فارس، خبرگزاری وابسته به سپاه، در واکنش به پیام دونالد ترامپ، رئیسجمهوری آمریکا مبنی بر نزدیک شدن به توافق با ایران و بازگشایی تنگه هرمز نوشت: «این ادعا نیز با واقعیتها فاصله دارد». فارس در ادامه نوشت: «برخلاف ادعای لحظات قبل دونالد ترامپ در شبکه اجتماعی تروث سوشال مبنی بر بازگشت تنگه هرمز به وضعیت پیشین و آمادهسازی برای امضای توافقنامه، پیگیریهای خبرنگار فارس نشان میدهد که این ادعا نیز با واقعیتها فاصله دارد؛ چرا که بر اساس آخرین متن ردوبدلشده، در صورت توافق احتمالی، تنگه هرمز کماکان تحت مدیریت ایران خواهد بود و اگرچه ایران موافقت کرده اجازه دهد تعداد کشتیهای عبوری به میزان قبل از جنگ بازگردد، اما این بههیچعنوان به معنای تردد آزاد به وضعیت قبل از جنگ نیست و مدیریت تنگه، تعیین مسیر، زمان، نحوه عبور و صدور مجوز، کماکان در انحصار و با تدبیر جمهوری اسلامی ایران خواهد بود.» خبرگزاری سپاه در ادامه مدعی شد که برخلاف شروط پیشین ترامپ مبنی بر گنجاندن برنامه هستهای در توافق، «هیچ تعهدی از سوی ایران داده نشده و پرونده هستهای اساسا در این مرحله مورد بحث قرار نگرفته است.» فارس همچنین ادعا کرد که «مقامات آمریکایی در پیغامهای متعدد به ایران اذعان داشتهاند که توییتهای ترامپ عمدتا جنبه تبلیغاتی و مصرف رسانهای در داخل آمریکا دارد و توصیه کردهاند که به این اظهارات توجهی نشود». @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Fars, the news agency affiliated with the Revolutionary Guards, responded to Donald Trump's message, the US President, regarding getting close to a deal with Iran and the reopening of the Strait of Hormuz, writing: "This claim also lacks basis in reality." Fars continued: "Contrary to Donald Trump's claim moments ago on the Truth Social network about the Strait of Hormuz returning to its previous state and preparations for signing an agreement, our Fars correspondent's follow-up shows that this claim also lacks basis in reality; because based on the latest exchanged text, in case of a potential agreement, the Strait of Hormuz will still remain under Iran's management, and although Iran has agreed to allow the number of passing ships to return to pre-war levels, this by no means indicates free passage returning to the pre-war situation, and the management of the strait, determining routes, timing, manner of passage, and issuing permits will still remain exclusively under the discretion of the Islamic Republic of Iran." The Revolutionary Guards news agency further claimed that contrary to Trump's previous conditions about including the nuclear program in the agreement, "no commitment has been made by Iran and the nuclear file has basically not been discussed at this stage." Fars also claimed that "American officials have acknowledged in multiple messages to Iran that Trump's tweets are mostly promotional in nature and for media consumption within America, and have recommended that these statements be ignored." @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
خبرنگار الجزیره به نقل از «منابع خود»، مفاد کلیدی پیشنویس توافقی را که قرار است میان واشنگتن و تهران نهایی شود را اعلام کرد. خبرنگار الجزیره مدعی شد، توافق پیشنهادی شامل «پایان جنگ در تمامی جبههها از جمله لبنان»، «آزادسازی چندین میلیارد دلار از داراییهای مسدودشده ایران»، «رفع محاصره دریایی آمریکا و بازگشایی تنگه هرمز» و همچنین «عقبنشینی نیروهای آمریکایی از مجاورت مرزهای ایران» است. پس از اجرای این گامها، طرفین یک مهلت ۳۰ روزه، که با توافق دوطرفه قابل تمدید است، خواهند داشت تا درباره مسئله هستهای به توافق برسند که در طول این مدت نیز تردد از تنگه هرمز تسهیل خواهد شد. به گفته این خبرنگار، از نظر ایران، مدیریت تنگه هرمز یک موضوع دوجانبه میان تهران و مسقط تلقی میشود و گفتگوها در این زمینه با عمان در جریان است. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Al Jazeera correspondent, citing their "sources," announced the key contents of a draft agreement that is set to be finalized between Washington and Tehran. The Al Jazeera correspondent claimed that the proposed agreement includes "ending the war on all fronts including Lebanon," "releasing several billion dollars of Iran's frozen assets," "lifting America's naval blockade and reopening the Strait of Hormuz," as well as "withdrawal of American forces from Iran's border vicinity." After implementing these steps, both sides will have a 30-day deadline, which can be extended by mutual agreement, to reach an agreement on the nuclear issue, during which time transit through the Strait of Hormuz will also be facilitated. According to this correspondent, from Iran's perspective, management of the Strait of Hormuz is considered a bilateral issue between Tehran and Muscat, and discussions in this regard with Oman are ongoing. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
«یک منبع ارشد منطقهای» از جزییات گفتگوی رهبران کشورهای عربی و مسلمان با دونالد ترامپ خبر داد. خبرنگار آکسیوس نوشت: «یک منبع ارشد منطقهای به من گفت که تمامی رهبران عرب و مسلمان حاضر در گفتگوی روز شنبه با ترامپ، از او خواستهاند تا برای پایان دادن به جنگ و مهار تنشها در منطقه، توافق را پیش ببرد.» این منبع تاکید کرده است که «پیام همه این بود: لطفا به خاطر کل منطقه، جنگ را متوقف کنید.» به گفته این منبع، مذاکرات به خوبی در حال پیشرفت است و میانجیها امیدوارند روز یکشنبه یک توافق چارچوب یکصفحهای را منعقد و بلافاصله آن را اعلام کنند و پس از آن، قصد دارند ظرف چند روز مذاکرات را برای دستیابی به یک توافق دقیق و پرجزئیات آغاز کنند. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
"A senior regional source" has revealed details of conversations between Arab and Muslim country leaders with Donald Trump. An Axios correspondent wrote: "A senior regional source told me that all Arab and Muslim leaders present in Saturday's discussion with Trump asked him to advance the agreement to end the war and contain tensions in the region." This source emphasized that "everyone's message was: please stop the war for the sake of the entire region." According to this source, negotiations are progressing well and mediators hope to conclude a one-page framework agreement on Sunday and announce it immediately, after which they plan to begin negotiations within a few days to reach a detailed and comprehensive agreement. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
☄️ ترامپ: یک توافق تنظیم شده و اکنون در انتظار نهایی شدن است پست ترامپ، ترجمه ماشین: من در دفتر بیضیِ کاخ سفید هستم؛ جایی که همین حالا تماس بسیار خوبی با ▪️ پرزیدنت محمد بن سلمان آل سعود از عربستان سعودی، ▪️ محمد بن زاید آل نهیان از امارات متحده عربی، ▪️ امیر تمیم بن حمد بن خلیفه آل ثانی، نخستوزیر محمد بن عبدالرحمن بن جاسم بن جبر آل ثانی و وزیر علی الثوادی از قطر، ▪️ فیلد مارشال سید عاصم منیر احمد شاه از پاکستان، ▪️ رجب طیب اردوغان رئیسجمهور ترکیه، ▪️ عبدالفتاح السیسی رئیسجمهور مصر، ▪️ عبدالله دوم پادشاه اردن، ▪️ و حمد بن عیسی آل خلیفه پادشاه بحرین، درباره جمهوری اسلامی ایران و همه مسائل مربوط به یادداشت تفاهمی در ارتباط با صلح داشتیم. یک توافق تا حد زیادی مذاکره شده و نهایی شدن آن منوط به جمعبندی میان ایالات متحده آمریکا، جمهوری اسلامی ایران و کشورهای مختلف دیگری است که نامشان ذکر شد. ▪️ جداگانه، با نخستوزیر بیبی نتانیاهو از اسرائیل نیز تماسی داشتم که آن هم بسیار خوب پیش رفت. جنبهها و جزئیات نهایی توافق در حال حاضر در حال بررسی است و بهزودی اعلام خواهد شد. علاوه بر بسیاری دیگر از عناصر این توافق، تنگه هرمز باز خواهد شد. از توجه شما به این موضوع سپاسگزارم! رئیسجمهور دونالد جی. ترامپ realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
English
☄️ Trump: An agreement has been arranged and is now awaiting finalization
