Tuesday, June 16, 2026

22 documented reports from this day

View all dates
Documentation from Iran - 2026-06-16
1
View on Telegram ↗

تصویری که در شبکه‌های اجتماعی منتشر شد، دارا خسروشاهی، مدیرعامل ایرانی‌-آمریکایی شرکت اوبر، را در استادیوم سوفای لس‌آنجلس و در جریان دیدار تیم‌های ایران و نیوزیلند در جام جهانی ۲۰۲۶ نشان می‌دهد. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

An image published on social media shows Dara Khosrowshahi, the Iranian-American CEO of Uber, at SoFi Stadium in Los Angeles during the Iran–New Zealand match at the 2026 World Cup. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-06-16 23:24
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-06-16
1
View on Telegram ↗

مکان جلسه امضای تفاهم‌نامه ترجمه ماشین: توافق چارچوبی میان آمریکا و ایران قرار است روز جمعه، ۱۹ ژوئن، در بورگن‌اشتوک امضا شود؛ نه آن‌طور که ابتدا تصور می‌شد، در ژنو. این موضوع را وزارت امور خارجه فدرال سوئیس، در پاسخ به شبکه SRF تأیید کرده است. وزارت خارجه سوئیس توضیح داد: «این مکان، یعنی بورگن‌اشتوک، از سوی میانجی‌ها، پاکستان و قطر، و همچنین آمریکا و ایران پیشنهاد شده است.» به گفته این وزارتخانه، سوئیس زمینه گفت‌وگوها را فراهم می‌کند و شرایط دیپلماتیک لازم را ایجاد می‌کند تا این دیدار بتواند در سوئیس برگزار شود. وزارت خارجه سوئیس درباره روند برگزاری و جزئیات امضای برنامه‌ریزی‌شده، اطلاعاتی ارائه نکرد. srfnews چت‌جی‌پی‌‌تی: «بورگن‌اشتوک» به‌عنوان منطقه/کوه در سوئیس است، ولی مجموعه هتل‌ها و ریزورت بورگن‌اشتوک با قطر پیوند مستقیم دارد. Bürgenstock Resort Lake Lucerne بخشی از مجموعه هتل‌های لوکس سوئیس است که مالک آن شرکت/گروه هتل‌داری Katara Hospitality مستقر در قطر است. رستوران «Parisa – Persian Cuisine» در بورگن‌اشتوک نیز نخستین‌بار در سال ۲۰۱۲ در دوحه افتتاح شد و بعداً شعبه‌هایی در سوئیس، مراکش و نقاط دیگر پیدا کرد. در ژوئن ۲۰۲۴ نیز بورگن‌اشتوک میزبان نشست صلح اوکراین با حضور ۹۲ کشور و ۸ سازمان بین‌المللی بود. در آن نشست هیأت‌هایی از اوکراین، آمریکا، فرانسه، آلمان و کانادا شرکت کردند، اما روسیه حضور نداشت. 📡 @VahidOnline

English

Location of the meeting to sign the memorandum of understanding: The framework agreement between the United States and Iran is set to be signed on Friday, June 19, in Bürgenstock—not in Geneva, as initially thought. The Swiss Federal Department of Foreign Affairs confirmed this in response to SRF. The Swiss Foreign Ministry explained: “The venue, Bürgenstock, was proposed by the mediators, Pakistan and Qatar, as well as by the United States and Iran.” According to the ministry, Switzerland is providing a setting for the talks and creating the necessary diplomatic conditions for the meeting to take place in Switzerland. The Swiss Foreign Ministry did not provide information about the arrangements or details of the planned signing. srfnews ChatGPT: “Bürgenstock” is a region/mountain in Switzerland, but the Bürgenstock Resort hotel complex has direct ties to Qatar. Bürgenstock Resort Lake Lucerne is part of a collection of luxury Swiss hotels owned by Katara Hospitality, a Qatar-based hotel company/group. The Parisa – Persian Cuisine restaurant in Bürgenstock first opened in Doha in 2012 and later expanded to Switzerland, Morocco, and elsewhere. In June 2024, Bürgenstock also hosted the Ukraine Peace Summit, attended by 92 countries and 8 international organizations. Delegations from Ukraine, the United States, France, Germany, and Canada took part, but Russia was not present. 📡 @VahidOnline

2026-06-16 22:40
Telegram ↗
Documentation from Tehran - 2026-06-16
1
View on Telegram ↗

اختصاصی رویترز: منبع آگاه می‌گوید توافق ایران شامل یک صندوق ۳۰۰ میلیارد دلاری است که بیش از نیمی از آن تاکنون تعهد شده است. ترجمه ماشین: دبی، ۱۶ ژوئن، رویترز — یک منبع آگاه مستقیم از جزئیات توافق به رویترز گفت در توافق چارچوبی آمریکا و ایران، یک صندوق خصوصی ۳۰۰ میلیارد دلاری برای تحریک سرمایه‌گذاری در ایران پیش‌بینی شده و بیش از نیمی از این مبلغ نیز هم‌اکنون تعهد شده است. این منبع که به دلیل اعلام‌نشدن رسمی این طرح، در حالی که واشنگتن و تهران آماده امضا در روز جمعه می‌شوند، به شرط ناشناس‌ماندن سخن می‌گفت، گفت هدف این صندوق آن است که برای هر دو طرف انگیزه اقتصادی ایجاد کند تا به یک توافق نهایی برسند. مقام‌های آمریکایی و ایرانی روز یکشنبه گفتند که بر سر چارچوبی برای پایان‌دادن به جنگ خود به توافق رسیده‌اند؛ جنگی که از ۲۸ فوریه، زمانی که نیروهای آمریکا و اسرائیل به ایران حمله کردند، آغاز شد. این چارچوب همچنین شامل توقف محاصره ایران از سوی آمریکا و بازگشایی تنگه هرمز، مسیر کلیدی تأمین نفت و گاز جهان، است. این منبع گفت صندوق جدید، یک ابزار سرمایه‌گذاری خصوصی است، نه برنامه‌ای برای بازسازی یا پرداخت غرامت، و هیچ پول یا کمک بلاعوض دولتی در آن وجود نخواهد داشت. او افزود شرکت‌هایی مستقر در آمریکا، کشورهای عربی خلیج فارس، آسیا، آمریکای جنوبی و آفریقا با تأمین مالی آن موافقت کرده‌اند. به گفته این منبع، سرمایه‌گذاری‌های تعهدشده حوزه‌هایی از جمله انرژی، لجستیک، تولید صنعتی و حمل‌ونقل را در بر می‌گیرد. یک منبع ارشد ایرانی به رویترز گفت تهران در ابتدا خواستار ۴۰۰ میلیارد دلار غرامت بابت خسارت‌های جنگی از آمریکا شده بود، اما واشنگتن گفته بود چنین مبلغی را پرداخت نخواهد کرد. پس از آن، ایده این صندوق که قرار است «صندوق بازسازی و توسعه» نامیده شود، مطرح شد. منبع ایرانی گفت سازوکار پیش‌بینی‌شده شامل مشارکت کشورهای منطقه به شیوه‌های مختلف است. این شیوه‌ها شامل تضمین وام‌ها، ایجاد خطوط اعتباری یا تأمین مالی مستقیم بازسازی مکان‌های آسیب‌دیده در جنگ، از جمله تأسیساتی مانند مجتمع فولاد مبارکه، پالایشگاه‌ها، فرودگاه‌ها و به‌طور گسترده‌تر زیرساخت‌های آسیب‌دیده از درگیری، می‌شود. ایران، به‌عنوان یکی از بزرگ‌ترین اقتصادهای خاورمیانه، در چهار دهه گذشته تقریباً هیچ سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی قابل توجهی جذب نکرده و به دلیل موج‌های پیاپی تحریم‌های آمریکا و تحریم‌های بین‌المللی، از بازارهای جهانی سرمایه کنار گذاشته شده است. این کشور دومین ذخایر اثبات‌شده بزرگ گاز طبیعی جهان و چهارمین ذخایر اثبات‌شده بزرگ نفت جهان را در اختیار دارد. ایران همچنین جمعیتی جوان و تحصیل‌کرده با بیش از ۹۲ میلیون نفر، پایه صنعتی متنوع و ظرفیت‌های بکر قابل توجهی در بخش‌هایی از پتروشیمی و معدن گرفته تا گردشگری و کشاورزی دارد. این منبع گفت صندوق سرمایه‌گذاری کاملاً جدا از مسیر موازی مذاکرات درباره رفع تحریم‌های آمریکا و آزادسازی دارایی‌های حاکمیتی ایران است که در خارج از کشور مسدود شده‌اند. او این دو را سازوکارهای مالی متمایز با اهداف و جدول زمانی متفاوت توصیف کرد. این صندوق تا زمانی که یک توافق نهایی و رضایت‌بخش حاصل نشود، ایجاد نخواهد شد و عملیاتی هم نخواهد شد. تفاهم‌نامه، پس از امضا، قرار است روند را طی ۶۰ روز آینده ساختاربندی کند. این منبع گفت: «این صندوق فقط زمانی ایجاد می‌شود که توافق نهایی امضا شده باشد. در طول این ۶۰ روز، مدیران صندوق با ایرانی‌ها و سرمایه‌گذاران کار خواهند کرد تا پروژه‌ها را برنامه‌ریزی و محدوده آنها را مشخص کنند.» وزارت خارجه ایران و وزارت خارجه پاکستان، که به میانجی‌گری در توافق مربوط به صندوق سرمایه‌گذاری کمک کرده بود، بلافاصله به درخواست‌ها برای اظهار نظر پاسخ ندادند. یک سخنگوی کاخ سفید به مصاحبه روز دوشنبه جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهور، با شبکه سی‌بی‌اس اشاره کرد که در آن گفته بود ایران در صورت پایبندی به توافق با واشنگتن، از جمله برچیدن برنامه هسته‌ای خود، حذف ذخایر مواد غنی‌شده و پذیرش یک رژیم سخت‌گیرانه بازرسی و اجرای تعهدات، می‌تواند به یک صندوق بازسازی ۳۰۰ میلیارد دلاری با حمایت کشورهای خلیج فارس دسترسی پیدا کند. این منبع نگفت که صندوق چگونه یا توسط چه کسی اداره خواهد شد و یادآور شد که جزئیات کلیدی هنوز باید نهایی شود. این منبع از شرکت‌هایی از کره جنوبی، ژاپن، سنگاپور، مالزی و آمریکا به‌عنوان شرکت‌هایی نام برد که تعهداتی داده‌اند، اما از ارائه فهرست کامل خودداری کرد. تفاهم‌نامه ۶۰ روزه یک چارچوب است، نه توافق نهایی، و انتظار می‌رود مذاکره‌کنندگان آمریکایی و ایرانی در این دوره روی مسیرهای متعددی کار کنند که مسائل هسته‌ای، تحریم‌ها و امنیت منطقه‌ای را در بر می‌گیرد. reuters 📡 @VahidOnline

English

Reuters Exclusive: Iran Deal Includes $300 Billion Fund, More Than Half Already Committed, Source Says Machine translation: Dubai, June 16 (Reuters) — A source with direct knowledge of the deal’s details told Reuters that the U.S.-Iran framework agreement envisages a private $300 billion fund to spur investment in Iran, with more than half of the amount already committed. The source, who spoke on condition of anonymity because the plan has not been officially announced, said the fund is intended to create economic incentives for both sides to reach a final agreement, as Washington and Tehran prepare to sign on Friday. U.S. and Iranian officials said on Sunday they had agreed on a framework to end their war, which began on February 28, when U.S. and Israeli forces attacked Iran. The framework also includes the United States ending its blockade of Iran and reopening the Strait of Hormuz, a key route for global oil and gas supplies. The source said the new fund is a private investment vehicle, not a reconstruction or compensation program, and will involve no government money or grants. Companies based in the United States, Gulf Arab states, Asia, South America and Africa have agreed to contribute, the source added. According to the source, committed investments cover areas including energy, logistics, industrial manufacturing and transportation. A senior Iranian source told Reuters that Tehran initially sought $400 billion in compensation from the United States for wartime damage, but Washington said it would not pay that amount. The idea of the fund, which is to be called the “Reconstruction and Development Fund,” was proposed afterward. The Iranian source said the envisaged mechanism would involve regional countries in various ways, including guaranteeing loans, establishing credit lines or directly financing the reconstruction of sites damaged in the war. These include facilities such as the Mobarakeh Steel Complex, refineries and airports, as well as damaged infrastructure more broadly. Iran, one of the Middle East’s largest economies, has attracted virtually no significant foreign direct investment over the past four decades and has been shut out of global capital markets by successive waves of U.S. and international sanctions. The country has the world’s second-largest proven natural gas reserves and fourth-largest proven oil reserves. Iran also has a young, educated population of more than 92 million, a diverse industrial base and substantial untapped potential in sectors ranging from petrochemicals and mining to tourism and agriculture. The source said the investment fund is entirely separate from parallel negotiations over lifting U.S. sanctions and releasing Iran’s sovereign assets frozen abroad. The two, the source said, are distinct financial mechanisms with different goals and timelines. The fund will not be established or become operational until a satisfactory final agreement is reached. Once signed, the memorandum of understanding is expected to structure the process over the next 60 days. “The fund will only be established once a final agreement has been signed. During these 60 days, the fund’s managers will work with the Iranians and investors to plan projects and define their scope,” the source said. Iran’s Foreign Ministry and Pakistan’s Foreign Ministry, which helped mediate the agreement on the investment fund, did not immediately respond to requests for comment. A White House spokesperson pointed to Vice President J.D. Vance’s interview with CBS on Monday, in which he said Iran could access a $300 billion reconstruction fund backed by Gulf states if it complied with its agreement with Washington, including dismantling its nuclear program, removing its stockpiles of enriched material, and accepting a strict inspection regime and enforcement of its commitments. The source did not say how or by whom the fund would be managed, noting that key details still need to be finalized. The source named companies from South Korea, Japan, Singapore, Malaysia and the United States as having made commitments, but declined to provide a full list. The 60-day memorandum is a framework, not a final agreement, and U.S. and Iranian negotiators are expected to work during this period on several tracks covering nuclear issues, sanctions and regional security. Reuters 📡 @VahidOnline

2026-06-16 22:23
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-06-16
1
View on Telegram ↗

در پی حملات روز سه‌شنبه ارتش اسرائیل به جنوب لبنان که چهار کشته به جا گذاشت، قرارگاه مرکزی خاتم‌الانبیا تهدید به پاسخ کرد. این حملات بعد از اعلام توافق ایران و آمریکا انجام شد. قرارگاه خاتم‌الانبیا که وظیفه هماهنگی میان نیروهای مسلح جمهوری اسلامی را برعهده دارد، در بیانیه‌ای اعلام کرد که اگر اسرائیل به حملات خود در جنوب لبنان پایان ندهد، باید منتظر «پاسخ سخت» نیروهای مسلح جمهوری اسلامی باشد. در این بیانیه ادعا شده که در پی اعلام نهایی شدن تفاهم پایان جنگ توسط دونالد ترامپ، ارتش اسرائیل «۸۴ بار» آتش‌بس در جنوب لبنان را «نقض کرده است». لبنان ساعتی پیش اعلام کرد که حملات اسرائیل در جنوب این کشور چهار کشته بر جای گذاشته است؛ این در حالی است که اسرائیل گفت چند راکت شلیک‌شده از سوی حزب‌الله را رهگیری کرده و حملاتی را نیز انجام داده است. خبرگزاری رسمی لبنان گزارش داد که پهپادهای اسرائیلی دو خودرو را در شهر میفدون و یک خودروی دیگر را در شهرک نزدیک شقین، هر دو در منطقه نبطیه، هدف قرار دادند که «بر اساس آمار اولیه به کشته شدن چهار نفر» و زخمی شدن تعدادی دیگر منجر شد. ارتش اسرائیل اعلام کرد که پس از آنکه «یک خودروی مشکوک» را در منطقه‌ای که نیروهایش در آن فعالیت می‌کردند شناسایی کرد، حمله‌ای را در جنوب لبنان انجام داد، اما محل دقیق این عملیات را مشخص نکرد. ارتش همچنین گفت که نیروهایش چندین راکت شلیک‌شده به سمت نظامیان اسرائیلی در جنوب لبنان را رهگیری کرده‌اند و در پی آن، نیروی هوایی اسرائیل سکوی پرتاب این راکت‌ها را «هدف قرار داده و منهدم کرده است.» @ VahidHeadline 📡 @VahidOnlinene

English

Following Tuesday’s Israeli army attacks on southern Lebanon, which left four people dead, the Khatam al-Anbiya Central Headquarters threatened to retaliate. The attacks came after the announcement of an agreement between Iran and the United States. The Khatam al-Anbiya Headquarters, which is responsible for coordinating the Islamic Republic’s armed forces, said in a statement that if Israel does not end its attacks in southern Lebanon, it should expect a “harsh response” from the Islamic Republic’s armed forces. The statement claimed that after Donald Trump announced the finalization of an understanding to end the war, the Israeli army had “violated” the ceasefire in southern Lebanon “84 times.” Lebanon announced a short while ago that Israeli attacks in the country’s south had left four people dead. Meanwhile, Israel said it had intercepted several rockets fired by Hezbollah and had also carried out attacks. Lebanon’s official news agency reported that Israeli drones targeted two cars in the town of Meifdoun and another car in a nearby village, Shaqra, both in the Nabatieh region. The strikes “according to preliminary figures, killed four people” and wounded several others. The Israeli army said it had carried out an attack in southern Lebanon after identifying “a suspicious vehicle” in an area where its forces were operating, but did not specify the exact location of the operation. The army also said its forces had intercepted several rockets fired toward Israeli troops in southern Lebanon, and that in response, the Israeli air force had “targeted and destroyed” the rocket launch site. @VahidHeadline 📡 @VahidOnlinene

2026-06-16 22:16
Telegram ↗
Documentation from Mashhad, Sirjan - 2026-06-16
1
View on Telegram ↗

