محمدباقر قالیباف، رئیس مجلس شورای اسلامی در پستی در شبکه اجتماعی ایکس نوشت: ترامپ با اعمال محاصره و نقض آتشبس میخواهد تا به خیال خود این میز مذاکره را به میز تسلیم تبدیل کند یا جنگافروزی مجدد را موجّه سازد. مذاکره زیر سایه تهدید را نمیپذیریم و در دو هفته اخیر برای رو کردن کارتهای جدید در میدان نبرد آماده شدهایم. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Mohammad Bagher Ghalibaf, Speaker of the Islamic Consultative Assembly, wrote in a post on social media platform X: Trump, through imposing blockades and violating the ceasefire, wants to turn what he imagines to be a negotiation table into a surrender table, or justify renewed warmongering. We do not accept negotiations under the shadow of threats, and over the past two weeks we have prepared to reveal new cards on the battlefield. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
تیم کوک اعلام کرد در ابتدای سپتامبر از سمت مدیرعاملی اپل کنارهگیری میکند و بهعنوان رییس هیئتمدیره این شرکت فعالیت خواهد کرد. کوک که از سال ۲۰۱۱ هدایت اپل را بر عهده داشت، جای خود را به جان ترنس، رییس بخش سختافزار، میدهد. در دوران مدیریت کوک، سود سالانه اپل چهار برابر شد و به بیش از ۱۱۰ میلیارد دلار رسید و ارزش این شرکت نیز بیش از ده برابر افزایش یافت و به حدود ۴ تریلیون دلار رسید. جان ترنس که از سال ۲۰۰۱ به اپل پیوسته، با نظارت بر توسعه مک و آیپد در ساختار مدیریتی شرکت ارتقا یافته است. او هشتمین مدیرعامل اپل در ۵۰ سال گذشته و سومین مدیرعامل از زمان بازگشت استیو جابز در سال ۱۹۹۷ خواهد بود. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Tim Cook announced he will step down from his position as Apple CEO in early September and will serve as Chairman of the Board of Directors for the company. Cook, who has led Apple since 2011, is handing over his position to John Ternus, head of the hardware division. During Cook's tenure, Apple's annual profit quadrupled to over $110 billion, and the company's value increased more than tenfold to around $4 trillion. John Ternus, who joined Apple in 2001, has risen through the company's management structure by overseeing the development of Mac and iPad. He will be Apple's eighth CEO in the past 50 years and the third CEO since Steve Jobs' return in 1997. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
رویترز به نقل از یک مقام ارشد دولتی پاکستان، روز دوشنبه، ۳۱ فروردینماه، گزارش داد، اسلامآباد نسبت به حضور تهران در مذاکرات با واشنگتن خوشبین است. این منبع آگاه که نخواست نامش فاش شود، در گفتگو با خبرگزاری رویترز اعلام کرد که سیگنالهای مثبتی از سوی تهران دریافت شده و پاکستان تمام تلاش خود را به کار بسته است تا اطمینان حاصل کند نمایندگان جمهوری اسلامی تا زمان شروع مذاکرات در روزهای آینده، در این نشست حضور یابند. این تحرکات دیپلماتیک در حالی صورت میگیرد که پایان زمان آتشبس ۱۴ روزه تعیینشده توسط دونالد ترامپ، رئیسجمهوری آمریکا، نزدیک است. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Reuters, citing a senior Pakistani government official on Monday, March 31st, reported that Islamabad is optimistic about Tehran's participation in negotiations with Washington. This informed source, who requested anonymity, told Reuters that positive signals have been received from Tehran and Pakistan has made every effort to ensure that representatives of the Islamic Republic attend this meeting before negotiations begin in the coming days. These diplomatic movements are taking place as the end of the 14-day ceasefire set by Donald Trump, the US President, approaches. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
پست بعدی ترامپ، ترجمه ماشین: رهبران ایران صدها کشتی را وادار کردهاند که برای تأمین نفت خود بهسوی ایالات متحده، عمدتاً تگزاس، لوئیزیانا و آلاسکا، حرکت کنند — بسیار متشکرم! رئیسجمهور دونالد جی. ترامپ realDonaldTrump تفسیر چت جیپیتی: منظورش این است که به ادعای او، اقدامات ایران و اختلال در عبورومرور انرژی در منطقه باعث شده خریداران و نفتکشها بهجای اتکا به مسیرها و عرضه مرتبط با خلیج فارس، بیشتر به سمت نفت و گاز آمریکا بروند؛ یعنی این وضعیت عملاً به سود صادرات انرژی آمریکا تمام میشود. اشارهاش به تگزاس و لوئیزیانا هم به این دلیل است که این دو ایالت از مهمترین قطبهای انرژی و صادرات نفت و گاز آمریکا هستند، و آلاسکا هم یکی از ایالتهای مهم تولیدکننده نفت است. در واقع، لحن پست این است که ایران ناخواسته دارد برای صنعت انرژی آمریکا مشتری ایجاد میکند. 📡 @VahidOnline
English