Trump's post, machine translation: I am in the Oval Office of the White House; where I just had a very good call with ▪️ President Mohammed bin Salman Al Saud of Saudi Arabia, ▪️ Mohammed bin Zayed Al Nahyan of the United Arab Emirates, ▪️ Emir Tamim bin Hamad bin Khalifa Al Thani, Prime Minister Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim bin Jabr Al Thani and Minister Ali Al-Thawadi of Qatar, ▪️ Field Marshal Syed Asim Munir Ahmad Shah of Pakistan, ▪️ Recep Tayyip Erdogan President of Turkey, ▪️ Abdel Fattah el-Sisi President of Egypt, ▪️ Abdullah II King of Jordan, ▪️ and Hamad bin Isa Al Khalifa King of Bahrain, regarding the Islamic Republic of Iran and all matters related to the memorandum of understanding in connection with peace. An agreement has been largely negotiated and its finalization depends on consolidation between the United States of America, the Islamic Republic of Iran and various other countries that were mentioned. ▪️ Separately, I also had a call with Prime Minister Bibi Netanyahu of Israel which also went very well. The final aspects and details of the agreement are currently under review and will be announced soon. In addition to many other elements of this agreement, the Strait of Hormuz will be opened. Thank you for your attention to this matter! President Donald J. Trump realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
دونالد ترامپ، رییسجمهوری آمریکا، روز شنبه دوم خرداد ۱۴۰۵ در تماسهایی جداگانه با رهبران عربستان سعودی، امارات، قطر، مصر، ترکیه، پاکستان و فرانسه درباره توافق احتمالی برای پایان جنگ با جمهوری اسلامی گفتوگو کرد. همزمان یک مقام آمریکایی آگاه از روند مذاکرات گفت واشنگتن و تهران به دستیابی به توافق نزدیک شدهاند و اختلافهای باقیمانده عمدتا بر سر نحوه نگارش برخی بندهای توافق است. به گزارش اکسیوس، چند تن از رهبران حاضر در تماس با ترامپ از او خواستهاند مسیر دستیابی به توافق را دنبال کند. با این حال، این مقام آمریکایی تاکید کرده است که هنوز تصمیم نهایی از سوی رییسجمهوری آمریکا اتخاذ نشده و او همچنان میتواند توافق را رد کرده و دستور حملات جدید علیه ایران را صادر کند. همزمان، جیدی ونس، معاون رییسجمهوری آمریکا، و پیت هگست، وزیر دفاع این کشور، برای شرکت در نشست ویژه بررسی توافق احتمالی به واشینگتن فراخوانده شدند. ترامپ پیشتر گفته بود پس از بررسی آخرین پیشنهاد ایران با تیم مذاکرهکننده خود، احتمالا تا روز یکشنبه درباره ادامه مذاکرات یا ازسرگیری جنگ تصمیم خواهد گرفت. به گفته منابع آگاه، پیشنویس جدیدی که قرار است ترامپ آن را بررسی کند، حاصل مذاکرات اخیر میان ایران و پاکستان است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Donald Trump, President of the United States, held separate phone calls on Saturday, May 23, 2405, with leaders of Saudi Arabia, UAE, Qatar, Egypt, Turkey, Pakistan, and France regarding a potential agreement to end the war with the Islamic Republic. Meanwhile, an American official familiar with the negotiation process said Washington and Tehran have moved closer to reaching an agreement, and the remaining differences are mainly about how to phrase certain clauses of the deal. According to Axios, several leaders who spoke with Trump asked him to pursue the path toward reaching an agreement. However, this American official emphasized that no final decision has been made by the US President yet, and he can still reject the agreement and order new attacks against Iran. At the same time, JD Vance, Vice President of the United States, and Pete Hegseth, Secretary of Defense, have been summoned to Washington to participate in a special meeting to review the potential agreement. Trump had previously said that after reviewing Iran's latest proposal with his negotiating team, he would likely decide by Sunday whether to continue negotiations or resume the war. According to informed sources, the new draft that Trump is set to review is the result of recent negotiations between Iran and Pakistan. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline
شبکه ۱۳ اسرائیل در گزارشی از روند گفتوگوهای ایران و آمریکا گفت مقامهای اسرائیلی معتقدند ایالات متحده و ایران به دستیابی به توافق احتمالی نزدیکتر شدهاند و گزارشهای اخیر و اطلاعاتی که دریافت میشود، «در اورشلیم بهطور فزایندهای معتبر تلقی میشود». بر اساس گزارش این شبکه، مقامهای ارشد اسرائیلی گفتهاند پیشرفت در مذاکرات برای بخشی از نهاد امنیتی اسرائیل «بسیار ناامیدکننده» است، بهویژه در شرایطی که به نظر میرسد تلاش واشینگتن برای رسیدن به توافق در حال تشدید شدن است. این مقامها همچنین معتقدند فشار برخی مشاوران رئیسجمهور ترامپ در روزهای اخیر افزایش یافته و انتظار میرود بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر اسرائیل، در پی این تحولات، نشستهایی مشورتی با وزیران ارشد و مقامهای امنیتی برگزار کند. نهادها و مقامات رسمی اسرائیل هنوز این گزارش را رد یا تأیید نکردهاند. ارزیابی اسرائیل در دو هفتهٔ گذشته این بود که ترامپ خواهان توافق است، اما در نهایت به دلیل اختلاف بر سر مسائل کلیدی، موفق به دستیابی به آن نخواهد شد. با این حال، مقامهای اسرائیلی اکنون معتقدند روند کنونی ظاهراً برخلاف چیزی است که اسرائیل در هفتههای اخیر برای آن تلاش کرده بود. این گزارش همچنین میگوید چارچوبی که دربارهٔ آن گفتوگو میشود، شامل یک توافق موقت ۶۰ روزه خواهد بود که ممکن است بعداً در حالی که مذاکرات درباره توافقی گستردهتر ادامه دارد، تمدید شود. روز شنبه مقامات ایران و آمریکا و همچنین پاکستان که نقش میانجی را بین دو طرف بر عهده دارد، اعلام کردند که در مذاکرات برای پایان دادن به جنگ پیشرفت حاصل شده است. روز شنبه، روزنامه اسرائیل هیوم نیز در گزارشی ادعا کرد پیشنویس توافقی که روی میز قرار دارد، شامل تعهد اولیه ایران به خودداری از توسعه سلاح هستهای و تعلیق بلندمدت غنیسازی اورانیوم است و سایر مسائل، از جمله سرنوشت ذخایر کنونی اورانیوم غنیشده ایران، در مذاکرات بعدی در دورهٔ آتشبس بررسی خواهد شد. این روزنامه همچنین بهنقل از منابع آگاه که نامشان را نیاورده، ادعا کرد «رهبری سیاسی ایران پیشتر با تحویل اورانیوم غنیشده موافقت کرده بود، اما فرماندهان سپاه پاسداران با این اقدام مخالفت کردند و تصمیمگیری دربارهٔ این موضوع اکنون به تأیید رهبر جمهوری اسلامی بستگی دارد». @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Israel's Channel 13 reported on the progress of Iran-US talks, saying Israeli officials believe the United States and Iran have moved closer to reaching a potential agreement, and recent reports and intelligence received are "increasingly being considered credible in Jerusalem." According to the network's report, senior Israeli officials have said progress in negotiations is "very disappointing" for part of Israel's security establishment, especially as Washington's efforts to reach an agreement appear to be intensifying. These officials also believe pressure from some of President Trump's advisors has increased in recent days, and Benjamin Netanyahu, Israel's Prime Minister, is expected to hold consultative meetings with senior ministers and security officials following these developments. Israeli institutions and official authorities have not yet denied or confirmed this report. Israel's assessment over the past two weeks was that Trump wants an agreement, but ultimately would not succeed in achieving it due to disagreements over key issues. However, Israeli officials now believe the current process apparently runs contrary to what Israel has been working toward in recent weeks. The report also says the framework being discussed would include a temporary 60-day agreement that might later be extended while negotiations on a broader agreement continue. On Saturday, officials from Iran and the US, as well as Pakistan, which serves as a mediator between the two sides, announced that progress has been made in negotiations to end the war. On Saturday, the Israeli newspaper Israel Hayom also claimed in a report that the draft agreement on the table includes Iran's initial commitment to refrain from developing nuclear weapons and a long-term suspension of uranium enrichment, and other issues, including the fate of Iran's current stockpiles of enriched uranium, would be examined in subsequent negotiations during the ceasefire period. The newspaper also claimed, citing unnamed informed sources, that "Iran's political leadership had previously agreed to hand over enriched uranium, but Revolutionary Guard commanders opposed this action and decision-making on this matter now depends on the approval of the leader of the Islamic Republic." @VahidHeadline 📡 @VahidOnline
خبرگزاری فارس، وابسته به سپاه پاسداران، به نقل از یک منبع آگاه و نزدیک به تیم مذاکرهکننده، با تاکید بر اینکه اگر آمریکا انعطاف نشان ندهد، مذاکره شکست میخورد نوشت که موضوع هستهای، پولهای بلوکهشده و کنترل جمهوری اسلامی بر تنگه هرمز، سه موضوع اختلاف جدی در مذاکرات است. فارس نوشت که تهران اعلام کرده که در این دوره وارد مذاکره درباره موضوع هستهای نمیشود. تنها در صورتی که طرف مقابل شرایط اعتمادساز را اجرا کند، در دور بعد درباره مسائل هستهای صحبت خواهد شد. رسانه سپاه به نقل از این منبع نوشت: «پولهای بلوکهشده باید واریز شود؛ شرط دوم و اساسی برای ورود تهران به مذاکره این است که پولهای بلوکهشده ابتدا واریز و آزاد شوند. بدون این اتفاق، اساسا وارد مذاکره نمیشویم.» در ادامه آمده است: «اختلاف دیگر بر سر نحوه عبور کشتیها در تنگه هرمز است. آمریکا تاکید دارد که تنگه باید کاملا به شرایط پیشین بازگردد، اما تهران میگوید فقط خود را متعهد میکند که تعداد کشتیها به وضعیت قبل بازگردد. معنای این حرف آن است که حکومت ایران با مدل خود، تعداد کشتیهای مجاز برای عبور را تعیین میکند.» @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Fars News Agency, affiliated with the Revolutionary Guards, citing a knowledgeable source close to the negotiating team, emphasized that if America does not show flexibility, the negotiations will fail. They reported that the nuclear issue, blocked funds, and the Islamic Republic's control over the Strait of Hormuz are three serious points of contention in the negotiations. Fars wrote that Tehran has announced it will not enter into negotiations about the nuclear issue in this round. Only if the other party implements confidence-building conditions will nuclear issues be discussed in the next round. The Revolutionary Guards' media outlet, quoting this source, wrote: "The blocked funds must be deposited; the second and fundamental condition for Tehran's entry into negotiations is that the blocked funds must first be deposited and released. Without this happening, we fundamentally will not enter negotiations." It continued: "Another disagreement is over how ships transit through the Strait of Hormuz. America insists that the strait must completely return to previous conditions, but Tehran says it only commits itself to returning the number of ships to the previous situation. The meaning of this statement is that the Iranian government, with its own model, determines the number of ships allowed to transit." @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
ترامپ: به توافق بسیار نزدیکتر شدهایم ترجمه ماشین: پرزیدنت ترامپ به شبکه سیبیاس نیوز گفت مذاکرهکنندگان ایالات متحده و ایران برای نهایی کردن توافقی که به جنگ میان دو کشور پایان دهد، «بسیار به هم نزدیکتر شدهاند». منابع آگاه از مذاکرات به سیبیاس نیوز گفتند تازهترین پیشنهاد شامل روندی برای بازگشایی تنگه هرمز، آزادسازی بخشی از داراییهای ایران که در بانکهای خارجی نگهداری میشود، و ادامه مذاکرات است. آقای ترامپ از ارائه جزئیات درباره این توافق خودداری کرد، اما گفت که «هر روز بهتر و بهتر میشود.» آقای ترامپ در یک مصاحبه تلفنی به سیبیاس نیوز گفت: «نمیتوانم قبل از اینکه به خودشان بگویم، به شما بگویم، درست است؟» 👈 آقای ترامپ گفت معتقد است توافق نهایی مانع دستیابی ایران به سلاح هستهای خواهد شد و افزود که در غیر این صورت «اصلاً درباره آن صحبت هم نمیکرد». 👈 او همچنین گفت این توافق باعث خواهد شد اورانیوم غنیشده ایران «به شکل رضایتبخشی مدیریت شود.» 👈 او گفت: «من فقط توافقی را امضا میکنم که در آن به هر چیزی که میخواهیم برسیم.» منابع به سیبیاس نیوز گفتند آقای ترامپ هنوز در حال بررسی پیشنهادهاست و هنوز تصمیم نهایی خود را نگرفته است. این منابع گفتند او با مشاوران خود رایزنی میکند و با رهبران خارجی، از جمله رهبران عربستان سعودی و دیگر کشورهای حوزه خلیج فارس، گفتوگو دارد. آقای ترامپ گفت اگر آمریکا و ایران به توافق نرسند، «با وضعیتی روبهرو خواهیم شد که هیچ کشوری هرگز به اندازه ضربهای که آنها در آستانه دریافتش هستند، ضربه نخورده باشد.» آقای ترامپ پیشتر ایران را تهدید کرده بود؛ او پیش از آغاز آتشبسی که در ماه آوریل آغاز شد، گفته بود بدون توافق «یک تمدن کامل نابود خواهد شد» و اخیراً نیز به این کشور هشدار داده بود که «ساعت در حال تیکتاک است.» مارکو روبیو، وزیر خارجه آمریکا، نیز روز شنبه گفت ممکن است «بعداً امروز خبری» درباره وضعیت مذاکرات میان ایران و آمریکا منتشر شود. روبیو پیش از یک شام رسمی در سفارت آمریکا در دهلینو، هند، گفت: «پیشرفتهایی حاصل شده، همین حالا هم که با شما صحبت میکنم، کارهایی در حال انجام است. این احتمال وجود دارد که چه بعداً امروز، چه فردا، چه ظرف چند روز آینده، چیزی برای گفتن داشته باشیم؛ اما همانطور که رئیسجمهور گفت، این موضوع باید به یک شکل یا شکل دیگر حل شود.» CBSNews 📡 @VahidOnline
English
Trump: We have gotten much closer to an agreement. Machine translation: President Trump told CBS News that negotiators from the United States and Iran have "gotten much closer together" in finalizing an agreement that would end the war between the two countries. Sources familiar with the negotiations told CBS News that the latest proposal includes a process for reopening the Strait of Hormuz, releasing some of Iran's assets held in foreign banks, and continuing negotiations. Mr. Trump refrained from providing details about this agreement but said it "gets better and better every day." Mr. Trump told CBS News in a phone interview: "I can't tell you before I tell them, right?" 👈 Mr. Trump said he believes the final agreement will prevent Iran from acquiring nuclear weapons, adding that otherwise he "wouldn't even talk about it at all." 👈 He also said this agreement will ensure Iran's enriched uranium is "managed satisfactorily." 👈 He said: "I will only sign an agreement where we achieve everything we want." Sources told CBS News that Mr. Trump is still reviewing the proposals and has not made his final decision yet. These sources said he is consulting with his advisors and talking with foreign leaders, including leaders of Saudi Arabia and other Persian Gulf countries. Mr. Trump said if America and Iran don't reach an agreement, "we will face a situation where no country has ever been hit as hard as the blow they are about to receive." Mr. Trump had previously threatened Iran; before the ceasefire that began in April, he said without an agreement "an entire civilization will be destroyed," and recently warned the country that "the clock is ticking." Marco Rubio, U.S. Secretary of State, also said Saturday that there might be "news later today" about the status of negotiations between Iran and America. Rubio, before an official dinner at the U.S. Embassy in New Delhi, India, said: "Progress has been made, even as I speak with you right now, things are happening. There's a possibility that whether later today, tomorrow, or within the next few days, we'll have something to say; but as the President said, this issue must be resolved one way or another." CBSNews 📡 @VahidOnline