طیبه نظری مکی آبادی، مادر دادخواه مریم آروین و از بازداشت‌شدگان مراسم هفتم خسرو علیکردی در مشهد، از سوی دادگاه انقلاب این شهر به پنج سال زندان محکوم شد. بر اساس حکمی که در تاریخ ۲۳ خرداد از سوی شعبه اول دادگاه انقلاب مشهد به ریاست قاضی غلامرضا اکبری مقدم صادر و به این شهروند ابلاغ شده، او بابت اتهام «اجتماع و تبانی علیه امنیت کشور» به چهار سال حبس و به اتهام «تبلیغ علیه نظام» به یک سال حبس محکوم شده است. طیبه نظری، مادر وکیل جوان، مریم آروین است که در جریان اعتراضات «زن، زندگی، آزادی» در سال ۱۴۰۱ در سیرجان به دلیل دفاع حقوقی از بازداشت‌شدگان دستگیر و مدتی پس از آزادی موقت، به طرز مشکوکی جان باخت. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

Tayebeh Nazari Makki Abadi, the grieving mother of Maryam Arvin and one of those arrested at the 40th-day memorial ceremony for Khosrow Alikordi in Mashhad, has been sentenced to five years in prison by the city’s Revolutionary Court. Under a ruling issued on 23 Khordad by Branch One of the Mashhad Revolutionary Court, presided over by Judge Gholamreza Akbari Moghadam, and served on her, she was sentenced to four years in prison for “gathering and colluding against national security” and one year for “propaganda against the system.” Tayebeh Nazari is the mother of young lawyer Maryam Arvin, who was arrested in Sirjan during the “Woman, Life, Freedom” protests in 1401 for providing legal defense to detainees. She died under suspicious circumstances some time after being temporarily released. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-06-16 20:49
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-06-16
1
View on Telegram ↗

روزنامه وال‌استریت جورنال و خبرگزاری رویترز روز سه‌شنبه به شکل جداگانه و به نقل از منابع آگاه گزارش دادند که یادداشت تفاهمی که ایران و آمریکا به آن دست یافته‌اند، به ایران اجازه خواهد داد «بلافاصله» فروش نفت و دیگر فرآورده‌های نفتی خود را آغاز کند. منابع این دو رسانه گفته‌اند مفاد مربوط به لغو تحریم‌های فروش نفت ایران پس از امضای توافق در همین هفته اجرایی خواهد شد و خدماتی از جمله بانکداری، حمل‌ونقل و بیمه را که برای تسهیل این فروش‌ها لازم هستند، در بر می‌گیرد. وال‌استریت جورنال به نقل از این افراد گزارش داد که با اجرایی شدن این یادداشت تفاهم، موانع ناشی از تحریم‌ها بر صادرات نفت ایران و خدمات پشتیبان مرتبط با آن برداشته خواهد شد تا امکان انجام این معاملات فراهم شود. یک مقام آمریکایی نیز در گفت‌وگو با رویترز تأکید کرد که این توافق دارای شروطی مشخص است. او که به شرط ناشناس ماندن صحبت می‌کرد، گفت: «این یک توافق مبتنی بر عملکرد است. ایران تنها در صورتی می‌تواند از مزایای این یادداشت تفاهم بهره‌مند شود که به تمامی بندهایی که با آن‌ها موافقت کرده پایبند بماند؛ از جمله نداشتن سلاح هسته‌ای، خنثی‌سازی مواد غنی‌شده خود و عدم مداخله در جریان آزاد کشتیرانی در تنگه هرمز.» یادداشت تفاهم ایران و آمریکا که ۲۴ خرداد به صورت الکترونیکی امضا شد، قرار است روز ۲۹ خرداد در سوئیس با حضور مقام‌های ارشد دو کشور به شکل حضوری نیز امضا شود. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

The Wall Street Journal and Reuters separately reported on Tuesday, citing informed sources, that the memorandum of understanding reached by Iran and the United States will allow Iran to begin selling its oil and other petroleum products “immediately.” Sources for both outlets said the provisions lifting sanctions on the sale of Iranian oil will take effect after the agreement is signed later this week, and will cover services—including banking, transportation and insurance—needed to facilitate those sales. The Wall Street Journal reported, citing the sources, that once the memorandum takes effect, sanctions-related obstacles to Iran’s oil exports and the associated support services will be removed, making these transactions possible. A U.S. official also told Reuters that the agreement includes specific conditions. Speaking on condition of anonymity, the official said: “This is a performance-based agreement. Iran can benefit from this memorandum of understanding only if it complies with all the provisions it has agreed to, including not having nuclear weapons, neutralizing its enriched material, and not interfering with the free flow of shipping through the Strait of Hormuz.” The Iran-U.S. memorandum of understanding, signed electronically on 24 Khordad, is also due to be signed in person on 29 Khordad in Switzerland, in the presence of senior officials from both countries. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-06-16 20:48
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-06-16
1
View on Telegram ↗

در پی آن گفته ترامپ : لیندزی گراهام، سناتور جمهوری‌خواه آمریکا، در شبکه ایکس نوشت گسترش توافق‌های ابراهیم و ایجاد ثبات و رفاه در خاورمیانه یکی از مهم‌ترین اهداف دونالد ترامپ است و این هدف زمانی محقق می‌شود که جمهوری اسلامی تضعیف شود یا رفتار خود را تغییر دهد. او افزود که امیدوار است مذاکرات پیش رو برای پایان دادن به برنامه هسته‌ای ایران موفق باشد. لیندزی گراهام اضافه کرد: «جمهوری اسلامی و نیروهای نیابتی آن به‌شدت تضعیف شده‌اند و توانایی آن‌ها برای رقم زدن رخدادی مشابه هفتم اکتبر دیگر وجود ندارد.» او ادامه داد: «اگر درگیری با جمهوری اسلامی به گسترش توافق‌های ابراهیم، همگرایی منطقه‌ای و صلح پایدار منجر شود، این نتیجه یکی از موفق‌ترین عملیات‌های نظامی در تاریخ آمریکا خواهد بود.» @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

Following Trump’s remarks: Republican U.S. Senator Lindsey Graham wrote on X that expanding the Abraham Accords and bringing stability and prosperity to the Middle East are among Donald Trump’s most important goals, and that this goal will be achieved when the Islamic Republic is weakened or changes its behavior. He added that he hopes the upcoming negotiations to end Iran’s nuclear program will succeed. Lindsey Graham added: “The Islamic Republic and its proxies have been severely weakened, and they no longer have the ability to carry out an event like October 7.” He continued: “If a conflict with the Islamic Republic leads to the expansion of the Abraham Accords, regional cooperation, and lasting peace, that outcome will make it one of the most successful military operations in U.S. history.” @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-06-16 18:52
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-06-16
1
View on Telegram ↗

