Flag of IranIran Archiveدی ۱۴۰۴

Bearing witness to the massacre of Iranian protesters

Live·Citizen journalist footage & testimonies

Saturday, May 9, 2026

15 documented reports from this day

View all dates
Documentation from Iran - 2026-05-09
1
View on Telegram →

به گزارش «وال‌استریت ژورنال»، اسرائیل در اقدامی بی‌سابقه یک پایگاه نظامی مخفی در بیابان‌های عراق ایجاد کرده است تا از این طریق عملیات هوایی گسترده خود علیه ایران را پشتیبانی کند. این پایگاه که پیش از آغاز درگیری‌ها و با آگاهی ایالات متحده احداث شده، میزبان نیروهای ویژه اسرائیل و یگان‌های امداد و نجات برای خلبانانی بود که ممکن بود در جریان حملات سرنگون شوند. طبق گفته مقام‌های آگاه، استقرار این مرکز لجستیک در فاصله ۱۶۰۰ کیلومتری از اسرائیل، نقش کلیدی در مدیریت هزاران حمله هوایی تل‌آویو علیه اهداف نظامی رژیم جمهوری اسلامی در خاک ایران طی هفته‌های اخیر ایفا کرده است. این گزارش فاش می‌کند که مخفیگاه مذکور در اوایل ماه مارس و پس از گزارش یک چوپان محلی درباره تحرکات مشکوک هلیکوپترها، تا آستانه لو رفتن پیش رفت. در پی این گزارش، ارتش عراق نیروهایی را برای بازرسی به منطقه اعزام کرد، اما نیروهای اسرائیلی با اجرای حملات هوایی سنگین علیه سربازان عراقی، مانع از دسترسی آن‌ها به این سایت سری شدند که در نتیجه آن یک سرباز عراقی کشته و دو نفر مجروح شدند. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

According to a Wall Street Journal report, Israel has established an unprecedented secret military base in Iraq's deserts to support its extensive air operations against Iran. This base, which was built before the conflicts began and with U.S. knowledge, hosted Israeli special forces and rescue units for pilots who might be shot down during attacks. According to informed officials, the deployment of this logistics center 1,600 kilometers from Israel played a key role in managing thousands of Tel Aviv's air strikes against military targets of the Islamic Republic regime on Iranian soil in recent weeks. The report reveals that the aforementioned hideout came close to being exposed in early March after a local shepherd reported suspicious helicopter movements. Following this report, the Iraqi army dispatched forces to inspect the area, but Israeli forces prevented their access to this secret site by conducting heavy air strikes against Iraqi soldiers, resulting in one Iraqi soldier killed and two wounded. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-05-09 22:05
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-05-09
1
View on Telegram →

تصاویر ساختگی دیگری که ترامپ در صفحه‌اش منتشر کرده : realDonaldTrump 📡 @VahidOnline

English

Another fake image that Trump has posted on his page: realDonaldTrump 📡 @VahidOnline

2026-05-09 21:45
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-05-09
1
View on Telegram →

خبرگزاری تسنیم، وابسته به سپاه پاسداران، با اشاره به کابل‌های فیبر نوری عبوری از تنگه هرمز و تهدید به اختلال در اقتصاد دیجیتال جهان در صورت آسیب به این کابل‌ها، خواهان اخذ هزینه از شرکت‌های خارجی و الزام غول‌های فناوری نظیر متا، آمازون و مایکروسافت به فعالیت تحت قوانین جمهوری اسلامی شد. تسنیم نوشت: «کابل‌های تار نوری زیردریایی عبوری از تنگه هرمز روزانه حامل بیش از ۱۰ تریلیون دلار آمریکا تراکنش مالی (شامل پیام‌های سوئیفت، معاملات بورس و تبادلات ارزی) هستند.» رسانه وابسته به سپاه در ادامه خواستار «اخذ هزینه مجوز اولیه و تمدید سالانه از شرکت‌های خارجی، الزام غول‌های فناوری (متا، آمازون، مایکروسافت) به فعالیت تحت قوانین جمهوری اسلامی و انحصار تعمیر و نگهداری کابل‌ها از سوی شرکت‌های ایرانی شد.» فارس، دیگر وابسته به سپاه، نیز در گزارشی نوشت که ده‌ها کابل فیبر نوری زیردریایی که آسیا، اروپا و خاورمیانه را به هم متصل می‌کنند، از گذرگاه تنگه هرمز عبور می‌کنند و تهدید کرد که «هرگونه آسیب به این کابل‌ها می‌تواند اختلالات گسترده‌ای در اینترنت و اقتصاد دیجیتال کشورهای مختلف ایجاد کند.» @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

Tasnim News Agency, affiliated with the Revolutionary Guards, referencing fiber optic cables passing through the Strait of Hormuz and threatening to disrupt the global digital economy if these cables are damaged, has demanded fees from foreign companies and requiring tech giants like Meta, Amazon, and Microsoft to operate under Islamic Republic laws. Tasnim wrote: "Submarine fiber optic cables passing through the Strait of Hormuz daily carry over $10 trillion in financial transactions (including SWIFT messages, stock market trades, and currency exchanges)." The Guards-affiliated media outlet further demanded "collecting initial licensing fees and annual renewals from foreign companies, requiring tech giants (Meta, Amazon, Microsoft) to operate under Islamic Republic laws, and monopolizing cable repair and maintenance by Iranian companies." Fars, another Guards affiliate, also wrote in a report that dozens of submarine fiber optic cables connecting Asia, Europe, and the Middle East pass through the Strait of Hormuz gateway and threatened that "any damage to these cables could cause widespread disruptions in the internet and digital economy of various countries." @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-05-09 20:08
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-05-09
1
View on Telegram →

ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، روز شنبه ۱۹ اردیبهشت، ساعتی بعد از برپایی رژهٔ «روز پیروزی» در مسکو، گفت که معتقد است جنگ اوکراین در حال اتمام است. او بدون اشاره به جزئیات بیشتر دربارهٔ این جنگ به خبرنگاران گفت: «فکر می‌کنم این موضوع در حال پایان یافتن است.» روزنامه فایننشال تایمز روز پنجشنبه گزارش داده بود که رهبران اتحادیه اروپا در حال آماده‌سازی برای مذاکرات احتمالی هستند. وقتی از پوتین پرسیده شد آیا حاضر است با اروپایی‌ها وارد گفت‌وگو شود، او گفت که گزینه ترجیحی‌اش گرهارد شرودر، صدراعظم پیشین آلمان، است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

Vladimir Putin, the Russian President, said on Saturday, May 9th, hours after holding the "Victory Day" parade in Moscow, that he believes the Ukraine war is coming to an end. Without referring to further details about this war, he told reporters: "I think this matter is coming to an end." The Financial Times reported on Thursday that European Union leaders are preparing for possible negotiations. When Putin was asked if he is ready to enter dialogue with Europeans, he said his preferred option is Gerhard Schröder, the former German Chancellor. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-05-09 20:07
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-05-09
1
View on Telegram →

ویدیویی از تجمعات شبانه طرفداران جمهوری اسلامی منتشر شده که در آن فرد خواننده می‌گوید زنان «کم حجابی» که در تجمع طرفداری از حکومت شرکت می‌کنند «نور چشم» آن‌ها هستند و ظاهر افراد ملاک نیست. نظام جمهوری اسلامی پیش از این زنان بدون حجاب اجباری را بازداشت کرده و طی لایحه‌ای به نام «حجاب و عفاف» قصد ابلاغ جریمه‌های و محرومیت‌های سنگین علیه آنان را داشت. با این حال، در هفته‌های گذشته حکومت سعی کرده با انتشار ویدیوها و مصاحبه‌هایی از تعدادی زن بی‌حجاب در تجمعات حکومتی، پایگاه اجتماعی خود را گسترده نشان دهد. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

A video has been released of nighttime gatherings of Islamic Republic supporters in which the singer says that women with "improper hijab" who participate in pro-government rallies are the "apple of their eye" and that people's appearance is not the criterion. The Islamic Republic system has previously arrested women without mandatory hijab and through a bill called "Hijab and Chastity" intended to impose heavy fines and deprivations against them. However, in recent weeks the government has tried to show its social base as widespread by releasing videos and interviews of a number of unveiled women at government rallies. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-05-09 17:31
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-05-09
1
View on Telegram →

مقام‌های لبنانی روز شنبه اعلام کردند که در حملات هوایی اسرائیل به جنوب لبنان، هشت نفر کشته شده‌اند. همچنین بزرگراهی در جنوب بیروت هدف حمله هوایی قرار گرفت. این حملات تازه با وجود آتش‌بس سه‌هفته‌ای میان اسرائیل و حزب‌الله، گروه مورد حمایت [جمهوری اسلامی در] ایران، انجام شد؛ آتش‌بسی که تأثیر چندانی در توقف تبادل روزانه آتش، عمدتاً در جنوب لبنان، نداشته است. حزب‌الله روز شنبه اعلام کرد که در واکنش به ادامه حملات، نیروهای اسرائیلی در شمال این کشور را با پهپاد هدف قرار داده است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

Lebanese officials announced on Saturday that eight people were killed in Israeli airstrikes on southern Lebanon. A highway in southern Beirut was also targeted in an airstrike. These fresh attacks came despite a three-week ceasefire between Israel and Hezbollah, the group backed by [the Islamic Republic in] Iran; a ceasefire that has had little effect in stopping the daily exchange of fire, mainly in southern Lebanon. Hezbollah announced on Saturday that in response to the continued attacks, it had targeted Israeli forces in the north of the country with drones. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-05-09 17:00
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-05-09
1
View on Telegram →

فرماندهی مرکزی آمریکا، سنتکام، روز ۱۹ اردیبهشت ۱۴۰۵ اعلام کرد محاصره دریایی آمریکا علیه جمهوری اسلامی همچنان به‌طور کامل اجرا می‌شود و نیروهای این فرماندهی تاکنون ۵۸ کشتی تجاری را تغییر مسیر داده و چهار شناور را از کار انداخته‌اند تا از ورود یا خروج آن‌ها به بنادر ایران جلوگیری شود. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

The US Central Command, CENTCOM, announced on May 9, 2026 that America's naval blockade against the Islamic Republic continues to be fully implemented, and forces from this command have so far diverted 58 commercial ships and disabled four vessels to prevent them from entering or leaving Iranian ports. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-05-09 16:10
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-05-09
1
View on Telegram →

گذشت ‌ عبدالله امیدوار، یکی از دو برادر امیدوار که اولین نزدیک به ۷۰ سال پیش با موتورسیکلت دور جهان را گشتند، در سانتياگو، پايتخت شيلی درگذشت. عبدالله، برادر کوچکتر پس از پایان سفرشان به شيلی رفت و در آنجا ازدواج کرد و شرکت فیلم‌سازی در شيلی تاسيس کرد. عبدالله۲۱ ساله و عیسی ۲۳ ساله، در سال ۱۹۵۴

English

The passing of Abdullah Omidvar, one of the two Omidvar brothers who were among the first to travel around the world by motorcycle nearly 70 years ago, in Santiago, the capital of Chile. Abdullah, the younger brother, went to Chile after their journey ended and married there, establishing a film production company in Chile. Abdullah was 21 years old and Isa was 23 years old, in 1954

2026-05-09 15:21
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-05-09
1
View on Telegram →

وزارت دفاع بریتانیا روز شنبه اعلام کرد که پیش از هرگونه مأموریت بین‌المللی برای کمک به حفاظت از کشتیرانی در تنگه هرمز، یک ناوشکن به خاورمیانه اعزام خواهد کرد. سخنگوی این وزارتخانه به خبرگزاری فرانسه گفت: «استقرار پیشاپیش ناوشکن «اچ‌ام‌اس دراگون» بخشی از برنامه‌ریزی محتاطانه‌ای است که تضمین می‌کند بریتانیا به‌عنوان بخشی از یک ائتلاف چندملیتی به رهبری مشترک بریتانیا و فرانسه، در زمان مناسب آماده تأمین امنیت تنگه باشد.» لندن و پاریس چند هفته پیش اعلام کردند که طرح‌های نظامی برای تأمین امنیت تنگه هرمز در حال شکل‌گیری است و در بازگرداندن جریان تجارت از طریق این گذرگاه حیاتی موفق خواهد بود. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

Britain's Defense Ministry announced on Saturday that it will deploy a destroyer to the Middle East ahead of any international mission to help protect shipping in the Strait of Hormuz. A ministry spokesperson told France's news agency: "The advance deployment of the destroyer HMS Dragon is part of prudent planning that ensures Britain, as part of a multinational coalition jointly led by Britain and France, will be ready to provide security for the strait at the appropriate time." London and Paris announced several weeks ago that military plans to secure the Strait of Hormuz are taking shape and will succeed in restoring the flow of commerce through this vital passage. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-05-09 15:15
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-05-09
1
View on Telegram →

وزارت کشور بحرین روز شنبه ۱۹ اردیبهشت اعلام کرد که ۴۱ نفر را که به گفته این وزارتخانه با سپاه پاسداران ایران مرتبط بوده‌اند، دستگیر کرده است. خبرگزاری دولتی بحرین به نقل از این وزارتخانه گزارش داد که مقامات امنیتی گروهی مرتبط با سپاه پاسداران ایران را شناسایی کرده است و افزود که تحقیقات برای شناسایی و برخورد با هر فردی که در این تشکیلات فعالیت داشته ادامه دارد. @ VahidHeadline ابراهیم عزیزی، رئیس کمیسیون امنیت ملی مجلس شورای اسلامی، روز شنبه ۱۹ اردیبهشت، با انتشار پیامی در شبکه اجتماعی ایکس کشورهای منطقه از جمله بحرین را تهدید کرد که در صورت همراهی با قطعنامه پیشنهادی آمریکا در شورای امنیت سازمان ملل، با «پیامدهای جدی» مواجه خواهد شد. عزیزی بحرین را «کشور ذره‌بینی» خواند و نوشت: «به دولت‌هایی همچون کشور ذره‌بینی بحرین که در حال همراهی با قطعنامه آمریکایی هستند، درباره پیامدهای جدی این اقدام هشدار می‌دهیم. درهای تنگه هرمز را برای همیشه به روی خود نبندید!» قطعنامه مذکور که با حمایت آمریکا و کشورهای حوزه خلیج فارس به شورای امنیت سازمان ملل ارائه شده، از ایران می‌خواهد که ضمن توقف حملات علیه شناورهایی که قصد عبور از تنگه هرمز را دارند، محل دقیق مین‌های کارگذاری شده را اعلام کند و از دریافت هرگونه عوارض عبور از شناورهای عبوری خودداری کند. @ VahidOOnLine وزارت خارجه عربستان سعودی در بیانیه‌ای حمایت کامل ریاض را از اقداماتی اعلام کرد که پادشاهی بحرین برای مقابله با آنچه «اقدام‌های صادرشده از سوی ایران» خوانده، اتخاذ کرده است. در این بیانیه آمده است این اقدام‌ها به گفته مقام‌های سعودی، امنیت ملی بحرین را تحت تاثیر قرار می‌دهد و با هدف بی‌ثبات کردن امنیت و ثبات این کشور انجام می‌شود. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

Bahrain's Interior Ministry announced on Saturday, May 9th, that it has arrested 41 people who, according to the ministry, were connected to Iran's Revolutionary Guards. Bahrain's state news agency reported, citing the ministry, that security authorities have identified a group linked to Iran's Revolutionary Guards and added that investigations continue to identify and deal with anyone who has been active in this organization. @ VahidHeadline Ibrahim Azizi, head of the National Security Commission of the Islamic Consultative Assembly, on Saturday, May 9th, threatened regional countries including Bahrain in a message posted on the social network X, warning they would face "serious consequences" if they support the US-proposed resolution in the UN Security Council. Azizi called Bahrain a "microscopic country" and wrote: "We warn governments like the microscopic country of Bahrain that are supporting the American resolution about the serious consequences of this action. Don't close the doors of the Strait of Hormuz on yourselves forever!" The mentioned resolution, which has been presented to the UN Security Council with support from the US and Persian Gulf countries, demands that Iran stop attacks against vessels intending to pass through the Strait of Hormuz, announce the exact locations of planted mines, and refrain from collecting any transit fees from passing vessels. @ VahidOOnLine Saudi Arabia's Foreign Ministry in a statement announced Riyadh's full support for actions that the Kingdom of Bahrain has taken to counter what it called "measures originating from Iran." The statement said these actions, according to Saudi officials, affect Bahrain's national security and are carried out with the aim of destabilizing the security and stability of this country. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-05-09 15:07
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-05-09
1
View on Telegram →

همزمان با شرایط پرتنش منطقه، رویداد «در امارات بسازید» در ابوظبی برگزار شد و شرکت‌های تجاری نزدیک به ۴۶ میلیارد دلار در امارات سرمایه‌گذاری کردند. بر اساس اعلام اوپک، این رقم بیش از مجموع درآمد نفتی جمهوری اسلامی، ۴۵.۳ میلیارد دلار، در سال ۲۰۲۵ میلادی است. النهار گزارش کرد این سرمایه‌گذاری شامل صنایع دفاعی و تکنولوژیک، دارویی، شیمیایی و انرژی است. این رویداد چهارروزه حتی در شرایط جنگی تعطیل نشد و توانست جایگاه امارات را به عنوان یک قطب صنعتی در منطقه تقویت کند. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

Amid the region's tense conditions, the "Make it in the Emirates" event was held in Abu Dhabi, where businesses invested nearly $46 billion in the UAE. According to OPEC's announcement, this figure exceeds the Islamic Republic's total oil revenue of $45.3 billion for 2025. Al Nahar reported that this investment covers defense and technology industries, pharmaceuticals, chemicals, and energy. This four-day event wasn't suspended even during wartime conditions and managed to strengthen the UAE's position as an industrial hub in the region. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-05-09 15:00
Telegram →
Documentation from Tehran - 2026-05-09
1
View on Telegram →

در آغاز یازدهمین هفته از قطعی سراسری اینترنت بین‌المللی در ایران، یک مقام دولتی هشدار داد که این اقدام حکومت در درازمدت خود به «تهدید امنیتی» برای جمهوری اسلامی بدل خواهد شد. احسان چیت‌ساز، معاون وزیر ارتباطات در دولت مسعود پزشکیان، گفت: «قطع اینترنت فقط در بازه‌های زمانی کوتاه می‌تواند کمک کند و در بلندمدت تهدید امنیتی است.» قطعی اینترنت در ایران روز شنبه، ۱۹ اردیبهشت، یازدهمین هفته خود را آغاز کرد، در حالی که مردم عادی در کشور تنها با صرف هزینه‌های گزاف می‌توانند به اینترنت بین‌المللی دسترسی داشته باشند و مقام‌های حکومتی و عده‌ای از حامیان جمهوری اسلامی با مانعی در دسترسی مواجه نیستند. @ VahidHeadline معاون وزیر ارتباطات ایران خسارت‌های ناشی از قطع اینترنت برای اقتصاد دیجیتال ایران، در پلتفرم‌های بزرگ را ۵۵ هزار میلیارد تومان اعلام کرد. او گفته است: «مجموع عدم‌النفع (کاهش درآمد) این حوزه نزدیک به ۱۶/۳۲ هزار میلیارد تومان برآورد می‌شود.» معاون وزیر ارتباطات ایران همچنین گفته است قطعی اینترنت در حوزه مخابرات و ارتباطات حدود ۶/۴ هزار میلیارد تومان کاهش درآمد مستقیم کسب‌وکارها را در بر داشته است. آقای چیت‌ساز گفته است: «قطع اینترنت برای کسب‌وکار اقتصاد دیجیتال ممکن است برای چند ساعت قابل تحمل باشد، اما قطع گسترده و سراسری آن عملا یک شوک اقتصادی ایجاد می‌کند.» یازده هفته از قطع سراسری اینترنت در ایران می‌گذرد. افشین کلاهی، ازاعضای اتاق بازرگانی ایران، پیش از این گفته بود که خسارت مستقیم قطع اینترنت در ایران ۳۰ تا ۴۰ میلیون دلار در روز است و خسارت مستقیم و غیرمستقیم این محدودیت تا۸۰ میلیون دلار در روز می‌رسد. @ VahidHeadline خبرگزاری دولتی ایرنا در گزارشی میدانی از تهران، عملاً تأیید کرده است که قطع اینترنت بخشی از فروشگاه‌های مجازی را از فضای آنلاین بیرون رانده و به خیابان و پیاده‌رو کشانده است. ایرنا نوشته پررنگ شدن دستفروشی فقط محدود به نقاط مرکزی تهران نیست و از بازار امامزاده حسن در جنوب غرب تهران تا شهرک اندیشه شهریار نیز دیده می‌شود. به گزارش این خبرگزاری، مدارای شهرداری و «دستور آگاهانه» برای برخورد نکردن با دستفروشان، این روند را آشکارتر کرده و بخش‌هایی از شهر را به ویترین بساط‌گرانی تبدیل کرده است که به‌اجبار از اینستاگرام به خیابان کوچ کرده‌اند. ایرنا نوشته فروشندگانی که تا چند ماه پیش با صفحه اینستاگرامی، پرداخت آنلاین و ارسال سفارش فعالیت می‌کردند، حالا در نبود اینترنت آزاد و پایدار، ناچار شده‌اند در خیابان بساط کنند. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

At the start of the eleventh week of the nationwide international internet blackout in Iran, a government official warned that this government action will become a "security threat" to the Islamic Republic in the long run. Ehsan Chitsar, Deputy Minister of Communications in Masoud Pezeshkian's government, said: "Internet cuts can only help in short time periods and are a security threat in the long term." The internet blackout in Iran began its eleventh week on Saturday, May 9th, while ordinary people in the country can only access international internet by paying exorbitant costs, and government officials and some supporters of the Islamic Republic face no obstacles in access. @ VahidHeadline Iran's Deputy Minister of Communications announced damages from the internet cut to Iran's digital economy on major platforms at 55,000 billion tomans. He said: "The total loss of revenue in this sector is estimated at around 32,160 billion tomans." Iran's Deputy Minister of Communications also said the internet blackout in telecommunications has caused about 4,600 billion tomans in direct revenue reduction for businesses. Mr. Chitsar said: "Internet cuts for digital economy businesses might be tolerable for a few hours, but extensive and nationwide cuts effectively create an economic shock." Eleven weeks have passed since the nationwide internet cut in Iran. Afshin Kolahi, a member of Iran's Chamber of Commerce, previously said that the direct damage from internet cuts in Iran is $30 to $40 million per day, and the direct and indirect damage from this restriction reaches up to $80 million per day. @ VahidHeadline Iran's state news agency IRNA, in a field report from Tehran, has effectively confirmed that the internet cut has pushed part of online stores out of cyberspace and onto streets and sidewalks. IRNA wrote that the increase in street vending is not limited to central Tehran and can be seen from Imamzadeh Hassan bazaar in southwest Tehran to Andisheh township in Shahriar. According to this news agency, the municipality's tolerance and "conscious orders" not to confront street vendors has made this trend more apparent and turned parts of the city into display windows for vendors who were forced to migrate from Instagram to the streets. IRNA wrote that sellers who until a few months ago operated with Instagram pages, online payments and order delivery, are now forced to set up shop on the streets in the absence of free and stable internet. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-05-09 15:00
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-05-09
1
View on Telegram →

روز جمعه،‌ ۱۸ اردیبهشت، یک خبرنگار در کاخ سفید از دونالد ترامپ درباره نتیجه تحقیقات دولت آمریکا درباره حمله به مدرسه میناب پرسید. او در پاسخ گفت که این مسئله هم‌چنان در حال بررسی است و نتیجه تحقیقات «به محض آماده شدن» در اختیار خبرنگاران و رسانه‌ها قرار خواهد گرفت. در جریان حمله به مدرسه‌ای دخترانه و پسرانه در شهر میناب در جنوب کشور که در روز آغازین جنگ مشترک آمریکا و اسرائیل با ایران رخ داد دست‌کم ۱۲۰ دانش‌آموز و ۲۶ معلم کشته شدند. چند روز پس از حمله، تحقیقات رسانه‌ها نشان داد که این مدرسه که در نزدیکی یک پایگاه دریایی سپاه قرار داشت با موشک‌های آمریکایی هدف قرار گرفته است. از آن زمان تاکنون هفته‌هاست که پنتاگون اعلام کرده است در حال تحقیق درباره چگونگی رخ دادن این حمله است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

On Friday, May 8th, a reporter at the White House asked Donald Trump about the results of the US government's investigation into the attack on the Minab school. He responded that the matter is still under review and the investigation results will be made available to reporters and media "as soon as they are ready." During the attack on a girls' and boys' school in the city of Minab in the south of the country, which occurred on the opening day of the joint US-Israel war with Iran, at least 120 students and 26 teachers were killed. A few days after the attack, media investigations revealed that this school, which was located near a Revolutionary Guard naval base, was targeted with American missiles. Since then, it has been weeks since the Pentagon announced it is investigating how this attack occurred. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-05-09 14:49
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-05-09
1
View on Telegram →

تازه‌ترین داده‌های مرکز آمار ایران نشان می‌دهد قیمت برخی کالاهای اساسی خوراکی در فروردین ۱۴۰۵ نسبت به مدت مشابه سال قبل جهش کم‌سابقه‌ای داشته است. بنابر این گزارش، روغن جامد با تورم نقطه‌ای ۳۷۵ درصدی، بیشترین افزایش قیمت را در میان اقلام خوراکی ثبت کرده و قیمت آن از حدود ۸۱ هزار تومان در فروردین ۱۴۰۴ به بیش از ۳۸۵ هزار تومان رسیده است. روغن مایع نیز با افزایش ۳۰۸ درصدی، از حدود ۷۴ هزار تومان به بیش از ۳۰۰ هزار تومان رسیده است. برنج خارجی درجه یک با رشد ۲۰۹ درصدی، مرغ ماشینی با ۱۹۱ درصد، سس مایونز با ۱۹۰ درصد و تخم‌مرغ با ۱۷۰ درصد افزایش قیمت، از دیگر اقلام پرتورم بوده‌اند. این جهش قیمت‌ها در حالی رخ داده که فعالان کارگری سبد معیشت خانوار کارگری را بیش از ۷۱ میلیون تومان برآورد کرده‌اند، اما حداقل مزد پایه ماهانه کارگران در سال ۱۴۰۵ حدود ۱۶ میلیون و ۶۰۰ هزار تومان است؛ شکافی که نشان می‌دهد حتی درآمد رسمی کارگران فاصله‌ای چندبرابری با هزینه حداقلی زندگی دارد. @ VahidHeadline خبرآنلاین در گزارشی نوشته اثر افزایش ۶۰ درصدی حداقل مزد سال ۱۴۰۵ تنها در ۴۵ روز از بین رفته و قدرت خرید کارگران دوباره به سطح پیش از افزایش مزد بازگشته است. بر اساس این گزارش، حداقل مزد پایه ماهانه امسال ۱۶ میلیون و ۶۲۵ هزار تومان تعیین شد؛ رقمی که در روز تصویب، با دلار ۱۴۳ هزار و ۷۰۰ تومانی حدود ۱۱۶ دلار ارزش داشت. اما با رسیدن دلار به حدود ۱۹۰ هزار تومان در نیمه اردیبهشت، ارزش دلاری مزد به حدود ۸۷.۵ دلار سقوط کرده است. خبرآنلاین نوشته قدرت خرید مزد بر اساس طلا هم افت کرده؛ حداقل حقوق که در اسفند معادل حدود یک گرم طلای ۱۸ عیار بود، حالا به ۰.۸۱ گرم رسیده است. این یعنی افزایش اسمی دستمزد، زیر فشار سقوط ریال، تورم و سیاست‌های اقتصادی جمهوری اسلامی عملاً خنثی شده و کارگران دوباره با شکافی عمیق میان درآمد و هزینه زندگی روبه‌رو شده‌اند. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

The latest data from Iran's Statistics Center shows that the prices of some basic food items in Farvardin 1405 have experienced an unprecedented surge compared to the same period last year. According to this report, solid cooking oil recorded the highest price increase among food items with a point inflation of 375%, rising from about 81,000 tomans in Farvardin 1404 to over 385,000 tomans. Liquid oil also increased by 308%, rising from about 74,000 tomans to over 300,000 tomans. First-grade foreign rice with 209% growth, machine-processed chicken with 191%, mayonnaise sauce with 190%, and eggs with 170% price increases were among other high-inflation items. These price surges have occurred while labor activists estimate the living basket for working families at over 71 million tomans, but the minimum monthly base wage for workers in 1405 is about 16 million and 600 thousand tomans - a gap that shows even workers' official income is several times away from the minimum cost of living. @VahidHeadline KhabarOnline reported that the effect of the 60% increase in minimum wage for 1405 disappeared in just 45 days, and workers' purchasing power has returned to pre-wage increase levels. According to this report, this year's minimum monthly base wage was set at 16 million and 625 thousand tomans - an amount that on the day of approval, with the dollar at 143,700 tomans, was worth about 116 dollars. But with the dollar reaching around 190,000 tomans in mid-Ordibehesht, the dollar value of wages has plummeted to about 87.5 dollars. KhabarOnline wrote that wage purchasing power has also declined based on gold; the minimum salary that in Esfand was equivalent to about one gram of 18-karat gold has now reached 0.81 grams. This means the nominal wage increase has been effectively neutralized under the pressure of the rial's collapse, inflation, and the Islamic Republic's economic policies, and workers are once again facing a deep gap between income and living costs. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-05-09 14:49
Telegram →