Trump's next post, machine translation: Iranian leaders have forced hundreds of ships to head towards the United States, mainly Texas, Louisiana and Alaska, to supply their oil — thank you very much! President Donald J. Trump realDonaldTrump ChatGPT interpretation: What he means is that according to his claim, Iran's actions and disruption of energy transit in the region have caused buyers and tankers to turn more toward American oil and gas instead of relying on routes and supplies related to the Persian Gulf; meaning this situation essentially ends up benefiting American energy exports. His reference to Texas and Louisiana is because these two states are among America's most important energy hubs and oil and gas export centers, and Alaska is also one of the major oil-producing states. In essence, the tone of the post is that Iran is unwittingly creating customers for the American energy industry. 📡 @VahidOnline
پست بعدی ترامپ ترجمه ماشین: من دارم با اختلاف زیاد در یک جنگ پیروز میشوم، اوضاع بسیار خوب پیش میرود و ارتش ما فوقالعاده عمل کرده است. اما اگر رسانههای جعلی، مانند نیویورک تایمزِ رو به افول، والاستریت ژورنالِ بهواقع هولناک و منزجرکننده، یا واشینگتنپست که خوشبختانه اکنون تقریباً از نفس افتاده است را بخوانید، ممکن است واقعاً تصور کنید که ما در حال باختن جنگ هستیم. دشمن سردرگم شده است، چون همین «گزارشهای» رسانهای را میبیند، اما در عین حال میداند که نیروی دریاییاش بهطور کامل نابود شده، نیروی هواییاش به باندهای تاریک رفته، هیچ سامانه ضدموشکی یا ضدهواپیما در اختیار ندارد، رهبران پیشینش عمدتاً از میان رفتهاند — که این خود، در کنار همه چیزهای دیگر، به معنای تغییر رژیم نیز بوده است — و شاید از همه مهمتر، محاصرهای است که تا زمان دستیابی به یک «توافق» لغو نخواهیم کرد و در حال وارد کردن ضربهای ویرانگر به ایران است. آنها روزانه ۵۰۰ میلیون دلار از دست میدهند؛ رقمی که حتی در کوتاهمدت نیز قابل دوام نیست. رسانههای جعلی و ضدآمریکایی آرزو دارند ایران پیروز شود، اما این اتفاق نخواهد افتاد، چون من فرمان امور را در دست دارم. همانگونه که این افراد غیرمیهندوست در انتخابات با تمام توان محدود خود برای مقابله با من تلاش کردند، اکنون نیز همین کار را در قبال ایران ادامه میدهند. نتیجه همان خواهد بود — و در واقع، همین حالا هم شده است. رئیسجمهور دونالد جی. ترامپ realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
English
Trump's next post machine translation: I am winning a war by a large margin, things are going very well and our military has performed extraordinarily. But if you read the fake news media, like the failing New York Times, the truly horrible and disgusting Wall Street Journal, or the Washington Post which fortunately is now almost out of breath, you might really think we are losing the war. The enemy is confused, because they see these same media "reports," but at the same time they know that their navy has been completely destroyed, their air force has gone to dark runways, they have no anti-missile or anti-aircraft systems available, their former leaders are mostly gone — which itself, along with everything else, has also meant regime change — and perhaps most importantly, there is a blockade that we will not lift until reaching a "deal" and it is dealing a devastating blow to Iran. They are losing 500 million dollars daily; an amount that is not sustainable even in the short term. The fake and anti-American media wish Iran would win, but this will not happen, because I am in command. Just as these unpatriotic individuals tried with all their limited power to oppose me in the elections, they are now continuing to do the same regarding Iran. The result will be the same — and in fact, it already has been. President Donald J. Trump realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
پست بعدی ترامپ ترجمه ماشین: دموکراتها هر کاری از دستشان برمیآید انجام میدهند تا به موقعیت بسیار قدرتمندی که ما در قبال ایران در آن قرار داریم آسیب بزنند. با وجود اینکه جنگ جهانی اول ۴ سال و ۳ ماه و ۱۴ روز طول کشید، جنگ جهانی دوم ۶ سال و ۱ روز، جنگ کره ۳ سال و ۱ ماه و ۲ روز، جنگ ویتنام ۱۹ سال و ۵ ماه و ۲۹ روز، و جنگ عراق ۸ سال و ۸ ماه و ۲۸ روز ادامه داشت، آنها دوست دارند بگویند من وعده داده بودم ظرف ۶ هفته ایران را شکست دهم؛ در حالی که در واقع، از منظر نظامی، این کار بسیار سریعتر از آن انجام شد. اما من اجازه نمیدهم آنها ایالات متحده را برای رسیدن به توافقی شتابزده تحت فشار بگذارند؛ توافقی که میتوانست بهتر از این باشد. من در رسانههای جعلی میخوانم که گویا برای دستیابی به یک توافق تحت «فشار» هستم. این درست نیست! من تحت هیچ فشاری نیستم؛ هرچند همهچیز نسبتاً سریع به نتیجه خواهد رسید. زمان دشمن من نیست؛ تنها چیزی که اهمیت دارد این است که پس از ۴۷ سال، سرانجام این آشفتهبازاری را که رؤسایجمهور دیگر بهدلیل نداشتن شجاعت یا دوراندیشی لازم در قبال ایران به وجود آوردند، سامان دهیم. ما وارد این کار شدهایم و آن را بهدرستی به پایان خواهیم رساند، و اجازه نخواهیم داد دموکراتهای ضعیف و رقتانگیز — که همگی خائناند — و سالها درباره خطرات ایران حرف زدهاند و گفتهاند باید کاری انجام شود، اما حالا چون این من هستم که آن کار را انجام میدهم، دستاوردهای ارتش ما و دولت ترامپ را کوچک بشمارند. این عملیات به شکلی کاملاً دقیق در حال اجراست؛ در مقیاسی مشابه ونزوئلا، اما با عملیاتی بزرگتر و پیچیدهتر. نتیجه نیز همان خواهد بود. در دوره اول ریاستجمهوریام، بزرگترین ارتشی را که کشورمان تاکنون به خود دیده بنا کردم، از جمله با ایجاد نیروی فضایی. در دوره دوم، من بهدرستی و با تدبیر از ارتشمان برای حل مشکلاتی استفاده میکنم که دیگران با درک و شایستگی بسیار کمتر برای ما به جا گذاشتهاند. آمریکا را دوباره عظمت ببخشیم! رئیسجمهور دونالد جی. ترامپ realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
English
Trump's next post machine translation: Democrats are doing everything they can to damage the very powerful position we hold against Iran. Despite World War I lasting 4 years, 3 months and 14 days, World War II 6 years and 1 day, the Korean War 3 years, 1 month and 2 days, the Vietnam War 19 years, 5 months and 29 days, and the Iraq War 8 years, 8 months and 28 days, they love to say I promised to defeat Iran in 6 weeks; when in fact, from a military perspective, this was accomplished much faster than that. But I won't let them pressure the United States into rushing into a deal; a deal that could have been better. I read in the fake media that I'm supposedly under "pressure" to reach a deal. This is not true! I'm under no pressure; although everything will conclude relatively quickly. Time is not my enemy; the only thing that matters is that after 47 years, we finally bring order to this chaos that other presidents created regarding Iran because they lacked the necessary courage or foresight. We have entered into this and will properly see it through to the end, and we won't let the weak and pathetic Democrats — who are all traitors — who talked for years about Iran's dangers and said something must be done, but now that it's me doing that work, diminish the achievements of our army and the Trump administration. This operation is being executed with complete precision; on a scale similar to Venezuela, but with a larger and more complex operation. The result will be the same. In my first presidency, I built the greatest army our country has ever seen, including by creating the Space Force. In my second term, I am properly and wisely using our army to solve problems that others with far less understanding and competence left for us. Make America Great Again! President Donald J. Trump realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
پست ترامپ، ترجمه ماشین: توافقی که ما با ایران در حال شکل دادن آن هستیم، بهمراتب بهتر از برجام خواهد بود؛ توافقی که معمولاً از آن با عنوان «توافق هستهای ایران» یاد میشود و باراک حسین اوباما و جو بایدنِ خوابآلود آن را تنظیم کردند؛ یکی از بدترین توافقهایی که تاکنون در ارتباط با امنیت کشور ما منعقد شده است. آن توافق، مسیری تضمینشده بهسوی دستیابی به سلاح هستهای بود؛ چیزی که در توافقی که اکنون روی آن کار میکنیم، نه رخ خواهد داد و نه میتواند رخ دهد. آنها در عمل ۱.۷ میلیارد دلار پول نقد «سبز» را در یک هواپیمای بوئینگ ۷۵۷ بار زدند و به ایران فرستادند تا رهبران ایران هر طور که میخواهند آن را هزینه کنند. او تمام پول نقد بانکهای واشینگتن دیسی، ویرجینیا و مریلند را تخلیه کرد. بانکداران گفته بودند هرگز پیش از آن چیزی شبیه به این ندیده بودند. افزون بر این، صدها میلیارد دلار نیز به ایران پرداخت شد. اگر من آن «توافق» را لغو نکرده بودم، سلاحهای هستهای علیه اسرائیل و در سراسر خاورمیانه، از جمله علیه پایگاههای ارزشمند نظامی ایالات متحده، به کار گرفته میشد. رسانههای جعلی، مانند دیوید ایگنیشس، بهاصطلاح «روزنامهنگار» سبکوزن واشینگتنپست، دوست دارند از برجام سخن بگویند، در حالی که بهخوبی میدانند آن توافق خطرناک و مایه شرمساری کامل برای کشور ما بود. اگر توافقی در دوران «ترامپ» حاصل شود، صلح، امنیت و ایمنی را نهفقط برای اسرائیل و خاورمیانه، بلکه برای اروپا، آمریکا و سراسر جهان تضمین خواهد کرد. این توافق، چیزی خواهد بود که تمام جهان به آن افتخار خواهد کرد؛ نه مانند سالهای شرمساری و تحقیر که بهدلیل رهبری ناتوان و ترسو مجبور به تحمل آن بودهایم. رئیسجمهور دونالد جی. ترامپ realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
English
Trump's post, machine translation: The deal we are shaping with Iran will be far better than the JCPOA; a deal commonly referred to as the "Iran Nuclear Deal" that Barack Hussein Obama and Sleepy Joe Biden arranged; one of the worst deals ever made regarding our country's security. That deal was a guaranteed path toward acquiring nuclear weapons; something that will not and cannot happen in the deal we are now working on. They practically loaded $1.7 billion in "green" cash onto a Boeing 757 and sent it to Iran for Iranian leaders to spend however they wanted. He emptied all the cash from banks in Washington D.C., Virginia, and Maryland. Bankers said they had never seen anything like it before. In addition, hundreds of billions of dollars were also paid to Iran. If I