Saturday, September 5, 2026

9 documented reports from this day

View all dates
Documentation from Iran - 2026-09-05
1
View on Telegram ↗

به گزارش خبرگزاری تسنیم نیروی دریایی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی روز شنبه در بیانیه‌ای اعلام کرد که سه نفتکش را که از «مسیرهای غیرمجاز در تنگه هرمز عبور می‌کردند، و همچنین سه شناور دیگر آمریکایی را در مناطق دیگر هدف قرار داده است.» نیروی دریایی سپاه در این بیانیه به هدف قرار گرفتن سه نفتکش ایرانی توسط نیروهای آمریکایی در صبح امروز اشاره کرده و گفته است که این حملات خساراتی به‌بار آورده است. @ VahidHeadline علی محمدی، معاون سیاسی نیروی دریایی سپاه، روز شنبه در گفتگو با خبرگزاری فارس، گفت: «در ۱۰ روز منتهی به هشتم شهریور، نیروی دریایی سپاه هر شب بین ۲ تا ۵ شناور متخلف را تنبیه و مجازات کرده و پس از آن نیز هرگاه اراده کرده با کشتی‌های متخلف برخورد کرده است.» او گفت:‌ «حملات آمریکا کوچک‌ترین خللی در اشراف و تحمیل اراده نیروی دریایی سپاه بر این منطقه ایجاد نکرده است.» @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

English

According to Tasnim News Agency, the IRGC Navy said in a statement on Saturday that it had targeted three tankers “that were passing through unauthorized routes in the Strait of Hormuz,” as well as three other American vessels in other areas. The statement also referred to three Iranian tankers being targeted by US forces this morning, saying the attacks caused damage. @ VahidHeadline Ali Mohammadi, the IRGC Navy’s deputy for political affairs, told Fars News Agency on Saturday: “In the 10 days leading up to the eighth of Shahrivar, the IRGC Navy punished and penalized between two and five offending vessels every night. Since then, whenever it has decided to, it has also acted against offending ships.” He said: “The US attacks have not caused the slightest disruption to the IRGC Navy’s surveillance or its ability to impose its will in this region.” @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline

2026-09-05 23:58
Telegram ↗
Documentation from Hamadan, Sanandaj - 2026-09-05
1
View on Telegram ↗

رئیس مرکز فوریت‌های پزشکی استان کردستان اعلام کرد که در پی آتش گرفتن یک تانکر حامل مواد سوختی در محور سنندج–همدان، دست‌کم ۱۱ نفر جان باختند و پنج نفر دیگر زخمی شدند. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

The head of the Kurdistan Province Emergency Medical Services Center announced that at least 11 people were killed and five others injured after a fuel tanker caught fire on the Sanandaj–Hamedan road. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-09-05 20:26
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-09-05
1
View on Telegram ↗

UKMTO: مرکز عملیات تجارت دریایی بریتانیا گزارشی درباره چندین کشتی تجاری در شمال خلیج فارس و دریای عمان دریافت کرده است. گزارش‌ها حاکی از آن است که این کشتی‌ها در چارچوب فعالیت‌های نظامی جاری در منطقه، هدف آتش با هدف از کار انداختن آن‌ها قرار گرفته‌اند. UK_MTO 📡 @VahidOnline

English

UKMTO: The UK Maritime Trade Operations (UKMTO) has received reports about several commercial vessels in the northern Persian Gulf and the Gulf of Oman. Reports indicate that the vessels were targeted with gunfire intended to disable them as part of ongoing military activities in the region. UK_MTO 📡 @VahidOnline

2026-09-05 19:32
Telegram ↗
Documentation from Isfahan - 2026-09-05
1
View on Telegram ↗