دونالد ترامپ، رئیسجمهوری آمریکا، روز شنبه دوم خرداد در گفتگو با آکسیوس اعلام کرد که اواخر امروز با تیم مذاکرهکننده خود دیدار میکند تا آخرین پیشنهاد ایران را بررسی کند. او افزود که احتمالا تا روز یکشنبه درباره پذیرش توافق یا از سرگیری جنگ تصمیمگیری خواهد کرد. ترامپ شانس دستیابی به یک توافق «خوب» یا در غیر این صورت، «نابود کردن کامل آنها» را یک «۵۰-۵۰ محکم» توصیف کرد. به گفته او، قرار است اواخر روز شنبه نشستی با حضور استیو ویتکاف، جرد کوشنر و جیدی ونس، معاون رئیسجمهور، برای بررسی پاسخ اخیر جمهوری اسلامی برگزار شود. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Donald Trump, the US President, announced on Saturday, May 23rd, in an interview with Axios that he will meet with his negotiating team later today to review Iran's latest proposal. He added that he will likely decide by Sunday whether to accept the agreement or resume the war. Trump described the chances of reaching a "good" deal or otherwise "completely destroying them" as a "solid 50-50." According to him, a meeting is scheduled for late Saturday with Steve Witkoff, Jared Kushner, and JD Vance, the Vice President, to review the Islamic Republic's recent response. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
خبرگزاری تسنیم، رسانه وابسته به سپاه، درباره روند مذاکرات تهران و واشینگتن، با اشاره به اینکه هنوز اختلافات جدی در بعضی از حوزهها مانند تعهد واقعی آمریکا به آزادسازی اموال و موضوع تنگه هرمز وجود دارد، نوشت: «با توجه به زیادهخواهیهای آمریکا، احتمال عدم حل موضوعات بالاست.» در این گزارش آمده که در صورت حل موارد اختلاف، احتمالا در گام اول یک تفاهم اولیه اعلام شود و سپس مهلت ۳۰ یا ۶۰ روزه برای گفتگو درباره موضوع هستهای (بدون تعهد اولیه جمهوری اسلامی) اعلام شود. تسنیم نوشت که آمریکاییها در متون پیشین خود تاکید داشتند که تهران در همان گام نخست باید امتیازاتی در بحث هستهای بدهد و موضوع تعطیلی تاسیسات هستهای و تحویل مواد غنیشده به آمریکاییها از جمله مباحثی است که مدام در متنهای آمریکاییها مورد درخواست قرار میگرفت اما حکومت ایران اساسا بحث درباره جزئیات هستهای را در این مرحله رد میکند. بر اساس این گزارش تهران بر ضرورت پایان جنگ و تهدید در همه جبههها از جمله لبنان تاکید دارد. و این موضوع باید مورد پذیرش طرف آمریکایی قرار گیرد اما آمریکاییها در برخی از متنهای پیشین خود با این موضوعات مخالفت کردهاند. @ VahidOOnLine خبرگزاری تسنیم، وابسته به سپاه، به نقل از یک منبع مطلع نوشت که خبر العربیه درباره اینکه تهران پیشنهاد تعلیق ۱۰ ساله غنیسازی اورانیوم بالای ۳.۶ درصد را مطرح کرده، «از اساس کذب است». تسنیم به نقل از این منبع با تاکید بر «ساختگی» بودن خبر العربیه، نوشت: «اساسا تمرکز پیامها و گفتگوها در وضعیت فعلی صرفا بر روی مساله پایان جنگ است و هیچ جزئیاتی درباره موضوع هستهای مورد بحث قرار نمیگیرد.» @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Tasnim News Agency, a media outlet affiliated with the Revolutionary Guard, regarding the course of negotiations between Tehran and Washington, noting that serious differences still exist in some areas such as America's real commitment to asset release and the Strait of Hormuz issue, wrote: "Given America's excessive demands, the likelihood of not resolving the issues is high." The report states that if disputes are resolved, likely in the first step a preliminary understanding would be announced, followed by a 30 or 60-day deadline for discussions about the nuclear issue (without initial commitment from the Islamic Republic). Tasnim wrote that Americans in their previous texts emphasized that Tehran must give concessions on nuclear discussions in the very first step, and the shutdown of nuclear facilities and transfer of enriched materials to Americans are among the topics constantly requested in American texts, but Iran's government fundamentally rejects discussing nuclear details at this stage. According to this report, Tehran emphasizes the necessity of ending war and threats on all fronts including Lebanon, and this matter must be accepted by the American side, but Americans have opposed these issues in some of their previous texts. @VahidOOnLine Tasnim News Agency, affiliated with the Revolutionary Guard, citing an informed source, wrote that Al Arabiya's report about Tehran proposing a 10-year suspension of uranium enrichment above 3.6 percent is "fundamentally false." Tasnim, quoting this source and emphasizing the "fabricated" nature of Al Arabiya's report, wrote: "Basically, the focus of messages and talks in the current situation is solely on the issue of ending the war, and no details about the nuclear issue are being discussed." @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
بخش رسانهای ارتش پاکستان (ISPR) آخرین دور گفتگوها میان میانجیهای قطری-پاکستانی و مقامات بلندپایه جمهوری اسلامی را «کوتاه اما بسیار پربار» توصیف کرد. بر اساس بیانیه منتشر شده، این رایزنیهای فشرده در ۲۴ ساعت گذشته در فضایی مثبت و سازنده برگزار شده و پیشرفتهای دلگرمکنندهای را برای دستیابی به یک تفاهم نهایی جهت پایان دادن به جنگ ایجاد کرده است. ارتش پاکستان جزئیات بیشتری از مفاد دقیق این مذاکرات ارائه نکرده است. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Pakistan's Army media wing (ISPR) described the latest round of talks between Qatari-Pakistani mediators and high-ranking officials of the Islamic Republic as "brief but highly fruitful." According to the released statement, these intensive consultations held over the past 24 hours took place in a positive and constructive atmosphere and have created encouraging progress toward reaching a final understanding to end the war. The Pakistani Army has not provided further details about the exact content of these negotiations. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
فایننشال تایمز گزارش داد که میانجیهای جنگ ایران معتقدند در حال نزدیک شدن به توافقی هستند که آتشبس میان واشینگتن و تهران را به مدت ۶۰ روز تمدید و چارچوبی برای مذاکرات درباره برنامه هستهای جمهوری اسلامی ایجاد کند. بنا بر این گزارش، افرادی که در جریان این مذاکرات قرار دارند به این رسانه گفتند این توافق شامل بازگشایی تدریجی تنگه هرمز و همچنین تعهد به بررسی رقیقسازی یا واگذاری ذخایر اورانیوم با غنای بالا خواهد بود. فایننشال تایمز افزود که آمریکا همچنین محاصره دریایی بنادر جنوب ایران را کاهش میدهد و با کاهش تحریمها و همچنین آزادسازی مرحلهای داراییهای مسدودشده تهران در خارج از کشور موافقت خواهد کرد. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
The Financial Times reported that war mediators believe they are approaching an agreement that would extend the ceasefire between Washington and Tehran for 60 days and create a framework for negotiations on the Islamic Republic's nuclear program. According to this report, people involved in these negotiations told the media that this agreement would include the gradual reopening of the Strait of Hormuz as well as a commitment to review the dilution or transfer of high-enriched uranium stockpiles. The Financial Times added that the US would also reduce the naval blockade of southern Iranian ports and agree to reduce sanctions as well as the phased release of Tehran's frozen assets abroad. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
🔻 ویدیوهایی از اعتراض دانشآموزان در شهرهای مختلف منتشر شده است. این دانشآموزان به حضوری شدن امتحاناتشان اعتراض دارند. دانشآموزان در شهرهای خرمآباد، یاسوج و دورود مقابل ساختمانهای آموزش و پرورش این شهرها تجمع کردند و با شعارهای مختلف اعتراض خودشان را نشان دادند. در جریان اعتراضات سراسری در دی ماه ۱۴۰۴ که به کشتار بیسابقه معترضان انجامید در بعضی استانها مدارس غیرحضوری شد. با شروع جنگ آمریکا و اسرائیل با ایران، مدارس در ایران تعطیل شد و بعد از تعطیلات نوروز کلیه کلاسها غیرحضوری برگزار شد. چند روز پیش عبدالرضا فولادوند، سرپرست مرکز ارزشیابی آموزش و پرورش در یک مصاحبه تلویزیونی از احتمال برگزاری امتحانات به صورت حضوری خبر داد. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
🔻 Videos of student protests in various cities have been released. These students are protesting against their exams being held in-person. Students in the cities of Khorramabad, Yasouj, and Dorud gathered in front of the Education Department buildings in these cities and showed their protest with various chants. During the nationwide protests in Dey month of 1404 that led to the unprecedented massacre of protesters, schools in some provinces became non-attendance. With the start of the war between America and Israel with Iran, schools in Iran were closed and after the Nowruz holidays, all classes were held online. A few days ago, Abdolreza Fouladavand, head of the Education Assessment Center, announced in a television interview the possibility of holding exams in-person. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
یک مقام جمهوری اسلامی روز شنبه دوم خرداد، در گفتگو با شبکه الجزیره اعلام کرد که تهران با میانجیگری پاکستان با یک تفاهمنامه موافقت کرده و اکنون در انتظار پاسخ ایالات متحده است. به گفته این مقام، مفاد این تفاهمنامه شامل پایان دادن به جنگ، رفع کامل محاصره دریایی، بازگشایی تنگه هرمز و خروج نیروهای آمریکایی از منطقه جنگی است. او تصریح کرد که به دلیل پیچیدگی موضوع هستهای و نیاز به زمان بیشتر، این تفاهمنامه شامل مسائل هستهای نمیشود؛ با این حال، پس از گذشت ۳۰ روز از اجرای این توافق، دربهای مذاکرات هستهای باز خواهد شد. این منبع آگاه همچنین اشاره کرد که قرار بود فرمانده ارتش پاکستان این تفاهمنامه را در تهران اعلام کند، اما او جهت هماهنگی با واشنگتن، ایران را ترک کرده است. او با تاکید بر نقش اساسی دولت قطر در تدوین این پیشنویس افزود که ایران هیچ امتیازی فراتر از آنچه در این تفاهمنامه قید شده، واگذار نخواهد کرد. @ VahidOOnLine همچنین بر اساس این گزارش، تهران پیشنهاد داده غنیسازی اورانیوم بالاتر از ۳.۶ درصد را به مدت ۱۰ سال به حالت تعلیق درآورد. @ VahidOOnLine 🔄 آپدیت: خبرگزاری تسنیم، وابسته به سپاه، به نقل از یک منبع مطلع نوشت که خبر العربیه درباره اینکه تهران پیشنهاد تعلیق ۱۰ ساله غنیسازی اورانیوم بالای ۳.۶ درصد را مطرح کرده، «از اساس کذب است». تسنیم به نقل از این منبع با تاکید بر «ساختگی» بودن خبر العربیه، نوشت: «اساسا تمرکز پیامها و گفتگوها در وضعیت فعلی صرفا بر روی مساله پایان جنگ است و هیچ جزئیاتی درباره موضوع هستهای مورد بحث قرار نمیگیرد.» @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
An Islamic Republic official announced on Saturday, June 2nd, in an interview with Al Jazeera that Tehran has agreed to a memorandum of understanding through Pakistani mediation and is now awaiting a response from the United States. According to this official, the terms of this memorandum include ending the war, complete lifting of the naval blockade, reopening of the Strait of Hormuz, and withdrawal of American forces from the war zone. He clarified that due to the complexity of the nuclear issue and the need for more time, this memorandum does not include nuclear matters; however, 30 days after the implementation of this agreement, the doors to nuclear negotiations will open. This informed source also mentioned that the Pakistani army commander was supposed to announce this memorandum in Tehran, but he has left Iran to coordinate with Washington. Emphasizing Qatar's fundamental role in drafting this proposal, he added that Iran will not concede any privileges beyond what is stipulated in this memorandum. @VahidOOnLine Also according to this report, Tehran has proposed suspending uranium enrichment above 3.6 percent for 10 years. @VahidOOnLine 🔄 Update: Tasnim news agency, affiliated with the Revolutionary Guards, citing an informed source, wrote that Al Arabiya's report about Tehran proposing a 10-year suspension of uranium enrichment above 3.6 percent is "fundamentally false." Tasnim, quoting this source and emphasizing that Al Arabiya's news is "fabricated," wrote: "Basically, the focus of messages and talks in the current situation is solely on the issue of ending the war, and no details about the nuclear issue are being discussed." @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
العربیه گزارش داد جمهوری اسلامی دو پیشنهاد به میانجی پاکستانی ارائه کرده که بر اساس آن، در ازای پرداخت غرامت از سوی آمریکا، تنگه هرمز را باز کند و پیش از امضای هرگونه توافقی، پرونده تحریمها و داراییهای مسدود شده مورد بحث قرار گیرد. دونالد ترامپ، رییسجمهوری آمریکا، پیشتر گفته بود که حاضر به پرداخت غرامت به تهران نیست. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Al Arabiya reported that the Islamic Republic has presented two proposals through Pakistani mediation, according to which it would open the Strait of Hormuz in exchange for compensation payments from America, and that the issue of sanctions and frozen assets should be discussed before signing any agreement. Donald Trump, the US President, had previously said he is not willing to pay compensation to Tehran. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
دونالد ترامپ تصویری از نقشه ایران را که با پرچم آمریکا پوشانده شده، در شبکه اجتماعی تروث سوشال منتشر کرد . روی این نقشه نوشته شده است: «ایالات متحده خاورمیانه؟» ترامپ توضیح بیشتری در اینباره ارائه نکرده است. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Donald Trump posted an image of Iran's map covered with the American flag on the Truth Social network. On this map it is written: "United States of the Middle East?" Trump has not provided further explanation about this. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
سخنان مارکو روبیو در سفر هند در پاسخ به سوالی درباره مذاکرات با ایران ترجمه ماشین: ممکن است امروز کمی دیرتر خبری باشد. در همین لحظه خبری برای شما ندارم، اما ممکن است کمی دیرتر امروز خبری باشد. ممکن است هم نباشد. امیدوارم باشد، اما هنوز مطمئن نیستم. سؤال در مورد موضوع ایران است و همانطور که گفتم، پیشرفتهایی صورت گرفته، پیشرفتهایی حاصل شده. حتی در حالی که الان با شما صحبت میکنم، کارهایی در حال انجام است. امکان دارد که چه امروز کمی دیرتر، چه فردا یا چند روز آینده، چیزی برای گفتن داشته باشیم. اما این مسئله باید حل شود، همانطور که رئیسجمهور گفته، به یک شکل یا شکل دیگر. ایران هرگز نباید سلاح هستهای داشته باشد. تنگهها باید بدون عوارض باز بمانند. آنها باید اورانیوم غنیشده خود را تحویل دهند، اورانیوم غنیشده با غنای بالا. ما باید به آن مسئله رسیدگی کنیم. ما باید به مسئله غنیسازی رسیدگی کنیم. اینها نقاط مورد نظر رئیسجمهور به طور مداوم است. و ترجیح او همیشه این است که آن را از راه دیپلماتیک حل کند. ترجیح او همیشه این است که مشکلاتی از این دست را از طریق راهحل دیپلماتیک مذاکرهشده حل کند. این چیزی است که الان روی آن کار میکنیم. اما این مشکل حل خواهد شد، همانطور که رئیسجمهور به وضوح گفته، به یک شکل یا شکل دیگر. امیدواریم از طریق مسیر دیپلماتیک انجام شود. این چیزی است که روی آن کار میکنیم. و شاید چیزی برای صحبت در مورد آن موضوع در حالی که اینجا هستم، در طی این بازدید در زمانی داشته باشیم. EricLDaugh 📡 @VahidOnline
English
Marco Rubio's remarks during his India trip in response to a question about negotiations with Iran - Machine translation: There might be some news a bit later today. I don't have any news for you at this moment, but there might be some news a bit later today. There might not be either. I hope there will be, but I'm not sure yet. The question is about the Iran issue and as I said, progress has been made, developments have occurred. Even as I'm speaking with you right now, work is being done. It's possible that either later today, tomorrow, or in the coming days, we'll have something to say. But this issue must be resolved, as the President has said, one way or another. Iran must never have nuclear weapons. The straits must remain open without impediments. They must hand over their enriched uranium, highly enriched uranium. We must address that issue. We must address the enrichment issue. These are the President's consistent points of focus. And his preference is always to resolve it through diplomatic means. His preference is always to solve such problems through negotiated diplomatic solutions. This is what we're working on right now. But this problem will be solved, as the President has clearly stated, one way or another. We hope it will be done through diplomatic channels. This is what we're working on. And perhaps we'll have something to talk about regarding that topic while I'm here, during this visit at some point. EricLDaugh 📡 @VahidOnline
عباس عراقچی، وزیر خارجه جمهوری اسلامی، در پیامی به شیخ نعیم قاسم، دبیرکل حزبالله لبنان، گفت: «جمهوری اسلامی دست از حمایت حزبالله نخواهد کشید و همچنان از جنبشهای مطالبهگر حق و آزادی پشتیبانی میکند. تهران پیوند آتشبس لبنان با هر توافق احتمالی را بهعنوان شرط مطرح کرده است.» @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Abbas Araghchi, Foreign Minister of the Islamic Republic, said in a message to Sheikh Naim Qassem, Secretary-General of Hezbollah Lebanon: "The Islamic Republic will not stop supporting Hezbollah and continues to back movements demanding rights and freedom. Tehran has put forward linking Lebanon's ceasefire with any potential agreement as a condition." @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
پرویز قلیچخانی، کاپیتان پیشین تیم ملی فوتبال ایران و فعال سیاسی چپگرا در ۸۱ سالگی درگذشت. او به آلزایمرمبتلا بود. نجمه موسوی-پیمبری، «یار و همراه» پرویز قلیچخانی به بیبیسی فارسی گفت: «قهرمان ملی و چهره همیشه زنده ایران در تاریخ بیست و سوم ماه مه ٢٠٢٦ مصادف با دوم خرداد ١٤٠٥ در بیمارستانی در حومه پاریس درگذشت.» آقای قلیچخانی، پیش از انقلاب، علاوه بر تیم ملی، در باشگاههای تاج، پرسپولیس و پاس هم بازی کرد. او تنها بازیکنی است که با تیم ایران سه بار قهرمان جام ملتهای آسیا شده است. پرویز قلیچخانی بعد از انقلاب هم در خارج از کشور، مجله آرش را با گرایش سیاسی چپ اداره میکرد. او فوتبال را از کوچههای محله صابون پزخانه میدان شوش تهران شروع کرد و بعد از مدتی کوتاه فوتبالیستی ماهر و بالاخره کاپیتان تیم ملی ایران شد. ولی هنوز طعم قهرمانی فوتبال را درست نچشیده بود که توجهش به سیاست جلب شد و از پشت میله های زندان سر درآورد. پس از انقلاب از فوتبالیست حرفهای به فعال سیاسی و روزنامهنگار خارجنشین تبدیل شد. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Parviz Qalichkhani, former captain of Iran's national football team and leftist political activist, died at age 81. He suffered from Alzheimer's disease. Najmeh Mousavi-Peimbari, Parviz Qalichkhani's "companion and partner," told BBC Persian: "The national hero and eternal face of Iran in history passed away on May 23, 2026, corresponding to Khordad 2, 1405, in a hospital on the outskirts of Paris." Before the revolution, Mr. Qalichkhani played not only for the national team but also for Taj, Persepolis, and Pas clubs. He is the only player to win the Asian Nations Cup three times with the Iranian team. After the revolution, Parviz Qalichkhani also managed Arash magazine with leftist political leanings while abroad. He started playing football in the streets of the Sabunpazkhaneh neighborhood in Shush Square, Tehran, and after a short time became a skilled footballer and eventually captain of Iran's national team. But he had barely tasted the glory of football when his attention was drawn to politics and he emerged from behind prison bars. After the revolution, he transformed from a professional footballer to a political activist and expatriate journalist. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
شبکه العربیه به نقل از منابع آگاه گزارش داد عاصم منیر، رییس ستاد کل ارتش پاکستان، پیامهای آمریکا را به تهران منتقل کرده است و بخشی از این پیام حاوی تهدید به ازسرگیری جنگ بوده است. در این پیامها همچنین تاکید شده در صورت موافقت جمهوری اسلامی با توافق، حل مسائل اختلافی در مرحله بعدی انجام خواهد شد. به گفته این منابع، آمریکا در پیامهای خود تصریح کرده است تهران باید اکنون با توافق موافقت کند یا با پیامدهای منفی روبهرو شود. @ VahidOOnLine شبکه العربیه، روز شنبه دوم خرداد ماه، به نقل از «یک منبع بلندپایه ایرانی» گزارش داد پیشنهاد ارائهشده از سوی تهران تاکنون نتوانسته رضایت آمریکا را جلب کند و همچنان از دید واشنگتن «غیرقابل قبول» تلقی میشود. @ VahidOOnLine عاصم منیر، رییس ستاد کل ارتش پاکستان، پس از سفری یک روزه به تهران، ایران را ترک کرد. به گزارش ایرنا، او به همراه محسن نقوی، وزیر کشور پاکستان که از هفته گذشته در تهران به سر میبرد، پایتخت ایران را ترک کرده است. عاصم منیر در جریان این سفر با محمدباقر قالیباف، رییس مجلس، مسعود پزشکیان، رییسجمهوری ایران و عباس عراقچی، وزیر امور خارجه دیدار و گفتوگو کرد. @ VahidHeadline محمدباقر قالیباف در دیدار با عاصم منیر گفت نیروهای مسلح جمهوری اسلامی در دوران آتشبس بازسازی شدهاند و در صورت آغاز دوباره جنگ، واکنش ایران شدیدتر خواهد بود. او گفت: «نیروهای مسلح ما در دوران آتشبس به نحوی خود را بازسازی کردهاند که در صورت حماقت ترامپ و آغاز مجدد جنگ، حتما برای آمریکا کوبندهتر و تلختر از روز اول جنگ خواهند بود.» قالیباف با اشاره به نقش پاکستان در میانجیگری افزود: «در آتشبسی بودیم که شما واسطهاش بودید و آمریکا با نقص عهد، محاصره دریایی کرد و حالا بهدنبال برداشتن آن است.» @ VahidOOnLine شیخ تمیم بن حمد آل ثانی، امیر قطر، روز شنبه دوم خرداد ماه در تماس تلفنی با دونالد ترامپ، رئیسجمهوری آمریکا، آخرین تحولات و رویدادهای فوری منطقه را بررسی کرد. بر اساس بیانیه رسمی دیوان امیری قطر، این گفتگو بر «تلاشهای منطقهای و بینالمللی برای حفظ آرامش کنونی و کاهش تنشها» متمرکز بوده است. «امنیت دریانوردی، حفظ ایمنی آبراههای راهبردی و تضمین تداوم روان زنجیرههای تامین جهانی و انتقال انرژی» از دیگر محورهای این گفتگو توصیف شده است. به گزارش رسانههای قطری، امیر قطر در این تماس بر موضع ثابت دوحه در اولویت دادن به راهحلهای مسالمتآمیز برای بحرانها تاکید و اعلام کرد قطر از همه ابتکارهایی که با هدف مهار بحرانها از طریق گفتگو و دیپلماسی انجام میشود، حمایت میکند. این خبر در حالی منتشر میشود که رسانهها از گفتگوی تلفنی وزیرامورخارجه قطر با عباس عراقچی خبر دادهاند. همزمان گزارشها از رایزنیهای گسترده کشورهای منطقه برای جلوگیری از حملات احتمالی آمریکا به ایران خبر میدهد. این در حالیست که شبکه خبری العربیه پیشتر از هشدار واشنگتن به تهران مبنی بر از سرگیری حملات به ایران خبر داده بود. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Al Arabiya reported, citing informed sources, that Asim Munir, Pakistan's Chief of Army Staff, has conveyed American messages to Tehran, with part of these messages containing threats to resume war. The messages also emphasized that if the Islamic Republic agrees to the deal, resolving disputed issues will be handled in the next phase. According to these sources, America has explicitly stated in its messages that Tehran must now agree to the deal or face negative consequences. @VahidOOnLine
Al Arabiya reported on Saturday, May 23rd, citing "a high-ranking Iranian source," that the proposal presented by Tehran has so far failed to satisfy America and is still considered "unacceptable" from Washington's perspective. @VahidOOnLine
Asim Munir, Pakistan's Chief of Army Staff, left Iran after a one-day visit to Tehran. According to IRNA, he departed Iran's capital along with Mohsin Naqvi, Pakistan's Interior Minister, who had been in Tehran since last week. During this trip, Asim Munir met and held discussions with Mohammad Bagher Ghalibaf, Parliament Speaker, Masoud Pezeshkian, President of Iran, and Abbas Araghchi, Foreign Minister. @VahidHeadline
In his meeting with Asim Munir, Mohammad Bagher Ghalibaf said the Islamic Republic's armed forces have been rebuilt during the ceasefire period, and if war resumes, Iran's response will be more severe. He stated: "Our armed forces have rebuilt themselves during the ceasefire in such a way that if Trump acts foolishly and war begins again, they will certainly be more crushing and bitter for America than the first day of war." Referring to Pakistan's mediating role, Ghalibaf added: "We were in a ceasefire that you mediated, and America breached its commitment by imposing a naval blockade and is now seeking to lift it." @VahidOOnLine
Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani, Emir of Qatar, reviewed the latest urgent regional developments and events in a phone call with Donald Trump, US President, on Saturday, May 23rd. According to the official statement from Qatar's Amiri Diwan, this conversation focused on "regional and international efforts to maintain current calm and reduce tensions." "Maritime security, maintaining the safety of strategic waterways, and ensuring the continuity of global supply chains and energy transportation" were described as other topics of this conversation. According to Qatari media reports, the Emir of Qatar emphasized Doha's consistent position of prioritizing peaceful solutions to crises during this call and declared that Qatar supports all initiatives aimed at containing crises through dialogue and diplomacy. This news comes as media have reported a phone conversation between Qatar's Foreign Minister and Abbas Araghchi. Simultaneously, reports indicate extensive consultations by regional countries to prevent potential American attacks on Iran. This is while Al Arabiya news network had earlier reported Washington's warning to Tehran about resuming attacks on Iran. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
سخنگوی سازمان هواپیمایی ایران اعلام کرد این سازمان هیچ اطلاعیه رسمی هوانوردی جدیدی درباره اعمال محدودیت در آسمان کشور صادر نکرده است و شرایط پروازی عادی است. او با تاکید بر تداوم وضعیت عادی پروازها گفت: «شرایط آسمان کشور همچنان مانند روال گذشته است و پروازها طبق برنامه انجام میشود.» سخنگوی سازمان هواپیمایی بدون اشاره به جزئیات اطلاعیه هوانوردی (نوتام)، افزود: «نوتامی که اخیرا در فضای مجازی منتشر شده، تکذیب میشود.» سازمان هواپیمایی کشوری ایران روز جمعه یکم خرداد در اطلاعیهای اعلام کرده بود فعالیت فرودگاههای واقع در بخش غربی محدوده پروازی ایران، موسوم به «FIR تهران»، تا دوشنبه متوقف شده و تنها شمار محدودی از فرودگاهها مجاز به فعالیت هستند. بر اساس آن اطلاعیه، فرودگاههای ارومیه، کرمان، آبادان، شیراز، یزد، کرمانشاه، رشت و اهواز از این محدودیت مستثنی شدهاند و فعالیت آنها نیز فقط از طلوع تا غروب آفتاب مجاز اعلام شده بود. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
The spokesperson for Iran's Civil Aviation Organization announced that the organization has not issued any new official aviation notices regarding restrictions in the country's airspace, and flight conditions are normal. Emphasizing the continuation of normal flight conditions, he said: "The country's airspace conditions remain the same as before, and flights are operating according to schedule." Without referring to details of the aviation notice (NOTAM), the Civil Aviation Organization spokesperson added: "The NOTAM that was recently circulated on social media is denied." Iran's Civil Aviation Organization had announced on Friday, June 1st, in a notice that airports located in the western part of Iran's flight zone, known as "Tehran FIR," would be suspended until Monday, with only a limited number of airports authorized to operate. According to that notice, airports in Urmia, Kerman, Abadan, Shiraz, Yazd, Kermanshah, Rasht, and Ahvaz were exempted from this restriction, and their operations were only permitted from sunrise to sunset. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
رسانهها در ایران از دیدار فیلد مارشال عاصم منیر، فرمانده ارتش پاکستان با عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران در شامگاه جمعه یکم خرداد خبر دادند. بر اساس این خبر، دیدار این دو مقام تا پاسی از شب ادامه یافته و محور گفتوگوها «تلاشها برای جلوگیری از تشدید تنش و خاتمه جنگ» و «راهکارهای تقویت صلح، ثبات و امنیت در منطقه غرب آسیا» بوده است. جزئیات بیشتری از این دیدار منتشر نشده است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Iranian media reported on the meeting between Field Marshal Asim Munir, Pakistan's Army Commander, and Abbas Araghchi, Iran's Foreign Minister, on Friday evening, May 22nd. According to the report, the meeting between these two officials continued until late at night, with discussions centered on "efforts to prevent escalation of tensions and end the war" and "solutions to strengthen peace, stability and security in the West Asia region." No further details from this meeting have been released. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
دولت دونالد ترامپ اعلام کرد که سیاستهای مهاجرت به آمریکا تغییر میکند. در یک تغییر اساسی در سیاستهای مهاجرتی آمریکا، دولت این کشور اعلام کرد خارجیهایی که قصد دریافت اقامت دائم یا همان گرین کارت را دارند، باید خاک ایالات متحده را ترک و از طریق کنسولگری یا سفارت آمریکا اقدام نمایند. زک کالر، سخنگوی دفتر مهاجرت دولت آمریکا، گفت که این سیاست «نیاز به یافتن و اخراج» کسانی را کاهش میدهد که درخواست اقامتشان رد شده است. از سوی دیگر وکلای مهاجرت و گروههای امدادی میگویند که این تغییر احتمالا به «جدایی بیشازپیش خانوادهها» منجر خواهد شد و قربانیان قاچاق انسان هم مجبور خواهند شد «به کشورهای خطرناکی بازگردند که از آن گریختهاند.» این تغییر سیاست تازهترین اقدام آقای ترامپ در محدود کرد مهاجرت به آمریکا است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Donald Trump's administration announced that immigration policies to America will change. In a fundamental shift in America's immigration policies, the government of this country announced that foreigners who intend to obtain permanent residency or green cards must leave United States soil and apply through American consulates or embassies. Zach Koller, spokesperson for the US immigration office, said this policy reduces the need to "find and deport" those whose residency applications have been rejected. On the other hand, immigration lawyers and aid groups say this change will likely lead to "further family separations" and human trafficking victims will also be forced to "return to dangerous countries they fled from." This policy change is Mr. Trump's latest move to restrict immigration to America. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline
روزنامه «نیویورکپست» به نقل از منابع آگاه افشا کرد که ایوانکا ترامپ، دختر ۴۴ ساله دونالد ترامپ، هدف یک طرح ترور پیچیده از سوی یک تروریست تحت آموزش سپاه پاسداران انقلاب اسلامی قرار گرفته که با انگیزه انتقامجویی از کشته شدن قاسم سلیمانی طراحی شده بود. بر اساس این گزارش، متهم که یک تبعه عراقی ۳۲ ساله به نام «محمد باقر سعد داوود الساعدی» است و به تازگی دستگیر شده، عهد کرده بود برای «به آتش کشیدن خانه ترامپ»، دختر رئیسجمهوری آمریکا را به قتل برساند. منابع اطلاعاتی اعلام کردهاند که الساعدی حتی نقشه و جزئیات معماری عمارت ۲۴ میلیون دلاری ایوانکا ترامپ و همسرش جارد کوشنر در فلوریدا را در اختیار داشته و پیش از این با انتشار تصویری از موقعیت این خانه در شبکه اجتماعی اکس (توییتر سابق)، به زبان عربی تهدید کرده بود که «نه کاخها و نه سرویس مخفی آمریکا» نمیتوانند از آنها محافظت کنند و انتقام تنها مسئله زمان است. وزارت دادگستری ایالات متحده اعلام کرده است که الساعدی از مهرههای بلندپایه در حلقههای تروریستی وابسته به ایران و کتائب حزبالله عراق به شمار میرود که در تاریخ ۱۵ مه در ترکیه بازداشت و به آمریکا مسترد شد. او در ایالات متحده با اتهاماتی سنگین پیرامون هدایت و اجرای ۱۸ حمله و تلاش برای ترور در سراسر اروپا و آمریکا مواجه است؛ پروندهای که شامل بمبگذاری در یک بانک در آمستردام، حمله با چاقو به دو شهروند یهودی در لندن، تیراندازی به ساختمان کنسولگری آمریکا در تورنتو و آتشسوزی عمدی در معابد یهودیان در بلژیک و هلند میشود. این متهم که به دلیل وابستگی به قاسم سلیمانی او را مانند پدر خود میدانست، پس از کشته شدن سلیمانی در حمله پهپادی شش سال پیش آمریکا در بغداد، تحت آموزشهای نظامی و اطلاعاتی ویژه سپاه پاسداران در تهران قرار گرفت و ارتباط نزدیکی نیز با جانشین او، سردار اسماعیل قاانی، برای تامین مالی شبکههای تروریستی خود داشته است. اطلاعات فاششده نشان میدهد الساعدی با وجود نقش برجستهاش در شبکههای تروریستی، حضور بسیار فعالی در شبکههای اجتماعی نظیر «اسنپچت» و «اکس» داشته و تصاویری از رایزنیهای نظامی خود با قاسم سلیمانی را نیز به اشتراک گذاشته بود. او با تاسیس یک آژانس مسافرتی مذهبی و با سوءاستفاده از یک «گذرنامه خدمت عراقی» که سفر بدون تشریفات امنیتی و اخذ آسان ویزا را برای او ممکن میساخت، به راحتی به کشورهای مختلف سفر کرده و با گروههای تروریستی ارتباط میگرفت. الیزابت تسورکوف، پژوهشگر انستیتو «نیولینز» که خود ۹۰۳ روز در اسارت کتائب حزبالله بود، تایید کرده که روابط الساعدی با سلیمانی و قاانی فرصت بزرگی برای گروههای شبهنظامی عراقی ایجاد کرده بود. الساعدی که در زمان دستگیری در ترکیه در حال سفر به روسیه بود، هماکنون در سلول انفرادی بازداشتگاه متروپولیتن بروکلین، در کنار دیگر زندانیان سرشناس نگهداری میشود. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
The New York Post, citing informed sources, revealed that Ivanka Trump, Donald Trump's 44-year-old daughter, was the target of a sophisticated assassination plot by a terrorist trained by the Islamic Revolutionary Guard Corps, designed with the motive of revenge for the killing of Qasem Soleimani. According to this report, the suspect, a 32-year-old Iraqi citizen named "Mohammad Baqer Saad Dawood Al-Saedi" who was recently arrested, had vowed to kill the American president's daughter in order to "set Trump's house on fire." Intelligence sources have announced that Al-Saedi even possessed blueprints and architectural details of Ivanka Trump and her husband Jared Kushner's $24 million mansion in Florida, and had previously threatened in Arabic on the social media platform X (formerly Twitter) by posting an image of the house's location, saying that "neither palaces nor the U.S. Secret Service" could protect them and that revenge was only a matter of time. The U.S. Department of Justice has announced that Al-Saedi is considered a high-ranking operative in terrorist circles affiliated with Iran and Iraqi Hezbollah brigades, who was arrested in Turkey on May 15 and extradited to America. He faces serious charges in the United States for directing and executing 18 attacks and assassination attempts across Europe and America; a case that includes bombing a bank in Amsterdam, knife attacks on two Jewish citizens in London, shooting at the U.S. consulate building in Toronto, and arson attacks on Jewish temples in Belgium and the Netherlands. This suspect, who considered Soleimani like a father due to his attachment to him, received special military and intelligence training from the Revolutionary Guards in Tehran after Soleimani's killing in the U.S. drone strike six years ago in Baghdad, and maintained close ties with his successor, General Ismail Qaani, for financing his terrorist networks. Leaked information shows that despite his prominent role in terrorist networks, Al-Saedi maintained a very active presence on social media platforms like "Snapchat" and "X" and had shared images of his military consultations with Qasem Soleimani. By establishing a religious travel agency and abusing an "Iraqi service passport" that enabled him to travel without security procedures and easily obtain visas, he could easily travel to various countries and connect with terrorist groups. Elizabeth Tsurkov, a researcher at the "Newlines" Institute who herself was held captive by Hezbollah brigades for 903 days, has confirmed that Al-Saedi's relationships with Soleimani and Qaani created great opportunities for Iraqi paramilitary groups. Al-Saedi, who was traveling to Russia when arrested in Turkey, is now being held in solitary confinement at the Metropolitan Detention Center in Brooklyn, alongside other notorious prisoners. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
سیبیاس گزارش داد که آمریکا در حالی خود را برای دور تازهای از حملات نظامی علیه ایران آماده میکند که تلاشهای دیپلماتیک همچنان ادامه دارد. به گزارش سیبیاس نیوز، منابعی که مستقیم در جریان برنامهریزیها قرار دارند میگویند که دولت ترامپ روز جمعه در حال آمادهسازی برای حملات تازه بود هرچند تا عصر جمعه تصمیم نهایی گرفته نشد. آقای ترامپ در پیامی در شبکههای اجتماعی اعلام کرد که «مسائل مربوط به دولت» مانع از حضور او در مراسم ازدواج پسرش، دونالد ترامپ جونیور در روز شنبه خواهد شد. او قرار بود تعطیلات آخر هفته را در مجموعه گلف خود در ایالت نیوجرسی بگذراند، اما اکنون به کاخ سفید بازمیگردد. چند منبع نیز گفتهاند که برخی اعضای ارتش و جامعه اطلاعاتی آمریکا برنامههای تعطیلات خود را لغو کردهاند؛ اقدامی که در انتظار احتمال حملات تازه انجام شده است. به گفته این منابع، مقامهای دفاعی و اطلاعاتی آمریکا در حال بهروزرسانی فهرست نیروهای آمادهباش در پایگاههای خارج از کشور هستند؛ همزمان با خروج بخشی از نیروهای مستقر در خاورمیانه، در چارچوب تلاش برای کاهش حضور نظامی آمریکا در منطقه و نگرانی از واکنش احتمالی ایران. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
CBS reported that America is preparing itself for a new round of military attacks against Iran while diplomatic efforts continue. According to CBS News, sources directly involved in the planning say that the Trump administration was preparing for new attacks on Friday, though no final decision was made by Friday evening. Mr. Trump announced in a social media message that "government matters" would prevent him from attending his son Donald Trump Jr.'s wedding ceremony on Saturday. He was supposed to spend the weekend at his golf resort in New Jersey, but is now returning to the White House. Several sources have also said that some members of the U.S. military and intelligence community have canceled their holiday plans - a move made in anticipation of possible new attacks. According to these sources, U.S. defense and intelligence officials are updating the list of standby forces at overseas bases, coinciding with the withdrawal of some forces stationed in the Middle East, as part of efforts to reduce America's military presence in the region and concerns about Iran's potential reaction. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline