پایگاه نیروی هوایی ادواردز آمریکا اعلام کرد یک بمبافکن بی-۵۲ روز دوشنبه ۲۵ خردادماه در ایالت کالیفرنیا سقوط کرده است. بر اساس بیانیه منتشرشده از سوی این پایگاه، هواپیما «اندکی پس از برخاستن» از باند فرودگاه پایگاه ادواردز و در ساعت ۱۱:۲۰ صبح به وقت محلی دچار سانحه شد. در این بیانیه آمده است: «تیمهای امدادی بلافاصله به محل حادثه اعزام شدند و عملیات امداد و بررسی همچنان ادامه دارد.» مقامهای آمریکایی تاکنون جزئیاتی درباره علت سقوط، سرنوشت خدمه یا میزان خسارات احتمالی منتشر نکردهاند. «بی-۵۲ استراتوفورترس» یکی از مهمترین بمبافکنهای دوربرد نیروی هوایی آمریکا است که از دهه ۱۹۵۰ در خدمت ارتش این کشور قرار دارد و توانایی حمل تسلیحات متعارف و هستهای را دارد. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
The U.S. Air Force’s Edwards Air Force Base announced that a B-52 bomber crashed in California on Monday, 25 Khordad. According to a statement released by the base, the aircraft suffered an accident “shortly after takeoff” from the runway at Edwards Air Force Base, at 11:20 a.m. local time. The statement said: “Emergency response teams were immediately dispatched to the scene, and rescue and investigation efforts are ongoing.” U.S. officials have so far released no details about the cause of the crash, the fate of the crew, or the extent of any damage. The B-52 Stratofortress is one of the U.S. Air Force’s most important long-range bombers. It has been in service since the 1950s and can carry conventional and nuclear weapons.
@ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
عراقچی: قرار است روز جمعه در کشور سوئیس که محل دقیق آن مشخص خواهد شد، یک دیداری بین هیئتهای دوطرف انجام شود، که در آن روسای هیئتهای دو طرف ابتدا این یادداشت تفاهم را امضا کنند و پس از آن اولین دور مذاکرات بعدی را داشته باشیم. محمدباقر قالیباف، رئیس مجلس شورای اسلامی نیز در واکنش به امضای تفاهمنامه توقف مخاصمه خطاب به مردم این کشور گفته است: «با مقاومت تاریخی شما و رشادت نیروهای مسلح دربرابر آنان که قصد جان این ملت و نابودی و تسلیم این مملکت را کرده بودند، ایران گامی بلند به سوی پیروزی نهایی برداشت. میخواستند و نتوانستند.» @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Araghchi: A meeting between the two delegations is scheduled for Friday in Switzerland; the exact location will be announced. The heads of both delegations will first sign this memorandum of understanding, after which we will hold the first round of further talks.
In response to the signing of the ceasefire agreement, Mohammad Bagher Ghalibaf, Speaker of the Islamic Consultative Assembly, said to the people of the country: “Thanks to your historic resistance and the bravery of the armed forces in standing up to those who sought to take the lives of this nation and destroy and subjugate this country, Iran has taken a major step toward final victory. They wanted to—and they couldn’t.”
@ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
جیدی ونس، معاون رئیسجمهور آمریکا، در گفتگو با شبکه سیبیاس اعلام کرد ایران در صورت پایبندی به تعهدات خود ممکن است به صندوقی برای بازسازی دسترسی پیدا کند که از سوی کشورهای حاشیه خلیج فارس تأمین مالی خواهد شد. ونس با اشاره به مزایای احتمالی توافق برای تهران گفت ایران «ممکن است» حدود ۳۰۰ میلیارد دلار منابع مالی برای بازسازی از کشورهای خلیج فارس دریافت کند، اما تحقق این امر را منوط به اجرای کامل تعهدات جمهوری اسلامی دانست. او افزود آمریکا با سرمایهگذاری کشورهای حاشیه خلیج فارس برای بازسازی ایران موافق است، اما این اتفاق تنها زمانی رخ خواهد داد که ایران به برنامه هستهای خود پایان دهد، فعالیتهای مربوط به مواد غنیشده را متوقف کند و با یک نظام بازرسی و نظارت گسترده موافقت کند. معاون رئیسجمهور آمریکا همچنین تاکید کرد رسانههای نزدیک به حکومت ایران بر مزایای توافق تمرکز خواهند کرد، اما از امتیازاتی که تهران باید در مقابل واگذار کند کمتر سخن خواهند گفت. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
U.S. Vice President JD Vance said in an interview with CBS that Iran could gain access to a reconstruction fund financed by Gulf countries if it honors its commitments. Pointing to the potential benefits of an agreement for Tehran, Vance said Iran “might” receive around $300 billion in reconstruction funding from Gulf countries, but stressed that this would depend on the Islamic Republic fully carrying out its commitments. He added that the U.S. supports investment by Gulf countries in rebuilding Iran, but this would happen only if Iran ends its nuclear program, halts activities involving enriched materials, and agrees to a comprehensive system of inspection and monitoring. The U.S. vice president also stressed that media outlets close to the Iranian government would focus on the benefits of an agreement while saying less about the concessions Tehran would have to make in return.
@ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
❌ ویدیوی قدیمی منتسب به تیراندازی به هواداران حکومت در تجمع شبانه 🔹 ویدیویی در شبکههای اجتماعی منتشر شده که ادعا میکند صحنه تیراندازی به مخالفان توافق با آمریکا در تجمعات شبانه هواداران حکومت ایران را نشان میدهد. 🔹 این ویدیو قدیمی است و ارتباطی به تجمعات شبانه هواداران حکومت در ایران ندارد. 🔹 ویدیو مربوط به دهم اسفند ۱۴۰۴ و برخورد پلیس عراق با هواداران جمهوری اسلامی است که سعی داشتند به سفارت آمریکا در بغداد نزدیک شوند. 🔹 گزارشهایی از تجمع مخالفان توافق جمهوری اسلامی با آمریکا منتشر شده اما خبر تیراندازی به آنها در هیچ منبع رسمی منتشر نشده است. 🔹 این ویدیو پیشتر نیز با ادعای نادرست دیگری به اعتراضات دی ۱۴۰۴ منتسب شده بود. 🔹 بنابراین فکتنامه به ادعای مطرحشده درباره این ویدیو نشان «نادرست» میدهد. 👈 در فکتنامه بخوانید 🌐 @Factnameh
English
❌ Old video falsely attributed to shooting at government supporters during a nighttime gathering
🔹 A video circulating on social media claims to show gunfire at opponents of an agreement with the United States during nighttime gatherings of supporters of Iran’s government.
🔹 The video is old and is unrelated to nighttime gatherings of government supporters in Iran.
🔹 It dates to 10 Esfand 1404 and shows Iraqi police confronting supporters of the Islamic Republic who were trying to approach the U.S. Embassy in Baghdad.
🔹 Reports have emerged of gatherings by opponents of an agreement between the Islamic Republic and the United States, but no official source has reported that they were shot at.
🔹 The video was previously linked to the Dey 1404 protests under another false claim.
🔹 Factnameh therefore rates the claim made about this video as “False.”
👈 Read more on Factnameh
🌐 @Factnameh
بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر اسرائیل، اعلام کرد نیروهای اسرائیلی در آنچه «مناطق امنیتی» در غزه، لبنان و سوریه خواند، تا زمانی که برای تأمین امنیت اسرائیل ضروری باشد، باقی خواهند ماند. بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل، روز دوشنبه در یک کنفرانس خبری تأکید کرد که بهرغم امضای تفاهمنامه میان ایران و آمریکا، چالش کشور اسرائیل به پایان نرسیده و «ما باید گوش بهزنگ بمانیم و در مواقع لزوم از خود دفاع کنیم». به گفته دولت آمریکا، جمهوری اسلامی در قالب تفاهمنامهای که روز یکشنبه امضا شد تعهد داده است که هرگز به دنبال سلاح هستهای نرود. نخست وزیر اسرائیل در ادامه سخنان خود تأکید کرد که «با یا بدون توافق، ایران هرگز به سلاح هستهای دست نخواهد یافت». نتانیاهو در نشست خبری خود همچنین گفت که حملات مشترک در کنار آمریکا به ایران خساراتی سنگین وارد کرده و به گفته او «بعضی معتقدند که خسارت اقتصادی به ایران یک تریلیون دلار بوده است». او در ادامه گفت: ما به مردم ایران قول دادیم که شرایطی را فراهم آوریم که رژیم آیتالله سرنگون شود، نمیدانم چه زمانی این اتفاق خواهد افتاد، ولی خواهد افتاد. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu announced that Israeli forces will remain in what he called “security zones” in Gaza, Lebanon and Syria for as long as necessary to ensure Israel’s security.
Speaking at a news conference on Monday, Netanyahu stressed that despite the signing of a memorandum of understanding between Iran and the United States, Israel’s challenges are not over. “We must remain vigilant and defend ourselves when necessary,” he said.
According to the U.S. government, under the memorandum signed on Sunday, the Islamic Republic has pledged never to pursue nuclear weapons. The Israeli prime minister went on to say: “With or without an agreement, Iran will never obtain nuclear weapons.”
Netanyahu also said at the news conference that joint attacks on Iran alongside the United States had inflicted heavy damage. “Some believe the economic damage to Iran was one trillion dollars,” he said.
He added: “We promised the people of Iran that we would create conditions for the Ayatollah regime to be overthrown. I don’t know when it will happen, but it will happen.”
@ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
ویدیوی دریافتی از #آتشسوزی چیزی به اسم "موکب" منابع حکومتی به نقل از سخنگوی آتشنشانی تهران: آتش گرفتن گاز پیکنیک در یک موکب مستقر در میدان تجریش #تهران باعث سرایت آتش آن به چادر شده و دود بلندی در منطقه ایجاد کرده است. بازار تجریش از این آتش آسیبی ندیده و آتش به سرعت خاموش Vahid 📡 @VahidOnline
English
Video received of the #fire at a so-called “mokeb.” Government sources, citing a Tehran Fire Department spokesperson: A portable camping gas canister caught fire at a mokeb set up in Tajrish Square, #Tehran. The flames spread to the tent, creating a large plume of smoke in the area. Tajrish Bazaar was not damaged, and the fire was quickly put out.
Vahid 📡 @VahidOnline
یک مقام ارشد آمریکایی روز دوشنبه اعلام کرد تفاهمنامه میان آمریکا و جمهوری اسلامی به امضای دونالد ترامپ، رییسجمهوری آمریکا، جیدی ونس، معاون رییسجمهوری آمریکا، و محمدباقر قالیباف، رییس مجلس جمهوری اسلامی، رسیده است. او گفت در مرحله بعدی مذاکرات، آرایش فعلی نیروهای نظامی آمریکا حفظ خواهد شد، اما در صورت دستیابی به توافق نهایی، کاهش نیروهای نظامی در نظر گرفته شده است. این مقام همچنین گفت مذاکرات فنی از اواخر این هفته آغاز میشود و جزییات توافق طی ۲۴ تا ۴۸ ساعت آینده منتشر خواهد شد. او افزود آزادسازی داراییهای مسدودشده و کاهش تحریمها به اجرای تعهدات وابسته است. این مقام ارشد آمریکایی همچنین گفت: «از عملکرد عمانیها در مذاکرات پیش از جنگ رضایت نداشتیم.» @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
A senior U.S. official said Monday that the memorandum of understanding between the United States and the Islamic Republic had been signed by U.S. President Donald Trump, U.S. Vice President JD Vance, and Iranian Parliament Speaker Mohammad Bagher Ghalibaf. He said that in the next phase of negotiations, the current U.S. military posture would be maintained, but that a reduction in forces was being considered if a final agreement is reached. The official also said technical talks would begin later this week and details of the agreement would be released within the next 24 to 48 hours. He added that the release of frozen assets and sanctions relief depended on the implementation of commitments. The senior U.S. official also said: “We were not satisfied with the Omanis’ performance in the negotiations before the war.” @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
رییسجمهوری ایالات متحده دوشنبه اعلام کرد که توافق با ایران امضا شده و متن توافق حاصل شده با ایران پس از مراسم امضای رسمی در جمعه منتشر خواهد شد. دونالد ترامپ که در هنگام ورود به اویان در فرانسه، برای شرکت در نشست گروه هفت صحبت میکرد، همچنین گفت تنگه هرمز تا جمعه بهطور کامل باز خواهد شد. ترامپ در کنار امانوئل مکرون، رییسجمهور فرانسه، گفت مشخص نیست آیا در مراسم روز جمعه که قرار است در ژنو برگزار شود شرکت خواهد کرد یا نه، اما معاون رییسجمهور آمریکا، جیدی ونس، در آن حضور خواهد داشت. او گفت: «توافق کاملا امضا شده است. و همانطور که میدانید تنگه اکنون تا حدی باز شده است. روز جمعه کاملا باز خواهد شد.» ونس پیشتر گفته بود این توافق یکشنبه بهصورت دیجیتالی امضا شده و هیچگونه بودجهای آزاد نشده است. در پاسخ به این سؤال که متن یادداشت تفاهم چه زمانی منتشر خواهد شد، ترامپ گفت: «احتمالا خیلی زود. بعد از جمعه... فکر میکنم در آینده بسیار نزدیک.» ترامپ همچنین گفت هرگونه کاهش تحریمها علیه تهران «به رفتار ایران بستگی دارد. اگر آنها کاری را که باید انجام دهند انجام دهند، این روند آغاز خواهد شد.» @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
The president of the United States announced Monday that an agreement with Iran had been signed, and that the text of the agreement reached with Iran would be released after the official signing ceremony on Friday. Donald Trump, speaking as he arrived in Evian, France, to attend the G7 summit, also said the Strait of Hormuz would be fully reopened by Friday.
Standing alongside French President Emmanuel Macron, Trump said it was unclear whether he would attend the ceremony scheduled to take place in Geneva on Friday, but that U.S. Vice President JD Vance would be there. He said: “The agreement has been fully signed. And as you know, the strait is now partially open. It will be fully open on Friday.”
Vance had earlier said the agreement was signed digitally on Sunday and that no funds had been released.
Asked when the text of the memorandum of understanding would be released, Trump said: “Probably very soon. After Friday… I think in the very near future.”
Trump also said any easing of sanctions on Tehran “depends on Iran’s behavior. If they do what they’re supposed to do, this process will begin.”
@VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
اکانت فارسی وزارت خارجه آمریکا با انتشار ویدیوی بالا نوشت: جی. دی. ونس، معاون رئیسجمهور ایالات متحده: توافق با ایران، «مبتنی بر عملکرد» است. «باید به خاطر داشته باشیم که اقتصاد آنها اساساً نابود شده است. برنامه هستهای آنها اساساً نابود شده است. اگر آنها [در چارچوب این توافق] اقدامات درست را انجام ندهند، از همان ابتدا هرگز پولی در اختیار نخواهند داشت که بتوانند برنامه هستهای خود را بازسازی کنند. USABehFarsi 📡 @VahidOnline
English
The U.S. State Department’s Persian-language account posted the video above and wrote: “U.S. Vice President J.D. Vance: The agreement with Iran is ‘performance-based.’ We have to remember that their economy has been essentially destroyed. Their nuclear program has been essentially destroyed. If they don’t take the right steps [under this agreement], they will never have any money to rebuild their nuclear program in the first place.” USABehFarsi 📡 @VahidOnline
منابع حکومتی با انتشار تصاویر بالا نوشتند: کلاهک ۵۰۰ کیلویی موشک تاماهاوک سقوط کرده در اطراف ورامین خنثی شد 📡 @VahidOnline
English
Government sources posted the images above and wrote: The 500-kilogram warhead of a Tomahawk missile that fell near Varamin has been defused. 📡 @VahidOnline
پلیس اطلاعات تهران، روز دوشنبه ۲۵ خرداد ۱۴۰۵ از بازداشت سه شهروند به اتهام انتشار مطالبی در شبکههای اجتماعی خبر داد. خبرگزاری مهر به نقل از پلیس اطلاعات تهران بزرگ گزارش داد که این افراد در پی رصد فعالیتهای فضای مجازی شناسایی و بازداشت شدهاند. به گفته پلیس، بازداشتشدگان متهم هستند با انتشار مطالبی در شبکههای اجتماعی به مقدسات و آنچه «مدافعان وطن» خوانده شده، توهین کردهاند. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Tehran’s Intelligence Police announced on Monday, 25 Khordad 1405, the arrest of three citizens accused of posting content on social media. Mehr News Agency, citing the Greater Tehran Intelligence Police, reported that the individuals were identified and arrested after their online activity was monitored. According to police, the detainees are accused of insulting religious sanctities and those described as “defenders of the homeland” in posts on social media. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
خبرگزاری رویترز به نقل از منابع امنیتی لبنان و رسانههای دولتی این کشور گزارش داد یک حمله پهپادی اسرائیل خودرویی را در جنوب لبنان هدف قرار داد و راننده آن کشته شد. این نخستین حمله مرگبار گزارششده اسرائیل در لبنان از زمان اعلام توافق میان آمریکا و جمهوری اسلامی است. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Reuters, citing Lebanese security sources and the country’s state media, reported that an Israeli drone strike targeted a car in southern Lebanon, killing its driver. This is the first reported fatal Israeli strike in Lebanon since the agreement between the United States and the Islamic Republic was announced. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
جیدی ونس، معاون رئیسجمهور آمریکا، روز دوشنبه ۲۵ خردادماه اعلام کرد آمریکا و ایران پیش از مراسم رسمی امضای توافق، روز یکشنبه (به وقت آمریکا) آن را بهصورت دیجیتال امضاء کردهاند. ونس در گفتگو با شبکه ایبیسی گفت توافق روز یکشنبه «بهصورت دیجیتال» امضاء شده و قرار است مراسم رسمی امضای آن روز جمعه در ژنو برگزار شود. در همین حال، مسعود پزشکیان، رئیس جمهوری ایران نیز، روز یکشنبه در مراسمی دولتی با اعلام همین خبر گفته بود، توافق روز جمعه و حضوری امضاء میشود. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
U.S. Vice President J.D. Vance announced on Monday, 25 Khordad, that the United States and Iran had signed the agreement digitally on Sunday (U.S. time), ahead of the official signing ceremony. Vance told ABC that the agreement had been signed “digitally” on Sunday and that the official signing ceremony is scheduled to take place in Geneva on Friday.
Meanwhile, Iranian President Masoud Pezeshkian had also announced the same news at a government ceremony on Sunday, saying the agreement would be signed in person on Friday.
@VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
با وجود اعلام مقامهای بانکی درباره رفع اختلال در خدمات بانکهای ملی، تجارت، صادرات و توسعه صادرات، خبرگزاری فارس وابسته به سپاه اعلام کرد که بخشی از خدمات غیرحضوری و اینترنتی این بانکها همچنان با اختلال مواجه است. پیشتر این بانکها در اطلاعیههای جداگانه اعلام کرده بودند که تمامی خدمات کارتی و سامانههای اینترنتی و موبایلبانک به حالت عادی بازگشته است. فارس گزارش داد در حال حاضر خدمات مبتنی بر کارت در پایانههای فروشگاهی و دستگاههای خودپرداز این بانکها فعال می باشد، اما بخشی از خدمات اینترنتی و غیرحضوری همچنان دچار اختلال است. شورای هماهنگی بانکها، وابسته به ساختار بانکی جمهوری اسلامی، روز شنبه ۲۴ خرداد حمله سایبری به سامانههای چهار بانک ملی، تجارت، صادرات و توسعه صادرات را تأیید کرده بود. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Despite banking officials announcing that disruptions to the services of Bank Melli, Tejarat Bank, Bank Saderat and Export Development Bank had been resolved, Fars News Agency, affiliated with the IRGC, said some of the banks’ online and digital services were still experiencing disruptions.
Earlier, the banks had each announced that all card services, online systems and mobile banking had returned to normal. Fars reported that card-based services at the banks’ point-of-sale terminals and ATMs were currently operational, but some online and digital services remained disrupted.
The Coordination Council of Banks, part of the Islamic Republic’s banking system, confirmed on Saturday, 24 Khordad, that the online systems of four banks—Bank Melli, Tejarat Bank, Bank Saderat and Export Development Bank—had been hit by a cyberattack.
@ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
روز دوشنبه، به دنبال اعلام توافق ایران و آمریکا بر سر امضای تفاهمنامۀ پایان جنگ، قیمت ارزهای خارجی و سکه طلا در بازار آزاد ایران کاهش قابل توجهی یافت. وبسایتهای اعلام نرخ آزاد ارز و طلا، بعدازظهر روز دوشنبه قیمت هر دلار آمریکا را کمتر از ۱۶۲ هزار تومان اعلام کردند که نشاندهنده کاهشی در حدود ده هزار تومان از زمان اعلام توافق موقت است. قیمت هر دلار آمریکا در روزهای گذشته بیش از ۱۷۱ هزار تومان گزارش میشد. قیمت سایر ارزهای خارجی هم در بازار آزاد ایران کاهش مشابهی داشت. همزمان قیمت هر سکه طلا در حدود ۱۶۷ میلیون تومان اعلام شد که نسبت به روز قبل کاهشی پنج میلیون تومانی را نشان میداد. این میزان کاهش در حالی رخ داد که قیمت طلا در بازارهای جهانی پس از اعلام توافق ایران و آمریکا افزایش یافته بود. قیمت دلار و طلا در بازار ایران از زمان وقوع جنگ در ایران افزایش یافته و در روزهایی هر دلار آمریکا تا مرز ۱۹۰ هزار تومان هم معامله شده بود. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
On Monday, following the announcement that Iran and the United States had agreed to sign a memorandum of understanding to end the war, foreign currency and gold coin prices fell considerably in Iran’s free market. Websites reporting free-market currency and gold rates put the price of one U.S. dollar below 162,000 tomans on Monday afternoon, a drop of around 10,000 tomans since the announcement of the temporary agreement. In recent days, the dollar had been reported at more than 171,000 tomans. Other foreign currencies also saw similar declines in Iran’s free market.
At the same time, the price of a gold coin was reported at around 167 million tomans, down five million tomans from the previous day. This decline came even as gold prices in global markets rose after the Iran-U.S. agreement was announced. The prices of the dollar and gold in Iran have risen since the war began, with the dollar trading at nearly 190,000 tomans on some days.
@VahidHeadline 📡 @VahidOnline
معاون رئیسجمهور آمریکا میگوید تفاهمنامه ایران و آمریکا روز جمعه در حضور عباس عراقچی و محمدباقر قالیباف در سوئیس امضا خواهد شد. جیدی ونس گفت که «جزئیات زیادی از توافق هنوز حلوفصل نشده است» اما آمریکا انتظار دارد که تنگه هرمز «در درازمدت بدون عوارض باز باشد.» سخنگوی وزارت خارجه جمهوری اسلامی اما گفته است که هنوز مشخص نیست که چه کسی از جانب ایران تفاهمنامه را امضا میکند. اسماعیل بقایی همچنین تاکید کرد که ایران «بهدنبال گرفتن عوارض نیست» اما «هزینه ارائه خدمات» را دریافت خواهد کرد. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
The U.S. vice president says the Iran-U.S. memorandum of understanding will be signed in Switzerland on Friday, in the presence of Abbas Araghchi and Mohammad-Bagher Ghalibaf. J.D. Vance said that “many details of the agreement remain unresolved,” but that the U.S. expects the Strait of Hormuz to remain “open without tolls in the long term.”
A spokesperson for the Islamic Republic’s Foreign Ministry, however, said it is still unclear who will sign the memorandum on Iran’s behalf. Esmail Baghaei also stressed that Iran is “not seeking to charge tolls,” but will collect “fees for providing services.”
@VahidHeadline 📡 @VahidOnline
دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، روز دوشنبه ۲۵ خردادماه در پیامی در شبکه اجتماعی تروث سوشال اعلام کرد کشتیها، از جمله نفتکشهای حامل نفت، حرکت از تنگه هرمز را آغاز کردهاند. ترامپ نوشت: «کشتیها در حال حرکت هستند؛ بسیاری از آنها با نفت بارگیری شدهاند و از تنگه هرمز خارج میشوند. آنها از مسیر جنوبی حرکت میکنند؛ مسیری که کاملا امن، مطمئن و پاک است.» رئیسجمهور آمریکا همچنین افزود: «مسیرهای دیگری نیز برای تردد وجود دارد.» پیام ترامپ در حالی منتشر میشود که صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران، روز دوشنبه در گزارشی تصویری اعلام کرده بود: «بیش از ۹۶ ساعت است که نیروی دریایی سپاه هیچ مجوز عبوری صادر نکرده است.» پیشتر رویترز گزارش داده بود، نخستین نفتکش حامل گاز طبیعی مایع پس از اعلام پایان جنگ جمهوری اسلامی ایران و آمریکا، صبح دوشنبه از تنگه هرمز عبور کرده است. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
U.S. President Donald Trump said in a post on Truth Social on Monday, 25 Khordad, that ships, including oil tankers, had begun moving through the Strait of Hormuz.
“Ships are moving; many of them are loaded with oil and are leaving the Strait of Hormuz. They are taking the southern route, which is completely safe, secure, and clear,” Trump wrote.
The U.S. president added: “There are other routes for traffic as well.”
Trump’s post came as Iran’s Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) said in a video report on Monday: “It has been more than 96 hours since the IRGC Navy issued any transit permits.”
Reuters had earlier reported that the first liquefied natural gas tanker to cross the Strait of Hormuz since the announcement of the end of the war between the Islamic Republic of Iran and the United States had passed through early Monday.
@ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
«نوید عالمچهره» ۴۴ ساله، ساکن ملکشهر اصفهان و پدر دو دختر، روز جمعه ۱۹ دیماه ۱۴۰۴ هدف شلیک گلوله جنگی قرار گرفت و جان خود را از دست داد. به گفته منابع آگاه، گلوله جنگی از پشت به پهلوی او اصابت کرده بود. خانواده میگویند نوید عالمچهره هنگام مجروح شدن هنوز هوشیار بود و توسط اعضای خانواده به بیمارستان غرضی اصفهان منتقل شد. به گفته آنان، کادر درمان پس از تحویل گرفتن او اعلام کردند که برای عمل جراحی به اتاق عمل منتقل خواهد شد. نزدیکان نوید میگویند تا صبح مقابل بیمارستان منتظر ماندند، اما با باز شدن درهای بیمارستان و مراجعه برای پیگیری وضعیت او، دیگر اثری از نوید پیدا نکردند. به گفته نزدیکان، پس از دو روز جستوجو و مراجعه به مراکز مختلف، سرانجام پیکر او را در سردخانه باغ رضوان اصفهان پیدا کردند. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Navid Alamchehre, 44, a resident of Malekshahr in Isfahan and the father of two daughters, was shot with live ammunition on Friday, 19 Dey 1404, and lost his life. According to informed sources, the live round struck him in the side from behind.
His family says Navid was still conscious when he was wounded and was taken by family members to Gharazi Hospital in Isfahan. They say hospital staff told them after admitting him that he would be taken to the operating room for surgery. Navid’s relatives say they waited outside the hospital until morning, but when the doors opened and they went to check on him, there was no trace of him.
According to his relatives, after two days of searching and visiting various facilities, they finally found his body in the morgue at Bagh-e Rezvan in Isfahan.
@ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
کمیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل اعلام کرد که از آغاز سال جاری میلادی تاکنون، دستکم ۴۰ نفر در ایران به اتهامهای مرتبط با «امنیت ملی» اعدام شدهاند که در میان آنها ۱۸ معترض نیز دیده میشود. ولکر تورک روز دوشنبه ۲۵ خرداد افزود: «مقامات دست به سرکوب شدید زدهاند، هزاران نفر را بازداشت کرده و محدودیتهای بیشتری بر فضای مدنی اعمال کردهاند». او در بخش دیگری از اظهاراتش از اعلام توافق صلح میان ایالات متحده و ایران استقبال کرد و از همه طرفها در منطقه خواست حداکثر خویشتنداری را رعایت کنند. تورک گفت: «از اعلام اینکه ایالات متحده و ایران بر سر یک توافق صلح به تفاهم رسیدهاند که شامل آتشبسی فوری و دائمی، بازگشایی تنگه هرمز و چارچوبی برای ادامه مذاکرات است، استقبال میکنم». او افزود: «در این مقطع حساس، روشن است که همه طرفها باید حداکثر خویشتنداری را به خرج دهند و برای اجرای سریع و با حسن نیت توافق حاصلشده تلاش کنند». @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
The UN High Commissioner for Human Rights said that since the beginning of this Gregorian year, at least 40 people in Iran have been executed on charges related to “national security,” including 18 protesters. Volker Türk added on Monday, 25 Khordad: “The authorities have launched a severe crackdown, arrested thousands of people, and imposed further restrictions on civic space.”
In another part of his remarks, he welcomed the announcement of a peace agreement between the United States and Iran and urged all parties in the region to exercise maximum restraint. Türk said: “I welcome the announcement that the United States and Iran have reached an understanding on a peace agreement that includes an immediate and permanent ceasefire, the reopening of the Strait of Hormuz, and a framework for continued negotiations.”
He added: “At this critical juncture, it is clear that all parties must exercise maximum restraint and work to implement the agreement reached swiftly and in good faith.”
@ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
بهروز رضوی، گوینده محبوب علی خامنهای، درگذشت. FattahiFarzad بهروز رضوی، گوینده، صداپیشه، ترانهسرا و بازیگر، پس از دورهای بیماری در ۷۸ سالگی درگذشت. او فعالیت حرفهای را از سال ۱۳۴۷ با گویندگی در رادیو آغاز کرد و طی بیش از پنج دهه فعالیت، به یکی از شناختهشدهترین صداهای رسانهای ایران بدل شد. روایت مجموعه مستند «ایران» از جمله ماندگارترین آثار او به شمار میرود. بهروز رضوی علاوه بر فعالیت در رادیو و تلویزیون، در سینما و دوبله نیز حضور داشت و در آثاری چون «گناه فرشته»، «سفر به چزابه» و «نجاتیافتگان» ایفای نقش کرده بود. او همچنین شاعر ترانههای «کویر دل» و «گمشده» با صدای مرجان بود. این هنرمند متولد یزد از سال ۱۳۷۴ در کرج زندگی میکرد و برادر عاطفه رضوی، بازیگر و چهرهپرداز، است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Behrouz Razavi, the beloved narrator of Ali Khamenei, has died. FattahiFarzad
Behrouz Razavi, a narrator, voice actor, lyricist, and actor, died at the age of 78 after a period of illness. He began his professional career in 1347 with radio narration and, over more than five decades, became one of Iran’s most recognizable media voices. His narration of the documentary series “Iran” is considered among his most enduring works.
Alongside his work in radio and television, Behrouz Razavi also appeared in films and worked in dubbing, acting in productions such as “The Sin of the Angel,” “Journey to Chazabeh,” and “The Survivors.” He also wrote the lyrics for “Desert of the Heart” and “Lost,” sung by Marjan.
The artist, who was born in Yazd, had lived in Karaj since 1374. He was the brother of actress and makeup artist Atefeh Razavi. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
به گفته دو مقام جمهوری اسلامی که نیویورکتایمز نام آنها را اعلام نکرده، تهران تا پس از عبور ساعت از نیمهشب به وقت محلی صبر کرد تا توافق را نهایی کند، زیرا نمیخواست این رویداد مهم با روز تولد دونالد ترامپ، رئیسجمهوری آمریکا، در روز یکشنبه همزمان شود. بر اساس این گزارش، اختلاف زمانی هفتونیم ساعته میان تهران و واشینگتن باعث شد هر دو طرف بتوانند روایت مورد نظر خود را از زمان نهایی شدن توافق ارائه دهند. ترامپ گفته بود توافق در روز یکشنبه نهایی شده، در حالی که ایران اعلام کرده بود این روند در روزی بعد از آن تکمیل شده است. دونالد ترامپ ۱۴ ژوئن ۱۹۴۶ به دنیا آمده است. @ VahidOOnLine "بدو گفتم تو صورت را نکو گیر که من صورت دهم کار خود از زیر" 📡 @VahidOnline
English
According to two Islamic Republic officials whose names The New York Times did not disclose, Tehran waited until after midnight local time to finalize the agreement because it did not want this important event to coincide with Donald Trump's birthday, the US President, on Sunday. Based on this report, the seven-and-a-half-hour time difference between Tehran and Washington allowed both sides to present their desired narrative about when the agreement was finalized. Trump had said the agreement was finalized on Sunday, while Iran had announced that this process was completed the day after. Donald Trump was born on June 14, 1946. @ VahidOOnLine "I told you from the start not to judge by appearances, for I will show my true work from beneath" 📡 @VahidOnline
مصاحبه ترامپ با نیویورکتایمز، ترجمه ماشین: رئیسجمهور ترامپ بعدازظهر یکشنبه در مصاحبهای گفت توافقی که با ایران به دست آورده، در نهایت تضمین خواهد کرد که تنگه هرمز «برای همیشه بدون عوارض» باشد و استدلال کرد که با وجود مخالفتهای بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر اسرائیل، او اسرائیل را از نابودی هستهای نجات داده است. آقای ترامپ همچنین اصرار کرد که اگر ایران نتواند به توافق نهایی هستهای با ایالات متحده برسد ــ روندی که دستیارانش میگویند انتظار دارند روز جمعه در سوئیس آغاز شود ــ او حملات نظامی به تهران را از سر خواهد گرفت یا در ازای دریافت ۲۰ درصد از درآمدهای منطقه، ایالات متحده را به «نگهبان خاورمیانه» تبدیل خواهد کرد. در یک گفتوگوی تلفنی ۲۸ دقیقهای که آقای ترامپ از محل اقامتش در کاخ سفید آغاز کرد، و در یک تماس کوتاه بعدی، رئیسجمهور ادعا کرد که تصمیمش برای حمله به ایران در اواخر فوریه و محاصره دریایی بعدی بنادر این کشور پس از آنکه تهران تنگه را بست، خاورمیانه را به سود آمریکا دگرگون کرده است. او که در روز تولد ۸۰ سالگیاش صحبت میکرد و صدای جمع شدن خانوادهاش برای شام جشن تولد در پسزمینه شنیده میشد، از دو رهبر اقتدارگرا ــ شی جینپینگ، رئیسجمهور چین، و ولادیمیر وی. پوتین، رئیسجمهور روسیه ــ بهخاطر کمک به این توافق تمجید کرد و آقای نتانیاهو را بهدلیل انجام حملاتی که نزدیک بود توافق نهایی را از مسیر خارج کند، بهشدت مورد حمله قرار داد. آقای ترامپ درباره نخستوزیر اسرائیل گفت: «او آدم بسیار دشواری است، و صادقانه بگویم باید بابت این کار از ما بسیار سپاسگزار باشد. چون اگر ایران سلاح هستهای داشت، اسرائیل دو ساعت هم دوام نمیآورد.» با اینکه متن توافق هنوز منتشر نشده است، به نظر میرسید آقای ترامپ در حال توصیف امتیازهایی از سوی ایران است که این کشور هنوز نداده، یا به مذاکرات بعدی موکول شده است. برای مثال، تفاهمنامه فقط عوارض عبور از تنگه را به مدت ۶۰ روز تعلیق میکند و سپس وعده گفتوگوی منطقهای درباره آینده را میدهد. ایران پیش از جنگ هرگز عوارضی دریافت نمیکرد، بنابراین آقای ترامپ در اصل در حال جشن گرفتن بازگشت به وضعیت پیش از جنگ است. آقای ترامپ بارها تفاهمنامه جدید خود را با توافق سال ۲۰۱۵ میان باراک اوباما، رئیسجمهور وقت، و رهبری ایران مقایسه کرد و گفت توافق او تضمین خواهد کرد که ایران «نتواند سلاح هستهای تولید یا خریداری کند». ایران زمانی که در سال ۱۹۷۰ پیمان منع گسترش سلاحهای هستهای را تصویب کرد، با این موضوع موافقت کرده بود و در صفحه نخست توافق دوران اوباما نیز دوباره بر آن تأکید کرد. در سه ماه گذشته مذاکرات، که به رهبری استیو ویتکاف، فرستاده ویژه رئیسجمهور، و جرد کوشنر، داماد او، انجام شد، ایرانیها اصرار داشتند که هرگز از حق خود برای غنیسازی اورانیوم تحت آن پیمان دست نخواهند کشید. آقای ترامپ گفت هنوز بر سر این موضوع مذاکره میکنند که آیا ایران غنیسازی خود را برای ۲۰ سال تعلیق خواهد کرد یا نه ــ ترامپ تلویحاً گفت شاید به تعلیق ۱۵ ساله رضایت دهد ــ اما گفت ایران برای همیشه به غنیسازی در سطوح پایین محدود خواهد شد؛ سطوحی که «هرگز نمیتواند از سوی ارتش استفاده شود». توافق دولت اوباما نیز همین شرط را داشت، اما پس از آنکه آقای ترامپ در سال ۲۰۱۸ آن توافق را کنار گذاشت، ایران غنیسازی در سطوح بسیار بالاتر را آغاز کرد؛ از جمله اورانیوم نزدیک به سطح مورد نیاز برای بمب، با غنای ۶۰ درصد. در جریان این گفتوگو، رئیسجمهور حالوهوایی شادمانه داشت و درباره رویداد آتی «یوافسی» که قرار است در محوطه جنوبی کاخ سفید برگزار شود و احتمال اینکه باران آن را مختل کند، صحبت کرد. او گفت: «در زمان جنگ چنین چیزهایی پیش میآید.» nytimes 📡 @VahidOnline
English
Trump's interview with The New York Times, machine translation: President Trump said in an interview Sunday afternoon that the deal he has reached with Iran will ultimately guarantee that the Strait of Hormuz remains "forever toll-free" and argued that despite opposition from Benjamin Netanyahu, Israel's Prime Minister, he has saved Israel from nuclear destruction. Mr. Trump also insisted that if Iran cannot reach a final nuclear agreement with the United States – a process his aides say they expect to begin Friday in Switzerland – he will resume military attacks on Tehran or transform the United States into the "guardian of the Middle East" in exchange for receiving 20 percent of the region's revenues. In a 28-minute phone conversation that Mr. Trump initiated from his White House residence, and in a brief subsequent call, the President claimed that his decision to attack Iran in late February and the subsequent naval blockade of the country's ports after Tehran closed the strait has transformed the Middle East in America's favor. Speaking on his 80th birthday, with the sound of his family gathering for a birthday dinner audible in the background, he praised two authoritarian leaders – Xi Jinping, President of China, and Vladimir V. Putin, President of Russia – for helping with this deal and heavily criticized Mr. Netanyahu for conducting attacks that nearly derailed the final agreement. Mr. Trump said about Israel's Prime Minister: "He is a very difficult man, and honestly he should be very grateful to us for this. Because if Iran had nuclear weapons, Israel wouldn't last two hours." Although the text of the agreement has not yet been released, Mr. Trump appeared to be describing concessions from Iran that the country has not yet made, or have been deferred to later negotiations. For example, the memorandum only suspends tolls for passage through the strait for 60 days and then promises regional dialogue about the future. Iran never collected any tolls before the war, so Mr. Trump is essentially celebrating a return to the pre-war status quo. Mr. Trump repeatedly compared his new memorandum with the 2015 agreement between then-President Barack Obama and Iran's leadership, saying his deal will guarantee that Iran "cannot produce or purchase nuclear weapons." Iran had agreed to this when it ratified the Nuclear Non-Proliferation Treaty in 1970, and reaffirmed it on the first page of the Obama-era agreement. In the past three months of negotiations, led by Steve Witkoff, the President's special envoy, and Jared Kushner, his son-in-law, the Iranians insisted they would never give up their right to uranium enrichment under that treaty. Mr. Trump said they are still negotiating whether Iran will suspend its enrichment for 20 years – Trump implicitly suggested he might accept a 15-year suspension – but said Iran will be forever limited to low-level enrichment; levels that "can never be used by the military." The Obama administration's agreement had the same condition, but after Mr. Trump abandoned that agreement in 2018, Iran began enrichment at much higher levels, including uranium close to bomb-grade level at 60 percent enrichment. During this conversation, the President was in a cheerful mood and talked about the upcoming "UFC" event to be held on the White House South Lawn and the possibility that rain might disrupt it. He said: "Such things happen during wartime." nytimes 📡 @VahidOnline
قالیباف پیش از چنجرژیم: مذاکره با قاتل سلیمانی شرافتمندانه نیست همزمان با انتشار خبر توافق میان واشنگتن و تهران، ویدیویی از اظهارات محمدباقر قالیباف، رئیس مجلس شورای اسلامی، در روز شنبه ۲۰ بهمنماه ۱۴۰۳ بار دیگر در شبکههای اجتماعی بازنشر شده است. قالیباف در ششمین همایش ویژه فرماندهان و کارکنان ستاد فرماندهی سپاه، در پاسخ به پرسشی درباره تفاوت کامالا هریس و دونالد ترامپ گفته بود: «حتما فرق دارد، ترامپ قاتل شهید سلیمانی است. مگر ما میتوانیم بیتفاوت باشیم؟ پس حتما برای ما فرق میکند.» او همچنین با اشاره به مواضع علی خامنهای درباره مذاکره با آمریکا گفته بود: حضرت آقا میفرمایند شرافتمندانه نیست، خب شرافتمندانه نیست. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Qalibaf before the regime change: Negotiating with Soleimani's killer is not honorable
Simultaneously with the release of news about an agreement between Washington and Tehran, a video of statements by Mohammad Bagher Qalibaf, Speaker of the Islamic Consultative Assembly, from Saturday, February 9, 2025, has been reshared on social networks once again.
At the sixth special conference of IRGC commanders and staff headquarters personnel, Qalibaf had responded to a question about the difference between Kamala Harris and Donald Trump by saying: "There's definitely a difference - Trump is the killer of martyr Soleimani. Can we be indifferent? So it definitely matters to us."
He had also said, referring to Ali Khamenei's positions on negotiating with America: "His Excellency says it's not honorable, well then it's not honorable."
@ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
کییر استارمر، نخستوزیر بریتانیا، اعلام کرد که از توافق اعلامشده میان آمریکا و حکومت ایران «به گرمی استقبال میکند» و آن را «گامی بسیار مهم رو به جلو برای پایان دادن به جنگ، تضمین ثبات منطقه و بازگشایی تنگه هرمز» توصیف کرد. استارمر در بیانیهای که روز یکشنبه در شبکههای اجتماعی منتشر کرد، افزود: «ما آمادهایم از گفتوگوهای فنی که اکنون آغاز خواهد شد حمایت کنیم. اولویت ما این است که این توافق به صلحی پایدار و ماندگار تبدیل شود و برای تحقق این هدف با شرکای بینالمللی همکاری خواهیم کرد.» او گفت حمایت بریتانیا میتواند، در صورت نیاز، شامل «راهاندازی ماموریت دفاعی، مستقل و چندجانبهای باشد که بریتانیا و فرانسه تاکنون نقش پیشرو در برنامهریزی آن داشتهاند؛ بهویژه برای ارائه کمک در زمینه پاکسازی مینها» در تنگه هرمز. نخستوزیر بریتانیا همچنین تاکید کرد: «موضع قاطع و دیرینه بریتانیا همچنان این است که ایران هرگز نباید به سلاح هستهای دست یابد.» @ VahidOOnLine امانوئل مکرون، رئیسجمهوری فرانسه، بامداد دوشنبه ۲۵ خردادماه در پیامی در شبکه اجتماعی اکس از توافق حاصلشده میان واشنگتن وتهران استقبال کرد و خواستار اجرای سریع و کامل آن از سوی همه طرفهای درگیر شد. مکرون گفت این توافق باید زمینه بازگشایی فوری و بدون قید و شرط تنگه هرمز را فراهم کند. او افزود ماموریت بینالمللی ایجادشده با همکاری بریتانیا آماده پشتیبانی از این روند است و ازسرگیری تردد دریایی بدون محدودیت و عوارض، برای ثبات منطقهای و اقتصاد جهانی ضروری است. رئیسجمهوری فرانسه همچنین گفت این توافق میتواند راه را برای مذاکراتی گستردهتر درباره برنامه هستهای و موشکی ایران و مسائل امنیتی خاورمیانه هموار کند. او تاکید کرد فرانسه آماده است در کنار شرکای خود برای دستیابی به صلحی پایدار در منطقه نقشآفرینی کند. مکرون در بخش دیگری از پیام خود بر حمایت فرانسه از تلاشهای دولت لبنان برای بازگرداندن حاکمیت کامل این کشور تاکید کرد و گفت برقراری آتشبسی پایدار برای تحقق این هدف ضروری است. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Keir Starmer, Britain's Prime Minister, announced that he "warmly welcomes" the agreement declared between the United States and Iran's government, describing it as "a very important step forward to end the war, ensure regional stability, and reopen the Strait of Hormuz." Starmer added in a statement published on social media on Sunday: "We are ready to support the technical discussions that will now begin. Our priority is for this agreement to become a lasting and enduring peace, and we will work with international partners to achieve this goal." He said Britain's support could, if needed, include "launching an independent, multilateral defense mission that Britain and France have so far played a leading role in planning; particularly to provide assistance in mine clearance" in the Strait of Hormuz. The British Prime Minister also emphasized: "Britain's firm and longstanding position remains that Iran must never acquire nuclear weapons." @ VahidOOnLine Emmanuel Macron, President of France, welcomed the agreement reached between Washington and Tehran in a message on the social media platform X early Monday morning, June 25th, and called for its swift and complete implementation by all parties involved. Macron said this agreement should provide the ground for immediate and unconditional reopening of the Strait of Hormuz. He added that the international mission created in cooperation with Britain is ready to support this process, and the resumption of unrestricted maritime traffic without limitations and fees is essential for regional stability and the global economy. The French President also said this agreement could pave the way for broader negotiations about Iran's nuclear and missile programs and Middle East security issues. He emphasized that France is ready to play a role alongside its partners to achieve lasting peace in the region. In another part of his message, Macron emphasized France's support for the Lebanese government's efforts to restore this country's complete sovereignty and said establishing a lasting ceasefire is essential to achieve this goal. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
روزنامه معاریو به نقل از منابع اسرائیلی گزارش داد بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر این کشور، در گفتوگو با دونالد ترامپ، رییسجمهوری آمریکا، به صراحت اعلام کرد که اسرائیل خود را به بند مربوط به لبنان در توافق میان آمریکا و حکومت ایران متعهد نمیداند. بر اساس این گزارش، نتانیاهو گفت که ارتش اسرائیل از لبنان عقبنشینی نخواهد کرد، در مواضع فعلی خود باقی خواهد ماند و به اقدامات خود برای خنثی کردن تهدیدهای حزبالله، از جمله نابودی زیرساختهای تروریستی و پاسخ به هرگونه حمله علیه اسرائیل، ادامه خواهد داد. به نوشته معاریو، برداشت منابع اسرائیلی آن است که «توافق احتمالی ایالات متحده با ایران، دست اسرائیل را در عرصه لبنان نخواهد بست. پیام اصلی این است: اسرائیل منافع امنیتی-راهبردی مستقلی در لبنان دارد و قصد دارد بر آن پافشاری کند.» این روزنامه نوشت: «اکنون باید دید این شفافسازیها — فراتر از تماس تلفنی نتانیاهو و ترامپ — در بوته واقعیت چگونه عمل خواهد کرد.» @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
The Maariv newspaper, citing Israeli sources, reported that Benjamin Netanyahu, the country's Prime Minister, explicitly told Donald Trump, the US President, in a conversation that Israel does not consider itself bound by the Lebanon-related clause in the agreement between the US and Iran's government. According to this report, Netanyahu said that the Israeli army will not withdraw from Lebanon, will remain in its current positions, and will continue its operations to neutralize Hezbollah threats, including destroying terrorist infrastructure and responding to any attack against Israel. According to Maariv, Israeli sources believe that "a potential US agreement with Iran will not tie Israel's hands in the Lebanese arena. The main message is: Israel has independent security-strategic interests in Lebanon and intends to insist on them." The newspaper wrote: "Now we must see how these clarifications — beyond Netanyahu and Trump's phone call — will work in the crucible of reality." @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
بیانیه دبیرخانه شورای عالی امنیت ملی: متن یادداشت تفاهم پایان جنگ پس از چند ماه مذاکره فشرده نهایی شده است جنگ در تمامی جبههها از جمله لبنان از امشب به صورت فوری و دائمی پایان مییابد متنی که در خبرگزارهای حکومتی منتشر شده: بیانیه دبیرخانه شورای عالی امنیت ملی درباره توافق پایان جنگ میان ایران و آمریکا بسم الله الرحمن الرحیم به اطلاع ملت شریف ایران می رساند: ▪️ جمهوری اسلامی ایران در پرتو راهبری رهبر شهید خویش، تفوق خود در برابر دشمن امریکایی صهیونی را تکمیل کرده و ذیل تدابیر رهبری عالی قدر نظام (حفظه الله تعالی)، حمایت های آحاد مردم و تلاش مجاهدانه رزمندگان اسلام، به دنبال یک دوره مذاکرات دشوار و فشرده چند ماهه، و بر اساس مصوبه شورایعالی امنیت ملی، متن یادداشت تفاهم در خصوص مذاکرات پایان جنگ (مذاکرات اسلام آباد) را میان ایران و امریکا در شامگاه 24 خرداد ماه، نهایی کرد. ▪️ بر اساس توافقات انجام شده، جنگ و عملیات نظامی در تمامی جبهه ها از جمله لبنان از امشب به صورت فوری و دائمی پایان یافته و به علاوه، محاصره دریایی علیه ایران بلافاصله و به طور کامل خاتمه مییابد. ▪️ امضای این یادداشت تفاهم در روز جمعه 29 خرداد به طور رسمی انجام خواهد شد. ▪️ مذاکرات برای توافق نهایی، به پس از اجرای تعهدات طرف مقابل وفق یادداشت تفاهم موکول خواهد شد. جمهوری اسلامی ایران از تلاش های جمهوری اسلامی پاکستان و دولت قطر قدردانی می کند. والسلام علیکم و رحمت الله و برکاته دبیرخانه شورای عالی امنیت ملی 📡 @VahidOnline
English
Statement from the Supreme National Security Council Secretariat: The text of the memorandum of understanding for ending the war has been finalized after several months of intensive negotiations. The war ends immediately and permanently tonight on all fronts, including Lebanon.
Text published by government news agencies: Statement from the Supreme National Security Council Secretariat regarding the war-ending agreement between Iran and America
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful, we inform the noble nation of Iran:
▪️ The Islamic Republic of Iran, under the guidance of its martyred leader, has completed its superiority over the American-Zionist enemy, and following the wise measures of the Supreme Leader of the System (may Allah protect him), the support of all the people, and the devoted efforts of the Islamic fighters, after a period of difficult and intensive negotiations lasting several months, and based on the resolution of the Supreme National Security Council, has finalized the text of the memorandum of understanding regarding the war-ending negotiations (Islamabad negotiations) between Iran and America on the evening of June 14th.
▪️ Based on the agreements reached, war and military operations on all fronts, including Lebanon, end immediately and permanently from tonight, and additionally, the naval blockade against Iran ends immediately and completely.
▪️ The signing of this memorandum of understanding will be officially conducted on Friday, June 19th.
▪️ Negotiations for the final agreement will be postponed until after the implementation of the other party's commitments according to the memorandum of understanding.
The Islamic Republic of Iran appreciates the efforts of the Islamic Republic of Pakistan and the Government of Qatar.
And peace be upon you and the mercy of Allah and His blessings
Supreme National Security Council Secretariat
📡 @VahidOnline
خبرگزاری فارس: غریبآبادی، معاون وزیر خارجه: در مذاکرات ۶۰ روزه در مورد چند موضوع بحث خواهیم کرد: 🔸 ۱. خاتمه تمام تحریمها و قطعنامههای شورای امنیت 🔸 ۲. موضوعات هستهای 🔸 ۳. تعیین سازوکار نهایی بازسازی ایران 🔸 ۴. تعیین سازوکار اجرایی برای نظارت بر تعهدات طرفین خبرگزاری مهر: جزئیات جدید از پیشنویس تفاهمنامه ۱۴ ماده ای ایران و آمریکا جزییات این پیشنویس به شرح ذیل است: ۱- توقف دائمی و فوری جنگ در همه جبهه ها از جمله لبنان ۲- تعهد آمریکا به عدم مداخله در امور داخلی ایران و احترام به حاکمیت جمهوری اسلامی ایران. ۳- رفع کامل محاصره دریایی ظرف ۳۰ روز ۴- تعهد آمریکا به خروج نیروهایش از پیرامون ایران ۵- بازگشایی تنگه هرمز ظرف ۳۰ روز با ترتیبات ایرانی ۶- تعلیق تحریم های فروش نفت، محصولات پتروشیمی و مشتقات و دسترسی کامل ایران به منابع مالی آن. ۷- لزوم ارائه طرح های بازسازی ایران حداقل به مبلغ ۳۰۰ میلیارد دلار توسط آمریکا و متحدانش ۸- ۶۰ روز مذاکره برای رسیدن به توافق نهایی مبتنی بر موضوعات هسته ای و لغو کامل تحریم های اولیه، ثانویه، آمریکا و قطعنامه های شورای امنیت سازمان ملل و شورای حکام آژانس بین المللی انرژی اتمی ۹- تکرار تعهد ایران در پیمان ان پی تی مبنی بر عدم تولید سلاح هسته ای ۱۰- در دوره مذاکرات آمریکا متعهد شده به نیروهای خود در منطقه اضافه نمی کند و تحریم جدیدی هم وضع نخواهد کرد. ۱۱- آزادسازی ۲۴ میلیارد دلار پول های بلوکه شده ایران در دوره ۶۰ روزه مذاکرات نهایی. نیمی از این مبلغ قبل از شروع مذاکرات باید در دسترس ایران قرار گیرد. ۱۲- تشکیل سازوکار نظارتی برای اجرایی کردن توافق. ۱۳- توافق نامه نهایی توسط قطعنامه شورای امنیت سازمان ملل به تایید می رسد. ۱۴- مذاکره نهایی قبل از آزادسازی نیمی از پول های بلوکه شده ایران، تعلیق تحریم های نفتی ایران و رفع محاصره دریایی آغاز نمی شود و توافق نهایی صرفا در موضوع سرنوشت مواد غنی شده و غنی سازی، رفع تحریم ها، برنامه بازسازی اقتصاد ایران انجام می شود و بحث درباره برنامه موشکی ایران و حمایت از گروه های مقاومت به صورت قطعی از دستور کار خارج شده است/مهر 📡 @VahidOnline
English
Fars News Agency: Gharibabadi, Deputy Foreign Minister: In the 60-day negotiations, we will discuss several topics: 🔸 1. End of all sanctions and UN Security Council resolutions 🔸 2. Nuclear issues 🔸 3. Determining final mechanism for Iran's reconstruction 🔸 4. Determining implementation mechanism for monitoring commitments of both parties
Mehr News Agency: New details from the 14-article draft memorandum between Iran and America. The details of this draft are as follows: 1- Permanent and immediate cessation of war on all fronts including Lebanon 2- US commitment to non-interference in Iran's internal affairs and respect for the sovereignty of the Islamic Republic of Iran. 3- Complete lifting of naval blockade within 30 days 4- US commitment to withdraw its forces from Iran's periphery 5- Reopening of the Strait of Hormuz within 30 days under Iranian arrangements 6- Suspension of oil, petrochemical products and derivatives sales sanctions and Iran's full access to its financial resources. 7- Requirement to provide Iran reconstruction plans of at least $300 billion by America and its allies 8- 60 days of negotiations to reach a final agreement based on nuclear issues and complete lifting of primary, secondary US sanctions and UN Security Council resolutions and IAEA Board of Governors resolutions 9- Reiteration of Iran's commitment in the NPT treaty regarding non-production of nuclear weapons 10- During the negotiations period, America has committed not to add to its forces in the region and will not impose new sanctions. 11- Release of $24 billion of Iran's blocked funds during the 60-day final negotiations period. Half of this amount must be made available to Iran before negotiations begin. 12- Establishment of monitoring mechanism to implement the agreement. 13- The final agreement will be approved by UN Security Council resolution. 14- Final negotiations will not begin before releasing half of Iran's blocked funds, suspending Iran's oil sanctions and lifting naval blockade, and the final agreement will only be on the fate of enriched materials and enrichment, lifting sanctions, Iran's economic reconstruction program, and discussion about Iran's missile program and support for resistance groups has been definitively removed from the agenda/Mehr 📡 @VahidOnline
ترامپ: تنگه هرمز جمعه پس از امضا باز میشود روسای جمهور پیش از من در رسیدن به صلح با ایران شکست خورده بودند پست ترامپ، ترجمه ماشین: این توافق بزرگ، صلح و امنیت را برای کل منطقه به ارمغان خواهد آورد. بسیاری از رؤسایجمهور تلاش کردند با ایران صلح کنند، اما همه پیش از من شکست خوردند. رهبران منطقه، برای نخستین بار، رئیسجمهوری را یافتهاند که میتواند به آنها کمک کند به صلح واقعی دست پیدا کنند. با باز شدن تنگه پس از امضای توافق در روز جمعه، برای مقاصد مربوط به پاکسازی مینها، نفت دوباره از هر دو سوی آن برای منطقه و جهان جریان خواهد یافت! رئیسجمهور دونالد جی. ترامپ realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
English
Trump: Strait of Hormuz will open Friday after signing. Presidents before me had failed to reach peace with Iran. Trump's post, machine translation: This great deal will bring peace and security to the entire region. Many presidents tried to make peace with Iran, but all failed before me. Regional leaders have found, for the first time, a president who can help them achieve real peace. With the opening of the strait after signing the agreement on Friday, for mine clearance purposes, oil will once again flow from both sides of it for the region and the world! President Donald J. Trump realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
جیدی ونس، معاون رییسجمهوری آمریکا، به شبکه خبری فاکس گفت: «بر اساس توافق حاصلشده میان واشینگتن و تهران، ایران به طور دائمی از دستیابی به سلاح هستهای منع خواهد شد.» او افزود: «تنگه هرمز بلافاصله بازگشایی میشود و محاصره دریایی آمریکا پایان خواهد یافت.» به گفته معاون رییسجمهوری آمریکا، با اجرای این توافق، زمینه برای سرمایهگذاریهای گسترده در منطقه فراهم خواهد شد. ونس در عین حال تاکید کرد اجرای این توافق به پایبندی جمهوری اسلامی به تعهداتش بستگی دارد. @ VahidOOnLine جیدی ونس، معاون رییسجمهوری آمریکا، گفت قصد دارد در مراسم رسمی امضای یادداشت تفاهم میان آمریکا و جمهوری اسلامی حضور داشته باشد، اما احتمال دارد دونالد ترامپ نیز شخصا در این مراسم شرکت کند. ونس در گفتوگویی کوتاه با شبکه فاکس نیوز گفت: «فکر میکنم هنوز در حال بررسی جزییات و هماهنگیها درباره افرادی هستیم که در مراسم امضا حضور خواهند داشت. من قطعا قصد دارم در آنجا باشم، اما این احتمال وجود دارد که خود رییسجمهوری نیز در مراسم حضور پیدا کند.» سرویس مخفی آمریکا معمولا حضور همزمان رییسجمهوری و معاون رییسجمهوری را، بهویژه در سفرهای خارجی، به دلایل امنیتی و ملاحظات جانشینی توصیه نمیکند. این اظهارات ساعاتی پس از آن مطرح شد که شهباز شریف، نخستوزیر پاکستان، از برگزاری مراسم رسمی امضای توافق میان آمریکا و جمهوری اسلامی در روز جمعه در ژنو سوئیس خبر داد. قرار است دونالد ترامپ پیش از آن برای شرکت در نشست سالانه گروه هفت به فرانسه سفر کند. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
J.D. Vance, the U.S. Vice President, told Fox News: "Based on the agreement reached between Washington and Tehran, Iran will be permanently prevented from acquiring nuclear weapons." He added: "The Strait of Hormuz will be reopened immediately and the U.S. naval blockade will end." According to the U.S. Vice President, implementing this agreement will pave the way for extensive investment in the region. Vance also emphasized that implementing this agreement depends on the Islamic Republic's commitment to its obligations. @ VahidOOnLine J.D. Vance, the U.S. Vice President, said he intends to attend the official ceremony for signing the memorandum of understanding between the United States and the Islamic Republic, but Donald Trump may also personally participate in this ceremony. In a brief interview with Fox News, Vance said: "I think we're still reviewing the details and coordination regarding the people who will attend the signing ceremony. I definitely intend to be there, but there's a possibility that the President himself may also attend the ceremony." The U.S. Secret Service typically does not recommend the simultaneous presence of the President and Vice President, especially on foreign trips, for security reasons and succession considerations. These statements were made hours after Shehbaz Sharif, Pakistan's Prime Minister, announced the holding of an official signing ceremony for the agreement between the United States and the Islamic Republic on Friday in Geneva, Switzerland. Donald Trump is scheduled to travel to France beforehand to participate in the annual Group of Seven summit. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
☄️ ترامپ: تبریک به همه، توافق نهایی شد پست ترامپ ترجمه ماشین: توافق با جمهوری اسلامی ایران اکنون کامل شده است. به همه تبریک میگویم! بدینوسیله من بهطور کامل اجازه بازگشایی بدون عوارض تنگه هرمز را صادر میکنم و همزمان با این، مجوز برداشته شدن فوری محاصره دریایی ایالات متحده را صادر میکنم. کشتیهای جهان، موتورهای خود را روشن کنید. بگذارید نفت جریان پیدا کند! رئیسجمهور دونالد جی. ترامپ realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
English
☄️ Trump: Congratulations to everyone, the final agreement has been reached Trump post machine translation: The agreement with the Islamic Republic of Iran is now complete. Congratulations to everyone! I hereby fully authorize the reopening of the Strait of Hormuz without tariffs and simultaneously issue permission for the immediate lifting of the United States naval blockade. Ships of the world, start your engines. Let the oil flow! President Donald J. Trump realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
☄️ نخستوزیر پاکستان: توافق حاصل شد مراسم امضا جمعه در سوئیس امضا میشود پست شهباز شریف، ترجمه ماشین: در پی مذاکرات فشرده، خوشحالیم اعلام کنیم که توافق صلح میان ایالات متحده آمریکا و جمهوری اسلامی ایران حاصل شده است. هر دو طرف پایان فوری و دائمی عملیات نظامی در همه جبههها، از جمله در لبنان، را اعلام کردهاند. مراسم رسمی امضای توافق روز جمعه، ۱۹ ژوئن، [۲۹ خرداد] در سوئیس برگزار خواهد شد. مایلیم از ایالات متحده آمریکا و جمهوری اسلامی ایران بهخاطر تعهدشان به یافتن راهحلی دیپلماتیک برای این مناقشه تشکر کنیم. همچنین مایلیم قدردانی صمیمانه خود را از برادرانمان در این تلاش میانجیگرانه، رهبری بزرگ دولت قطر، بهخاطر حمایتشان در دستیابی به این توافق ابراز کنیم. بهویژه از رهبری دوراندیش پادشاهی عربستان سعودی و جمهوری ترکیه نیز بهخاطر مشارکتهای عظیمشان در این زمینه تشکر میکنم. اکنون که توافق برقرار شده است، میانجیها مجموعهای از نشستها را در این هفته تسهیل خواهند کرد. این گفتوگوهای پیش از اجرا، زمینه را برای مذاکرات فنی و مراسم رسمی امضا فراهم خواهد کرد. 📡 @VahidOnline
English
☄️ Pakistani Prime Minister: Agreement reached, signing ceremony to be held Friday in Switzerland
Shahbaz Sharif's post, machine translation: Following intensive negotiations, we are pleased to announce that a peace agreement between the United States of America and the Islamic Republic of Iran has been reached. Both sides have declared an immediate and permanent end to military operations on all fronts, including in Lebanon. The formal signing ceremony will be held on Friday, June 19th [29 Khordad] in Switzerland. We would like to thank the United States of America and the Islamic Republic of Iran for their commitment to finding a diplomatic solution to this dispute. We would also like to express our sincere gratitude to our brothers in this mediation effort, the great leadership of the State of Qatar, for their support in achieving this agreement. In particular, I thank the visionary leadership of the Kingdom of Saudi Arabia and the Republic of Turkey for their enormous contributions in this regard. Now that the agreement has been established, mediators will facilitate a series of meetings this week. These pre-implementation discussions will set the stage for technical negotiations and the formal signing ceremony. 📡 @VahidOnline
ویدیوی منتشرشده در شبکههای اجتماعی نشان میدهد جمعی از حامیان تندروی جمهوری اسلامی کفنپوش شده و در تجمعی مقابل استانداری زنجان شعار «اگر چیزی امضا شه، مسئول باید کشته شه» سر دادند. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Videos circulating on social networks show a group of hardline Islamic Republic supporters wearing shrouds, gathered in front of the Zanjan Governor's Office, chanting "If anything gets signed, officials must be killed." @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
دونالد ترامپ، رییسجمهوری آمریکا، در گفتوگو با وال استریت ژورنال گفت توافق با جمهوری اسلامی قریبالوقوع است، اما تهران هنوز موافقت خود با آن را تایید نکرده است. ترامپ افزود قصد دارد بهزودی بیانیهای صادر کند که در آن اعلام خواهد شد آمریکا با جمهوری اسلامی به توافق رسیده است. او گفت این توافق، در صورت نهایی شدن، یا توسط خود او یا از سوی جیدی ونس، معاون رییسجمهوری آمریکا، بهصورت الکترونیکی امضا خواهد شد. رییسجمهوری آمریکا روز یکشنبه این توافق را گامی بزرگ در مسیر پایان دادن به درگیری نزدیک به چهارماهه توصیف کرد. ترامپ همچنین گفت این توافق شامل تعهد جمهوری اسلامی به دست نیافتن به سلاح هستهای و بازگشایی فوری تنگه هرمز خواهد بود. او افزود عجلهای برای خارج کردن مواد هستهای از ایران وجود ندارد و این موضوع میتواند در مرحلهای بعدی دنبال شود. ترامپ گفت: «بعدا و زمانی که آماده باشیم وارد عمل شویم، مواد هستهای را جمعآوری خواهیم کرد. به نظرم طی یک یا دو ماه آینده این کار انجام میشود و عجلهای وجود ندارد.» @ VahidOOnLine نقل خبرگزاری فارس: ترامپ: بهزودی بیانیهای صادر خواهم کرد که تایید میکند آمریکا با توافق با ایران موافقت کرده است 🔹 این توافق بهصورت الکترونیکی، یا توسط من یا توسط معاونم ونس امضا خواهد شد. 🔹 توافق شامل تعهد ایران به عدم دستیابی به سلاح هستهای و بازگشایی فوری تنگه هرمز خواهد بود. 🔹 ایران هنوز موافقت خود با این توافق را تایید نکرده است. 🔹 هر زمان که آماده باشیم، مواد هستهای را تحویل خواهیم گرفت و این اتفاق ظرف یک یا دو ماه آینده رخ خواهد داد. 🔹 من خواهان پایان یافتن حملات هستم و ایرانیها هم میخواهند که جنگ تمام شود. 🔹 من هیچوقت به دنبال تغییر رژیم ایران نبودهام. 🔹 بازرسیهای بسیار دقیق و شدیدی از ایرانیها به عمل خواهد آمد. 🔹 در این توافق پولی به ایران داده نخواهد شد، اما احتمالاً تحریمها لغو میشوند؛ باید ببینیم در عمل چگونه رفتار خواهند کرد. 🔹 محاصره دریایی اعمالشده علیه ایران موفقیتآمیز بوده و تاثیر آن از حملات نظامی هم بیشتر است. 🔹 نتانیاهو از این توافق حمایت میکند؛ این توافق برای او خوب است چون تحت هیچ شرایطی اجازه نمیدهد ایران به سلاح هستهای دست پیدا کند. 📡 @VahidOnline
English
Donald Trump, President of the United States, told the Wall Street Journal that an agreement with the Islamic Republic is imminent, but Tehran has not yet confirmed its approval. Trump added that he intends to soon issue a statement announcing that the United States has reached an agreement with the Islamic Republic. He said this agreement, if finalized, will be signed electronically either by himself or by J.D. Vance, the Vice President of the United States. On Sunday, the US President described this agreement as a major step toward ending the nearly four-month conflict. Trump also said the agreement will include the Islamic Republic's commitment to not acquire nuclear weapons and the immediate reopening of the Strait of Hormuz. He added there is no rush to remove nuclear materials from Iran and this matter can be pursued at a later stage. Trump said: "Later, when we're ready to act, we will collect the nuclear materials. I think this will be done within the next month or two, and there's no rush." @ VahidOOnLine quoting Fars News Agency: Trump: I will soon issue a statement confirming that America has agreed to a deal with Iran 🔹 This agreement will be signed electronically, either by me or by my deputy Vance. 🔹 The agreement will include Iran's commitment to not acquiring nuclear weapons and the immediate reopening of the Strait of Hormuz. 🔹 Iran has not yet confirmed its agreement to this deal. 🔹 Whenever we're ready, we will take delivery of the nuclear materials and this will happen within the next month or two. 🔹 I want the attacks to end and the Iranians also want the war to be over. 🔹 I have never sought regime change in Iran. 🔹 Very precise and strict inspections will be conducted on the Iranians. 🔹 No money will be given to Iran in this agreement, but sanctions will likely be lifted; we have to see how they will behave in practice. 🔹 The naval blockade imposed on Iran has been successful and its impact is greater than military strikes. 🔹 Netanyahu supports this agreement; this deal is good for him because under no circumstances does it allow Iran to acquire nuclear weapons. 📡 @VahidOnline
به گزارش «کانال ۱۲» اسرائیل، بنیامین نتانیاهو و دونالد ترامپ لحظاتی پیش به صورت تلفنی گفتگو کردند و رئیسجمهوری آمریکا، نخستوزیر اسرائیل را در جریان «پیشرفتهای کلیدی برای امضای توافق با ایران» قرار داد. مقامی ارشد اعلام کرده که احتمال امضای این توافق «حتی طی همین امشب» (بامداد دوشنبه به وقت تهران) وجود دارد. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
According to a report by Israel's "Channel 12," Benjamin Netanyahu and Donald Trump spoke by phone moments ago, and the US President briefed the Israeli Prime Minister on "key developments for signing an agreement with Iran." A senior official announced that the possibility of signing this agreement exists "even tonight" (early Monday morning Tehran time). @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
پستهای ترامپ، ترجمه ماشین: سناتور جک رید، یک «دموکرات» از رود آیلند، وقتی گفت توافقی که ما همین حالا انجام دادیم به خوبی فاجعه اوباما، معروف به برجام، نیست، دروغ گفت. رید یا یک کلاهبردار تمامعیار است یا بیکفایت. توافق اوباما مسیری به سوی سلاح هستهای برای ایران بود، همراه با پول نقد و همه چیز؛ یکی از بدترین و احمقانهترین توافقهایی که آمریکا تا به حال انجام داده است؛ به همین دلیل هم میگویم «دموکراتهای احمق»! توافق ما دیواری در برابر دستیابی ایران به سلاح هستهای است؛ درست نقطه مقابل اوباما. جک رید را استیضاح کنید! (توضیح ماشین: در متن اصلی چند غلط املایی عمدی هست: Dumocrats بهجای Democrats برای تحقیر دموکراتها و Obuma بهجای Obama.) realDonaldTrum ویکتوریا کوتس از بنیاد هریتیج واقعاً فوقالعاده است! او موضوع را مثل تعداد کمی از دیگران میفهمد. متشکرم ویکتوریا. ایران هرگز سلاح هستهای نخواهد داشت و تنگه هرمز هم بهزودی برای تجارت باز خواهد شد!!! رئیسجمهور دیجیتی realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
English
Trump's posts, machine translation: Senator Jack Reed, a "Democrat" from Rhode Island, lied when he said the deal we just made isn't as good as Obama's disaster, known as the JCPOA. Reed is either a complete fraudster or incompetent. Obama's deal was a pathway to nuclear weapons for Iran, along with cash and everything; one of the worst and most foolish deals America has ever made; that's why I say "stupid Democrats"! Our deal is a wall against Iran's access to nuclear weapons; exactly the opposite of Obama. Impeach Jack Reed! (Machine explanation: In the original text there are several intentional spelling mistakes: Dumocrats instead of Democrats to demean Democrats and Obuma instead of Obama.) realDonaldTrump Victoria Coates from the Heritage Foundation is truly extraordinary! She understands the issue like very few others. Thank you Victoria. Iran will never have nuclear weapons and the Strait of Hormuz will soon be open for trade!!! President DJT realDonaldTrump 📡 @VahidOnline