hadn't canceled that "deal," nuclear weapons would have been used against Israel and throughout the Middle East, including against valuable U.S. military bases. The fake media, like David Ignatius, the so-called lightweight "journalist" from the Washington Post, love to talk about the JCPOA, while they know full well that deal was dangerous and a complete embarrassment for our country. If a deal is reached during the "Trump" era, it will guarantee peace, security, and safety not only for Israel and the Middle East, but for Europe, America, and the entire world. This deal will be something the whole world will be proud of; not like the years of shame and humiliation we've had to endure due to incompetent and cowardly leadership. President Donald J. Trump realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا، در مصاحبه با شبکه خبری بلومبرگ درباره این آتشبس، که سهشنبه شب به وقت شرق آمریکا به پایان میرسد، گفت که تمدید آتشبس با جمهوری اسلامی بسیار بعید است. رئیسجمهوری همچنین با تاکید بر تداوم محاصره تنگه هرمز، گفت: «آنها میخواهند من آن را باز کنم. ایرانیها به شدت میخواهند که باز شود. من تا زمانی که توافقی امضا نشود، آن را باز نمیکنم.» @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Donald Trump, the US President, in an interview with Bloomberg news network regarding this ceasefire, which ends Tuesday night Eastern Time, said that extending the ceasefire with the Islamic Republic is very unlikely. The President also, emphasizing the continuation of the Strait of Hormuz blockade, said: "They want me to open it. The Iranians desperately want it to be opened. I won't open it until an agreement is signed." @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
در حالی که گزارشهای ضد و نقیضی درباره امکان برگزاری دور تازه مذاکرات ایران و آمریکا در پاکستان منتشر شده است، مسعود پزشکیان در پیامی در شبکه ایکس مدعی شد که آمریکا «خواهان تسلیم ایران» است. رییس دولت جمهوری اسلامی، روز ۳۱ فروردین ۱۴۰۵ در پیام خود نوشت: «پایبندی به تعهدات منطق موجه هر نوع گفتگوست. علاوه بر بیاعتمادی تاریخی عمیقی که در ایران نسبت به پیشینه رفتار و عملکرد دولت آمریکا وجود دارد، رویکرد غیرسازنده و متناقض مسئولین آمریکا در روزهای اخیر حاوی یک پیام تلخ است: آنها خواهان تسلیم ایرانند. مردم ایران زیر بار زور نمیروند.» @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
While conflicting reports have emerged about the possibility of holding a new round of Iran-US negotiations in Pakistan, Masoud Pezeshkian claimed in a message on X network that America "wants Iran's surrender." The president of the Islamic Republic, on April 20, 2024, wrote in his message: "Commitment to obligations is the justified logic of any kind of dialogue. In addition to the deep historical mistrust that exists in Iran regarding the past behavior and performance of the US government, the unconstructive and contradictory approach of American officials in recent days contains a bitter message: they want Iran's surrender. The Iranian people will not bow to force." @VahidHeadline 📡 @VahidOnline
پست ترامپ، ترجمه ماشین: اسرائیل هرگز مرا به ورود به جنگ با ایران ترغیب نکرد. پیامدهای ۷ اکتبر [حمله حماس به اسرائیل] بود که در کنار عقیده همیشگیام مبنی بر اینکه ایران هرگز نباید سلاح هستهای داشته باشد، باعث این موضوع شد. من اظهارنظرهای بهاصطلاح کارشناسان و نظرسنجیهای رسانههای جعلی را با ناباوری کامل میبینم و میخوانم. ۹۰ درصد آنچه میگویند دروغ و داستانپردازی است و نظرسنجیها نیز دستکاریشدهاند؛ درست همانگونه که انتخابات ریاستجمهوری ۲۰۲۰ دستکاری شده بود. دقیقاً مانند نتایج در ونزوئلا، که رسانهها دوست ندارند دربارهاش صحبت کنند، نتایج در ایران نیز شگفتانگیز خواهد بود - و اگر رهبران جدید ایران (تغییر رژیم!) باهوش باشند، ایران میتواند آیندهای عالی و شکوفا داشته باشد! رئیسجمهور دی.جی.تی. [دونالد جی. ترامپ] realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
English
Trump's post, machine translation: Israel never encouraged me to enter into war with Iran. It was the consequences of October 7th [Hamas attack on Israel] that, along with my longstanding belief that Iran should never have nuclear weapons, caused this matter. I view and read the so-called experts' comments and fake media polls with complete disbelief. 90% of what they say is lies and fabrication, and the polls are also rigged; exactly the same way the 2020 presidential election was rigged. Just like the results in Venezuela, which the media doesn't like to talk about, the results in Iran will also be amazing - and if Iran's new leaders (regime change!) are smart, Iran can have an excellent and prosperous future! President D.J.T. [Donald J. Trump] realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
در حالی که سران جمهوری اسلامی هنوز ادعا میکنند که قصد شرکت در هیچ مذاکراتی را ندارند، رئیس جمهور آمریکا میگوید که هیئت بلندپایه کشورش تا ساعاتی دیگر به اسلامآباد، پایتخت پاکستان، میرسند. روزنامه نیویورک پست روز دوشنبه به نقل از دونالد ترامپ نوشت که هیئت بلندپایه آمریکایی به ریاست جیدی ونس و عضویت استوی ویتکاف و جرد کوشنر برای دور دیگری از مذاکره با تهران به سوی اسلامآباد عزیمت کردهاند. این در حالی است که مقامهای ایران اعمال محاصره دریایی بنادر ایران در خلیج فارس توسط آمریکا را «نقض آتشبس» خوانده و گفتهاند که فعلاً برنامهای برای شرکت در دور دوم مذاکرات صلح با آمریکا را ندارند. ترامپ روز گذشته بار دیگر تهدید کرده بود که اگر این دور از مذاکرات به نتیجه مطلوب او نرسد، نیروگاهها و زیرساختها در ایران بار دیگر هدف قرار خواهند گرفت. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
While the leaders of the Islamic Republic still claim they have no intention of participating in any negotiations, the US President says his country's high-level delegation will arrive in Islamabad, the capital of Pakistan, within hours. The New York Post reported on Monday, quoting Donald Trump, that a high-level American delegation led by J.D. Vance and including Steve Witkoff and Jared Kushner has departed for Islamabad for another round of negotiations with Tehran. This comes as Iranian officials have called the US naval blockade of Iranian ports in the Persian Gulf a "ceasefire violation" and said they currently have no plans to participate in a second round of peace talks with America. Trump threatened again yesterday that if this round of negotiations doesn't achieve his desired outcome, power plants and infrastructure in Iran will once again be targeted. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline
حمید آصفی، فعال سیاسی اعلام کرده است که روز ۱۴ اسفند سال گذشته، در پی هجوم مأموران مسلح به منزلش، بدون ارائه حکم قضایی بازداشت و بهشدت مورد ضرب و شتم قرار گرفته است. به گفته او، مأموران با شکستن درِ خانه وارد شده و پس از بازداشت، وی را به یکی از مقرهای وابسته به وزارت اطلاعات منتقل کردند. در آنجا، ابتدا به اشتباه او را از امضاکنندگان یک بیانیه سیاسی درباره «گذار از جمهوری اسلامی و برگزاری رفراندوم» معرفی کرده و سپس اتهام «ارتباط با دولت اسرائیل» را مطرح کردهاند. آصفی میگوید پس از ساعاتی، مأموران اعلام کردند که بازداشت او «اشتباهی» بوده و نامش بهاشتباه در فهرست بازداشتیها قرار گرفته است. با این حال، او تأکید دارد که در طول بازداشت، مورد خشونت شدید قرار گرفته است. به گفته او، حدود سه هفته پس از این حادثه، دچار علائم شدید جسمی شده و در نهایت با تشخیص خونریزی در دو ناحیه از مغز، تحت عمل جراحی قرار گرفته است. این فعال سیاسی ضمن رد «اشتباه اداری» بودن ماجرا، آن را نشانهای از یک الگوی تکرارشونده از برخوردهای خشونتآمیز دانسته و نسبت به پیامدهای آن بر امنیت جانی افراد هشدار داده است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Hamid Asafi, a political activist, has announced that on March 4 of last year, following a raid by armed agents on his home, he was arrested without a judicial warrant and severely beaten. According to him, the agents broke down his door to enter, and after his arrest, they transferred him to one of the facilities affiliated with the Ministry of Intelligence. There, they first mistakenly identified him as a signatory to a political statement about "transitioning from the Islamic Republic and holding a referendum," and then brought charges of "connections with the Israeli government." Asafi says that after several hours, the agents announced that his arrest was "a mistake" and that his name had been mistakenly placed on the arrest list. However, he emphasizes that during his detention, he was subjected to severe violence. According to him, about three weeks after this incident, he developed severe physical symptoms and was ultimately operated on after being diagnosed with bleeding in two areas of his brain. This political activist, while rejecting the "administrative error" explanation of the affair, considers it a sign of a recurring pattern of violent encounters and has warned about its consequences for people's personal safety. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline
طبق اطلاعات رسیده به ایرانوایر «شهره حدادیان»، وکیل دادگستری ساکن مشهد، در روزهای گذشته با یورش ماموران امنیتی بازداشت و پس از چند روز با قرار وثیقه آزاد شده است. به گفته منابع مطلع، ماموران ابتدا در غیاب وی، درِ آپارتمانش را با دیلم شکسته، وارد منزل شده وسایل الکترونیکی او را ضبط کردهاند. گفته میشود این اقدام بدون حضور ساکن خانه و در شرایطی صورت گرفته که وی در محل حضور نداشته است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
According to information received by IranWire, "Shahre Hadadiyan," a lawyer residing in Mashhad, was arrested in recent days during a raid by security agents and was released after several days on bail. According to informed sources, the agents initially broke down the door of her apartment with a crowbar in her absence, entered the home, and confiscated her electronic devices. It is said that this action was carried out without the presence of the home's resident and under circumstances where she was not present at the location. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
سعید مدنی، جامعه شناس و پژوهشگر اجتماعی، روز دوشنبه ۳۱ فروردین ۱۴۰۵، از زندان دماوند آزاد شد. سایت «امتداد» به نقل از مصطفی نیلی، وکیل دادگستری، نوشت دوران حبس این زندانی سیاسی به پایان رسیده و او امروز از زندان دماوند، که محل تبعیدش بود، آزاد شده است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Saeed Madani, sociologist and social researcher, was released from Damavand Prison on Monday, Farvardin 31, 1405. The "Emtedad" website, quoting Mostafa Neili, a lawyer, reported that this political prisoner's prison term has ended and he was released today from Damavand Prison, where he had been exiled. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
اداره امنیت دولتی امارات متحده عربی اعلام کرد یک «گروه تروریستی» مرتبط با جمهوری اسلامی را شناسایی کرده و اعضای آن را بازداشت کرده است. دولت امارات افزود اعضای این گروه در زمینه جذب نیرو و سازماندهی فعالیتها اقدام میکردند و هدفشان دسترسی به مراکز و اماکن حساس کشور بوده است. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
The UAE State Security Administration announced that it has identified a "terrorist group" linked to the Islamic Republic and arrested its members. The UAE government added that members of this group were engaged in recruitment and organizing activities, and their goal was to gain access to the country's sensitive centers and locations. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
بیشتر از ۷ ساله که از ساخت این انیمیشن گذشته: بیاینترنتها (در عصر ارتباطات) انگار سروش رضایی همین امروز ساخته باشه! #قطعی_اینترنت nima 📡 @VahidOnline
English
More than 7 years have passed since this animation was made: "The Internetless" (In the Age of Communication) - it's as if Soroush Rezaei made it just today! #internet_outage nima 📡 @VahidOnline
اسماعیل قاآنی، فرمانده سپاه قدس جمهوری اسلامی ایران روز دوشنبه ۳۱ فروردین ماه با انتشار پیامی در اکس با تائید اخبار درباره سفرش به عراق و دیدار با گروههای شبهنظامی در این کشور نوشت: «برای ابلاغ تقدیر و تشکر مردم و نظام جمهوری اسلامی ایران از همدلی و همراهی مردم با بصیرت و مرجعیت بزرگ و مسئولین کشور عراق سفری به بغداد داشتم.» فرمانده سپاه قدس با تقدیر از «مردم عراق» در همین پیام و با اشاره به تلاشها برای انتخاب نخست وزیر و تشکیل کابینه جدید ماهها پس از انتخابات پارلمانی نوشت: «تشکیل دولت حق آنها است... انتخاب نخست وزیر صرفا براساس تصمیم عراقی انجام میشود.» قآانی آمریکا را جنایتکار علیه بشریت توصیف کرد و نوشت: «عراق بزرگتر از آن است که دیگران بهخصوص جنایتکاران ضدبشریت در امور آنها دخالت کنند.» دونالد ترامپ یک ماه پیش از حمله مشترک با اسرائیل به جمهوری اسلامی ایران، هشدار داده بود که در صورت انتخاب نوری مالکی، نامزد ائتلاف شیعیان، به مقام نخست وزیری، تمام کمکهای آمریکا به بغداد قطع خواهد شد. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Esmail Qaani, commander of the Islamic Republic of Iran's Quds Force, posted a message on X on Monday, April 20th, confirming reports about his trip to Iraq and meetings with paramilitary groups in the country. He wrote: "I had a trip to Baghdad to convey the appreciation and gratitude of the people and system of the Islamic Republic of Iran for the solidarity and support of the insightful people, grand religious authority, and officials of Iraq." The Quds Force commander, while praising the "people of Iraq" in the same message and referring to efforts to select a prime minister and form a new cabinet months after parliamentary elections, wrote: "Forming a government is their right... The selection of the prime minister will be done solely based on Iraqi decisions." Qaani described America as a criminal against humanity and wrote: "Iraq is greater than to allow others, especially anti-humanity criminals, to interfere in their affairs." Donald Trump, one month before the joint attack with Israel on the Islamic Republic of Iran, had warned that if Nouri al-Maliki, the Shia coalition candidate, were chosen as prime minister, all American aid to Baghdad would be cut off. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
آرش زاد : شاخص ساقهطلایی رو آپدیت کردم. قیمت هر بسته ۲۰۰ گرمی به ۴۹۵۰۰ تومن رسیده که نسبت به سال پیش ۱۱۵ درصد افزایش قیمت داشته. قدرت خرید ساقهطلایی هم امسال به ۳۰۴ بسته نزول کرده. یک دهه پیش با یک ماه حقوق کارگری میشد ۶۶۷ بسته ساقهطلایی خرید.
English
Arash Zad: I updated the Saghe-Talayi index. The price of each 200-gram package has reached 49,500 tomans, which is a 115% price increase compared to last year. The purchasing power for Saghe-Talayi has also dropped to 304 packages this year. A decade ago, with one month's worker wages, you could buy 667 packages of Saghe-Talayi.
اگر میخواهید بدونید آشی که #رسول_جلیلی در آشپزخونه امنافزار شریف پخته، چند وجب روغن داره: قرار نیست اینترنت مثل قبل برای همه برگرده. قراره فقط بعضی سایتها و سرویسها، اون هم با آیپی، دامنه و پورت مشخص باز بشن. یعنی اگر قبلا کاربر خودش انتخاب میکرد کجا بره، حالا این حکومته که از قبل تعیین میکنه چه جاهایی باز باشه و چه جاهایی نه. به زبون ساده، اگه قبلا خیابون باز بود و خودت انتخاب میکردی کجای شهر بری، حالا فقط اجازه داری به اون چند تا محله از قبل تعیینشده بری. توی این سند محدودیتهای دیگری هم دیده میشه. مثلا حجم فایل ارسالی در پیامرسانهای داخلی در هر نوبت، نباید بیشتر از ۵ مگابایت باشه. در حالی که حتی حجم یک ویدیوی یکدقیقهای که با موبایل ضبط شده هم خیلی وقتها از این سقف بیرون میزنه. یا مثلا یک عکس معمولی ممکنه ۲ تا ۵ مگابایت حجم داشته باشه، که این در عمل میشه معادل ارسال یک یا دو عکس موبایلی. گاو رسول شیر نمیده اما ماشاءالله به تاپِش!
English
If you want to know how much grease is in the dish that #Rasoul_Jalili cooked up in Sharif's security software kitchen: the internet isn't going to go back to the way it was for everyone. Only certain sites and services will be opened, and only with specific IPs, domains, and ports. This means if users used to choose where to go themselves, now it's the government that decides in advance which places are open and which aren't. In simple terms, if the street used to be open and you could choose where in the city to go, now you're only allowed to go to those few pre-determined neighborhoods. This document shows other restrictions too. For example, the file size sent through domestic messaging apps shouldn't exceed 5 megabytes per session. While even a one-minute video recorded with a phone often exceeds this limit. Or a regular photo might be 2 to 5 megabytes, which in practice means sending one or two mobile photos. Rasoul's cow doesn't give milk, but praise be to God for its output!
مصطفی خوشچشم، کارشناس حکومتی، در برنامهای در صداوسیمای جمهوری اسلامی گفت «اکثریت قاطع» مردم ایران خواستار ادامه جنگ هستند. مجری این برنامه نیز با استناد به نظرسنجی یکی از مراکز دانشگاهی گفت «۸۷ درصد» مردم معتقدند جنگ باید ادامه یابد. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Mostafa Khosh-Cheshm, a government expert, said on a program on the Islamic Republic's broadcasting network that the "decisive majority" of Iranian people want the war to continue. The host of this program also cited a poll from a university center, saying "87 percent" of people believe the war should continue. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
شی جینپینگ، رئیسجمهور چین، روز دوشنبه ۳۱ فروردین در تماس تلفنی با محمد بن سلمان، ولیعهد عربستان سعودی، تأکید کرد که «تردد عادی» از تنگهٔ هرمز «باید حفظ شود». بر اساس گزارش شبکه دولتی «سیسیتیوی» چین، شی گفت: «رفتوآمد عادی در تنگهٔ هرمز باید حفظ شود. این موضوع در راستای منافع مشترک کشورهای منطقه و جامعه بینالمللی است». @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Chinese President Xi Jinping, in a phone call with Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman on Monday, April 31st, emphasized that "normal navigation" through the Strait of Hormuz "must be maintained." According to a report by China's state broadcaster CCTV, Xi said: "Normal navigation in the Strait of Hormuz must be maintained. This is in the common interest of regional countries and the international community." @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
خبرگزاری «رویترز» به نقل از یک منبع امنیتی پاکستانی گزارش داده است که «دونالد ترامپ» رییس جمهور آمریکا در گفتوگو با «عاصم منیر» فرمانده ارتش پاکستان، اعلام کرده پیشنهاد مطرحشده درباره کاهش یا رفع محاصره دریایی ایران را «بررسی» خواهد کرد. بر اساس این گزارش، عاصم منیر فرمانده ارتش پاکستان در تماسی تلفنی با دونالد ترامپ گفته که محاصره دریایی بنادر ایران میتواند مانعی جدی در مسیر ازسرگیری مذاکرات میان تهران و واشنگتن باشد و کاهش این فشار «شاید» به پیشبرد گفتوگوها کمک کند. منبع رویترز که به دلیل حساسیت موضوع نخواسته نامش فاش شود، گفته است ترامپ در پاسخ به فرمانده ارتش پاکستان، بدون ارایه تعهد مشخص، تنها تاکید کرده که این پیشنهاد را مورد بررسی قرار خواهد داد. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Reuters news agency, citing a Pakistani security source, has reported that US President Donald Trump, in a conversation with Pakistani Army Chief Asim Munir, announced he would "review" the proposal regarding reducing or lifting Iran's naval blockade. According to this report, Pakistani Army Commander Asim Munir told Donald Trump in a phone call that the naval blockade of Iranian ports could be a serious obstacle to resuming negotiations between Tehran and Washington, and reducing this pressure "might" help advance the talks. The Reuters source, who requested anonymity due to the sensitivity of the matter, said that Trump, in response to the Pakistani army commander, without providing any specific commitment, only emphasized that he would review this proposal. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
سه نهاد امنیتی و نظامی اسرائیل در بیانیهٔ مشترکی مدعی شناسایی و بازداشت یک هستهٔ عملیاتی مرتبط با ایران در جمهوری آذربایجان شدند که به گفتهٔ این نهادها، قصد داشت به یک خط لوله نفتی استراتژیک در این کشور حمله کند. این خظ لوله از طریق جمهوری آذربایجان، گرجستان و ترکیه به اسرائیل نفت منتقل میکند. به گزارش یدیعوت آحرونوت، سازمان اطلاعات خارجی (موساد)، ارتش اسرائیل و سازمان امنیت داخلی (شینبت) در این بیانیه گفتهاند که این شبکه همچنین حملاتی را به اهداف یهودی و اسرائیلی در آذربایجان، از جمله سفارت اسرائیل و یک کنیسه در باکو، برنامهریزی کرده بود. آنها گفتهاند که مظنونانی در این رابطه بازداشت شدهاند. به ادعای این سه نهاد نظامی و امنیتی اسرائیل، این فعالیت توسط واحد عملیات برون مرزی سپاه پاسداران، نیروی قدس، هدایت شده بود. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Three Israeli security and military institutions claimed in a joint statement to have identified and arrested an operational cell linked to Iran in the Republic of Azerbaijan, which according to these institutions intended to attack a strategic oil pipeline in that country. This pipeline transports oil to Israel through the Republic of Azerbaijan, Georgia, and Turkey. According to a Yedioth Ahronoth report, the foreign intelligence service (Mossad), the Israeli military, and the internal security service (Shin Bet) stated in this announcement that this network had also planned attacks on Jewish and Israeli targets in Azerbaijan, including the Israeli embassy and a synagogue in Baku. They said suspects have been arrested in connection with this matter. According to the claims of these three Israeli military and security institutions, this activity was directed by the overseas operations unit of the Revolutionary Guards, the Quds Force. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
قوه قضائیه جمهوری اسلامی اعلام کرد که محمد معصوم شاهی و حامد ولیدی، به اتهام «جاسوسی برای موساد» امروز (دوشنبه) اعدام شدند. به گزارش میزان، خبرگزاری قوه قضائیه، محل سکونت این افراد کرج و اصفهان اعلام شده است. قوه قضائیه جمهوری اسلامی این دو نفر را «تروریست شبکه مرتبط با موساد» خوانده و اتهامهای آنها را از جمله «محاربه»، «همکاری با گروههای متخاصم» و اسرائیل، «اجتماع و تبانی علیه امنیت کشور»، «عضویت در گروه ترویستی مجرمانه با هدف بر هم زدن امنیت کشور» و «فعالیت تبلیغی علیه نظام» اعلام کرده است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
The Islamic Republic's judiciary announced that Mohammad Masoum Shahi and Hamed Validi were executed today (Monday) on charges of "espionage for Mossad." According to Mizan, the judiciary's news agency, these individuals' places of residence were declared to be Karaj and Isfahan. The Islamic Republic's judiciary called these two individuals "terrorists of a network connected to Mossad" and announced their charges including "moharebeh" (enmity against God), "cooperation with hostile groups" and Israel, "assembly and conspiracy against national security," "membership in a criminal terrorist group aimed at disrupting the country's security," and "propaganda activities against the system." @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
فرماندهی مرکزی ایالات متحده آمریکا (سنتکام) صبح دوشنبه ۳۱ فروردین ویدیویی را از عملیات فرود تفنگداران نیروی دریایی با هلیکوپتر روی عرشه کشتی تجاری توسکا در آبهای دریای عمان منتشر کرد. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
The United States Central Command (CENTCOM) released a video Monday morning, April 31st, of an operation involving Marine landing via helicopter on the deck of the merchant vessel Tosca in the waters of the Gulf of Oman. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline