Flag of IranIran Archiveدی ۱۴۰۴

Bearing witness to the massacre of Iranian protesters

Live·Citizen journalist footage & testimonies

Wednesday, June 10, 2026

48 documented reports from this day

View all dates
Documentation from Iran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

صدا و سیما به نقل از یک مقام ارشد جمهوری اسلامی اعلام کرد اظهارات ترامپ درباره تماس او با مقامات ایرانی دروغ است. این مقام افزود: این اظهارات پوششی برای فرار از جنگ علیه جمهوری اسلامی است. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

The state broadcaster, citing a senior Islamic Republic official, announced that Trump's statements about his contact with Iranian officials are false. The official added: These statements are a cover to escape war against the Islamic Republic. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-06-10 23:58
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

پست‌‌‌های اکانت فرماندهی مرکزی ایالات متحده، سنتکام ترجمه ماشین: 🚫 ادعا: سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران مدعی شده است که تنگه هرمز بسته شده است. ✅ واقعیت: کشتی‌های تجاری امشب همچنان در حال عبور و مرور به داخل و خارج از تنگه هرمز هستند. CENTCOM 🚫 ادعا: منابع رسانه‌ای ایران مدعی‌اند که ایران به یک ناو جنگی آمریکا در تنگه هرمز حمله کرده است. نادرست است. ✅ واقعیت: هیچ ناو جنگی آمریکایی هدف قرار نگرفته است. CENTCOM 📡 @VahidOnline

English

Posts from the United States Central Command account, CENTCOM machine translation: 🚫 Claim: Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps has claimed that the Strait of Hormuz is closed. ✅ Fact: Commercial ships continue to transit in and out of the Strait of Hormuz tonight. CENTCOM 🚫 Claim: Iranian media sources claim that Iran has attacked a U.S. warship in the Strait of Hormuz. This is false. ✅ Fact: No American warship has been targeted. CENTCOM 📡 @VahidOnline

2026-06-10 23:45
Telegram →
Documentation from Tehran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

☄️ ترامپ: مقامات ایرانی در تماس مستقیم خواستند بمباران متوقف شود پست خبرنگار فاکس‌نیوز، ترجمه ماشین: امشب با پرزیدنت ترامپ صحبت کردم؛ در حالی که او از اتاق وضعیت، حملات نظامی آمریکا علیه ایران را زیر نظر داشت. رئیس‌جمهور به من گفت که امشب مستقیماً با مقام‌های ایرانی صحبت کرده است؛ مقام‌هایی که از او خواسته‌اند بمباران را متوقف کند. در زمان گفت‌وگوی ما، ایالات متحده ۴۹ موشک تاماهاوک شلیک کرده بود و جنگنده‌ها نیز در حال بمباران بودند. نزدیک‌ترین هدف به تهران حدود ۴۰ مایل [۶۴ کیلومتر] بیرون از شهر بود. ترامپ افزود که بمباران به‌زودی متوقف خواهد شد، اما اگر آن‌ها توافق را امضا نکنند، «تا سر حد نابودی بمبارانشان می‌کنیم.» پرزیدنت ترامپ این را نقض‌شده‌ترین آتش‌بس در تاریخ جهان خواند. جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهور، به من گفت که ایالات متحده در روند مذاکرات، هم با صداهای میانه‌رو و هم با صداهای تندروتر در ایران سروکار دارد. به‌روزرسانی‌های بیشتر در فاکس‌نیوز منتشر خواهد شد. TreyYingst 📡 @VahidOnline

English

☄️ Trump: Iranian officials made direct contact requesting bombing to stop Fox News correspondent post, machine translation: I spoke with President Trump tonight; while he was monitoring U.S. military attacks against Iran from the situation room. The President told me that tonight he spoke directly with Iranian officials; officials who asked him to stop the bombing. At the time of our conversation, the United States had fired 49 Tomahawk missiles and fighter jets were also conducting bombings. The closest target to Tehran was about 40 miles [64 kilometers] outside the city. Trump added that the bombing will stop soon, but if they don't sign the agreement, "we will bomb them to the point of destruction." President Trump called this the most violated ceasefire in world history. JD Vance, the Vice President, told me that the United States is dealing with both moderate and more hardline voices in Iran during the negotiation process. More updates will be published on Fox News. TreyYingst 📡 @VahidOnline

2026-06-10 23:33
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

♦️ دقایقی پس از بیانیه قرارگاه خاتم که در آن تنگه هرمز کاملا بسته اعلام شده و هشدار داده شده بود که به هر شناوری که قصد عبور داشته باشد شلیک می‌شود، تسنیم از مورد اصابت قرار گرفتن دو کشتی در تنگه هرمز خبر داد. در گزارش این رسانه وابسته به سپاه آمده است که کشتی‌های «متخلف» قصد داشتند «به‌طور غیرقانونی» از تنگه هرمز عبور کنند. هنوز مقامات رسمی و سنتکام در این زمینه اظهارنظر نکرده‌اند. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

♦️ Minutes after the Khatam headquarters statement announcing the complete closure of the Strait of Hormuz and warning that any vessel attempting to pass would be fired upon, Tasnim reported that two ships were hit in the Strait of Hormuz. The IRGC-affiliated media outlet reported that the "violating" ships intended to "illegally" transit through the Strait of Hormuz. Official authorities and CENTCOM have not yet commented on this matter. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-06-10 23:25
Telegram →
Documentation from Bandar Abbas - 2026-06-10
1
View on Telegram →

⚡️ روزنامه وال‌استریت ژورنال پنج‌شنبه شب به وقت واشنگتن به نقل از یک مقام ارشد آمریکایی گزارش داد که هیچ سایت زیرساختی در ایران مورد اصابت قرار نگرفته است و نیروهای نظامی ایالات متحده در حال حمله به پدافند هوایی و سایت‌های راداری در نزدیکی تنگه هرمز بودند. انفجارهایی در امتداد تنگه هرمز، از جمله بندرعباس، جزیره قشم و سیریک گزارش شده است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

⚡️ The Wall Street Journal reported Thursday night Washington time, citing a senior U.S. official, that no infrastructure sites in Iran were hit and that U.S. military forces were attacking air defense and radar sites near the Strait of Hormuz. Explosions have been reported along the Strait of Hormuz, including in Bandar Abbas, Qeshm Island, and Sirik. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-06-10 23:13
Telegram →
Documentation from Bandar Abbas - 2026-06-10
1
View on Telegram →

پیام‌های دریافتی: قشم ۲:۳۵ صدا و لرزشش حس شد ۲:۳۵ دقیقه بندرعباس دوباره صدای انفجار اومد سلام بندرعباس دوباره زدن ۲:۳۷ [احتمالا منظورشون اینه که صدا شنیدند!] 📡 @VahidOnline

English

Received messages: Qeshm 2:35 sound and vibration felt 2:35 minute Bandar Abbas explosion sound came again hello Bandar Abbas they hit again 2:37 [probably they mean they heard sounds!] 📡 @VahidOnline

2026-06-10 23:11
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

سپاه: هرگونه تردد شناورها از تنگه هرمز مورد اصابت قرار خواهد گرفت منابع حکومتی: قرارگاه مرکزی حضرت خاتم‌الانبیا(ص): از این لحظه به دلیل ناامنی در منطقه، تنگه هرمز برای تردد هر نوع شناور اعم از نفتکش و تجاری بسته اعلام می گردد و هرگونه تردد مورد اصابت قرار خواهد گرفت در ادامه شرارت های آمریکای جنایتکار و با توجه به آغاز حملات ارتش متجاوز آن کشور به برخی از مناطق جنوب در استان هرمزگان، از این لحظه به دلیل ناامنی در منطقه، تنگه هرمز برای تردد هر نوع شناور اعم از نفتکش و تجاری بسته اعلام می گردد و هرگونه تردد مورد اصابت قرار خواهد گرفت. ادعای آمریکا مبنی بر عبور کشتی از تنگه یاد شده تکذیب می شود. 📡 @VahidOnline

English

IRGC: Any vessel traffic through the Strait of Hormuz will be targeted Government sources: Khatam al-Anbiya Central Headquarters: From this moment, due to insecurity in the region, the Strait of Hormuz is declared closed to all types of vessels including oil tankers and commercial ships, and any traffic will be targeted Following the continued provocations of criminal America and given the start of attacks by that country's invading army on some southern areas in Hormozgan Province, from this moment due to insecurity in the region, the Strait of Hormuz is declared closed to all types of vessels including oil tankers and commercial ships, and any traffic will be targeted. America's claim regarding ship passage through the mentioned strait is denied. 📡 @VahidOnline

2026-06-10 22:45
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

♦️ آکسیوس بامداد پنجشنبه ۲۱ خردادماه به نقل از یک مقام آمریکایی گزارش داد تمامی اهدافی که در حملات اخیر مورد هدف قرار گرفته‌اند، در جنوب ایران واقع شده‌اند. این مقام آمریکایی گفت سامانه‌های پدافند هوایی، رادارها و واحدهای فرماندهی و کنترل پهپادها از جمله اهداف این حملات بوده‌اند. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

♦️ Axios reported early Thursday morning, June 11th, citing a US official that all targets hit in the recent attacks were located in southern Iran. The US official said air defense systems, radars, and drone command and control units were among the targets of these attacks. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-06-10 22:23
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

بعضی کانال‌های خبری به نقل از تسنیم نوشته بودند: ‌ منابع خبری از هدف قرار گرفتن یک کارخانه پتروشیمی متعلق به مجتمع گاز پارس جنوبی در عسلویه خبر دادند خبرگزاری تسنیم وابسته به سپاه در پستی نوشت: انتشار خبر جعلی در کانالهای فیک‌نیوز به نقل از تسنیم برخی فیک‌نیوزها از دقایقی پیش به صورت هماهنگ خبری با عنوان "هم اکنون یک کارخانه پتروشیمی متعلق به مجتمع گاز پارس جنوبی در عسلویه بمباران شد" به نقل از تسنیم نقل می‌کنند. این در حالی است که امشب چنین خبری تا این لحظه بر روی هیچکدام از خروجی‌های تسنیم قرار نگرفته است و چنین خبری تاکنون صحت ندارد. به هرحال اون خبر رو خبرگزاری دانشجو وابسته به بسیج هم منتشر کرده و الان به نقل از اون داره پخش میشه. 🔄 آپدیت: ایرنا، خبرگزاری رسمی دولت در جمهوری اسلامی: فرمانداران عسلویه و کنگان که هر دو شهرستان میزبان تاسیسات پارس جنوبی هستند هرگونه حمله و انفجاری را تکذیب کردند. 📡 @VahidOnline

English

Some news channels, citing Tasnim, had written: News sources reported that a petrochemical plant belonging to the South Pars gas complex in Asaluyeh was targeted. Tasnim news agency, affiliated with the IRGC, wrote in a post: Fake news being spread on fake news channels attributed to Tasnim. Some fake news outlets have been coordinating for the past few minutes to spread news with the headline "Right now a petrochemical plant belonging to the South Pars gas complex in Asaluyeh was bombed" attributed to Tasnim. However, no such news has been published on any of Tasnim's outlets tonight up to this moment, and such news is not accurate so far. Anyway, that news was also published by the Student News Agency affiliated with Basij and is now being spread through them. 🔄 Update: IRNA, the official government news agency of the Islamic Republic: The governors of Asaluyeh and Kangan, both counties that host South Pars facilities, denied any attack or explosion. 📡 @VahidOnline

2026-06-10 22:13
Telegram →
Documentation from Bandar Abbas - 2026-06-10
1
View on Telegram →

پیام‌های دریافتی: صدای سه انفجار در بندرعباس بندر عباس سه صدای پشت سر هم ساعت 1:20 وااااایییی تو دو ثانیه سه تا انفجار شنیدم بندرعباس خیلی نزدیک بود بندر عباس همین الان چند تا صداااا بندرعباس سمت زندان شهرک صدای جنگنده یا انفجار طولانی اومد همین الان یک انفجار خیلی خیلیییی سنگین بندرعباس دوباره انفجار بندرعباس ۱:۲۲ وحید بندرعباس الان یجوری زد شهر لرزید وحید ساعت ۱:۲۰ بندرعباس سه تا انفجار خیلی سنگین شد دوبارهههه صدا اومد ولی خیلی دوررر بود فکر کنم سه/چهار تا بود 📡 @VahidOnline

English

Received messages: Sound of three explosions in Bandar Abbas three consecutive sounds at 1:20 oh nooooo I heard three explosions in two seconds Bandar Abbas it was very close Bandar Abbas right now several soundsss Bandar Abbas direction of the prison neighborhood sound of fighter jet or prolonged explosion came right now one very very heavy explosion Bandar Abbas explosion again Bandar Abbas 1:22 Vahid Bandar Abbas now it hit in a way that shook the city Vahid at 1:20 Bandar Abbas three very heavy explosions happened againnnn sound came but it was very farrr I think it was three/four 📡 @VahidOnline

2026-06-10 21:51
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

توییت سنتکام، ترجمه ماشین: نیروهای فرماندهی مرکزی آمریکا امروز، به دستور فرمانده کل قوا، از ساعت ۵:۱۵ عصر به وقت شرق آمریکا، حملات دفاعیِ بیشتری را علیه چندین هدف در ایران آغاز کردند. این حملات در پاسخ به تجاوزهای بی‌دلیل و ادامه‌دار ایران انجام می‌شود. CENTCOM 📡 @VahidOnline

English

CENTCOM tweet, machine translation: U.S. Central Command forces today, on orders from the Commander-in-Chief, began additional defensive strikes against multiple targets in Iran starting at 5:15 PM Eastern Time. These strikes are conducted in response to Iran's unprovoked and continued aggressions. CENTCOM 📡 @VahidOnline

2026-06-10 21:45
Telegram →
Documentation from Bandar Abbas - 2026-06-10
1
View on Telegram →

پیام‌های دریافتی: ساعت ۱:۰۳ بندرعباس صدای انفجار شدید اومد بندرکرگان شهرستان میناب، رو با موشک زد همین الان پاسگاه دریابانی رو زد صدای دو انفجار در بندرعباس همین الان سلام ساعت همین الان انفجار شدید در بندرعباس ساعت ۱:۴ دقیقه وحید از ساعت ۱:۰۳ دقیقه بامداد چهار تا انفجار بندرعباس سلام وحید،صدای چند انفجار همین الان بندرعباس سلام. همین الان صدای انفجار شدید، بندرعباس، ساعت یک و سه دقیقه شب صدای انفجارهای ممتد میاد صدای انفجار بندرعباس بندر عباس فکر کنم سه تا انفجار با فاصله چند ثانیه صدای انفجار بازم میاد میناب نوار ساحلی انفجار دوباره سلام،وحید جان بندرو زدننن من لرزیدمم همین الان صدای انفجار بندرعباس دو الی سه تا صدا اومد انفجارها داره زیاد و قوی‌تر میشه، بندرعباس ساعت یک و شش دقیقه شب سلام‌وحید جان بندرعباس همین الان ۱:۰۵ دقیقه صدای انفجار اومد سلام وحید جان همین الان ۱:۰۶صدای انفجار داره میاد بندرعباس پنجره خونمون لرزید درود درگهان همی پنچره ها لرزید سلام اقا وحید ۰۱:۰۶ دقیقه بندرعباس الان یه صدای بزرگ انفجار که مرکز شهر شنیده شد 📡 @VahidOnline

English

Received messages: 1:03 AM Bandar Abbas loud explosion sound came, they hit Bandar Kargan in Minab county with a missile, right now they hit the naval patrol station, sound of two explosions in Bandar Abbas right now hello, right now severe explosion in Bandar Abbas 1:04 AM Vahid, from 1:03 AM four explosions in Bandar Abbas hello Vahid, sound of several explosions right now in Bandar Abbas hello. Right now sound of severe explosion, Bandar Abbas, 1:03 AM continuous explosion sounds are coming, sound of explosion Bandar Abbas, Bandar Abbas I think three explosions with intervals of a few seconds, explosion sound is coming again Minab coastal area explosion again hello, dear Vahid they hit the port I'm shaking right now sound of explosion Bandar Abbas two to three sounds came, explosions are getting more and stronger, Bandar Abbas 1:06 AM hello dear Vahid Bandar Abbas right now 1:05 AM explosion sound came hello dear Vahid right now 1:06 explosion sound is coming Bandar Abbas our house windows shook greetings from Dargahan all windows shook hello Mr. Vahid 01:06 AM Bandar Abbas now a big explosion sound that was heard in the city center 📡 @VahidOnline

2026-06-10 21:35
Telegram →
Documentation from Tehran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

🔻 خبرگزاری مهر، وابسته به سازمان تبلیغات اسلامی، بدون هیچ توضیح بیشتری نوشته: شنیده شدن صدای انفجار در سیریک 🔻 خبرگزاری تسنیم، وابسته به سپاه، نوشته: بررسی‌ها نشان می‌دهد که تا این لحظه اخبار مربوط به صدای انفجار در جزایر کیش و قشم صحت نداشته و صداهای شنیده شده مرتبط با درگیری در خلیج‌فارس است. براساس گزارش منابع محلی، دقایقی پیش صدای انفجار در اطراف میناب و سیریک شنیده شد. 🔻 پیام‌هایی در ابراز تعجب از پرواز هواپیمای مسافربری در تهران دریافت کردم. 🔻 تسنیم در پست دیگری نوشت: تاکنون صدای ۴ انفجار در سیریک شنیده شده است 🔻 عکس‌هایی از فرود هواپیماهای مسافربری در تهران دریافت کردم. 📡 @VahidOnline

English

🔻 Mehr News Agency, affiliated with the Islamic Propaganda Organization, wrote without any further explanation: Explosion sounds heard in Sirik 🔻 Tasnim News Agency, affiliated with the IRGC, wrote: Investigations show that up to this moment, news regarding explosion sounds in Kish and Qeshm islands has been inaccurate, and the sounds heard are related to clashes in the Persian Gulf. Based on reports from local sources, explosion sounds were heard around Minab and Sirik minutes ago. 🔻 I received messages expressing surprise about passenger aircraft flights in Tehran. 🔻 Tasnim wrote in another post: So far, 4 explosion sounds have been heard in Sirik 🔻 I received photos of passenger aircraft landings in Tehran. 📡 @VahidOnline

2026-06-10 21:23
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

پیت هگست، وزیر جنگ آمریکا، در جمع خبرنگاران گفت حملاتی که امشب به ایران انجام خواهد شد، «قوی و روشن» خواهد بود و فرماندهی مرکزی آمریکا امشب درگیر عملیات خواهد بود. او افزود آمریکا تاسیسات کلیدی در جمهوری اسلامی را بمباران می‌کند و امشب «ضربه سختی» وارد خواهد کرد. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

Pete Hegseth, US Secretary of Defense, told reporters that the attacks to be carried out on Iran tonight will be "strong and clear" and that US Central Command will be engaged in operations tonight. He added that America will bomb key facilities in the Islamic Republic and will deliver a "hard blow" tonight. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-06-10 20:58
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

آکسیوس: ترامپ درباره گزینه‌های حمله به ایران در اتاق وضعیت جلسه برگزار کرد ترجمه ماشین: پرزیدنت ترامپ بعدازظهر چهارشنبه جلسه‌ای در اتاق وضعیت کاخ سفید برگزار کرد تا درباره حملات احتمالی تازه علیه ایران گفت‌وگو کند؛ این جلسه چند ساعت پس از آن برگزار شد که او به خبرنگاران گفته بود آمریکا «امروز دوباره ضربه سختی به آن‌ها خواهد زد». این را دو منبع آمریکایی اعلام کردند. این منابع گفتند یکی از گزینه‌هایی که ترامپ در حال بررسی آن است، انجام عملیاتی است که از نظر مقیاس بزرگ اما از نظر مدت‌زمان کوتاه باشد؛ با هدف فشار آوردن به ایران برای تغییر موضعش در مذاکرات. این منابع جزئیات بیشتری ارائه نکردند. پیت هگست نیز در فلوریدا خطاب به سربازان گفت: «اگر قرار نیست توافق کنند، ما ضربه سختی به آن‌ها خواهیم زد»؛ سخنی که بازتاب‌دهنده اظهاراتی بود که ترامپ پیش‌تر در روز چهارشنبه بیان کرده بود. axios کلی میر،‌خبرنگار نیوزنیشن گزارش داد پس از آنکه پرزیدنت ترامپ گفت ایالات متحده به حمله به جمهوری اسلامی ادامه خواهد داد، پیت هگست، وزیر جنگ آمریکا اعلام کرد سنتکام امشب مشغول خواهد بود. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

Axios: Trump held meeting in situation room about options for attacking Iran Machine Translation: President Trump held a meeting Wednesday afternoon in the White House situation room to discuss potential new attacks against Iran; this meeting was held several hours after he told reporters that America "will hit them hard again today." This was announced by two American sources. These sources said one of the options Trump is considering is conducting an operation that would be large-scale but short in duration, aimed at pressuring Iran to change its position in negotiations. The sources did not provide further details. Pete Hegseth also said in Florida, addressing soldiers: "If they're not going to make a deal, we're going to hit them hard" - words that reflected statements Trump had made earlier on Wednesday. Axios reporter Kali Mair from NewsNation reported that after President Trump said the United States would continue attacking the Islamic Republic, Pete Hegseth, America's Secretary of Defense, announced that CENTCOM will be busy tonight. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-06-10 20:23
Telegram →
Documentation from Tehran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

پایگاه خبری اکسیوس، روز ۲۰ خرداد ۱۴۰۵، گزارش داد جمهوری اسلامی با پیشنهاد میانجی‌های قطری برای برگزاری یک نشست سه‌جانبه با حضور نمایندگان ایران، آمریکا و قطر به منظور حل اختلافات باقی‌مانده در مذاکرات موافقت نکرده است. بر اساس این گزارش، مقام‌های ایرانی و آمریکایی طی دو روز گذشته به صورت جداگانه با میانجی‌های قطری در دوحه در تماس بوده‌اند. با این حال، تلاش قطر برای برگزاری یک نشست مستقیم میان طرف‌ها با مخالفت تهران روبه‌رو شده است. اکسیوس به نقل از منابع آمریکایی و منطقه‌ای نوشت که همزمان با ادامه تلاش‌های دیپلماتیک، هیئت قطری روز چهارشنبه برای گفت‌وگو با عباس عراقچی و دیگر مقام‌های جمهوری اسلامی به تهران سفر کرده تا روند مذاکرات را از بن‌بست خارج کند. این گزارش می‌افزاید که دستور دونالد ترامپ برای حمله به اهداف نظامی ایران تنها به دلیل سرنگونی یک بالگرد آمریکایی صادر نشد، بلکه نتیجه افزایش نارضایتی او از تاخیر جمهوری اسلامی در پاسخ به آخرین پیشنهاد واشنگتن بود. به گفته یک مقام ارشد آمریکایی، هدف از حملات محدود آمریکا در شامگاه سه‌شنبه «بازگرداندن اهرم فشار» در مذاکرات بود، بدون آنکه تلفات انسانی بر جای بگذارد یا مسیر دستیابی به توافق را مسدود کند. دو مقام ارشد کاخ سفید نیز به اکسیوس گفته‌اند که حتی اگر سرنگونی بالگرد آمریکایی عمدی نبوده، واشنگتن برای جلوگیری از تضعیف موقعیت خود در مذاکرات ناچار به واکنش بود. به گفته این منابع، حملات آمریکا به گونه‌ای طراحی شد که تنها سامانه‌های راداری و مراکز کنترل پهپاد ایران را هدف قرار دهد. اکسیوس همچنین گزارش داد که کاخ سفید ساعاتی پیش از آغاز حملات، بار دیگر از تهران خواسته بود پاسخ نهایی خود را درباره پیشنهاد اخیر ترامپ ارائه کند، اما مقام‌های جمهوری اسلامی اعلام کردند هنوز تصمیم نهایی اتخاذ نشده است. بر اساس این گزارش، ترامپ پس از نشست ۸ خرداد در اتاق وضعیت کاخ سفید، دو شرط جدید را به پیش‌نویس تفاهم میان دو کشور اضافه کرده بود. نخست اینکه ایران ظرف ۶۰ روز ذخایر اورانیوم غنی‌شده خود را رقیق‌سازی کند و دوم اینکه از دریافت هرگونه عوارض یا هزینه از کشتی‌های عبوری در تنگه هرمز خودداری کند. در مقابل، واشینگتن آمادگی خود را برای پذیرش انجام فرآیند رقیق‌سازی در داخل ایران و تحت نظارت آژانس بین‌المللی انرژی اتمی اعلام کرده بود. اکسیوس به نقل از منابع آگاه نوشت عباس عراقچی به میانجی‌ها گفته بود برای ارائه پاسخ تهران به چند روز زمان نیاز دارد، اما این روند به نزدیک دو هفته انتظار تبدیل شد و موجب افزایش نارضایتی ترامپ شد. این گزارش همچنین می‌گوید پیش از تشدید درگیری‌های اخیر میان ایران و اسراییل، دو طرف به دستیابی به توافق نزدیک شده بودند، اما تحولات نظامی روزهای گذشته روند مذاکرات را پیچیده‌تر کرده است. با وجود حملات متقابل و افزایش تنش‌ها، مقام‌های آمریکایی به اکسیوس گفته‌اند که مذاکرات همچنان متوقف نشده و واشینگتن امیدوار است فشارهای اخیر، جمهوری اسلامی را به ارائه پاسخ نهایی درباره پیشنهاد آمریکا وادار کند. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

The Axios news agency reported on June 10, 2025, that the Islamic Republic has not agreed to Qatar's proposal to hold a trilateral meeting with representatives from Iran, the United States, and Qatar to resolve remaining disputes in the negotiations. According to this report, Iranian and American officials have been in contact separately with Qatari mediators in Doha over the past two days. However, Qatar's effort to organize a direct meeting between the parties has faced opposition from Tehran. Axios wrote, citing American and regional sources, that while diplomatic efforts continue, the Qatari delegation traveled to Tehran on Wednesday to speak with Abbas Araghchi and other Islamic Republic officials to break the deadlock in the negotiations. The report adds that Donald Trump's order to attack Iranian military targets was not issued solely due to the downing of an American helicopter, but was the result of his growing dissatisfaction with the Islamic Republic's delay in responding to Washington's latest proposal. According to a senior American official, the purpose of the limited American attacks on Tuesday evening was to "restore leverage" in the negotiations, without causing human casualties or blocking the path to an agreement. Two senior White House officials also told Axios that even if the downing of the American helicopter was not intentional, Washington had to respond to prevent weakening its position in the negotiations. According to these sources, the American attacks were designed to target only Iran's radar systems and drone control centers. Axios also reported that hours before the attacks began, the White House once again asked Tehran to provide its final response to Trump's recent proposal, but Islamic Republic officials announced that a final decision had not yet been made. According to this report, after the June 29 meeting in the White House Situation Room, Trump had added two new conditions to the draft agreement between the two countries. First, that Iran dilute its enriched uranium stockpiles within 60 days, and second, that it refrain from collecting any fees or charges from ships passing through the Strait of Hormuz. In return, Washington had declared its readiness to accept the dilution process being carried out inside Iran under the supervision of the International Atomic Energy Agency. Axios wrote, citing informed sources, that Abbas Araghchi had told mediators that Tehran needed a few days to provide its response, but this process turned into nearly two weeks of waiting and increased Trump's dissatisfaction. The report also says that before the recent escalation of conflicts between Iran and Israel, the two sides had come close to reaching an agreement, but the military developments of recent days have made the negotiation process more complicated. Despite the mutual attacks and increased tensions, American officials told Axios that negotiations have not stopped and Washington hopes that recent pressures will force the Islamic Republic to provide a final response to America's proposal. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-06-10 19:47
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

ابراهیم رضایی، سخنگوی کمیسیون امنیت ملی مجلس، در شبکه ایکس نوشت: «در جنگ ۴۰ روزه وسعت آب‌های سرزمینی ایران افزایش یافت، در جنگ بعدی شاید وسعت خاک ایران افزایش یابد.» او در مطلبی دیگر تاکید کرد جمهوری اسلامی آماده‌تر از قبل است. او همچنین در یک برنامه تلویزیونی گفت: «دست از لبنان برنمی‌داریم و دشمن یا باید به خواسته‌های ما در میز مذاکره تن بدهد یا در میدان نبرد.» @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

Ibrahim Rezaei, spokesperson for the National Security Commission of Parliament, wrote on X: "In the 40-day war, Iran's territorial waters expanded, in the next war perhaps Iran's land territory will expand." In another post, he emphasized that the Islamic Republic is more prepared than before. He also said in a television program: "We will not abandon Lebanon, and the enemy must either accept our demands at the negotiating table or on the battlefield." @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-06-10 19:26
Telegram →
Documentation from Tehran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

ویدیوی دریافتی: 'آتش‌سوزی حوالی میدان قیام تهران' چهارشنبه ۲۰ خرداد Vahid و گزارش صدا و سیما که میگه بیشتر انبار فرش هستند. 📡 @VahidOnline

English

Received video: 'Fire near Qiam Square Tehran' Wednesday June 10th Vahid and IRIB report saying they are mostly carpet warehouses. 📡 @VahidOnline

2026-06-10 18:04
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

ترامپ: بیش از ۱۰۰ میلیون بشکه نفت در جریان ماموریتی محرمانه از تنگه هرمز عبور کرده است ترجمه ماشین: ماه گذشته، من به ارتش بزرگ ایالات متحده دستور دادم مأموریتی محرمانه برای حمایت از نفتکش‌ها و دیگر کشتی‌های تجاری در عبور از تنگه هرمز اجرا کند. امروز خوشحالم اعلام کنم که این تلاش باعث شده بیش از ۱۰۰ میلیون بشکه نفت از تنگه عبور کند و وارد بازار آزاد شود. بیش از ۲۰۰ کشتی تجاری نیز با ایمنی از تنگه عبور کرده‌اند. این تلاش به‌شدت موفقیت‌آمیز به این دلیل است که ایالات متحده آمریکا تنگه هرمز را کنترل می‌کند — نه ایران. ارتش آن‌ها شکست خورده و اقتصادشان از دست رفته است. کار ایران تمام است! از توجه شما به این موضوع سپاسگزارم. رئیس‌جمهور دونالد جی. ترامپ realDonaldTrump 📡 @VahidOnline

English

Trump: Over 100 million barrels of oil have passed through the Strait of Hormuz during a classified mission Machine translation: Last month, I ordered the great United States military to execute a classified mission to support oil tankers and other commercial ships passing through the Strait of Hormuz. Today I am pleased to announce that this effort has resulted in over 100 million barrels of oil passing through the strait and entering the free market. Over 200 commercial ships have also safely passed through the strait. This effort has been tremendously successful because the United States of America controls the Strait of Hormuz — not Iran. Their military has been defeated and their economy is gone. Iran is finished! Thank you for your attention to this matter. President Donald J. Trump realDonaldTrump 📡 @VahidOnline

2026-06-10 17:55
Telegram →
Documentation from Tehran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

تصاویر دریافتی از نزدیک‌تر: 'آتش‌سوزی حوالی میدان قیام تهران' چهارشنبه ۲۰ خرداد Vahid 📡 @VahidOnline

English

Received images from closer range: 'Fire near Qiyam Square in Tehran' Wednesday, June 10th Vahid 📡 @VahidOnline

2026-06-10 17:05
Telegram →
Documentation from Tehran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

تصاویر دریافتی از ستون دود سیاه و غلیظ حوالی مرکز #تهران منابع حکومتی نوشته‌اند: "یک انبار کالا حوالی میدان قیام در منطقه ۱۲ تهران دچار #آتش‌سوزی شده است." چهارشنبه ۲۰ خرداد Vahid 📡 @VahidOnline

English

Received images of thick black smoke columns around central #Tehran. Government sources have written: "A goods warehouse near Qiyam Square in Tehran's District 12 has caught #fire." Wednesday, June 10th Vahid 📡 @VahidOnline

2026-06-10 16:47
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

دونالد ترامپ، رییس‌جمهوری آمریکا، طی سخنانی در کاخ سفید درباره جمهوری اسلامی، گفت: «ما آنها را بسیار سخت هدف قرار خواهیم داد. باید توافق را امضا کنند. ما توافقی می‌خواهیم که معنادار باشد و کار کند.» او ادامه داد: «امروز دوباره ضربه محکمی به آنها خواهیم زد.» ترامپ افزود: «نخواهم گفت آیا پل‌ها و نیروگاه‌ها را هدف قرار خواهیم داد یا نه.» ترامپ با اشاره به هدف قرار گرفتن یک بالگرد آمریکایی گفت جمهوری اسلامی ابتدا مسئولیت این اقدام را رد کرد، اما بعدا آن را پذیرفت. او افزود بمبی که به بالگرد اصابت کرد منفجر نشد و دو خلبان آن در جریان یک عملیات نجات زنده ماندند. ترامپ بار دیگر گفت: «دیروز ضربه سختی به آن‌ها زدیم و امروز هم دوباره ضربه سختی خواهیم زد.» او در پاسخ به سوالی درباره احتمال هدف قرار دادن پل‌ها و نیروگاه‌ها در ایران گفت جزییات عملیات احتمالی را اعلام نخواهد کرد، اما آمریکا توان انجام چنین اقداماتی را دارد و «قوی‌ترین ارتش جهان» را در اختیار دارد. دونالد ترامپ، رییس‌جمهوری آمریکا، در در کاخ سفید، گفت جمهوری اسلامی «به هیچ‌وجه» نباید سلاح هسته‌ای داشته باشد و نخواهد داشت و افزود مقام‌های جمهوری اسلامی نیز با این موضوع موافقت کرده‌اند. او گفت تنها کاری که جمهوری اسلامی باید انجام دهد امضای توافق است. رییس‌جمهوری آمریکا افزود توافق «کاملا مذاکره و نهایی شده» است، اما جمهوری اسلامی همچنان در حال وقت‌کشی است. او گفت: «چند روز دیگر هم به آن‌ها فرصت می‌دهیم، چون این یک سند مهم و معنادار است و آن‌ها می‌دانند وقتی آن را امضا کنند، تعهدی جدی ایجاد می‌شود.» ترامپ بار دیگر برجام را هدف انتقاد قرار داد و گفت: «توافق اوباما، برجام، یکی از بدترین و احمقانه‌ترین اسنادی بود که تا به حال دیده‌ام.» ترامپ همچنین گفت جمهوری اسلامی از برخی اقدامات اخیر آمریکا اطلاعی نداشته و افزود آمریکا چند شب پیش ۲۲ کشتی را در تاریکی و بدون چراغ جابه‌جا کرده است. او گفت جمهوری اسلامی «دیگر رادار ندارد» زیرا آمریکا سامانه‌های آن را نابود کرده است. او در ادامه گفت زمانی که تصمیم به حمله گرفت، به اطرافیانش گفته بود اقتصاد آمریکا در بهترین وضعیت قرار دارد، بازار سهام و حساب‌های بازنشستگی به رکوردهای تاریخی رسیده‌اند، اما جمهوری اسلامی به‌زودی به سلاح هسته‌ای دست خواهد یافت و به همین دلیل باید اقدام نظامی انجام شود. ترامپ افزود آمریکا با بمب‌افکن‌های بی-۲ به جمهوری اسلامی حمله کرده است. او این عملیات را «بسیار شجاعانه» و «کاملا موفقیت‌آمیز» توصیف کرد و گفت پس از آن «مرحله دوم» نیز باید انجام می‌شد. رییس‌جمهوری آمریکا گفت برخی پیش‌بینی می‌کردند بازار سهام پس از این حملات تا ۲۵ درصد سقوط کند، اما جلوگیری از دستیابی جمهوری اسلامی به سلاح هسته‌ای «ارزشش را داشت». او همچنین گفت نگران بود قیمت نفت تا ۲۵۰ دلار در هر بشکه افزایش یابد، اما اکنون حدود ۸۵ دلار است. ترامپ در ادامه گفت نیروی دریایی جمهوری اسلامی «از بین رفته» و ۱۵۹ شناور آن در کف دریا قرار دارند. او افزود جمهوری اسلامی دیگر نیروی هوایی ندارد، هواپیماهایش نابود شده‌اند، بخش عمده پهپادها، توان تولید پهپاد و موشک‌هایش از بین رفته‌اند و رهبری جمهوری اسلامی نیز جایگزین شده است. او در پایان گفت فکر می‌کند جمهوری اسلامی خواهان توافق خواهد بود، اما افزود: «خواهیم دید چه اتفاقی می‌افتد.» ترامپ همچنین گفت با پایان جنگ، تورم کاهش پیدا خواهد کرد. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

Donald Trump, President of the United States, spoke about the Islamic Republic at the White House, saying: "We will target them very hard. They must sign the agreement. We want a deal that is meaningful and works." He continued: "Today we will hit them hard again." Trump added: "I won't say whether we will target bridges and power plants or not." Trump, referring to the targeting of an American helicopter, said the Islamic Republic initially denied responsibility for this action but later accepted it. He added that the bomb that hit the helicopter did not explode and its two pilots survived during a rescue operation. Trump said again: "Yesterday we hit them hard and today we will hit them hard again." In response to a question about the possibility of targeting bridges and power plants in Iran, he said he would not announce details of potential operations, but America has the capability to carry out such actions and has "the world's strongest military" at its disposal. Donald Trump, President of the United States, said at the White House that the Islamic Republic should "absolutely not" have nuclear weapons and will not have them, adding that Islamic Republic officials have also agreed to this. He said the only thing the Islamic Republic needs to do is sign the agreement. The American President added that the agreement is "completely negotiated and finalized," but the Islamic Republic continues to stall for time. He said: "We'll give them a few more days, because this is an important and meaningful document and they know that when they sign it, a serious commitment is created." Trump once again criticized the JCPOA, saying: "Obama's agreement, the JCPOA, was one of the worst and most foolish documents I have ever seen." Trump also said the Islamic Republic was unaware of some recent American actions and added that America moved 22 ships in darkness without lights several nights ago. He said the Islamic Republic "no longer has radar" because America has destroyed its systems. He continued by saying that when he decided to attack, he told those around him that America's economy was in its best condition, the stock market and retirement accounts had reached historic records, but the Islamic Republic would soon acquire nuclear weapons and for this reason military action had to be taken. Trump added that America attacked the Islamic Republic with B-2 bombers. He described this operation as "very brave" and "completely successful" and said that after it, a "second phase" also had to be carried out. The American President said some predicted the stock market would fall by up to 25 percent after these attacks, but preventing the Islamic Republic from acquiring nuclear weapons "was worth it." He also said he was worried oil prices would increase to $250 per barrel, but now it's around $85. Trump continued by saying the Islamic Republic's navy has been "destroyed" and 159 of its vessels are at the bottom of the sea. He added that the Islamic Republic no longer has an air force, its aircraft have been destroyed, most of its drones, drone production capability and missiles have been eliminated, and the Islamic Republic's leadership has also been replaced. He concluded by saying he thinks the Islamic Republic will want an agreement, but added: "We'll see what happens." Trump also said that with the end of the war, inflation will decrease. @VahidOnline 📡 @VahidOnline

2026-06-10 16:21
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

رئیس‌جمهوری آمریکا روز چهارشنبه ۲۰ خرداد، در پاسخ به درخواست خبرنگاران برای شفاف‌سازی درباره اظهارات قبلی‌اش مبنی بر اینکه جمهوری اسلامی ایران باید بهای طولانی کردن روند توافق را «بپردازد»، موضع تندی اتخاذ کرد. دونالد ترامپ در دفتر بیضی کاخ سفید به خبرنگاران گفت: «خب، ما به آن‌ها حمله خواهیم کرد، و بسیار هم سخت حمله خواهیم کرد.» در ادامه از او سوال شد که آیا این به معنای از سرگیری کارزار بمباران [مواضع ایران] توسط ایالات متحده است؟ ترامپ پاسخ داد: «بله، خب، با توجه به موضوع بالگرد، فکر می‌کنم این حق را داریم که چنین کاری انجام دهیم.» ترامپ ایران را متهم کرده است که یک بالگرد آپاچی ارتش آمریکا را بر فراز تنگه هرمز سرنگون کرده است. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

The US President on Wednesday, June 10th, adopted a tough stance in response to reporters' requests for clarification about his previous statements that the Islamic Republic of Iran must "pay" for prolonging the agreement process. Donald Trump told reporters in the Oval Office of the White House: "Well, we will attack them, and we will attack very hard." He was then asked whether this means the United States will resume its bombing campaign [against Iranian positions]. Trump replied: "Yes, well, given the helicopter issue, I think we have the right to do such a thing." Trump has accused Iran of shooting down a US Army Apache helicopter over the Strait of Hormuz. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-06-10 16:06
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

مدیرعامل شرکت آب و فاضلاب استان هرمزگان گفته است در پی حملات بامداد امروز آمریکا «زیرساخت‌های حیاتی توزیع آب در شهرستان سیریک» تخریب شده است. عبدالحمید حمزه پور گفته در این حملات «دو مخزن استراتژیک آب در بخش بمانی هدف قرار گرفته و به طور کامل تخریب شدند ... که نقش کلیدی در تأمین آب شرب بخش بمانی و شهر کوهستک ایفا می‌کردند.» @ VahidHeadline خبرگزاری فارس: آبفای هرمزگان: شبکهٔ آبرسانی مناطق آسیب‌دیده در مدت کمتر از ۱۲ ساعت مجدداً وارد مدار بهره‌برداری شده و مشکل قطعی آب در شهر کوهستک و روستاهای بخش بمانی به‌طور کامل برطرف شد. 📡 @VahidOnline

English

The CEO of Hormozgan Province Water and Wastewater Company has said that following this morning's American attacks, "vital water distribution infrastructure in Sirik County" has been destroyed. Abdolhamid Hamzeh Pour said that in these attacks "two strategic water tanks in Bomani district were targeted and completely destroyed... which played a key role in supplying drinking water to Bomani district and Kohestak city." @ VahidHeadline Fars News Agency: Hormozgan Water Company: The water supply network of the damaged areas was put back into operation in less than 12 hours and the water outage problem in Kohestak city and villages of Bomani district was completely resolved. 📡 @VahidOnline

2026-06-10 15:57
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

ایالات متحده، بریتانیا و ۲۰ کشور دیگر در بیانیه‌ای مشترک تاکید کردند که نهادهای امنیتی جمهوری اسلامی ایران باید به توطئه‌های خود برای ترور، ربودن و آزار و اذیت افراد در اروپا، آمریکای شمالی و استرالیا پایان دهند. وزارت امور خارجه بریتانیا روز چهارشنبه ۲۰ خرداد اعلام کرد که سازمان اطلاعات سپاه پاسداران، نیروی قدس و وزارت اطلاعات ایران، مخالفان سیاسی، روزنامه‌نگاران و همچنین جوامع و منافع یهودی و اسرائیلی را هدف قرار داده‌اند. این کشورها همچنین حملات منتسب به گروهی موسوم به «حرکت اصحاب الیمین الاسلامیه» را محکوم کردند. در این بیانیه آمده است: «ما در عزم خود برای محافظت از کشورها و شهروندانمان در برابر این تهدیدات متحد هستیم. جمهوری اسلامی ایران باید فورا این اقدامات را متوقف کند.» این بیانیه به امضای کشورهای آلبانی، استرالیا، بلژیک، بلغارستان، کانادا، جمهوری چک، دانمارک، استونی، فرانسه، فنلاند، آلمان، ایرلند، لتونی، لیتوانی، هلند، نیوزیلند، مقدونیه شمالی، نروژ، پرتغال و سوئد رسیده است. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

The United States, Britain, and 20 other countries emphasized in a joint statement that the security institutions of the Islamic Republic of Iran must end their conspiracies to assassinate, kidnap, and harass individuals in Europe, North America, and Australia. The British Foreign Office announced on Wednesday, June 10th, that the Islamic Revolutionary Guard Corps Intelligence Organization, the Quds Force, and Iran's Ministry of Intelligence have targeted political dissidents, journalists, as well as Jewish communities and Israeli interests. These countries also condemned attacks attributed to a group known as "Harakat Ashab al-Yamin al-Islamiyah." The statement reads: "We are united in our determination to protect our countries and citizens against these threats. The Islamic Republic of Iran must immediately stop these actions." This statement was signed by Albania, Australia, Belgium, Bulgaria, Canada, the Czech Republic, Denmark, Estonia, France, Finland, Germany, Ireland, Latvia, Lithuania, the Netherlands, New Zealand, North Macedonia, Norway, Portugal, and Sweden. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-06-10 15:22
Telegram →
Documentation from Tehran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی روز چهارشنبه قطعنامه‌ای با حمایت آمریکا را تصویب کرد که از ایران می‌خواهد ذخایر باقی‌مانده اورانیوم غنی‌شده خود را اعلام کند و به بازرسان اجازه دهد آنها را راستی‌آزمایی کنند. به گزارش خبرگزاری رویترز، دیپلمات‌های حاضر در نشست غیرعلنی اعلام کردند که این قطعنامه که از سوی ایالات متحده، بریتانیا، فرانسه و آلمان ارائه شده بود، با ۲۱ رأی موافق، ۳ رأی مخالف و ۱۰ رأی ممتنع به تصویب رسید. به گفته این دیپلمات‌ها، روسیه، چین و نیجر به این قطعنامه رأی مخالف دادند. آنها همچنین افزودند که ونزوئلا اجازه شرکت در رأی‌گیری را نداشت. هیئت نمایندگی ایران در سازمان ملل و سایر سازمان‌های بین‌المللی در وین در واکنش به تصویب این قطعنامه، آن را «سیاسی» و «عاری از حرفه‌ای‌گری مورد انتظار از یک نهاد فنی» خواند. در بیانیه این هیئت نمایندگی آمده است که تهران «از حقوق مسلم خود، از جمله در پاسخ به این قطعنامه ناقص، کوتاهی نخواهد کرد.» تصویب این قطعنامه می‌تواند مذاکرات جاری بین ایران و آمریکا برای رسیدن به توافق صلح را پیچیده‌تر کند. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

The Board of Governors of the International Atomic Energy Agency approved a U.S.-backed resolution on Wednesday demanding that Iran declare its remaining enriched uranium stockpiles and allow inspectors to verify them. According to Reuters, diplomats present at the closed-door meeting announced that this resolution, presented by the United States, Britain, France, and Germany, was approved with 21 votes in favor, 3 against, and 10 abstentions. According to these diplomats, Russia, China, and Niger voted against the resolution. They also added that Venezuela was not allowed to participate in the vote. Iran's delegation to the United Nations and other international organizations in Vienna responded to the adoption of this resolution by calling it "political" and "lacking the professionalism expected from a technical body." The delegation's statement said that Tehran "will not fall short of its inalienable rights, including in response to this flawed resolution." The adoption of this resolution could complicate ongoing negotiations between Iran and the U.S. to reach a peace agreement. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-06-10 15:21
Telegram →
Documentation from Parand - 2026-06-10
1
View on Telegram →

♦️ دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا در گفتگو با شبکه فاکس‌نیوز اعلام کرد که دلیل سقوط روز دوشنبه بالگرد آپاچی آمریکا در نزدیکی تنگه هرمز، یک پهپاد ایرانی بوده که در بدنه این پرنده نظامی و در فضای میان دو خدمه آن گیر کرده بود. به گزارش فاکس‌نیوز و به نقل از گفتگوی تلفنی ترامپ با تری اینگست، خبرنگار این شبکه در روز چهارشنبه، این بالگرد آپاچی در ارتفاع پایین در حال پرواز بوده که پهپاد ایرانی بدون منفجر شدن، درون این بالگرد جنگنده گیر می‌کند. بر اساس این گزارش، خلبانان پس از این اتفاق بالگرد را به همراه پهپادی که درون آن بوده، به پایین هدایت کرده و در آب افتاده‌اند. در پی این حادثه در شامگاه دوشنبه، فرماندهی مرکزی آمریکا (سنتکام) اعلام کرد که «حملات دفاع مشروع» را علیه اهدافی در ایران انجام داده است؛ حملاتی که در ادامه منجر به پاسخ تلافی‌جویانه ایران و هدف قرار گرفتن تأسیسات نظامی آمریکا در سراسر خلیج فارس شد. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

♦️ Donald Trump, President of the United States, announced in an interview with Fox News that the cause of Monday's crash of a US Apache helicopter near the Strait of Hormuz was an Iranian drone that got stuck in the body of this military aircraft between its two crew members. According to Fox News, citing Trump's phone conversation with Terry Ingram, the network's correspondent on Wednesday, this Apache helicopter was flying at low altitude when the Iranian drone, without exploding, got trapped inside this fighter helicopter. Based on this report, after this incident, the pilots guided the helicopter along with the drone inside it downward and crashed into the water. Following this incident on Monday evening, US Central Command (CENTCOM) announced that it had carried out "legitimate defense attacks" against targets in Iran; attacks that subsequently led to Iran's retaliatory response and the targeting of US military facilities throughout the Persian Gulf. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-06-10 14:35
Telegram →
Documentation from Tehran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

رسانه‌های مختلف به نقل از دیپلمات‌ها از سفر یک گروه مذاکره کننده قطری به تهران در روز چهارشنبه برای رسیدگی به اختلافات باقی‌مانده بین ایالات متحده و ایران خبر دادند. خبرگزاری فرانسه به نقل از دیپلماتی آگاه به این سفر نوشت که این گروه مذاکره کننده قطری «پس از مشورت با ایالات متحده» به تهران سفر کرده تا در دیدار با مقام‌های ایران «شکاف‌های باقی‌مانده را پر کنند.» از زمان آتش‌بس میان ایران و آمریکا و اسرائیل، پاکستان به عنوان میانجی اصلی مذاکرات صلح میان ایران و آمریکا را هدایت می‌کرد اما در هفته‌های اخیر قطر نیز به عنوان میانجی دیگر تلاش کرده تا امکان برقرای تفاهمی میان ایران و آمریکا را فراهم کند. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

Various media outlets, citing diplomats, reported on a Qatari negotiating team's trip to Tehran on Wednesday to address remaining disputes between the United States and Iran. France Press Agency, quoting a diplomat familiar with the trip, wrote that this Qatari negotiating team traveled to Tehran "after consulting with the United States" to meet with Iranian officials and "bridge the remaining gaps." Since the ceasefire between Iran and America and Israel, Pakistan had been leading the main mediation of peace negotiations between Iran and America, but in recent weeks Qatar has also been trying as another mediator to create the possibility of establishing understanding between Iran and America. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-06-10 14:32
Telegram →
Documentation from Tehran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

🔻 ترامپ: ممکن است به‌زودی دستور حمله به نیروگاه‌ها و پل‌ها در ایران را صادر کنم دونالد ترامپ، رییس‌جمهوری آمریکا، در مصاحبه با فاکس‌نیوز گفت ممکن است به‌زودی دستور حملات جدید به نیروگاه‌ها و پل‌ها در ایران را صادر کند. او دلیل این موضوع را طولانی شدن روند مذاکرات از سوی جمهوری اسلامی عنوان کرد و افزود تهران دستیابی به توافق را بیش از حد به تاخیر انداخته است. ترامپ تاکید کرد صدور دستور حملات جدید نزدیک است و گفت اگر روند مذاکرات تغییر نکند، تصمیم‌های تازه‌ای اتخاذ خواهد شد. او افزود ۵۵ درصد از سامانه‌های راداری که جمهوری اسلامی در دوران آتش‌بس بازسازی کرده بود، در حملات جدید آمریکا نابود شد. 🔻 دونالد ترامپ: محاصره دریایی جمهوری اسلامی، یک دیوار فولادی است دونالد ترامپ با انتشار پیامی در شبکه اجتماعی تروت سوشال، محاصره دریایی بنادر جنوبی ایران را کارآمد خواند و آن را به یک «دیوار فولادی» تشبیه کرد. در این پیام آمده است: «رسانه‌های جعلی از گزارش میزان اثربخشی محاصره دریایی آمریکا خودداری می‌کنند. این موفق‌ترین محاصره در تاریخ جنگ‌های دریایی است.» رییس‌جمهوری آمریکا ادامه داد: «ایران هیچ داد و ستدی انجام نمی‌دهد، به نیروهای نظامی خود حقوق نمی‌دهد، بدهی‌هایش را تسویه نمی‌کند و به‌سرعت در حال تبدیل شدن به یک کشور شکست‌خورده است.» 🔻 ترامپ: حمله بامداد چهارشنبه جمهوری اسلامی به بالگرد آپاچی ناکام ماند دونالد ترامپ، رییس‌جمهوری آمریکا، در مصاحبه با فاکس‌نیوز گفت در حمله بامداد چهارشنبه جمهوری اسلامی، یک پهپاد ایرانی به یک بالگرد آپاچی اصابت کرد اما منفجر نشد. او افزود این پهپاد میان دو خلبان گیر کرد و با وجود برخورد، انفجاری رخ نداد. ترامپ گفت خلبانان بالگرد را در دریا فرود آوردند و برای نخستین بار در تاریخ نظامی آمریکا، به وسیله یک شناور دریایی بدون سرنشین نجات پیدا کردند. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

🔻 Trump: I may soon order attacks on power plants and bridges in Iran. Donald Trump, President of the United States, said in an interview with Fox News that he may soon order new attacks on power plants and bridges in Iran. He cited the prolongation of negotiations by the Islamic Republic as the reason for this matter and added that Tehran has delayed reaching an agreement excessively. Trump emphasized that ordering new attacks is imminent and said if the negotiation process doesn't change, new decisions will be made. He added that 55 percent of the radar systems that the Islamic Republic had rebuilt during the ceasefire were destroyed in America's new attacks. 🔻 Donald Trump: Naval blockade of the Islamic Republic is a steel wall. Donald Trump, in a message posted on the Truth Social network, called the naval blockade of Iran's southern ports effective and compared it to a "steel wall." The message stated: "Fake media refrain from reporting the effectiveness level of America's naval blockade. This is the most successful blockade in the history of naval wars." The US President continued: "Iran conducts no trade, doesn't pay its military forces, doesn't settle its debts, and is rapidly becoming a failed state." 🔻 Trump: Wednesday dawn attack by Islamic Republic on Apache helicopter failed. Donald Trump, President of the United States, said in an interview with Fox News that in the Islamic Republic's Wednesday dawn attack, an Iranian drone hit an Apache helicopter but did not explode. He added that this drone got stuck between two pilots and despite the impact, no explosion occurred. Trump said the pilots landed the helicopter in the sea and for the first time in US military history, they were rescued by an unmanned naval vessel. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-06-10 14:30
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

ارتش اسرائیل ظهر چهارشنبه ۲۰ خردادماه، ساعاتی پس از صدور هشدار تخلیه برای ساکنان شهر صور و مناطق اطراف آن، این شهر در جنوب لبنان را بمباران کرد. @ VahidOOnLine بنیامین نتانیاهو در واکنش به محکومیت حملات اسرائیل در منطقه از سوی رجب طیب اردوغان در بیانیه‌ای گفت: دولت اسرائیل و ارتش اسرائیل، که اخلاقی‌ترین ارتش جهان است، به اقدام قاطع علیه ایران و نیروهای نیابتی آن که خاورمیانه و سراسر جهان را تهدید می‌کنند، ادامه خواهند داد. نخست‌وزیر اسرائیل در این بیانیه گفت: دیکتاتور یهودستیز اردوغان که در حال نسل‌کشی علیه کردهاست، از سازمان «تروریستی» حماس حمایت می‌کند، مردم خود را سرکوب می‌کند و مخالفان سیاسی را زندانی می‌کند، آخرین کسی است که می‌تواند برای اسرائیل موعظه اخلاقی کند. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

The Israeli army bombed the city of Tyre in southern Lebanon on Wednesday afternoon, June 10th, hours after issuing evacuation warnings to residents of Tyre and surrounding areas. @ VahidOOnLine Benjamin Netanyahu, responding to Recep Tayyip Erdoğan's condemnation of Israeli attacks in the region, said in a statement: The Israeli government and the Israeli army, which is the most moral army in the world, will continue decisive action against Iran and its proxy forces that threaten the Middle East and the entire world. The Israeli Prime Minister said in this statement: The antisemitic dictator Erdoğan, who is committing genocide against the Kurds, supports the "terrorist" organization Hamas, oppresses his own people, and imprisons political opponents, is the last person who can give moral sermons to Israel. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-06-10 14:26
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

رئیس‌جمهور ایالات متحده روز چهارشنبه ۲۰ خرداد گفت که ایران برای رسیدن به توافقی که می‌توانست برایش بسیار خوب باشد بیش از حد تعلل کرد و حالا باید بهای آن را بپردازد. دونالد ترامپ در پیامی در شبکه اجتماعی خود، تروث سوشال، نوشت: «ارتش ایران کاملاً در وضعیت آشفته‌ای قرار دارد. بخش زیادی از آن، مانند نیروی دریایی و نیروی هوایی، عملاً دیگر وجود ندارد؛ آن‌ها کاملاً شکست خورده‌اند». او افزود: «ایران فقط حرف می‌زند و عمل نمی‌کند. قلدر خاورمیانه مُرده است!!! آن‌ها برای رسیدن به توافقی که می‌توانست برایشان بسیار خوب باشد بیش از حد تعلل کردند و حالا باید بهای آن را بپردازند!!!» @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

The President of the United States said on Wednesday, June 10th, that Iran delayed too long in reaching a deal that could have been very good for them and now they must pay the price. Donald Trump wrote in a message on his social media platform, Truth Social: "Iran's military is in complete disarray. Much of it, like their navy and air force, essentially no longer exists; they are completely defeated." He added: "Iran only talks and doesn't act. The Middle East bully is dead!!! They delayed too long in reaching a deal that could have been very good for them and now they must pay the price!!!" @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-06-10 14:20
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

سخنگوی وزارت خارجه ایران درباره تأثیر درگیری‌های نظامی اخیر بر مذاکرات با آمریکا گفت ««باید بررسی شود، دیپلماسی و میدان دو امر جدا از هم نبوده و در امتداد و عرض یکدیگر» هستند. اسماعیل بقائی روز چهارشنبه ۲۰ خرداد دربارهٔ آخرین وضعیت مذاکرات هم گفت: «با توجه به تحولات دیشب باید بررسی کنیم. روند دیپلماتیک در خلأ اتفاق نمی‌افتد و برای پیشبرد هر فرایند دیپلماتیکی نیازمند فضای حداقلی هستید تا بتوان روند جاری را پیش برد.» شب گذشته ارتش ایالات متحده، در واکنش به سرنگونی یک بالگرد آمریکایی در سواحل عمان، حملاتی را به جنوب ایران انجام داد و ایران نیز در واکنش به شلیک موشک به برخی کشورهای منطقه اقدام کرد. دونالد ترامپ که پیشتر بارها از نزدیک بودن توافق خبر داده بود، هنگام انجام عملیات آمریکا در جنوب ایران گفت: «ما توافقی بسیار خوب داشتیم و احتمالاً همچنان خواهیم داشت.» @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

Iran's Foreign Ministry spokesperson regarding the impact of recent military conflicts on negotiations with the US said "It must be examined, diplomacy and the field are not two separate matters and are in the length and breadth of each other." Esmaeil Baghaei on Wednesday, June 20th, also said about the latest status of negotiations: "Given last night's developments, we must examine this. The diplomatic process doesn't happen in a vacuum and to advance any diplomatic process you need a minimum space to be able to move the current process forward." Last night the United States Army, in reaction to the downing of an American helicopter off the coast of Oman, carried out attacks on southern Iran, and Iran also reacted by firing missiles at some regional countries. Donald Trump, who had previously announced multiple times that an agreement was close, said during the US operation in southern Iran: "We had a very good agreement and we probably still will." @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-06-10 14:18
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

امارات متحده عربی روز چهارشنبه، حملات موشکی و پهپادی جمهوری اسلامی به بحرین، کویت و اردن را به‌شدت محکوم کرد. وزارت خارجه امارات در بیانیه‌ای این حملات را «تروریستی» و «بی‌دلیل» خواند و اعلام کرد که هدف قرار دادن پادشاهی بحرین، دولت کویت و پادشاهی اردن هاشمی، نقض آشکار حاکمیت این سه کشور و تهدیدی علیه امنیت و ثبات آن‌هاست. در این بیانیه همچنین آمده است که امارات همبستگی کامل خود را با بحرین، کویت و اردن اعلام می‌کند و از همه اقداماتی که این کشورها برای حفاظت از امنیت و ثبات خود انجام دهند، حمایت می‌کند. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

The United Arab Emirates strongly condemned the Islamic Republic's missile and drone attacks on Bahrain, Kuwait, and Jordan on Wednesday. The UAE Foreign Ministry called these attacks "terrorist" and "unprovoked" in a statement, declaring that targeting the Kingdom of Bahrain, the State of Kuwait, and the Hashemite Kingdom of Jordan constitutes a clear violation of these three countries' sovereignty and a threat to their security and stability. The statement also mentioned that the UAE declares its complete solidarity with Bahrain, Kuwait, and Jordan and supports all measures these countries take to protect their security and stability. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-06-10 14:14
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

انجمن اسلامی دانشجویان دانشگاه صنعتی شریف با صدور اطلاعیه ‌ای از اعمال نخستین حکم اخراج یک دانشجو توسط شورای انضباطی این دانشگاه خبر داد. به این ترتیب، رضا دالمن، دانشجوی کارشناسی ارشد مهندسی کامپیوتر، به اخراج و محرومیت از تحصیل در تمام دانشگاه‌ها به مدت چهار سال محکوم شده است. انجمن اسلامی دانشجویان دانشگاه صنعتی شریف اعلام کرد که آقای دالمن با وجود تبرئه از سوی دستگاه قضایی، از سوی شورای انضباطی دانشگاه با این حکم سنگین روبه‌رو شده است. این انجمن یادآور شد که حکم اخراج دانشجوی فوق برای تأیید به وزارت علوم ارسال و در روزهای اخیر نیز حداقل برای یک دانشجوی دیگر نیز حکم «بدوی اخراج» صادر شده است. رضا دالمن، در ۲۸ اسفند سال ۱۴۰۴ و در اوج جنگ ۴۰ روزه از سوی نهادهای امنیتی بازداشت و پس از یک ماه با قرار وثیقه آزاد شده بود. @ VahidHeadline پیش‌تر گزارش‌هایی منتشر شده بود که یکی از دلایل بازداشت او، آویختن یک عروسک موش از درختی در محوطه دانشگاه عنوان شده بود؛ اقدامی که در فضای اعتراضی آن زمان، با اشاره به لقبی که برخی معترضان برای علی خامنه‌ای به‌کار می‌بردند، انجام شده بود. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

The Islamic Association of Students at Sharif University of Technology issued a statement announcing the first expulsion ruling against a student by the university's disciplinary council. Accordingly, Reza Dalman, a graduate student in computer engineering, has been sentenced to expulsion and banned from studying at all universities for four years. The Islamic Association of Students at Sharif University of Technology announced that Mr. Dalman, despite being acquitted by the judicial system, has faced this severe ruling from the university's disciplinary council. The association noted that the expulsion ruling for the aforementioned student has been sent to the Ministry of Science for approval, and in recent days, at least one other student has also received a "preliminary expulsion" ruling. Reza Dalman was arrested by security institutions on March 19, 2024, at the height of the 40-day war, and was released after one month on bail. @VahidHeadline Earlier reports had indicated that one of the reasons for his arrest was hanging a mouse doll from a tree on the university campus - an action that was carried out in the protest atmosphere of that time, referring to a nickname that some protesters used for Ali Khamenei. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-06-10 14:14
Telegram →
Documentation from Tehran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

قوه قضائیه جمهوری اسلامی روز چهارشنبه ۲۰ خرداد خبر داد که صادق زیباکلام، استاد سابق دانشگاه تهران و فعال سیاسی، بازداشت شده است. خبرگزاری میزان، وابسته به دستگاه قضائی ایران، اعلام کرد که «قرار نظارت قضائی» بر آقای زیباکلام روز ۱۷ خرداد تشدید شده بود و به دلیل انجام مصاحبه‌ای جدید، علیه او اعلام جرم و سپس صبح امروز بازداشت شد. اعلام جرم روز ۱۷ خرداد در پی انتشار مصاحبه صادق زیباکلام با شبکه بریتانیایی «کانال ۴» رخ داد. این فعال و تحلیلگر سیاسی در این گفت‌وگو به زبان انگلیسی، علی خامنه‌ای، رهبر سابق جمهوری اسلامی، را «ستون فقرات تندروها» در ایران خواند و گفت او در طول مدت رهبری خود به مدت ۳۶ سال ایده‌هایی مانند «آمریکاستیزی، نابودی اسرائیل، حمایت از حماس و حزب‌الله» داشت. زیباکلام درباره مجتبی خامنه‌ای، رهبر جدید، نیز گفت تردید دارد او ایده‌های پدرش را داشته باشد و همچنین اعلام کرد که او نمی‌تواند قدرت و جایگاه رهبر سابق جمهوری اسلامی را به دست بیاورد. او در اردیبهشت ۱۴۰۳ در پی تشکیل سه پرونده قضائی بازداشت شده بود و تیر ماه همان سال به دلیل «ابتلا به بیماری سرطان» از زندان آزاد شد. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

The Islamic Republic's Judiciary announced on Wednesday, June 10th, that Sadegh Zibakalam, former University of Tehran professor and political activist, has been arrested. Mizan News Agency, affiliated with Iran's judicial apparatus, reported that the "judicial supervision order" on Mr. Zibakalam had been intensified on June 7th, and due to conducting a new interview, charges were filed against him and he was subsequently arrested this morning. The charges filed on June 7th came following the publication of Sadegh Zibakalam's interview with British network "Channel 4." In this English-language conversation, the political activist and analyst called Ali Khamenei, the former leader of the Islamic Republic, the "backbone of hardliners" in Iran and said that during his 36 years of leadership, he held ideas such as "anti-Americanism, destruction of Israel, support for Hamas and Hezbollah." Regarding Mojtaba Khamenei, the new leader, Zibakalam also said he doubts whether he holds his father's ideas and declared that he cannot achieve the power and position of the Islamic Republic's former leader. He had been arrested in May 2024 following the formation of three judicial cases and was released from prison in July of the same year due to "suffering from cancer." @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-06-10 14:10
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

‏ 🔴 «از آغاز سال ۲۰۲۶، بنیاد عبدالرحمن برومند دست‌کم ۷۱۱ مورد اعدام را در ایران ثبت کرده است. این آمار شامل دست‌کم ۶۶ مورد اعدام در ماه مه و ۱۸ مورد تنها در نه روز اول ماه جون است. ‏ @IranRights

English

🔴 "Since the beginning of 2026, the Abdorrahman Boroumand Foundation has recorded at least 711 executions in Iran. This figure includes at least 66 executions in May and 18 cases in just the first nine days of June." @IranRights

2026-06-10 14:07
Telegram →
Documentation from Tehran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

ویدیویی که ترامپ پست کرده: اگر یک آمریکایی را بکشید ما با پاسخ متناسب برنمی‌گردیم با فاجعه کامل برمی‌گردیم realDonaldTrump چت‌جی‌پی‌تی: ترامپ سکانسی از سریال معروف سیاسی The West Wing منتشر کرده است؛ سکانسی که برای مخاطب آمریکایی معنای کاملاً مشخصی دارد. این صحنه از قسمت «پاسخ متناسب» است. در داستان سریال، یک هواپیمای آمریکایی در مأموریتی پزشکی هدف قرار گرفته و شماری از آمریکایی‌ها، از جمله پزشک شخصی رئیس‌جمهور، کشته شده‌اند. در اتاق وضعیت کاخ سفید، فرماندهان ارتش گزینه‌هایی برای یک حمله محدود و «متناسب» ارائه می‌کنند؛ اما رئیس‌جمهور خیالی، جِد بارتلت، با خشم می‌پرسد فایده چنین پاسخی چیست؟ او می‌گوید اگر دشمن می‌داند آمریکا همیشه محدود و قابل‌پیش‌بینی پاسخ می‌دهد، پس این پاسخ دیگر بازدارنده نیست. اهمیت انتخاب این سکانس در این است که ترامپ پس از حمله‌ای که رسماً «متناسب» توصیف شده، پیامی دوگانه می‌فرستد: از یک طرف می‌گوید پاسخ فعلی کنترل‌شده و محدود بوده؛ از طرف دیگر هشدار می‌دهد که محدود بودن این پاسخ نباید به‌عنوان ضعف تعبیر شود. پایان سکانس با تهدیدی روشن همراه است: اگر آمریکایی کشته شود، پاسخ بعدی می‌تواند از چارچوب «متناسب» خارج شود و به «فاجعه کامل» تبدیل شود. با این حال یک نکته مهم در خود سریال وجود دارد: بارتلت در نهایت توسط مشاورانش از واکنش نامتناسب بازداشته می‌شود و به پاسخ محدود تن می‌دهد. بنابراین ترامپ با انتشار این بخش، بیش از آنکه کل پیام سریال را بازگو کند، بخش خشم‌آلود و بازدارنده آن را برجسته کرده است؛ پیامی برای تهران، و همزمان برای مخاطب داخلی آمریکا: «فعلاً محدود زدیم، اما گزینه بزرگ‌تر هنوز روی میز است.» گراک: **این سکانس از سریال تلویزیونی «The West Wing» (نام فارسی: بال غربی یا اتاق بیضی) است.** دقیقاً فصل اول، قسمت سوم با عنوان **«A Proportional Response»** (پاسخ متناسب). ### زمینه داستان چیست؟ این صحنه ادامه مستقیم قسمت قبلی (قسمت دوم فصل اول به نام «Post Hoc, Ergo Propter Hoc») است. در قسمت قبل، یک هواپیمای آمریکایی که دوست شخصی رئیس‌جمهور **جوزایا بارتلت** (با بازی مارتین شین) داخل آن بود، توسط نیروهای سوری سرنگون می‌شود و چند آمریکایی (از جمله دوست رئیس‌جمهور) کشته می‌شوند. رئیس‌جمهور بارتلت که معمولاً آدم آرام، باهوش و اخلاق‌گرایی است، این بار بسیار عصبانی و دنبال انتقام شخصی است. او در اتاق وضعیت کاخ سفید (Situation Room) با دریاسالار **فیتزوالاس** و مشاوران نظامی‌اش جلسه دارد. ### معنی و مفهوم مکالمه چیست؟ نظامی‌ها گزینه‌ای به نام **«پاسخ متناسب» (Proportional Response)** پیشنهاد می‌کنند. یعنی: - سوریه (یا نیروهای مورد حمایت آن) یک هواپیما را زده → ما هم چند هدف نظامی محدود مثل انبار مهمات، پل راه‌آهن و ساختمان اطلاعاتی‌شان را بزنیم. - این کار «عادلانه» و «متناسب» با خسارت واردشده به نظر می‌رسد و جلوی escalation (تشدید درگیری) را می‌گیرد. **رئیس‌جمهور بارتلت** اما این منطق را قبول ندارد و با عصبانیت می‌پرسد: > «فضیلت پاسخ متناسب چیست؟ چرا خوب است؟ > آنها یک هواپیما را زدند، ما یک فرستنده را می‌زنیم؟ این پاسخ متناسب است؟» او استدلال می‌کند که: - دشمن دقیقاً می‌داند ما چه کار می‌کنیم (چون همیشه همین کار را کرده‌ایم). - بنابراین اهداف را از قبل تخلیه می‌کنند (مثل همان انبارها و پل‌هایی که سه روز است خالی هستند). - نتیجه؟ پاسخ ما بی‌اثر می‌شود و دشمن جری‌تر می‌شود. بارتلت می‌خواهد **«پاسخ نامتناسب» (Disproportional Response)** بدهد: > «اگر یک آمریکایی را بکشید، هر آمریکایی، ما با پاسخ متناسب برنمی‌گردیم. > ما با فاجعه کامل برمی‌گردیم.» یعنی ضربه‌ای آن‌قدر سنگین و غافلگیرکننده بزنیم که دشمن برای همیشه بترسد و دیگر جرأت حمله نکند. ### در نهایت چه اتفاقی می‌افتد؟ وقتی نظامی‌ها گزینه شدیدتر را پیشنهاد می‌کنند (بمباران فرودگاه که هزاران کشته غیرنظامی دارد)، بارتلت عقب‌نشینی می‌کند و همان پاسخ متناسب اولیه را انتخاب می‌کند. این نشان‌دهندهٔ تعارض درونی اوست: - از یک طرف خشم و احساسات شخصی (چون دوستش کشته شده). - از طرف دیگر مسئولیت ریاست‌جمهوری و ترس از کشتن بی‌گناهان و شروع جنگ بزرگ‌تر. ### چرا این صحنه این‌قدر معروف و مهم است؟ - نوشتهٔ **آرون سورکین** (نویسندهٔ نابغهٔ سریال) است و دیالوگ‌هایش بسیار قوی و فلسفی هستند. - نشان‌دهندهٔ یکی از تم‌های اصلی سریال است: تعارض بین **ایده‌آلیسم** و **واقع‌گرایی** در قدرت. - مارتین شین در این صحنه بازی فوق‌العاده‌ای دارد و عصبانیت، ناامیدی و در نهایت پختگی بارتلت را به زیبایی نشان می‌دهد. - خیلی‌ها این صحنه را نمادی از سیاست خارجی آمریکا می‌دانند: آیا همیشه باید «متناسب» پاسخ داد یا گاهی باید قاطع و بازدارنده عمل کرد؟ 📡 @VahidOnline

2026-06-10 03:42
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

درحالی که سپاه پاسداران ادعا می‌کند ۲۱ پایگاه آمریکا را در منطقه هدف قرار داده است، نیویورک‌تایمز صبح چهارشنبه به نقل از یک مقام آمریکایی نوشت که برآورد‌های اولیه حاکی از آن است که تقریبا همه حمله‌های ایران رهگیری شده و هیچ گزارشی از خسارت به پایگاه‌های آمریکا یا تلفات نیروها مخابره نشده است. یک مقام آمریکایی دیگر نیز به نیویورک‌تایمز گفته، ادعای سپاه درباره حمله به پایگاه‌های آمریکایی صحت ندارد. هنوز مقامات سنتکام به‌طور رسمی در این زمینه اظهارنظر نکرده‌اند. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

While the Revolutionary Guards claim to have targeted 21 American bases in the region, The New York Times reported Wednesday morning, citing a U.S. official, that initial assessments indicate nearly all of Iran's attacks were intercepted and no reports of damage to American bases or casualties among forces have been received. Another U.S. official also told The New York Times that the Revolutionary Guards' claims about attacking American bases are not accurate. CENTCOM officials have not yet made any official statements on this matter. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-06-10 03:42
Telegram →
Documentation from Arak - 2026-06-10
1
View on Telegram →

ارتش ایران و سپاه پاسداران اعلام کردند که «با موجی از حملات پهپادی، پایگاه‌های آمریکایی و سامانه‌های راداری ناوگان پنجم ایالات متحده را در بحرین هدف قرار» دادند. همچنین گزارش‌هایی از حملات سپاه و ارتش به پایگاه‌های آمریکا در اردن و کویت منتشر شده است. ارتش ایران می‌گوید این حملات را «اقدامی متقابل» در پی «مزاحمت‌های» آمریکا برای ساکنان جنوب ایران خوانده است. خبرگزاری فارس گزارش کرده که سپاه پاسداران به پایگاه ارتش آمریکا در اردن حمله موشکی کرده است. سپاه پاسداران گفته که با «موشک‌های سوخت جامد دور برد خود ۴ هدف مهم از جمله آشیانه‌های جنگنده‌های اف‌۳۵ در پایگاه هوایی و مرکز فرمانده کنترل ارتش» آمریکا در الازرق اردن را مورد هدف قرار داده است.» باراک راوید، گزارشگر اکسیوس به نقل ازمقامات آمریکایی می‌گوید که دست‌کم ۴ موشک بالستیک و چندین پهپاد به سوی پایگاه‌های آمریکا در بحرین،‌ کویت و اردن شلیک شده است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

Iran's Army and Revolutionary Guards announced that they "targeted American bases and radar systems of the U.S. Fifth Fleet in Bahrain with a wave of drone attacks." Reports have also emerged of Revolutionary Guards and Army attacks on U.S. bases in Jordan and Kuwait. Iran's Army says these attacks were "retaliatory measures" following American "interference" affecting residents of southern Iran. Fars News Agency has reported that the Revolutionary Guards launched a missile attack on a U.S. Army base in Jordan. The Revolutionary Guards stated that they targeted "4 important objectives including F-35 fighter jet hangars at the air base and the army command control center" in Al-Azraq, Jordan, using "long-range solid-fuel missiles." Barak Ravid, an Axios correspondent, citing U.S. officials, says that at least 4 ballistic missiles and several drones were fired toward American bases in Bahrain, Kuwait, and Jordan. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-06-10 02:24
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

سپاه از حمله به ۲۱ هدف در پایگاه‌های آمریکا در منطقه خبر داد و گفت نیروی هوافضای سپاه با موشک‌های سوخت جامد دوربرد، چهار «هدف مهم»، از جمله آشیانه‌های جنگنده‌های اف-۳۵ در پایگاه هوایی و مرکز فرماندهی و کنترل ارتش آمریکا در الازرق اردن را هدف قرار داد و منهدم کرد. @ VahidOOnLine توییت اکانت وزارت کشور بحرین، ترجمه ماشین: آژیر هشدار به صدا درآمده است. از شهروندان و افراد مقیم درخواست می‌شود آرامش خود را حفظ کنند، به نزدیک‌ترین مکان امن بروند و اخبار را از طریق کانال‌های رسمی دنبال کنند. moi_bahrain 📡 @VahidOnline

English

IRGC announced an attack on 21 targets at American bases in the region, saying the IRGC Aerospace Force used long-range solid-fuel missiles to target and destroy four "important targets," including F-35 fighter jet hangars at an air base and the US Army command and control center in Azraq, Jordan. @VahidOOnLine Tweet from Bahrain's Interior Ministry account, machine translated: Warning sirens have been activated. Citizens and residents are requested to remain calm, go to the nearest safe location, and follow news through official channels. moi_bahrain 📡 @VahidOnline

2026-06-10 01:44
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

خبرنگار فاکس‌ نیوز، جنیفر گریفین می‌گوید که یک مقام ارشد آمریکایی به او گفت که سه‌شنبه شب به وقت واشنگتن ۲۰ هدف در داخل ایران هدف قرار گرفت. این مقام گفت اگرچه حملات آمریکا به گفته سنتکام پایان یافته است، ارتش آمریکا آماده است تا در صورت تصمیم جمهوری اسلامی برای تلافی، واکنش نشان دهد. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

Fox News correspondent Jennifer Griffin says a senior American official told her that 20 targets inside Iran were hit Tuesday night Washington time. The official said that although U.S. attacks have ended according to CENTCOM, the U.S. military is ready to respond if the Islamic Republic decides to retaliate. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-06-10 01:26
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

قرارگاه مرکزی خاتم الانبیا اعلام کرد ارتش و سپاه در پاسخ به حمله‌های جدید آمریکا علیه جمهوری اسلامی، برخی از پایگاه‌های آمریکا در منطقه هدف حمله‌های قرار دادند. این قرارگاه تاکید کرد در صورت تکرار حملات آمریکا، جمهوری اسلامی «حملات سهمگین و گسترده‌تری» علیه بانک اهداف تعیین شده در منطقه انجام خواهد شد. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

The Khatam al-Anbiya Central Headquarters announced that the Army and Revolutionary Guards have targeted some American bases in the region in response to new American attacks against the Islamic Republic. The headquarters emphasized that if American attacks are repeated, the Islamic Republic will carry out "more devastating and extensive attacks" against the predetermined target bank in the region. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-06-10 01:12
Telegram →
Documentation from Khomein - 2026-06-10
1
View on Telegram →

پیام‌های دریافتی تایید نشده: سلام آقا وحید ساعت ۴و۳۶ دقیقه خمین ۳ تا موشک پرتاب شد همین الان پنج تا موشک از خمین شلیک شد ساعت ۴:۳۵ سلام وحید جان همین الان ازنا لرستان زدن ساعت4:37 ساعت ۴:۳۵ از خمین چهارتا موشک زدن از خمین حدود ۴ تا موشک فرستادنننن همین الان 📡 @VahidOnline

English

Unconfirmed received messages: Hello Mr. Vahid at 4:36 Khomein 3 missiles were launched right now five missiles were fired from Khomein at 4:35 Hello dear Vahid right now they hit Azna Lorestan at 4:37 at 4:35 four missiles hit from Khomein from Khomein about 4 missiles were senttttt right now 📡 @VahidOnline

2026-06-10 01:10
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

" آمریکا حملات خود را در پاسخ به حمله ایران به آپاچی تکمیل کرد " پست سنتکام، ترجمه ماشین: تامپا، فلوریدا — نیروهای فرماندهی مرکزی ایالات متحده، سنتکام، روز ۹ ژوئن به دستور فرمانده کل قوا، حملات دفاعی خود علیه ایران را در پاسخ به سرنگونی هلیکوپتر آپاچی ارتش آمریکا در روز گذشته تکمیل کردند. نیروهای سنتکام با استفاده از مهمات هدایت‌شونده دقیق شلیک‌شده از جنگنده‌های نیروی هوایی و نیروی دریایی آمریکا، سامانه‌های پدافند هوایی ایران، ایستگاه‌های کنترل زمینی و سایت‌های راداری نظارتی در نزدیکی تنگه هرمز را هدف قرار دادند. این عملیات پاسخی متناسب به حملات اخیر علیه نیروهای آمریکایی و کشتی‌های تجاری بین‌المللی در حال عبور از آب‌های منطقه بود. نیروهای آمریکایی همچنان هوشیار و در موضع آمادگی برای دفاع در برابر تجاوزات توجیه‌ناپذیر ایران باقی می‌مانند. CENTCOM 📡 @VahidOnline

English

"America completed its attacks in response to Iran's attack on Apache" CENTCOM post, machine translation: Tampa, Florida — United States Central Command forces, CENTCOM, on June 9th by order of the Commander-in-Chief, completed their defensive attacks against Iran in response to the downing of a U.S. Army Apache helicopter yesterday. CENTCOM forces using precision-guided munitions fired from U.S. Air Force and Navy fighter aircraft, targeted Iranian air defense systems, ground control stations, and surveillance radar sites near the Strait of Hormuz. This operation was a proportionate response to recent attacks against American forces and international commercial vessels transiting regional waters. American forces remain vigilant and in a posture of readiness to defend against Iran's unjustifiable aggressions. CENTCOM 📡 @VahidOnline

2026-06-10 01:03
Telegram →
Documentation from Bushehr - 2026-06-10
1
View on Telegram →

خبرگزاری فارس، وابسته به سپاه: " سپاه پاسداران: یک فروند پهپاد MQ9 دشمن رهگیری و منهدم شد در جریان درگیری‌های هوایی جاری در تنگۀ‌هرمز یک فروند پهپاد MQ9 که از آسمان شمال خلیج‌فارس قصد نزدیک شدن و مداخله در صحنۀ نبرد را داشت، در آسمان شهرستان جم استان بوشهر مورد اصابت آتش رزمندگان قهرمان پدافند هوایی نوین سپاه قرار گرفت و منهدم شد." ‌ 📡 @VahidOnline

English

Fars News Agency, affiliated with the IRGC: "IRGC: An enemy MQ9 drone was intercepted and destroyed. During ongoing aerial clashes in the Strait of Hormuz, an MQ9 drone that intended to approach and interfere in the battle scene from the northern Persian Gulf skies was hit by fire from the heroic fighters of the IRGC's advanced air defense in the skies over Jam County in Bushehr Province and was destroyed." 📡 @VahidOnline

2026-06-10 00:58
Telegram →
Documentation from Iran - 2026-06-10
1
View on Telegram →

صدا و سیما: دو انفجار در بندر عباس هنوز درباره محل دقیق انفجارها و جزئیات اصابت‌های احتمالی، اطلاعات دقیقی در دسترس نیست. دو‌ مخزن آب در سیریک و‌ بندر کوهستک بطور کامل تخریب شده است. 📡 @VahidOnline

English

State TV: Two explosions in Bandar Abbas - No precise information is yet available about the exact location of the explosions and details of possible casualties. Two water tanks in Sirik and Kuhestak Port have been completely destroyed. 📡 @VahidOnline

2026-06-10 00:57
Telegram →
Documentation from Ahvaz - 2026-06-10
1
View on Telegram →

پیام‌های دریافتی تایید نشده: یک صدای انفجار هم تو اهواز اومد 03:53 سلام وحید جان، اهواز ساعت 3:53 صدای بمب شنیده شد. سلام همین الان اهواز رو زدن همین الان اهواز صدا انفجار زدن پنجره لریزید یه صدای شدیدی اومد که خونمون لرزید همه همسایه ها ریختن بیرون سری قبل کولر روشن بود اصلا صدا نمیرسید این خیلی شدید بود آپدیت: خبرگزاری مهر: صدای انفجار در اهواز شنیده شد منابع محلی از شنیده شدن صدائی شبیه به انفجار در اهواز خبر می‌دهند. 📡 @VahidOnline

English

Unconfirmed received messages: An explosion sound was also heard in Ahvaz at 03:53. Hello dear Vahid, in Ahvaz at 3:53 a bomb sound was heard. Hello they just hit Ahvaz right now they just hit Ahvaz explosion sound the windows shook there was such an intense sound that our house shook all the neighbors rushed outside last time the air conditioner was on and we couldn't hear the sound at all but this was very intense Update: Mehr News Agency: Explosion sound heard in Ahvaz Local sources report hearing a sound similar to an explosion in Ahvaz. 📡 @VahidOnline

2026-06-10 00:27
Telegram →
Documentation from Bandar Abbas - 2026-06-10
1
View on Telegram →

پیام‌های دریافتی تایید نشده: ‌ از جم شلیک کردن ساعت ۳:۳۳ نصفش تو هوا منفجر شد،بقیه‌اش هم نمیدونم کجا قراره فرود بیاد. بعد از انتشار پست: وحید جان نزدن،تو آسمون منفجر شد،صدای اون بود. سلام وحید جان شهرستان جم رو همین الان ۳ و نیم صبح زدن، یه صدایی اومد ولی چون پنجره‌ بسته است لرزشش خیلی بیشتر بود ساعت ۳:۳۴ شهر جم رو زدن اول فکردیم موشک بلند شد ولی بعدش خورد زمین ترکید سلام فک کنم جم رو زدن یه صدای انفجاری اومد الان 3:35 توی جم این پدافند بود فعال شد اون صدای انفجار هم پهپاد زدن باهاش قشم: دوباره یه لرزش دیگه ۳:۳۹ احتمالا بندرعباسه ما داریم حس می‌کنیم وحید هنوز صدای انفجار قشم داره حس میشه همین الان پشت سر هم سلام وقت بخیر ۳:۳۸ بندر عباس پایگاه هوایی رو زدن 📡 @VahidOnline

English

Unconfirmed received messages: From Jam they fired at 3:33, half of it exploded in the air, I don't know where the rest is supposed to land. After posting: Dear Vahid they didn't hit, it exploded in the sky, that was the sound. Hello dear Vahid they hit Jam city right now at 3:30 AM, there was a sound but because the window is closed the vibration was much stronger at 3:34 they hit Jam city at first we thought a missile was launched but then it hit the ground and exploded hello I think they hit Jam there was an explosion sound now 3:35 in Jam this was air defense it was activated that explosion sound was also hitting a drone with it Qeshm: again another shake 3:39 probably Bandar Abbas we are feeling it Vahid still explosion sounds from Qeshm can be felt right now one after another hello good morning 3:38 they hit Bandar Abbas air base 📡 @VahidOnline

2026-06-10 00:07
Telegram →