۲۳:۱۳ پدافند سمت بریانک 23:11 صدای پدافند ممتد تو نازی آباد وحید اینجا سمت منیریه دوتا صدای انفجار و چندتا شلیک پدافند اومد. پنجشنبه، ۱۰ اردیبهشت، ساعت ۲۳:۱۰ شرق تهران صدای پدافند ساعت ۲۳:۱۲ ساعت ۲۳/۱۳ سمته فلاح صدای پدافند اومد صدای پدافند جنوب تهران ساعت ۲۳:۱۰ دهم اردیبهشت سلام جنوب تهران 22:12 اول صدای یک انفجار اومدش بعدشم 22:13 فعالیت پدافند صدای انفجار نازی اباد ساعت ۲۳:۱۴ پنجشنبه ساعت ۱۱:۱۲ دقیقه سمت نازی آباد صدای پدافند شنیده شد سلام نازی آباد ساعت ۱۱:۱۳ دقیقه صدای انفجار و فعالیت پدافند میاد جنوب تهران سمت جنوب تهران صدای پدافند شنیده شد وحید الان پنجشنبه شب ساعت ۲۳:۱۰ دقیقه ی صدای انفجار تهران شنیده شد و بعد پدافند شروع بکار کرد من جنوب تهران هستم شنیدم نمیدونم کجا بود احتمالآ مکز شهر صدا پدافند منطقه ۱۶ ساعت ۲۳:۱۰ صدای چندین بار پدافند هوایی محله سیزده ابان شهرری ساعت ۲۳:۱۰ امروز پنجشنبه سلام وحید ساعت ۲۳:۱۲ تهران صدای انفجار اومد سمت جنوب تهران و پدافند کار کرد ساعت ۲۳:۱۱ ضد هوایی جنوب تهران دوبار شلیک ممتد کرد دوباره در ساعت ۲۳:۲۵ ساعت ۲۳:۲۵ مجدد پدافند جنوب تهران دوباره الان ساعت ۲۳:۲۴ پدافند بوستان ولایت منطقه ۱۹ شروع به کار کرد. ساعت 23:25 باز هم صدای پدافند جنوب تهران ۲۳:۲۴ دوباره انفجار و صدای شلیک، منیریه. مفتح تهران دوباره صدای پدافند ساعت ۲۳:۲۵ مجدد پدافند مرکز تهران بوستان ولایت صدا پدافند شدید میاد 23:25 انفجار و پدافند نازی آباد ۱۱:۲۵ دقیقه ، پیروزی . دوباره صدای شلیک ممتد پدافند وحید همین الان هفت چنار هفت تا انفجار سلام وحید صدای ممتد پدافند و انفجار نازی اباد 11.25 هنوز صدا قطع نشده ساعت ٢٣:٢۵ پنجشنبه صدای شبیه انفجار و بعدش صدای پدافند غرب تهران ۲۳:۲۵ دوباره ضد هوایی جنوب و جنوب غرب سلام وحید جان. ۲۳:۲۳ سی متری جی یک انفجار بزرگ فکر کنم (؟) و بعدش دو دقیقه پدافند. سلام وحید ساعت ۱۱:۲۵ ستارخان صدای پدافند میاد همین الان مازی اباد صدا انفجار و امبولانس و اتش نشانی ساعت ۱۱:۲۴ بازهم صدای فداپند و انفجار میاد علی آباد خزانه علی آباد جنوب تهران ساعت ۲۲:۱۲ صدای انفجار اومدش بعدش یکم پدافند کار کرد الانم داره صدای آتش نشانی و آمبولانس میاد تعداد زیادی منطقه ۱۴ تهران دو بار صدای پدافند اومد سلام وحید جان، ساعت ۲۳:۲۵، تهران، منطقه صادقیه صدای پدافند به گوش میرسه فاطمی صدای پدافند ۲۳: ۲۶ جنوب تهران ۲۲:۲۴ یک صدای انفجار اومدش ۲۲:۲۵ صدای انفجار سوم اومدش وسطاش یکم پدافند هم کار کردش سلام جنوب تهرانیم خانی آباد همینجوری صدای پدافند میاد دوباره صدای پدافند میاد ساعت ۲۳:۲۵ ما سمت سیزده ابان شهر ری هستیم صدا میاد پشت هم عین رعد و برق میمیونه صدا رو هوا میپیچه دو دقیقه پشت هم به فواصل ده ثانیه ای میاد آپدیت: ساعت ۲۳:۴۰ کلی پیام مشابه از مرکز و شرق تهران آپدیت: خبرگزاری تسنیم وابسته به سپاه بامداد جمعه ۱۱ اردیبهشت‌ماه مدعی شد در پی شنیده شدن صدای انفجار در جنوب تهران، پدافند هوایی از حدود ساعت ۲۳:۲۰ پنجشنبه‌شب در برخی نقاط شهر فعال شده و این صدا در غرب، شرق، مرکز و جنوب تهران شنیده شده است. بر اساس این گزارش، پدافند برای مقابله با ریزپرنده‌ها و پهپادهای شناسایی فعال شده بود و این وضعیت حدود ۲۰ دقیقه ادامه داشت. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

South #Tehran 23:11 Received messages about hearing air defense activity sounds: Hello, air defense just activated toward Javadiyeh at 23:11 Tehran District 19 air defense and explosion sounds at 23:13 air defense toward Brianak 23:11 continuous air defense sounds in Nazi Abad Vahid here toward Monirieh two explosion sounds and several air defense shots came. Thursday, 10 Ordibehesht, 23:10 East Tehran air defense sounds at 23:12 23:13 toward Felah air defense sounds came air defense sounds south Tehran 23:10 tenth Ordibehesht hello south Tehran 22:12 first an explosion sound came then 22:13 air defense activity explosion sounds Nazi Abad 23:14 Thursday 11:12 toward Nazi Abad air defense sounds heard hello Nazi Abad 11:13 explosion sounds and air defense activity coming south Tehran toward south Tehran air defense sounds heard Vahid now Thursday night 23:10 explosion sounds heard in Tehran and then air defense started working I'm in south Tehran I heard it don't know where it was probably city center air defense sounds District 16 23:10 several times air defense sounds 13 Aban neighborhood Shahr-e Rey 23:10 today Thursday hello Vahid 23:12 Tehran explosion sounds came toward south Tehran and air defense worked 23:11 anti-aircraft south Tehran fired continuously twice again at 23:25 23:25 again air defense south Tehran again now 23:24 air defense Bustan-e Velayat District 19 started working. 23:25 again air defense sounds south Tehran 23:24 again explosion and shooting sounds, Monirieh. Mofteh Tehran again air defense sounds 23:25 again air defense central Tehran Bustan-e Velayat intense air defense sounds coming 23:25 explosion and air defense Nazi Abad 11:25, Piroozi. Again continuous shooting sounds air defense Vahid right now Haft Chenar seven explosions hello Vahid continuous air defense sounds and explosion Nazi Abad 11:25 sound still hasn't stopped 23:25 Thursday explosion-like sounds and then air defense sounds west Tehran 23:25 again anti-aircraft south and southwest hello dear Vahid. 23:23 Si Metri G one big explosion I think (?) and then two minutes air defense. Hello Vahid 11:25 Satarkhan air defense sounds coming right now Nazi Abad explosion sounds and ambulance and fire department 11:24 again air defense and explosion sounds coming Ali Abad Khazaneh Ali Abad south Tehran 22:12 explosion sounds came then air defense worked a bit now fire department and ambulance sounds coming many District 14 Tehran twice air defense sounds came hello dear Vahid, 23:25, Tehran, Sadeghiyeh district air defense sounds can be heard Fatemi air defense sounds 23:26 south Tehran 22:24 one explosion sound came 22:25 third explosion sound came with some air defense working in between hello we're south Tehran Khani Abad air defense sounds coming like this again air defense sounds coming 23:25 we're toward 13 Aban Shahr-e Rey sounds coming back to back like thunder the sound echoes in the air continuously for two minutes at ten-second intervals Update: 23:40 many similar messages from central and east Tehran Update: Tasnim News Agency affiliated with IRGC claimed early Friday 11 Ordibehesht that following explosion sounds heard in south Tehran, air defense activated from around 23:20 Thursday night in some parts of the city and these sounds were heard in west, east, central and south Tehran. Based on this report, air defense was activated to counter small drones and reconnaissance UAVs and this situation continued for about 20 minutes. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-04-30 19:48
Telegram →
Documentation from Tehran - 2026-04-30
1
View on Telegram →

فایل صوتی با حجم کمتر "تماس مادر جاویدنام مهدی کبوک از تهران؛ اسم پسر منو هیچ‌جا نگفتن جاوید‌نام مهدی کبوک، ۳۱ ساله، برنامه‌نویس و آهنگ‌ساز، روز ۱۹ دی‌ماه در محدوده چهارراه رشید تهران هدف شلیک قرار گرفت و کشته شد." @ VahidOOnLine خیلی‌ها از شنیدن این حرف‌ها متاثر شدند و از دیروز واکنش‌های زیادی داشته. آپدیت: پیام دریافتی: از گیتهاب مهدی کبوک github.com/mahdikbk/pakhshesh-kon 📡 @VahidOnline

English

Smaller audio file "Call from the mother of the eternally remembered Mehdi Kabuk from Tehran; They didn't mention my son's name anywhere. Eternally remembered Mehdi Kabuk, 31 years old, programmer and composer, was targeted and killed by gunfire on January 8th in the Chaharrah Rashid area of Tehran." @VahidOOnLine Many people were moved by hearing these words and there have been many reactions since yesterday. Update: Received message: From Mehdi Kabuk's GitHub github.com/mahdikbk/pakhshesh-kon 📡 @VahidOnline

2026-04-30 17:42
Telegram →
Documentation from Tehran, Rasht, Babol - 2026-04-30
1
View on Telegram →

رسانه‌ها در ایران از درگذشت عبدالله موحد، از چهره‌های برجسته و پرافتخار کشتی آزاد ایران، خبر داده‌اند. بر اساس این گزارش‌ها، این قهرمان پیشین کشتی عصر چهارشنبه ۹ اردیبهشت ۱۴۰۵ بر اثر سکته قلبی در آمریکا درگذشته است. عبدالله موحد که متولد ۲۹ اسفند در بابلسر بود، از نوابغ کشتی ایران و جهان به شمار می‌رفت و با کسب شش مدال طلای جهان و المپیک، یکی از پرافتخارترین کشتی‌گیران تاریخ ایران بود. او همچنین در تالار مشاهیر اتحادیه جهانی کشتی جای دارد و از معدود کشتی‌گیرانی است که چندین سال پیاپی عنوان قهرمانی جهان را حفظ کرده است. موحد پیش از ورود به کشتی در رشته‌هایی مانند شنا و والیبال فعالیت داشت و سپس در تهران زیر نظر مربیان برجسته کشتی به سرعت به سطح اول این ورزش رسید. درخشش او از اواسط دهه ۱۳۴۰ آغاز شد و با کسب مدال طلای المپیک ۱۹۶۸ مکزیکوسیتی و چندین عنوان قهرمانی جهان ادامه یافت. او از هم‌دوره‌های غلامرضا تختی بود و به‌عنوان یکی از فنی‌ترین کشتی‌گیران تاریخ ایران شناخته می‌شود. عبدالله موحد پس از پایان دوران قهرمانی به آمریکا مهاجرت کرد. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

Media in Iran have reported the death of Abdullah Movahed, one of Iran's prominent and decorated freestyle wrestling figures. According to these reports, this former wrestling champion passed away on Wednesday evening, April 29, 2025, due to a heart attack in America. Abdullah Movahed, who was born on March 19 in Babolsar, was considered one of Iran's and the world's wrestling prodigies and with six world and Olympic gold medals, was one of the most decorated wrestlers in Iran's history. He is also enshrined in the World Wrestling Hall of Fame and is among the few wrestlers who maintained world championship titles for several consecutive years. Before entering wrestling, Movahed was active in sports such as swimming and volleyball, and then in Tehran, under the supervision of prominent wrestling coaches, he quickly reached the top level of this sport. His brilliance began in the mid-1960s and continued with winning the 1968 Mexico City Olympic gold medal and several world championship titles. He was a contemporary of Gholamreza Takhti and is known as one of the most technical wrestlers in Iran's history. Abdullah Movahed immigrated to America after his championship career ended. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-04-30 17:34
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-04-30
1
View on Telegram →

کی‌یر استارمر، نخست وزیر بریتانیا، روز پنج‌شنبه، ۱۰ اردیبهشت، ایران را به تلاش برای «آسیب رساندن به یهودیان بریتانیا» متهم کرد. بر اساس بیانیه دفتر نخست‌وزیری بریتانیا، او گفت: «ما برای مقابله با تهدید شوم کشورهایی مانند ایران به قدرت‌های قوی‌تری نیاز داریم، زیرا می‌دانیم که آنها می‌خواهند به یهودیان بریتانیا آسیب برسانند.» صحبت‌های نخست وزیر بریتانیا یک روز پس از حملۀ یک مهاجم با چاقو به دو مرد یهودی در خیابانی در شمال لندن بیان شد. آقای استارمر توضیحات بیشتری درباره چگونگی نقش داشتن ایران در آسیب رساندن به یهودیان این کشور ارائه نداد. از زمان جنگ آمریکا و اسرائیل با ایران، تعداد حملات به یهودیان و اماکن آنها در بریتانیا افزایش یافته است. مقام‌های بریتانیایی پیشتر گفته بودند که کشورهای «متخاصم» قصد دارند از طریق گروه‌های نیابتی خود حملاتی را در این کشور انجام دهند. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

Keir Starmer, Britain's Prime Minister, on Thursday, April 30th, accused Iran of attempting to "harm British Jews." According to a statement from the British Prime Minister's office, he said: "We need stronger powers to counter the sinister threat from countries like Iran, because we know they want to harm British Jews." The British Prime Minister's remarks came one day after a knife attacker assaulted two Jewish men on a street in north London. Mr. Starmer did not provide further details about how Iran is involved in harming Jews in this country. Since the war between America and Israel with Iran, the number of attacks on Jews and their places has increased in Britain. British officials had previously said that "hostile" countries intend to carry out attacks in this country through their proxy groups. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-04-30 17:33
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-04-30
1
View on Telegram →

وزیر دفاع اسرائیل روز پنج‌شنبه گفت که کشورش ممکن است به‌زودی ناچار شود بار دیگر دست به اقدام نظامی بزند تا اطمینان حاصل شود که جمهوری اسلامی «دوباره به تهدیدی برای اسرائیل تبدیل نشود.» یسرائیل کاتس، بر اساس بیانیه دفترش، در جریان یک مراسم نظامی گفت: «دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، با هماهنگی (بنیامین) نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، رهبری تلاش‌ها برای دستیابی به اهداف این کارزار را بر عهده دارد تا اطمینان حاصل شود که ایران در آینده دوباره به تهدیدی برای اسرائیل، ایالات متحده و جهان آزاد تبدیل نشود.» او افزود: «ما از این تلاش حمایت می‌کنیم و پشتیبانی لازم را ارائه می‌دهیم، اما ممکن است به‌زودی ناچار شویم دوباره اقدام کنیم تا اطمینان حاصل شود این اهداف محقق می‌شوند.» @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

Israel's Defense Minister said on Thursday that his country may soon be forced to take military action again to ensure that the Islamic Republic "does not once again become a threat to Israel." Yisrael Katz, according to a statement from his office, said during a military ceremony: "Donald Trump, the President of the United States, in coordination with (Benjamin) Netanyahu, Israel's Prime Minister, is leading the efforts to achieve the goals of this campaign to ensure that Iran does not again become a threat to Israel, the United States, and the free world in the future." He added: "We support this effort and provide the necessary backing, but we may soon be forced to act again to ensure these goals are achieved." @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-04-30 17:32
Telegram →
Documentation from Isfahan - 2026-04-30
1
View on Telegram →

قوه قضائیه جمهوری اسلامی در ادامه اعدام زندانیان سیاسی و معترضان بازداشت‌شده در اعتراضات دی ماه ۱۴۰۴ روز پنجشنبه ۱۰ اردیبهشت ساسان آزادوار، ورزشکار ۲۱ ساله و اهل اصفهان را اعدام کرده است. اتهامات ادعایی او از قبیل «همکاری باد شمن» و «آشوب در کشور» بوده است. در همین روز رئیس قوه قضاییه جمهوری اسلامی اعلام کرده بود که حکومت ایران به درخواست‌های جهانی برای توقف اجرای حکم اعدام اعتنا نمی‌کند. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

The Islamic Republic's judiciary, continuing its execution of political prisoners and protesters arrested during the January 2025 protests, executed Sassan Azadvar, a 21-year-old athlete from Isfahan, on Thursday, April 30th. His alleged charges included "collaborating with enemies" and "creating unrest in the country." On the same day, the head of the Islamic Republic's judiciary announced that Iran's government will not heed international calls to halt executions. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-04-30 13:57
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-04-30
1
View on Telegram →

دونالد ترامپ در شبکه اجتماعی تروث سوشال نوشت: «صدراعظم آلمان باید بیش از هر چیز بر پایان دادن به جنگ روسیه و اوکراین تمرکز کند و کمتر در امور کسانی دخالت کند که در حال از میان برداشتن تهدید هسته‌ای جمهوری اسلامی هستند؛ اقدامی که به گفته او جهان، از جمله آلمان، را امن‌تر می‌کند.» @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

Donald Trump wrote on the Truth Social platform: "The German Chancellor should focus more than anything on ending the Russia-Ukraine war and interfere less in the affairs of those who are eliminating the nuclear threat of the Islamic Republic; an action that he says makes the world, including Germany, safer." @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-04-30 13:57
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-04-30
1
View on Telegram →

فردریش مرتس، صدراعظم آلمان، روز پنج‌شنبه گفت ایران نمی‌تواند با مسدود کردن تنگه هرمز، کل جهان را به گروگان بگیرد. آقای مرتس در جریان بازدید از یک مرکز آموزش نظامی از ایران خواست تا به گفته او «به میز مذاکره بیاید و دست از وقت‌کشی بردارد». او گفت در جلسه اخیر شورای اروپا در قبرس برای افزایش فشار تحریم‌ها بر ایران تلاش کرده است و افزود که برنامه نظامی ایران باید پایان یابد و دیگر هیچ حمله‌ای علیه اسرائیل یا شرکای منطقه‌ای صورت نگیرد. اظهارات اخیر صدراعظم آلمان پس از انتقادهای دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا از او به دنبال اظهارات مرتس درباره ایران بیان شده است. آقای مرتس در اظهارات تازه‌اش بدون اشاره به صحبت‌های ترامپ بر اهمیت «مشارکت قابل اعتماد فراآتلانتیکی» تأکید کرد و گفت: «در این دوران به ویژه آشفته، ما یک قطب‌نمای روشن را دنبال می‌کنیم. این قطب‌نما همچنان رو به سمت یک ناتوی متحد و یک مشارکت قابل اعتماد فراآتلانتیکی است.» او گفت که برلین «در تماس نزدیک و قابل اعتماد با شرکایش، از جمله و به ویژه با واشینگتن» در مورد پیامدهای جنگ در خاورمیانه است. @ VahidHeadline 🔄 آپدیت: دونالد ترامپ در شبکه اجتماعی تروث سوشال نوشت: «صدراعظم آلمان باید بیش از هر چیز بر پایان دادن به جنگ روسیه و اوکراین تمرکز کند و کمتر در امور کسانی دخالت کند که در حال از میان برداشتن تهدید هسته‌ای جمهوری اسلامی هستند؛ اقدامی که به گفته او جهان، از جمله آلمان، را امن‌تر می‌کند.» @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

Friedrich Merz, Germany's Chancellor, said on Thursday that Iran cannot take the entire world hostage by blocking the Strait of Hormuz. During a visit to a military training center, Mr. Merz called on Iran to "come to the negotiating table and stop stalling for time." He said he worked to increase sanctions pressure on Iran at the recent European Council meeting in Cyprus and added that Iran's military program must end and no more attacks should be carried out against Israel or regional partners. The German Chancellor's recent statements come after criticism from Donald Trump, the US President, following Merz's remarks about Iran. In his new statements, Mr. Merz emphasized the importance of "reliable transatlantic partnership" without referring to Trump's comments and said: "In these particularly turbulent times, we follow a clear compass. This compass continues to point toward a united NATO and a reliable transatlantic partnership." He said Berlin is "in close and reliable contact with its partners, including and especially with Washington" regarding the consequences of the war in the Middle East. @VahidHeadline 🔄 Update: Donald Trump wrote on the Truth Social network: "Germany's Chancellor should focus more than anything on ending the Russia-Ukraine war and interfere less in the affairs of those who are in the process of eliminating the nuclear threat of the Islamic Republic; an action that he says makes the world, including Germany, safer." @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-04-30 13:19
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-04-30
1
View on Telegram →

رسانه‌های داخلی ایران، روز پنجشنبه دهم اردیبهشت ماه، به نقل از مرکز آمار ایران از افزایش ۷۳.۵ درصدی تورم نسبت به زمان مشابه در سال ۱۴۰۴ خبر دادند. طبق اعلام مرکز آمار، در فروردین امسال شاخص قیمت مصرف‌کننده خانوارهای کشور نسبت به ماه قبل ۵ درصد و نسبت به ماه اردیبهشت سال قبل ۷۳.۵ درصد و در ۱۲ ماهه منتهی به ماه جاری نسبت به دوره مشابه سال قبل ۵۳.۷ درصد افزایش داشته است. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

Iranian domestic media reported on Thursday, April 30th, citing Iran's Statistics Center, that inflation has increased by 73.5 percent compared to the same period in 2025. According to the Statistics Center's announcement, in Farvardin of this year, the country's household consumer price index increased by 5 percent compared to the previous month, 73.5 percent compared to Ordibehesht of the previous year, and 53.7 percent in the 12-month period ending in the current month compared to the same period of the previous year. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-04-30 13:17
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-04-30
1
View on Telegram →

به گزارش اکسیوس به نقل از دو منبع آگاه، قرار است دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری ایالات متحده، روز پنج‌شنبه گزارشی درباره طرح‌های جدید برای اقدام احتمالی نظامی علیه رژیم ایران از سوی فرمانده سنتکام، دریادار برد کوپر، دریافت کند. کوپر در ۲۶ فوریه نیز گزارشی مشابه به ترامپ ارائه کرده بود، دو روز پیش از آنکه ایالات متحده و اسرائیل جنگ علیه ایران را آغاز کنند. یکی از منابع نزدیک به ترامپ گفت که همان جلسه در تصمیم او برای ورود به جنگ تاثیرگذار بوده است. به گفته سه منبع آگاه، سنتکام طرحی برای یک موج حملات «کوتاه و قدرتمند» علیه رژیم ایران آماده کرده است . طرح دیگری که انتظار می‌رود به ترامپ ارائه شود، بر کنترل بخشی از تنگه هرمز برای بازگشایی آن به روی کشتیرانی تجاری تمرکز دارد. یک منبع گفت چنین عملیاتی می‌تواند شامل نیروهای زمینی نیز باشد. گزینه دیگری که پیش‌تر مطرح شده و ممکن است در این جلسه نیز بررسی شود، عملیات نیروهای ویژه برای تأمین و کنترل ذخایر اورانیوم با غنای بالا در ایران است. ترامپ روز چهارشنبه به اکسیوس گفت که محاصره دریایی علیه ایران را «تا حدی موثرتر از بمباران» می‌داند. دو منبع به اکسیوس گفته‌اند که ترامپ در حال حاضر این محاصره را اهرم اصلی فشار خود می‌بیند، اما اگر ایران همچنان تسلیم نشود، اقدام نظامی را نیز مدنظر قرار خواهد داد. برنامه‌ریزان نظامی آمریکا همچنین احتمال اقدام تلافی‌جویانه نظامی رژیم ایران علیه نیروهای آمریکایی در منطقه در پاسخ به این محاصره را در نظر دارند. به گفته منابع، رئیس ستاد مشترک ارتش آمریکا، ژنرال دن کین، نیز قرار است در جلسه روز پنج‌شنبه حضور داشته باشد. کاخ سفید به درخواست‌ها برای اظهار نظر پاسخ نداده است. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

According to an Axios report citing two informed sources, US President Donald Trump is set to receive a briefing on Thursday about new plans for possible military action against the Iranian regime from CENTCOM commander Admiral Brad Cooper. Cooper had also presented a similar report to Trump on February 26, two days before the US and Israel began the war against Iran. One source close to Trump said that same meeting was influential in his decision to enter the war. According to three informed sources, CENTCOM has prepared a plan for a wave of "short and powerful" attacks against the Iranian regime. Another plan expected to be presented to Trump focuses on controlling part of the Strait of Hormuz to reopen it to commercial shipping. One source said such operations could also include ground forces. Another option that has been raised before and may be reviewed in this meeting is special forces operations to secure and control Iran's high-enriched uranium stockpiles. Trump told Axios on Wednesday that he considers a naval blockade against Iran "somewhat more effective than bombing." Two sources told Axios that Trump currently sees this blockade as his main leverage tool, but if Iran continues to refuse to surrender, he will also consider military action. US military planners are also considering the possibility of retaliatory military action by the Iranian regime against American forces in the region in response to this blockade. According to sources, US Joint Chiefs of Staff Chairman General Dan Keen is also expected to attend Thursday's meeting. The White House has not responded to requests for comment. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-04-30 04:05
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-04-30
1
View on Telegram →

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، چهارشنبه شب در اکانت تروت‌سوشال خود، پستی با تصویری از خلیج فارس،‌ تنگه هرمز و دریای عمان را بازنشر کرد که روی آن نوشته شده بود «تنگه ترامپ» - در این تصویر نام خلیج فارس و دریای عمان ذکر شده است. آقای ترامپ اوایل فروردین‌ماه در یک سخنرانی درباره عملیات خشم حماسی گفت: جمهوری اسلامی باید مسیر «تنگه ترامپ» را باز کند. آقای ترامپ افزود: «اول گفتم «تنگه ترامپ»، منظورم همان تنگه هرمز بود. ببخشید، اشتباه خیلی بدی بود. اخبار جعلی خواهند گفت که من تصادفی این را گفتم؛ در مورد من هیچ چیز تصادفی نیست.» @ VahidHeadline آپدیت: دونالد ترامپ با انتشار پیامی نوشت : نظرسنجی هاروارد هریس نشان می‌دهد اکثریت قوی از اقدام رئیس‌جمهور ترامپ برای توقف برنامه هسته‌ای ایران حمایت می‌کنند. @ VahidOOnLine رئیس‌جمهوری ایالات متحده آمریکا با انتشار تصویری از خود نوشت : «طوفان در راه است؛ هیچ چیز نمی‌تواند جلوی آنچه در راه است را بگیرد.» @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

Donald Trump, President of the United States, Wednesday night on his Truth Social account, reposted a post with an image of the Persian Gulf, Strait of Hormuz and Sea of Oman that had "Trump Strait" written on it - in this image the names Persian Gulf and Sea of Oman are mentioned. Mr. Trump said in early April in a speech about Operation Epic Fury: The Islamic Republic must open the route of "Trump Strait." Mr. Trump added: "First I said 'Trump Strait,' I meant the Strait of Hormuz. Sorry, that was a very bad mistake. Fake news will say I said this accidentally; nothing about me is accidental." @ VahidHeadline Update: Donald Trump posted a message writing: Harvard Harris polling shows strong majority support President Trump's action to stop Iran's nuclear program. @ VahidOOnLine The President of the United States posted an image of himself writing: "The storm is coming; nothing can stop what is coming." @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-04-30 02:35
Telegram →
Documentation from Tehran, Mahallat - 2026-04-30
1
View on Telegram →

شرق تهران ساعت ۴:۱۰ پیام‌های دریافتی درباره شنیده شدن صدای فعالیت پدافند: تهرانپارس ۴:۱۰ دقیقه صدای انفجار اومد سلام ساعت ۴:۱۱ آسمان حکیمیه صدای انفجار رگباری [پدافنده] همین الان تهران پیروزی صدای پدافند اومد ساعت ۴:۱۱ من شرق تهرانم صدای پدافند میاد سلام ساعت۴:۱۱ دقیقه سمت نارمک یه صدای پدافند طوری اومد. سلام وحید ما هم شنیدیم الان۴:۱۱ تهرانپارس صدای انفجار رو از پیروزی نزدیک مترو ابن سینا شنیدم. ساعت ۴:۱۰ صبح .صدای ممتد بود. صدای شدید پدافند شرق تهران تهرانپارس ۴:۱۱ پدافند شرق ساعت ۴:۱۰ تهرانپارس ساعت ۴:۱۰ دقیقه شلیک شدید پدافند در تهرانپارس من تو محلاتی هستم الان دوباره صدای انفجار اومد ولی از دورتر ساعت ۴.۱۵ با صدای ممتد پدافند بیدار شدم از خواب شرق تهران شرق تهران هم الان یه صدا اومد نفهمیدم پدافند بود یا نه همین الان شرق تهران صدا پدافند اومد ۴و ۱۱ دقیقه صدای پدافند پیروزی تهران پشت کوهای سرخه حصار ( شرق تهران) ساعت 4:12 ممتد حدود پنج ثانیه صدا انفجار پشت هم اومد. 📡 @VahidOnline

English

East Tehran 4:10 AM - Received messages about hearing air defense activity sounds: Tehranpars 4:10 minutes explosion sound came. Hello 4:11 AM Hakimiyeh sky explosion sound burst [air defense] just now Tehran Piroozi air defense sound came 4:11 AM I'm in east Tehran air defense sound is coming. Hello 4:11 minutes toward Narmak an air defense sound came strongly. Hello Vahid we heard it too now 4:11 Tehranpars I heard explosion sound from Piroozi near Ibn Sina metro. 4:10 AM morning. It was a continuous sound. Intense air defense sound east Tehran Tehranpars 4:11 air defense east 4:10 AM Tehranpars 4:10 minutes intense air defense firing in Tehranpars I'm in Mohallati now explosion sound came again but from farther away 4:15 I woke up from sleep with continuous air defense sound east Tehran east Tehran also just now a sound came I didn't understand if it was air defense or not just now east Tehran air defense sound came 4:11 minutes air defense sound Piroozi Tehran behind Sorkhe Hesar mountains (east Tehran) 4:12 AM continuous about five seconds explosion sounds came one after another. 📡 @VahidOnline

2026-04-30 00:44
Telegram →
Documentation from Tehran, Mahallat - 2026-04-30
1
View on Telegram →

#تهران ساعت ۳:۳۳ پیام‌های دریافتی: صدای دوتا انفجار شدید الان سمت شمال تهران-سوهانک اومد. ساعت ۳:۳۲ دقیقه قیطریه. همین الان صدای دو تا انفجار اومد دو تا صدا اومد سمت لویزان مطمئن نیستم چی بود ولی طنین داشت صدای چند انفجار اومد ،کسی گزارش نداده بهتون؟. صدای انفجار دوتا شهرک محلاتی شمال شرق تهران ما سمت اقدسیه ایم با صدا بیدار شدم ۲تا صدای انفجار ساعت ۳:۳۰ صبح آقا وحید ، دوتا صدای انفجار به فاصله ی ده ثانیه از هم شنیدیم ، ما شهرک محلاتی هستیم سلام وحید جان مینی سینی سه بار صدای انفجار اومد 🔄 آپدیت: ساعت ۳:۴۵ دقیقه دوباره همون حوالی صدای انفجار دیگری شنیده شد. 📡 @VahidOnline

English

#Tehran 3:33 AM - Received messages: Sound of two heavy explosions just came from north Tehran-Sohanak area. 3:32 AM Qeytarieh. Right now sound of two explosions came, two sounds came from Lavisan direction, I'm not sure what it was but it echoed. Sound of several explosions came, hasn't anyone reported this to you? Sound of explosion, two from Shahrak-e Mahallati northeast Tehran. We're on the Aqdasieh side, I woke up to the sound, 2 explosion sounds at 3:30 AM. Mr. Vahid, we heard two explosion sounds ten seconds apart, we're in Shahrak-e Mahallati. Hello dear Vahid, three explosion sounds came from the mini-city area 🔄 Update: 3:45 AM - Another explosion sound was heard again in the same vicinity. 📡 @VahidOnline

2026-04-30 00:13
Telegram →