❇️ مادر دو معترض جان‌باخته، در لاهیجان بازداشت 🔹 مادر دو جانباخته اعتراضات ایران نزهت میرراضی، معروف به «مامان نزهت»، مادر علی و عماد شوش، دو تن از جان‌باختگان اعتراضات سراسری ایران، روز جمعه ۱۳ شهریور در لاهیجان بازداشت و به مکانی نامعلوم منتقل شده است. 🔹 نیروهای امنیتی نزهت میرراضی را در حالی بازداشت کردند که تاکنون اطلاعاتی درباره نهاد بازداشت‌کننده، محل نگهداری و اتهامات احتمالی مطرح‌شده علیه او منتشر نشده است. 🔹 بازداشت این مادر دادخواه یک روز پس از آن روی داد که او با انتشار ویدئویی به پیشواز زادروز یکی از دو فرزند کشته‌شده‌اش، عماد شوش، رفته بود. خانم میرراضی همزمان با افزایش فشارهای امنیتی در استان گیلان و جلوگیری نیروهای اطلاعاتی و انتظامی از برگزاری مراسم زادروز هومن صباغ بر سر مزار او در لاهیجان صورت گرفته است. 🔹 نزهت میرراضی در دو دوره از اعتراضات سراسری ایران دو فرزند خود را از دست داده است.علی شوش، شاعر، بازیگر تئاتر و نوازنده اهل لاهیجان، در جریان اعتراضات سراسری «زن، زندگی، آزادی» در سال ۱۴۰۱ جان باخت. هه‌نگاو می‌گوید او در جریان اعتراضات در اصفهان به دست نیروهای حکومتی کشته شد. 🔹 عماد شوش، برادر علی، نیز از اعضای فعال خانواده‌های دادخواه بود و بر اساس گزارش‌ها، در جریان اعتراضات سال ۱۴۰۱ سابقه بازداشت داشت. 🔹 عماد شوش روز ۱۸ دی ۱۴۰۴ در جریان اعتراضات در لاهیجان بر اثر شلیک مستقیم نیروهای حکومتی و اصابت چهار گلوله جان باخت. 🔹 در هفته‌ی گذشته نیز جعفر پناهی به دیدار مادر این خانواده رفته بود. @MahmoudianMehdi

English

❇️ Mother of Two Protest Victims Arrested in Lahijan 🔹 Nezhat Mirrazi, known as “Mama Nezhat,” the mother of Ali and Emad Shoush, two people killed during Iran’s nationwide protests, was arrested in Lahijan on Friday, ۱۳ Shahrivar, and transferred to an undisclosed location. 🔹 Security forces arrested Nezhat Mirrazi. No information has been released about which agency made the arrest, where she is being held, or any possible charges against her. 🔹 The arrest of this justice-seeking mother came one day after she posted a video marking what would have been the birthday of one of her two slain children, Emad Shoush. It took place amid mounting security pressure in Gilan Province and after intelligence and law-enforcement forces prevented a birthday ceremony for Hooman Sabbagh at his gravesite in Lahijan. 🔹 Nezhat Mirrazi has lost two of her children during two separate waves of Iran’s nationwide protests. Ali Shoush, a poet, theater actor, and musician from Lahijan, was killed during the nationwide “Woman, Life, Freedom” protests in ۱۴۰۱. Hengaw says he was killed by government forces during protests in Isfahan. 🔹 Ali’s brother, Emad Shoush, was also an active member of the families seeking justice. Reports say he had previously been arrested during the ۱۴۰۱ protests. 🔹 Emad Shoush was killed on ۱۸ Dey ۱۴۰۴ during protests in Lahijan, after being shot directly by government forces and struck by four bullets. 🔹 Last week, Jafar Panahi also visited the mother of this family. @MahmoudianMehdi

2026-09-05 18:14
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-09-05
1
View on Telegram ↗

پست اکانت سنتکام: ' سنتکام پس از هدف قرار گرفتن ۲ ناو جنگی نیروی دریایی آمریکا توسط ایران، ۳ نفتکش سپاه پاسداران را منهدم کرد ' ترجمه ماشین: تامپا، فلوریدا — نیروهای فرماندهی مرکزی ایالات متحده (سنتکام) روز ۵ سپتامبر، پس از آنکه سپاه پاسداران انقلاب اسلامی موشک‌های بالستیک به سوی دو ناو جنگی نیروی دریایی آمریکا در حال گشت‌زنی در آب‌های منطقه شلیک کرد، سه نفتکش حامل نفت خام ایران را هدف قرار دادند. یک ناو هواپیمابر آمریکا و یک ناوشکن مجهز به موشک‌های هدایت‌شونده با موفقیت از چندین حمله بدون تحریک قبلی ایران گریختند. هیچ‌یک از نیروهای آمریکایی آسیب ندیدند. پس از حملات ناموفق ایران، سنتکام نفتکش‌های حامل نفت خام سپاه پاسداران، M/T Downy در نزدیکی ساحل جزیره خارک و M/T Stark 1 در نزدیکی جاسک را به‌طور دائمی از کار انداخت. نیروهای آمریکایی همچنین نفتکش خالی M/T Kylo (که با نام «Noxen» نیز شناخته می‌شود) را در دریای عمان به‌طور کامل منهدم کردند؛ این شناور پس از آنکه به خدمه دستور داده شد کشتی را ترک کنند، در چندین نقطه حیاتی هدف قرار گرفت تا غیرقابل استفاده شود. این سه نفتکش ایرانی بخشی از یک شبکه سایه چندمیلیارددلاری هستند که منابع مالی سپاه پاسداران و نیروهای نیابتی منطقه‌ای آن را تأمین می‌کند. ایران هیچ ابزاری برای دفاع از آن‌ها ندارد. دریاسالار برد کوپر، فرمانده سنتکام، گفت: «پیام به سپاه پاسداران روشن باشد: اگر به دو کشتی ما شلیک کنید، ما هزینه اقتصادی حتی سنگین‌تری به شما تحمیل خواهیم کرد — سه کشتی شما را از بین خواهیم برد. ما در دفاع از نیروهای آمریکایی تردید نخواهیم کرد و در صورت لزوم، ناوگان نفتی محدود و در معرض آسیب ایران را نابود خواهیم کرد.» 📡 @VahidOnline

English

CENTCOM account post: “After Iran targeted two U.S. Navy warships, CENTCOM destroyed three IRGC oil tankers.” Machine translation: Tampa, Florida — On September 5, U.S. Central Command (CENTCOM) forces targeted three Iranian crude oil tankers after the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) fired ballistic missiles at two U.S. Navy warships patrolling regional waters. A U.S. aircraft carrier and a guided-missile destroyer successfully evaded several unprovoked Iranian attacks. No U.S. personnel were injured. Following Iran’s failed attacks, CENTCOM permanently disabled the IRGC’s crude oil tankers, M/T Downy near the coast of Khark Island and M/T Stark 1 near Jask. U.S. forces also completely destroyed the empty tanker M/T Kylo (also known as “Noxen”) in the Gulf of Oman. After its crew was ordered to abandon ship, the vessel was hit at several critical points to render it unusable. These three Iranian tankers are part of a multibillion-dollar shadow network that finances the IRGC and its regional proxies. Iran has no means of defending them. CENTCOM Commander Admiral Brad Cooper said: “Let the IRGC’s message be clear: if you fire on two of our ships, we will impose an even greater economic cost on you—we will destroy three of your ships. We will not hesitate to defend U.S. forces and, if necessary, destroy Iran’s limited and vulnerable oil fleet.” 📡 @VahidOnline

2026-09-05 17:11
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-09-05
1
View on Telegram ↗

قیمت دلار در بازار آزاد ایران روز شنبه ۱۴ شهریور با جهشی دیگر به ۲۲۸ هزار تومان رسید و بهای یورو نیز از ۲۶۳ هزار تومان عبور کرد. وب‌سایت‌هایی که نرخ غیررسمی ارز در ایران را به نمایش می‌گذارند، همچنین بهای پوند انگلیس را ۳۰۷ هزار و درهم امارات را بیش از ۶۲ هزار تومان اعلام کرده‌اند. این افزایش مجدد تنها یک روز بعد از آن رخ داده که عبدالناصر همتی، رئیس‌کل بانک مرکزی ایران، کمبود جدی ارز برای واردات را رد کرد و کاهش شدید پول ملی ایران را ناشی از افزایش تقاضای «احتیاطی، سفته‌بازانه و خروج سرمایه» دانست. قیمت دلار در ابتدای شهریور از مرز ۲۰۰ هزار تومان عبور کرد و طی دو هفته گذشته به شکل مداوم افزایش یافته است. این در حالی است که همتی هفته پیش گفته بود ایران «به‌اندازهٔ کافی» ارز در اختیار دارد و بانک مرکزی در صورت نیاز آمادهٔ تزریق تا دو میلیارد دلار به بازار است، اما این اظهارات مانع ادامهٔ افزایش نرخ ارز نشده است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

The U.S. dollar surged again in Iran’s open market on Saturday, 14 Shahrivar, reaching 228,000 tomans, while the euro climbed above 263,000 tomans. Websites displaying unofficial exchange rates in Iran also put the British pound at 307,000 tomans and the UAE dirham at more than 62,000 tomans. The renewed increase came just one day after Abdolnaser Hemmati, governor of the Central Bank of Iran, denied a serious shortage of foreign currency for imports and attributed the sharp fall in the value of Iran’s national currency to increased “precautionary and speculative demand, and capital flight.” The dollar crossed the 200,000-toman mark at the beginning of Shahrivar and has risen steadily over the past two weeks. This comes despite Hemmati’s statement last week that Iran had “enough” foreign currency and that the central bank was ready to inject up to $2 billion into the market if needed. His remarks have not stopped the exchange rate from continuing to rise. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-09-05 17:10
Telegram ↗
Documentation from Tehran - 2026-09-05
1
View on Telegram ↗

وزارت خارجه ایالات متحده روز جمعه ۱۳ شهریور از موافقت با فروش پنج میلیارد دلار بمب، کیت‌های هدایت و دیگر تجهیزات نظامی به عربستان سعودی خبر داد. این وزارتخانه اعلام کرد این فروش، توان دفاع هوایی عربستان را برای مقابله با تهدیدهای کنونی و آینده منطقه‌ای تقویت و هماهنگی تجهیزات این کشور با سامانه‌های نیروهای آمریکایی و دیگر شرکای واشینگتن در خلیج فارس را بیشتر می‌کند. عربستان سعودی از زمان آغاز جنگ آمریکا و اسرائیل علیه ایران بارها هدف حملات موشکی و پهپادی نیروهای ایرانی و حوثی‌های مورد حمایت تهران در یمن قرار گرفته است. وزارت خارجه آمریکا کنگره را از این معامله مطلع کرده است؛ این فروش برای نهایی شدن همچنان به تأیید قانون‌گذاران آمریکایی نیاز دارد. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

The U.S. State Department announced on Friday, 13 Shahrivar, that it had approved the sale of $5 billion worth of bombs, guidance kits, and other military equipment to Saudi Arabia. The department said the sale would strengthen Saudi Arabia’s air defenses against current and future regional threats and improve the compatibility of its equipment with the systems used by U.S. forces and Washington’s other partners in the Persian Gulf. Since the start of the U.S.-Israeli war against Iran, Saudi Arabia has repeatedly been targeted by missile and drone attacks from Iranian forces and the Tehran-backed Houthis in Yemen. The U.S. State Department has notified Congress of the deal. The sale still requires approval by U.S. lawmakers to be finalized. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-09-05 17:08
Telegram ↗
Documentation from Iran - 2026-09-05
1
View on Telegram ↗

رسانه‌های ایران از شنیده شدن صدای چند انفجار در نزدیکی جزیره خارک، مهم‌ترین پایانه صادرات نفت ایران، و هدف قرار گرفتن یک نفتکش کوچک ایرانی خبر داده‌اند. خبرگزاری تسنیم گزارش داد این نفتکش صبح شنبه ۱۴ شهریور در شش مایلی جزیره خارک و در محدوده لنگرگاه، «هدف قرار گرفته است.» تسنیم می‌گوید این هدف‌گیری «با چهار پرتابه نیروهای آمریکایی» انجام شده است. به گفته منابع محلی، این حادثه تلفات جانی نداشته و کارکنان در حال تخلیه نفتکش هستند. وب‌سایت عصر ایران نیز اصابت چهار پرتابه به این شناور را گزارش کرده است. خبرگزاری فارس پیشتر اعلام کرده بود که صدای انفجارها از محدوده خلیج فارس شنیده شده، اما نشانه‌ای از دود مشاهده نشده و منشأ صداها مشخص نیست. نورنیوز نیز به نقل از منابع محلی، گزارش «حمله موشکی آمریکا به یک نفتکش ایرانی» را منتشر کرد، اما آن را تأییدنشده خواند. خبرگزاری دانشجو هم ویدیویی را منتشر کرده که می‌گوید مربوط به این نفتکش هدف قرار گرفته شده است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

Iranian media have reported hearing several explosions near Kharg Island, the country’s most important oil export terminal, and said a small Iranian oil tanker was hit. Tasnim News Agency reported that the tanker was “targeted” on the morning of Saturday, 14 Shahrivar, six nautical miles from Kharg Island, in the anchorage area. Tasnim says it was targeted “with four projectiles fired by U.S. forces.” According to local sources, there were no casualties, and the crew are evacuating the tanker. Asr Iran also reported that four projectiles hit the vessel. Earlier, Fars News Agency said explosions had been heard in the Persian Gulf area, but no smoke was seen and the source of the sounds was unknown. Nour News also cited local sources in reporting an “U.S. missile attack on an Iranian oil tanker,” but described the report as unconfirmed. The Student News Network (SNN) also published a video it says shows the tanker that was hit. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-09-05 17:07
Telegram ↗
Documentation from Rasht - 2026-09-05
1
View on Telegram ↗

آرتین خواجوی‌نیا، دانش‌آموز ۱۶ ساله رشته کامپیوتر، شامگاه ۱۸دی۱۴۰۴ در جریان اعتراضات مقابل فرمانداری شهر قدس، قلعه حسن‌خان، با شلیک گلوله جنگی کشته شد. مادر آرتین ویدیویی از جمع‌آوری کفش‌های فرزندش منتشر کرده است؛ کفش‌هایی از دوره‌های مختلف زندگی او که حالا به یادگار مانده‌اند. مادر این نوجوان کشته شده، نوشته است: «از اولین تا آخرین قدم‌های تو را مرور می‌کنم پسر قهرمانم. از لحظه‌به‌لحظه بزرگ شدنت حالا فقط خاطراتی برای من مانده که هر ثانیه از مقابل چشمانم می‌گذرد.» «از آن نوزاد زیبا با آن لباس زرد در آغوشم تا آن مرد بلند قامتی که باید برای دیدنش سرم را بالا می‌بردم، تو همیشه یادگار مادر شدن من خواهی ماند.» او فرزندش را «قهرمان جاودانه من» خطاب کرده و نوشته است: «هر لحظه و هر جا یادت جاوید و راهت پرنور.» @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline

English

Artin Khajavi-Nia, a 16-year-old computer science student, was killed by live ammunition on the evening of 18 Dey 1404 during protests outside the governor’s office in Qods City, Ghaleh Hassan Khan. Artin’s mother has posted a video of her collecting her child’s shoes—shoes from different stages of his life, now left behind as keepsakes. The mother of the teenager who was killed wrote: “I’m retracing your first steps and your last, my heroic son. Now, all that remains of watching you grow, moment by moment, are memories that pass before my eyes every second.” “From that beautiful baby in yellow clothes in my arms to the tall man I had to look up to see, you will always be the keepsake of my becoming a mother.” She called her son “my eternal hero” and wrote: “May your memory live on every moment and everywhere, and may your path shine bright.” @VahidHeadline 📡 @VahidOnline

2026-09-05 17:04
Telegram ↗