پهلوان سازش ناپذیر @mananey مانا نیستانی

English

The uncompromising champion @mananey Mana Neyestani

2026-06-16 17:16
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-06-16
1
View on Telegram ↗

ترامپ که پیش‌تر در پیام‌هایی خطاب به ایرانیان از «کمک در راه است» سخن گفته بود، اکنون در گفت‌وگو با مقام‌های قطر، کشته‌شدن معترضان را عمدتا به «گروه‌های قبلی» در جمهوری اسلامی نسبت می‌دهد و میان بخش‌های مختلف رژیم مرزبندی تازه‌ای می‌سازد. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

Trump, who had earlier told Iranians in messages that “help is on the way,” is now telling Qatari officials that the protesters’ deaths are largely the responsibility of “the previous groups” in the Islamic Republic, drawing a new distinction between different factions of the regime. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-06-16 17:07
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-06-16
1
View on Telegram ↗

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، در حاشیه نشست سران گروه هفت (G7) در اویان فرانسه و در دیدار با امیر قطر، از رویکرد نظامی بنیامین نتانیاهو در قبال لبنان انتقاد کرد. ترامپ با اشاره به حمله هوایی اسرائیل به بیروت، درست دو ساعت پیش از امضای توافق آتش‌بس با جمهوری اسلامی ایران، آن را «کور و بی‌هدف» خواند و گفت: «به آن‌ها فهماندم که اصلا از این کار راضی نیستم. برای کشتن یک نفر لازم نیست یک آپارتمان را با خاک یکسان کنید؛ آدم‌های زیادی آنجا هستند که همه‌شان حزب‌الله نیستند.» رئیس‌جمهوری آمریکا با بیان اینکه اسرائیل زمان زیادی است که با حزب‌الله می‌جنگد و افراد زیادی کشته می‌شوند، پیشنهاد داد که کنترل این گروه به سوریه واگذار شود. ترامپ با تمجید از عملکرد احمد الشرع، رئیس‌جمهوری سوریه در ساماندهی سریع این کشور گفت: «او با مشارکت من و اردوغان روی کار آمد. او از حزب‌الله خوشش نمی‌آید و این کار را بهتر انجام می‌دهد؛ اگر اسرائیل نمی‌تواند بدون کشتن دیگران کار را تمام کند، سوریه این کار را خواهد کرد.» @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

U.S. President Donald Trump criticized Benjamin Netanyahu’s military approach toward Lebanon during a meeting with the Emir of Qatar on the sidelines of the G7 summit in Évian, France. Referring to Israel’s airstrike on Beirut just two hours before the ceasefire agreement with the Islamic Republic of Iran was signed, Trump called it “blind and aimless” and said: “I made it clear to them that I’m not at all happy with this. You don’t need to level an entire apartment building to kill one person; there are a lot of people there, and they’re not all Hezbollah.” Trump said Israel had been fighting Hezbollah for a long time and that many people were being killed, and suggested handing control of the group over to Syria. Praising Syrian President Ahmed al-Sharaa for quickly getting the country in order, Trump said: “He came to power with my involvement and Erdoğan’s. He doesn’t like Hezbollah, and he’ll do this better; if Israel can’t finish the job without killing other people, Syria will.” @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-06-16 16:54
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-06-16
1
View on Telegram ↗

دونالد ترامپ، رییس‌جمهوری آمریکا، در پاسخ به پرسشی درباره متحدان او که نسبت به چارچوب تفاهم با جمهوری اسلامی تردید دارند، از جمله لیندزی گراهام، سناتور جمهوری‌خواه، با لحنی طنزآمیز گفت: «لیندزی تردید دارد؟ باید با او صحبت کنم؛ دچار دردسر بزرگی می‌شود.» ترامپ سپس تلاش کرد نگرانی‌ها در میان هم‌حزبی‌های خود را کم‌اهمیت جلوه دهد و گفت گراهام «آدم خوبی» است و مشکلی با این توافق ندارد. او افزود: «این توافق یک موضوع مهم را به‌خوبی پوشش می‌دهد. ما بابت آن هیچ پولی پرداخت نمی‌کنیم.» رییس‌جمهوری آمریکا ادامه داد: «بازارها اکنون نسبت به زمانی که کار را آغاز کردیم در سطح بالاتری قرار دارند.» ترامپ گفت: «اختلاف فقط بر سر یک موضوع است؛ این‌که ایران هرگز سلاح هسته‌ای نخواهد داشت؛ هرگز، هرگز و هرگز.» او افزود: «بقیه مسائل اهمیتی ندارند.» @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

U.S. President Donald Trump, responding to a question about allies who are skeptical of the framework for an understanding with the Islamic Republic, including Republican Senator Lindsey Graham, said jokingly: “Lindsey is skeptical? I’ll have to talk to him; he’s going to be in big trouble.” Trump then tried to downplay concerns among his fellow Republicans, saying Graham is “a good guy” and has no problem with the agreement. He added: “This agreement addresses one important issue very well. We’re not paying anything for it.” The U.S. president continued: “Markets are now at a higher level than when we started.” Trump said: “There’s only one point of disagreement: Iran will never have a nuclear weapon; never, ever, ever.” He added: “The rest doesn’t matter.” @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-06-16 16:53
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-06-16
1
View on Telegram ↗

پیام‌های دریافتی درباره دو پست قبلی 📡 @VahidOnline

English

Messages received about the two previous posts 📡 @VahidOnline

2026-06-16 16:44
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-06-16
1
View on Telegram ↗

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، روز سه‌شنبه اعلام کرد توافق صلح با ایران را برای «بررسی» به کنگره آمریکا می‌فرستد. او در جریان دیدار با محمد بن زاید آل نهیان، رئیس امارات متحده عربی، در حاشیه نشست گروه ۷ در فرانسه به خبرنگاران گفت: «هرگز به فرستادن آن فکر نکرده بودم، حتی یک بار هم به آن فکر نکرده بودم، اما این کار را خواهم کرد. آن را به کنگره می‌فرستم. از این ایده خوشم می‌آید.» برخی قانون‌گذاران جمهوری‌خواه پیش‌تر خواستار بررسی متن این توافق شده بودند. آقای ترامپ همچنین وعده داد که متن توافق با ایران را «ظرف یکی دو روز آینده» به‌صورت عمومی منتشر خواهد کرد و حتی این احتمال را مطرح کرد که کل سند را در برابر دوربین‌ها قرائت کند. او گفت که منتظر فراهم شدن یک «فضای رسمی» برای انتشار عمومی این متن است. رئیس‌جمهور آمریکا اعلام کرد: «دوست دارم ابتدا یک چارچوب رسمی برای این کار فراهم شود، اما هیچ مشکلی با انتشار آن ندارم؛ این یک سند عالی است.» او در ادامه افزود: «محتوای آن این است: ایران هرگز سلاح هسته‌ای نخواهد داشت.» ترامپ درباره مرحله بعدی مذاکرات با ایران که برای آن مهلتی ۶۰ روزه تعیین شده است، گفت: «فکر می‌کنم این روند خیلی سریع پیش خواهد رفت.» او افزود: «ایران می‌خواهد این موضوع را نهایی کند. آن‌ها باید به فعالیت‌های عادی خود بازگردند و روابط اکنون عادی‌سازی شده است؛ بنابراین فکر می‌کنم این روند خیلی سریع پیش خواهد رفت.» ترامپ در ادامه گفت: «ممکن است سریع‌تر پیش برود، ممکن است هم زمان بیشتری طول بکشد، اما می‌تواند خیلی سریع انجام شود.» @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

U.S. President Donald Trump said Tuesday that he would send the peace agreement with Iran to the U.S. Congress for “review.” Speaking to reporters during a meeting with UAE President Mohammed bin Zayed Al Nahyan on the sidelines of the G7 summit in France, he said: “I had never thought of sending it, not even once, but I’m going to do it. I’ll send it to Congress. I like the idea.” Some Republican lawmakers had previously called for the agreement to be reviewed. Trump also promised to make the text of the agreement with Iran public “within the next day or two,” and even raised the possibility of reading the entire document on camera. He said he was waiting for a “formal setting” in which to release the text publicly. “I’d like to have a formal framework for it first, but I have no problem releasing it; it’s a great document,” the U.S. president said. He added: “Its content is this: Iran will never have a nuclear weapon.” Asked about the next phase of negotiations with Iran, for which a 60-day deadline has been set, Trump said: “I think this process will move very quickly.” He added: “Iran wants to finalize this. They need to return to their normal activities, and relations have now been normalized, so I think this process will move very quickly.” Trump continued: “It could move faster, or it could take more time, but it could happen very quickly.” @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-06-16 16:38
Telegram ↗
Documentation from Tehran, Semnan - 2026-06-16
1
View on Telegram ↗

قوه قضائیه جمهوری اسلامی اعلام کرد که روز سه‌شنبه ۲۶ خرداد دو نفر دیگر از معترضان دی‌ماه پارسال در شاهرود اعدام شدند. خبرگزاری میزان، اسامی افراد اعدام‌شده را جواد زمانی و ابوالفضل ساعدی اعلام و گفته است که آن‌ها به اتهام «محاربه» و «افساد فی‌الارض» اعدام شدند. این نخستین مورد از اعدام معترضان در ایران پس از اعلام توافق تهران و واشینگتن برای پایان دادن به جنگ ۴۰ روزه است. در بیانیه رسمی قوه قضائیه، از قول محمدصادق اکبری رئیس دادگستری استان سمنان ادعا شده است که افراد اعدام‌شده «اقدام به تخریب و آتش‌زدن اموال عمومی و خصوصی، حمل و استفاده از سلاح سرد و گرم و اخلال در نظم و امنیت عمومی، اجتماع و تبانی علیه امنیت کشور و سایر اقدامات مجرمانه» در شهر شاهرود کردند. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

The Judiciary of the Islamic Republic announced that on Tuesday, 26 Khordad, two more protesters from last year’s Dey protests were executed in Shahroud. The Mizan News Agency identified the executed men as Javad Zamani and Abolfazl Saedi, and said they were executed on charges of “moharebeh” and “corruption on earth.” This is the first execution of protesters in Iran since the announcement of an agreement between Tehran and Washington to end the 40-day war. In an official statement, the Judiciary quoted Mohammad Sadegh Akbari, head of the Semnan Province Justice Department, as claiming that the executed men had “destroyed and set fire to public and private property, carried and used cold and firearms, disrupted public order and security, gathered and conspired against the country’s security, and committed other criminal acts” in the city of Shahroud. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-06-16 16:22
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-06-16
1
View on Telegram ↗

مسابقه نخست تیم ایران در جام جهانی ۲۰۲۶ مقابل تیم نیوزیلند با نتیجه ۲-۲ پایان یافت. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

Iran’s first match in the 2026 World Cup against New Zealand ended in a 2–2 draw. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-06-16 06:51
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-06-16
1
View on Telegram ↗

جی دی ونس معاون رئیس‌جمهور آمریکا ویدیویی منتشر کرده: رئیس جمهور از روز اول صریحاً گفته است: ایران هرگز سلاح هسته‌ای نخواهد داشت. بار دیگر، تلاش‌های رئیس جمهور ترامپ برای برقراری صلح، علیرغم تلاش‌های بی‌شمار افرادی که از آمریکا و رئیس جمهور ترامپ متنفرند، برای مردم آمریکا نتیجه داده است. JDVance 📡 @VahidOnline

English

U.S. Vice President JD Vance has posted a video: “The president has been clear from day one: Iran will never have a nuclear weapon. Once again, President Trump’s efforts to bring about peace have paid off for the American people, despite the countless efforts of those who hate America and President Trump.” JDVance 📡 @VahidOnline

2026-06-16 03:54
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-06-16
1
View on Telegram ↗

سه منبع مطلع که با خبرنگار اکسیوس گفتگو کرده‌اند، می‌گویند: جان رتکلیف، رئیس سازمان اطلاعات مرکزی آمریکا (سیا)، به دونالد ترامپ و دیگر مقام‌های ارشد دولت گفته است اطلاعاتی که چند نهاد اطلاعاتی آمریکا جمع‌آوری کرده‌اند، درباره آمادگی ایران برای ارایه امتیازهایی که واشینگتن در یک توافق نهایی هسته‌ای میان دو کشور خواستار آن است، تردید‌های جدی ایجاد کرده است. براساس این گزارش، رتکلیف تنها فردی نیست که در تیم ترامپ دچار تردید است. مارکو روبیو، وزیر خارجه آمریکا، و پیت هگست، وزیر جنگ، نیز در نشست‌های داخلی نگرانی‌ها و پرسش‌هایی درباره این توافق مطرح کرده‌اند. در مقابل، جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهوری، و استیو ویتکاف و جرد کوشنر، نمایندگان آمریکا، از توافق حمایت کرده‌اند. به گفته دو منبع، ترامپ و تیمش اطلاعاتی را بررسی کردند که چند نهاد اطلاعاتی آمریکا جمع‌آوری کرده بودند و نشان می‌داد شیوه‌ای که مقام‌های جمهوری اسلامی در گفت‌وگوهای داخلی خود درباره توافق صحبت می‌کنند، با آنچه به میانجی‌ها و آمریکا گفته‌اند، همخوانی ندارد. به گفته دو منبع، رتکلیف و روبیو اعلام کردند که بر اساس همین اطلاعات، نسبت به این‌که حکومت ایران با اقدام‌های هسته‌ای مورد نظر آمریکا موافقت کند، تردید دارند. یکی از منابع مطلع گفت: «اطلاعات موجود نشان می‌دهد نیت‌های ایران با تعهداتی که در چارچوب توافق پذیرفته، همخوانی ندارد.» @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

Three people familiar with the matter who spoke with an Axios reporter say that CIA Director John Ratcliffe told Donald Trump and other senior administration officials that information gathered by several U.S. intelligence agencies has raised serious doubts about Iran’s willingness to offer the concessions Washington is seeking in a final nuclear agreement between the two countries. According to the report, Ratcliffe is not the only member of Trump’s team who has doubts. U.S. Secretary of State Marco Rubio and Secretary of War Pete Hegseth have also raised concerns and questions about the agreement in internal meetings. In contrast, Vice President JD Vance and U.S. envoys Steve Witkoff and Jared Kushner have supported it. Two sources said Trump and his team reviewed information gathered by several U.S. intelligence agencies indicating that the way officials of the Islamic Republic discuss the agreement in their internal conversations does not match what they have told the mediators and the United States. Two sources said Ratcliffe and Rubio stated that, based on this information, they doubted the Iranian government would agree to the nuclear measures sought by the United States. One person familiar with the matter said: “The available intelligence indicates that Iran’s intentions do not match the commitments it has accepted as part of the agreement.” @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-06-16 02:49
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-06-16
1
View on Telegram ↗

پست ترامپ، ترجمه و توضیح ماشین: ایران موافقت کرده است که هرگز سلاح هسته‌ای نداشته باشد! همچنین، داستانی که می‌گوید آمریکا ۳۰۰ میلیون دلار به ایران پرداخت می‌کند، خبر جعلی است که دموکرات‌های احمق منتشر کرده‌اند!!! رئیس‌جمهور دی‌جی‌تی (عبارت «Dumocrats» ترکیبی تحقیرآمیز از Dumb و Democrats است؛ یعنی چیزی مثل «دموکرات‌های احمق») realDonaldTrump البته حرف از سیصد «میلیارد» دلار بود نه میلیون. ترامپ پرداخت از سوی آمریکا رو تکذیب کرده. ونس هم نگفته بود که آمریکا قراره بپردازه . 📡 @VahidOnline

English

Trump’s post, machine translation and explanation: Iran has agreed to never have nuclear weapons! Also, the story claiming that the U.S. is paying Iran $300 million is fake news put out by stupid Democrats!!! President D.J.T. (“Dumocrats” is a derogatory mash-up of “Dumb” and “Democrats,” meaning something like “stupid Democrats.”) realDonaldTrump was actually talking about 300 “billion” dollars, not million. Trump has denied that the U.S. is making a payment. Vance hadn’t said the U.S. was going to pay, either. 📡 @VahidOnline

2026-06-16 02:49
Telegram ↗
Documentation from Tehran - 2026-06-16
1
View on Telegram ↗

جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهوری ایالات متحده، روز دوشنبه در گفتگو با «سی‌ان‌ان» اعلام کرد که یادداشت تفاهم میان آمریکا و ایران سندی بسیار کلی و در حدود «یک صفحه و نیم» است. ونس با اشاره به اینکه این متن تنها یک چارچوب کلان را تعیین می‌کند، تاکید کرد که جزئیات مربوط به موضوعات مختلف باید در طول مرحله مذاکرات فنی آینده مشخص و حل‌وفصل شوند. به گفته او، این تفاهم‌نامه ساختاری را ایجاد می‌کند که بر اساس آن، ایرانی‌ها در صورت پایبندی به تعهدات خود، از مزایای این توافق بهره‌مند خواهند شد. معاون رئیس‌جمهوری آمریکا در بخش دیگری از این مصاحبه گفت که در همان «بند اول» این سند، انتظار واشنگتن مبنی بر تعهد ایران به «صلح و ثبات منطقه‌ای» به صراحت مطرح شده است. او تصریح کرد که بر اساس این بند، همان‌طور که ایالات متحده به صلح متعهد است، تهران نیز متعهد می‌شود که تامین مالی سازمان‌های تروریستی خشن و دامن زدن به بی‌ثباتی در منطقه را به طور کامل متوقف کند. @ VahidOOnLine جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهوری ایالات متحده، در گفتگو با «سی‌ان‌ان» ضمن تکذیب گزارش‌های مربوط به آزادسازی زودهنگام اموال ایران گفت: «تا این لحظه حتی یک دلار از دارایی‌های مسدود شده ایران آزاد نشده و هیچ‌گونه کاهش تحریمی از سوی ایالات متحده یا شرکای ما در خلیج‌فارس صورت نگرفته است.» ونس با اشاره به گزارش‌های نادرست در این زمینه افزود: «تندروها و برخی عناصر در داخل ساختار سیاسی ایران، برای متقاعد کردن افکار عمومی خود، دستاوردهای تهران از این توافق را بزرگ‌نمایی می‌کنند، بدون اینکه به تعهداتی که ایران برای کسب این امتیازات باید به آن‌ها تن بدهد، اشاره‌ای کنند.» معاون رئیس‌جمهوری آمریکا با تاکید بر اینکه این توافق در صورت اجرا شامل یک بسته کاهش تحریمی بسیار بزرگ برای مردم ایران خواهد بود، تصریح کرد: «این تفاهم‌نامه نحوه تعامل ایران با جهان و منطقه را به طور اساسی تغییر می‌دهد، اما تهران تنها زمانی از این مزایا بهره‌مند خواهد شد که به تمامی تعهدات خود عمل کند.» او در پایان به مخاطبان توصیه کرد که نسبت به بیانیه‌های تبلیغاتی و پروپاگاندای حکومت ایران بدبین باشند و تاکید کرد که بهره‌مندی از این فرصت بزرگ، کاملا به پایبندی عملی ایران به وعده‌هایش بستگی دارد. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

J.D. Vance, the Vice President of the United States, said in an interview with CNN on Monday that the memorandum of understanding between the United States and Iran is a very broad document, roughly “a page and a half” long. Noting that the text sets out only a general framework, Vance stressed that the details of various issues must be clarified and resolved during the upcoming technical negotiations. According to him, the memorandum establishes a structure under which Iranians will benefit from the deal if they honor their commitments. In another part of the interview, the U.S. vice president said that the very “first clause” of the document explicitly states Washington’s expectation that Iran commit to “regional peace and stability.” He said that under this clause, just as the United States is committed to peace, Tehran also commits to completely ending its funding of violent terrorist organizations and its efforts to fuel instability in the region. @VahidOOnLine J.D. Vance, the Vice President of the United States, denied reports that Iranian assets had been released early in an interview with CNN, saying: “Not a single dollar of Iran’s frozen assets has been released so far, and the United States or our partners in the Gulf have made no sanctions relief whatsoever.” Referring to false reports on the matter, Vance added: “Hardliners and certain elements within Iran’s political establishment are exaggerating Tehran’s gains from this agreement to persuade their own public, while making no mention of the commitments Iran must accept in order to secure these benefits.” The U.S. vice president stressed that, if implemented, the agreement would include a very substantial package of sanctions relief for the Iranian people. “This memorandum fundamentally changes how Iran engages with the world and the region, but Tehran will benefit from these advantages only if it fulfills all of its commitments,” he said. He ended by advising his audience to be skeptical of the Iranian government’s promotional statements and propaganda, emphasizing that taking advantage of this major opportunity depends entirely on Iran’s actually honoring its promises. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-06-16 01:35
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-06-16
1
View on Telegram ↗

خبرگزاری مهر: منابع محلی از شنیده شدن صدای انفجارهایی در مناطق جنوبی جزیره قشم و تنگه هرمز خبر می‌دهند. 📡 @VahidOnline

English

Mehr News Agency: Local sources report hearing explosions in the southern areas of Qeshm Island and the Strait of Hormuz. 📡 @VahidOnline

2026-06-16 00:44
Telegram ↗
1
View on Telegram ↗

پیام‌های دریافتی نیم‌ساعت پیش: صدای انفجار سیریک ولی با فاصله تقریبا دور سلام وحید ۲۳:۵۷ دوشنبه ۲۵ خرداد قشم خودم یه انفجار و موج رو حس کردم، اما بچه‌ها میگفتن دوتا بوده و قبلش هم حس شده، جایی که من هستم نزدیک تنگه است، شاید از روی دریا بوده ۰۰:۰۴ سه‌شنبه ۲۶ خرداد مجدد دوبار احساس شد سلام وحید خوبی ساعت ۱۲ و ۵ دقیقه سمت سیریک صدای انفجار از سمت دریا اومد 📡 @VahidOnline

English

Messages received half an hour ago: There was an explosion in Sirik, but it sounded quite far away. Hi Vahid. 23:57, Monday 25 Khordad. In Qeshm, I felt an explosion and a shockwave myself, but the kids said there were two, and that they’d felt one earlier too. I’m near the strait, so maybe it came from out at sea. 00:04, Tuesday 26 Khordad. It was felt twice again. Hi Vahid, hope you’re well. At 12:05, there was an explosion sound from the direction of the sea, toward Sirik. 📡 @VahidOnline

2026-06-16 00:27
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-06-16
1
View on Telegram ↗

خبرگزاری تسنیم، وابسته به سپاه پاسداران، نوشت: رفع محاصره دریایی عملیاتی شد و ۳ نفتکش و ۲ کشتی حامل کالای اساسی جمهوری اسلامی از محاصره دریایی عبور کردند. پیش‌تر ‌‌ارتش آمریکا در یک یادداشت هشدار اعلام کرد که محاصره بنادر ایران تا زمان تکمیل یک توافق آتش‌بس با این کشور که برای ۱۹ ژوئن (۲۹ خرداد) برنامه‌ریزی شده است، همچنان برقرار است. @ VahidOOnLine بر اساس گزارش فارس، دیگر خبرگزاری وابسته به سپاه، یک نفتکش غول‌پیکر ایرانی (VLCC) به همراه یک کشتی حامل نهاده‌های دامی با گذر از منطقه محاصره در آب‌های آزاد به سمت بنادر ایران حرکت کرده‌اند؛ هم‌زمان یک نفتکش دیگر نیز با عبور از دریای عمان و خط محاصره، مسیر خود را به سمت مقصد صادراتی پیش گرفته است. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

Tasnim News Agency, affiliated with the IRGC, wrote: “Breaking the naval blockade has become operational, and three oil tankers and two ships carrying essential goods for the Islamic Republic have passed through the naval blockade.” Earlier, the U.S. military said in a warning memo that the blockade of Iranian ports would remain in place until a ceasefire agreement with the country, scheduled for June 19 (29 Khordad), is finalized. @VahidOOnLine According to Fars, another news agency affiliated with the IRGC, a giant Iranian oil tanker (VLCC), along with a ship carrying animal feed, have crossed the blockade zone in international waters and are heading toward Iranian ports. At the same time, another oil tanker has crossed the Gulf of Oman and the blockade line and continued toward its export destination. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-06-16 00:27
Telegram ↗