پست تازه ترامپ، ترجمه ماشین: ایران در زمینه صدور اجازه عبور نفت از تنگه هرمز، عملکرد بسیار ضعیف و - به گفته برخی - غیرشرافتمندانهای دارد. این آن توافقی نیست که ما با یکدیگر داریم! رئیسجمهور دونالد جی. ترامپ realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
English
Trump's latest post, machine translation: Iran has a very poor and - according to some - dishonorable performance in issuing permits for oil passage through the Strait of Hormuz. This is not the agreement we have with each other! President Donald J. Trump realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
ترامپ نوشت گزارشهایی منتشر شده که نشان میدهد ایران از نفتکشهایی که از تنگه هرمز عبور میکنند، هزینه دریافت میکند و تاکید کرد: بهتر است چنین کاری انجام نشود و اگر انجام میشود، فورا متوقف شود. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Trump wrote that reports have been published showing that Iran is collecting fees from tankers passing through the Strait of Hormuz, and emphasized: It would be better if such actions were not taken, and if they are being taken, they should stop immediately. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
رسانههای داخلی در ایران بامداد جمعه ۲۱ فروردین ۱۴۰۵ خبر دادند که «کمال خرازی»، وزیر امور خارجه سابق و رییس شورای راهبردی روابط خارجی ایران که چند روز پیش در جریان حملات هوایی ارتش اسراییل به تهران زخمی شده بود، بر اثر شدت جراحات درگذشت. همسر کمال خرازی در همان روز کشته شده اما خودش به شدت مجروح شده بود. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Domestic media in Iran reported early Friday morning, April 21, 1405, that "Kamal Kharrazi," former Foreign Minister and Chairman of Iran's Strategic Council on Foreign Relations, who had been wounded several days earlier during Israeli army airstrikes on Tehran, died from the severity of his injuries. Kamal Kharrazi's wife was killed on the same day, but he himself had been severely injured. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline
محمدباقر قالیباف با بازنشر پیام قبلی خود در شبکه ایکس نوشت «زمان رو به پایان است» و همزمان به بندهایی از پیشنهاد آتشبس موقت اشاره کرد. او در توضیح این موارد مدعی شد که لبنان و آنچه «محور مقاومت» خوانده، بهعنوان متحدان جمهوری اسلامی، بخش جداییناپذیر هر توافق آتشبس هستند و این موضوع در چارچوب یک پیشنهاد ۱۰ بندی مطرح شده است. قالیباف همچنین نوشت شهباز شریف، نخستوزیر پاکستان، بهطور علنی و صریح بر موضوع لبنان تأکید کرده و «هیچ جایی برای انکار یا عقبنشینی وجود ندارد». @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Mohammad Bagher Ghalibaf, reposting his previous message on X network, wrote "Time is running out" while simultaneously referring to clauses from the temporary ceasefire proposal. In explaining these points, he claimed that Lebanon and what is called the "axis of resistance," as allies of the Islamic Republic, are an inseparable part of any ceasefire agreement, and this issue has been raised within the framework of a 10-point proposal. Ghalibaf also wrote that Shehbaz Sharif, Pakistan's Prime Minister, has publicly and explicitly emphasized the Lebanon issue and "there is no room for denial or retreat." @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
دونالد ترامپ، رئیسجمهوری آمریکا، روز پنجشنبه ۲۰ فروردین در گفتگو با شبکه انبیسی نیوز اعلام کرد که نسبت به دستیابی به یک توافق صلح با جمهوری اسلامی «بسیار خوشبین» است. ترامپ در این مصاحبه تلفنی گفت: «رهبران ایران در جلسات، بسیار متفاوتتر از آنچه با رسانهها سخن میگویند، حرف میزنند؛ آنها در مذاکرات بسیار منطقیتر هستند. آنها با تمام مواردی که باید، موافقت میکنند. فراموش نکنید که آنها شکست خوردهاند و دیگر نیروی نظامی ندارند.» او همچنین هشدار داد: «اگر آنها به توافق تن ندهند، شرایط بسیار دردناکی در انتظارشان خواهد بود.» @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Donald Trump, President of the United States, announced on Thursday, April 9th in an interview with NBC News that he is "very optimistic" about reaching a peace agreement with the Islamic Republic. Trump said in this phone interview: "Iranian leaders speak very differently in meetings than what they say to the media; they are much more reasonable in negotiations. They agree with everything they should. Don't forget that they have been defeated and no longer have military force." He also warned: "If they don't agree to a deal, very painful conditions await them." @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
رسانههای ایران پنجشنبه متن پیامی مکتوب منتسب به مجتبی خامنهای، رهبر جمهوری اسلامی، را بدون نمایش صدا و ویدئویی از او منتشر کردند که در آن دربارهٔ اعمال محدودیت بر تنگه هرمز و دریافت «غرامت» توسط ایران تأکید شده است. در این بیانیه گفته شده است که «حتماً مدیریت تنگه هرمز را به مرحله جدیدی وارد خواهیم نمود و غرامت تک تک صدمات وارد شده و خونبهای شهیدان و دیه جانبازان این جنگ را طلب خواهیم کرد.» ایران از زمان آغاز جنگ با آمریکا و اسرائیل، مانع از رفتوآمد آزادانه کشتیها در تنگه هرمز شده و گفته است نظام حقوقی تازهای درگرفتن هزینه از کشتیها وضع خواهد نمود. مجتبی خامنهای همچنین به همسایگان جنوبی ایران به صورت ضمنی هشدار داد تا به نوشته این بیانیه «درست ببینید و درست درک کنید و در جای درست بایستید و به وعدههای دروغین شیاطین بدگمان باشید.» در این پیام از این کشورها خواسته شده تا در ازای نشان دادن «واکنش مناسبی»، «برادری و خیرخواهی» ایران را ببینند @ VahidHeadline مجتبی خامنهای در پیامی که به مناسبت چهلمین روز از کشته شدن رهبر پیشین جمهوری اسلامی منتشر شد، به همسایگان جنوبی ایران، اعلام کرد که تهران حتما «غرامت خسارات وارد شده و خونبهای کشتهشدگان» جنگی که آن را «جنگ تحمیلی سوم» خواند را طلب خواهد کرد. او در این پیام تاکید کرد که مدیریت تنگه هرمز به مرحله جدیدی وارد خواهد شد و جمهوری اسلامی از حقوق خود در «کل جبهه مقاومت» عقبنشینی نخواهد کرد. رهبر سوم جمهوری اسلامی خطاب به کشورهای منطقه گفت که نباید به «وعدههای دروغین شیاطین» دل ببندند و تهران همچنان منتظر واکنش مناسب آنها برای اثبات برادری است. مجتبی خامنهای همچنین با اشاره به مذاکرات پیشرو، تاکید کرد که «فریادهای مردم در میادین» بر نتیجه گفتگوها موثر خواهد بود و عزم برای انتقام خون علی خامنهای و دیگر جانباختگان جنگ، به عنوان یک اولویت قاطع در روح و قلب هواداران نظام زنده باقی خواهد ماند. @ VahidOOnLine مجتبی خامنهای، روز پنجشنبه ۲۰ فروردین، به مناسبت چهلمین روز درگذشت علی خامنهای بار دیگر به انتشار پیامی کتبی بسنده کرد و تصویر یا صدایی از او منتشر نشد. او در این متن، از پدرش با عناوینی همچون «پدر ملت ایران» و «پیشوای حقطلبان در عصر حاضر» یاد کرد. او در این پیام، دوران ۳۷ ساله رهبری پدرش را مسیری از «ایثار و مجاهدت خالصانه» توصیف کرد که در آن، نظام جمهوری اسلامی از نهالی آسیبدیده به «شجرهای طیبه» با نفوذ منطقهای و جهانی تبدیل شده است. مجتبی خامنهای مدعی شد که پس از درگذشت پدرش، قلوب مردم با گرایشهای مختلف به هم نزدیکتر شده و همگان زیر پرچم جمهوری اسلامی جمع شدهاند. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Iranian media outlets on Thursday published the text of a written message attributed to Mojtaba Khamenei, the leader of the Islamic Republic, without showing any audio or video of him, in which emphasis was placed on imposing restrictions on the Strait of Hormuz and Iran receiving "reparations." The statement said that "we will definitely move the management of the Strait of Hormuz to a new phase and will demand compensation for each and every damage inflicted and blood money for the martyrs and compensation for the war veterans of this war." Since the start of the war with America and Israel, Iran has prevented the free passage of ships in the Strait of Hormuz and has said it will establish a new legal system for charging fees to ships. Mojtaba Khamenei also implicitly warned Iran's southern neighbors to, according to this statement, "see correctly and understand correctly and stand in the right place and be suspicious of the false promises of devils." In this message, these countries were asked to show "appropriate reaction" in return for seeing Iran's "brotherhood and goodwill" @ VahidHeadline
Mojtaba Khamenei, in a message released to mark the fortieth day since the killing of the former leader of the Islamic Republic, announced to Iran's southern neighbors that Tehran will definitely demand "compensation for damages inflicted and blood money for those killed" in the war he called the "Third Imposed War." He emphasized in this message that the management of the Strait of Hormuz will enter a new phase and the Islamic Republic will not retreat from its rights in the "entire resistance front." The third leader of the Islamic Republic, addressing regional countries, said they should not rely on the "false promises of devils" and Tehran is still waiting for their appropriate reaction to prove their brotherhood. Mojtaba Khamenei also, referring to upcoming negotiations, emphasized that "people's cries in the squares" will influence the outcome of the talks and the resolve for revenge for Ali Khamenei's blood and other war casualties will remain alive as a decisive priority in the spirit and heart of the system's supporters. @ VahidOOnLine
Mojtaba Khamenei, on Thursday, April 20th, on the occasion of the fortieth day of Ali Khamenei's death, once again limited himself to releasing a written message and no image or sound of him was published. In this text, he referred to his father with titles such as "Father of the Iranian Nation" and "Leader of Truth-Seekers in the Present Era." In this message, he described his father's 37-year period of leadership as a path of "sincere sacrifice and struggle" in which the Islamic Republic system transformed from a damaged sapling to a "good tree" with regional and global influence. Mojtaba Khamenei claimed that after his father's death, the hearts of people with different tendencies have grown closer and everyone has gathered under the flag of the Islamic Republic. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
پیامی که قالیباف منتشر کرده: ... عقبنشینی تاریخی رئیسجمهور متکبر آمریکا و کنارگذاشتن طرح ایالات متحده و پذیرفتن کلیات طرح ۱۰مادهای جمهوری اسلامی، که حقوق ایران در آن تصریح شده است، پیروزی غیرقابلکتمان برای ایران اسلامی در این جنگ تمدنی محسوب میشود و جایگاه جمهوری اسلامی را در منطقه و نظم نوین جهانی ارتقا میبخشد. ... ... ما با اولتیماتوم ترامپ حاضر نشدیم با آمریکا مذاکره کنیم و همان زمان او مجبور شد برای کنترل بازار کشورش، بهدروغ، از مذاکره با ایران سخن بگوید و اولتیماتوم خود را سه بار تمدید کند. حتی پذیرش چارچوب این طرح ۱۰مادهای ایران با مذاکره به نتیجه نرسیده است، بلکه شیوهای که برای دیپلماسی از آن استفاده شده تبادل متنها بوده است. تازه از این به بعد است که اگر آمریکا نقض تعهدات خودش را ادامه ندهد، ممکن است وارد مذاکره شویم، وگرنه آتش را دوباره شروع خواهیم کرد. مردم و نیروهای مسلح ما نیز آمادگی لازم را برای این مسئله دارند. متن کامل: https://telegra.ph/Ghalibaf-04-09 📡 @VahidOnline
English
The message that Qalibaf has published: ... The historic retreat of America's arrogant president and the setting aside of the United States' plan and acceptance of the general framework of the Islamic Republic's 10-article plan, which explicitly states Iran's rights, is considered an undeniable victory for Islamic Iran in this civilizational war and will elevate the Islamic Republic's position in the region and the new world order. ... ... We were not prepared to negotiate with America under Trump's ultimatum, and at that time he was forced to falsely speak of negotiations with Iran to control his country's market and extend his ultimatum three times. Even accepting the framework of this 10-article Iranian plan has not been achieved through negotiations, but rather the method used for diplomacy has been the exchange of texts. It is only from now on that if America does not continue violating its commitments, we might enter negotiations, otherwise we will restart the fire again. Our people and armed forces also have the necessary readiness for this matter. Full text: https://telegra.ph/Ghalibaf-04-09 📡 @VahidOnline
شرق تهران صدای پدافند شنیده شد. کلا در بعضی مناطق تهران و کرج گاهی صدای پدافند شنیده میشه. (آپدیت: نیم ساعت بعد از این پست هم غرب تهران پدافند فعال شد.) در تبریز هم صداهایی شنیده میشه. شاید پهپاد شناسایی یا ریزپرنده میبینند شلیک میکند شاید هم هیچی نمیبینند و شلیک میکنند. به هرحال به نظر نمیاد خبری از حمله یا واقعه دیگری باشه. بعد از آتشبس جنگ ۱۲ روزه هم از این صداها شنیده میشد تا مدتی. 📡 @VahidOnline
English
Air defense sounds were heard in eastern Tehran. Generally, air defense sounds are occasionally heard in some areas of Tehran and Karaj. (Update: Half an hour after this post, air defense was also activated in western Tehran.) Sounds are also being heard in Tabriz. Maybe they see a reconnaissance drone or small aircraft and shoot, or maybe they don't see anything and still shoot. In any case, it doesn't seem like there's news of an attack or other incident. After the ceasefire of the 12-day war, these sounds were also heard for a while. 📡 @VahidOnline
نخست وزیر اسرائیل اعلام کرد در جلسه کابینه و در پاسخ به «درخواستهای مکرر لبنانیها»، دستور آغاز هرچه سریعتر مذاکرات مستقیم میان اسرائیل و لبنان را صادر کرده است. به گزارش رسانههای اسرائیلی بنیامین نتانیاهو تاکید کرده است که این مذاکرات بر خلع سلاح حزبالله و عادیسازی روابط میان دو کشور اسرائیل و لبنان متمرکز خواهد بود. وزارت امور خارجه اسرائیل اعلام کرد که نتانیاهو روز چهارشنبه به کابینه دستور داده است که در اسرع وقت مذاکرات مستقیم با لبنان را آغاز کنند. نخست وزیر اسرائیل همچنین از دولت لبنان برای صدور فرمان «غیرنظامی کردن بیروت» و «انحصار حمل سلاح» برای سازمانهای دولتی قدردانی کرده است. @ VahidHeadline بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر اسرائیل، پس از اعلام آمادگی برای برگزاری مذاکرات مستقیم با لبنان، تاکید کرد که حملات به حزبالله همچنان ادامه دارد و آتشبسی در لبنان برقرار نیست. او در پیامی ویدیویی خطاب به ساکنان شمال اسرائیل گفت: «در لبنان آتشبسی وجود ندارد. ما با قدرت فراوان به حمله به حزبالله ادامه میدهیم و تا زمانی که امنیت شما را بازنگردانیم، متوقف نخواهیم شد.» بنیامین نتانیاهو همچنین افزود: «دستاوردهای مهم ما هم در ایران و هم علیه محور شرارت، تغییری تاریخی در جایگاه اسرائیل در منطقه ایجاد کرده است. این دستاوردها همچنین به تغییراتی در روابط ما با کشورهایی منجر شده که پیشتر با آنها رابطه نداشتیم.» او اعلام کرد مذاکرات مستقیم با لبنان دو هدف را دنبال خواهد کرد: خلع سلاح حزبالله و دستیابی به «یک توافق صلح تاریخی و پایدار میان اسرائیل و لبنان.» @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
The Israeli Prime Minister announced that in a cabinet meeting and in response to "repeated Lebanese requests," he has ordered the start of direct negotiations between Israel and Lebanon as soon as possible. According to Israeli media reports, Benjamin Netanyahu emphasized that these negotiations will focus on disarming Hezbollah and normalizing relations between the two countries, Israel and Lebanon. The Israeli Ministry of Foreign Affairs announced that Netanyahu ordered the cabinet on Wednesday to begin direct negotiations with Lebanon at the earliest opportunity. The Israeli Prime Minister also thanked the Lebanese government for issuing orders for "demilitarizing Beirut" and "monopolizing arms carrying" for government organizations. @ VahidHeadline Benjamin Netanyahu, Israel's Prime Minister, after announcing readiness to hold direct negotiations with Lebanon, emphasized that attacks on Hezbollah continue and no ceasefire exists in Lebanon. In a video message addressed to residents of northern Israel, he said: "There is no ceasefire in Lebanon. We continue attacking Hezbollah with great force and will not stop until we restore your security." Benjamin Netanyahu also added: "Our important achievements both in Iran and against the axis of evil have created a historic change in Israel's position in the region. These achievements have also led to changes in our relations with countries we previously had no relationship with." He announced that direct negotiations with Lebanon will pursue two goals: disarming Hezbollah and achieving "a historic and lasting peace agreement between Israel and Lebanon." @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
توییت عباس عراقچی با ترجمه کانال خودش: "هشدار وزیر امور خارجه؛ اگر امریکا می خواهد با اجازه به نتانیاهو برای نابود کردن مسیر دیپلماسی، اقتصاد خود را نابود کند، ما آمادهایم! محاکمه کیفری بنیامین نتانیاهو روز یکشنبه از سر گرفته میشود. برقراری یک آتشبس فراگیر در سراسر منطقه، از جمله در لبنان، میتواند روند زندانی شدن او را تسریع کند. اگر ایالات متحده بخواهد با اجازه دادن به نتانیاهو برای از بین بردن دیپلماسی، اقتصاد خود را به فروپاشی بکشاند، این در نهایت انتخاب خود آمریکا خواهد بود. ما این اقدام را احمقانه میدانیم، اما برای آن آمادهایم." 📡 @VahidOnline
English
Abbas Araghchi's tweet with his channel's translation: "Warning from the Foreign Minister; If America wants to allow Netanyahu to destroy the path of diplomacy and ruin its own economy, we are ready! Benjamin Netanyahu's criminal trial resumes on Sunday. Establishing a comprehensive ceasefire throughout the region, including in Lebanon, could accelerate his imprisonment process. If the United States chooses to allow Netanyahu to destroy diplomacy and drag its economy into collapse, that will ultimately be America's own choice. We consider this action foolish, but we are prepared for it." 📡 @VahidOnline
مقامات پاکستانی فهرستی از افراد احتمالی برای شرکت در مذاکرات پایان جنگ بین جمهوریاسلامی و آمریکا را اعلام کردهاند. این مذاکرات قرار است شنبه در پایتخت پاکستان اسلامآباد برگزار شود، اما جزئیات هنوز در حال نهایی شدن است و فهرست شرکتکنندگان ممکن است تغییر کند. پاکستان (کشور میزبان) محمد شهباز شریف، نخستوزیر سید عاصم منیر، رئیس ستاد ارتش اسحاق دار، معاون نخستوزیر و وزیر امور خارجه سرتیپ عاصم مالک، مشاور امنیت ملی و رئیس سازمان اطلاعات اصلی کشور هیئت آمریکایی جی. دی. ونس، معاون رئیسجمهور استیو ویتکاف، فرستاده ویژه کاخ سفید جرد کوشنر، مشاور ارشد سابق رئیسجمهور دریاسالار برد کوپر، فرمانده سنتکام (احتمالا) هیئت جمهوریاسلامی محمدباقر قالیباف، رئیس مجلس شورای اسلامی عباس عراقچی، وزیر امور خارجه مجید تختروانچی، معاون وزیر امور خارجه سعید خطیبزاده، معاون وزیر خارجه جمهوریاسلامی اعلام کرده احتمالا محمد باقر قالیباف، رئیس مجلس شورای اسلامی ریاست تیم جمهوریاسلامی را بر عهده خواهد داشت. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Pakistani officials have announced a list of potential participants for negotiations to end the war between the Islamic Republic and America. These talks are scheduled to be held on Saturday in Pakistan's capital, Islamabad, but details are still being finalized and the list of participants may change.
Pakistan (host country):
- Muhammad Shehbaz Sharif, Prime Minister
- Syed Asim Munir, Army Chief of Staff
- Ishaq Dar, Deputy Prime Minister and Foreign Minister
- Brigadier General Asim Malik, National Security Advisor and head of the country's main intelligence organization
American delegation:
- J.D. Vance, Vice President
- Steve Witkoff, White House Special Envoy
- Jared Kushner, former Senior Presidential Advisor
- Admiral Brad Cooper, CENTCOM Commander (possibly)
Islamic Republic delegation:
- Mohammad Bagher Ghalibaf, Speaker of the Islamic Consultative Assembly
- Abbas Araghchi, Foreign Minister
- Majid Takht-Ravanchi, Deputy Foreign Minister
- Saeed Khatibzadeh, Deputy Foreign Minister
The Islamic Republic has announced that Mohammad Bagher Ghalibaf, Speaker of the Islamic Consultative Assembly, will likely lead the Islamic Republic's team.
@VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
یک مقام ارشد دولت آمریکا در گفتگو با «انبیسی نیوز» اعلام کرد که دونالد ترامپ در تماسی تلفنی با بنیامین نتانیاهو، از نخستوزیر اسرائیل خواسته است تا به منظور تضمین موفقیت مذاکرات با جمهوری اسلامی، دامنه حملات ارتش اسرائیل به لبنان را کاهش دهد. به گفته این مقام مسئول، هرچند دولت ترامپ و اسرائیل هر دو تاکید دارند که لبنان شامل توافق آتشبس اخیر نمیشود، اما تلآویو موافقت کرده است که در این زمینه «شریکی یاریرسان» باشد. این تماس تلفنی پس از آن برقرار شد که نتانیاهو روز چهارشنبه علنا وعده داد حملات به لبنان را با قدرت ادامه خواهد داد. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
A senior U.S. government official told NBC News that Donald Trump, in a phone call with Benjamin Netanyahu, asked the Israeli Prime Minister to reduce the scope of Israeli army attacks on Lebanon in order to ensure the success of negotiations with the Islamic Republic. According to this official, although both the Trump administration and Israel emphasize that Lebanon is not included in the recent ceasefire agreement, Tel Aviv has agreed to be a "helpful partner" in this regard. This phone call took place after Netanyahu publicly promised on Wednesday to continue attacks on Lebanon with full force. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
سعید خطیبزاده، معاون وزارت خارجه گفت که جمهوری اسلامی دیشب در آستانه پاسخ به نقض آتشبس بود، اما پاکستان مداخله کرد و پیامهایی را مبنی بر کنترل اسرائیل از سوی آمریکا منتقل کرد.» او ادامه داد: «هیئت ایرانی راهی مذاکرات در اسلامآباد خواهد شد. آمریکا بر اساس تعهد خود باید حملات اسرائیل به لبنان را متوقف کند.» او افزود: «هرگونه صلح در منطقه باید شامل لبنان باشد و ساعات آینده بسیار حیاتی است.» @ VahidOOnLine در حالیکه از زمان آغاز حملات اسرائیل و آمریکا به ایران و کشته شدن علی خامنهای، هیچ تصویر و صدایی از مجتبی خامنهای، سومین رهبر جمهوری اسلامی منتشر نشده است، سعید خطیبزاده، معاون وزیر خارجه جمهوری اسلامی در گفتگو با رادیو بیبیسی انگلیسی، اعلام کرد که او در «سلامت کامل» است. خطیبزاده مدعی شد که او «در دفتر کار خود» حضور دارد و کنترل همه چیز را در دست دارد. مشخص نیست که منظور خطیبزاده از «دفتر کار»، دقیقا کجاست. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Saeed Khatibzadeh, Deputy Foreign Minister, said that the Islamic Republic was on the verge of responding to the ceasefire violation last night, but Pakistan intervened and conveyed messages regarding Israel's control by America." He continued: "An Iranian delegation will head to negotiations in Islamabad. America, based on its commitment, must stop Israeli attacks on Lebanon." He added: "Any peace in the region must include Lebanon, and the coming hours are very critical." @ VahidOOnLine While no images or audio of Mojtaba Khamenei, the third leader of the Islamic Republic, have been released since the beginning of Israeli and American attacks on Iran and the killing of Ali Khamenei, Saeed Khatibzadeh, Deputy Foreign Minister of the Islamic Republic, announced in an interview with BBC English radio that he is in "complete health." Khatibzadeh claimed that he is present "in his office" and has control of everything. It is unclear what exactly Khatibzadeh means by "office." @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
بعدازظهر پنجشنبه، ۲۰ فروردین با ادامه ابهامها درباره پایداری آتشبس میان ایران و آمریکا و ادامۀ بسته ماندن تنگۀ هرمز، قیمت جهانی نفت بار دیگر افزایش یافت و به تقریبا ۱۰۰ دلار در هر بشکه بازگشت. @ VahidHeadline خبرگزاری رویترز گزارش داد درآمد روسیه از بزرگترین مالیات نفتیاش به دلیل بحران نفت و گاز ناشی از حملات آمریکا و اسرائیل به ایران، دو برابر خواهد شد. از آغاز جنگ جمهوریاسلامی عملا تنگه هرمز مسیری برای حدود یکپنجم جریان جهانی نفت و گاز طبیعی مایع را بست، که باعث شد قیمت نفت خام برنت به بیش از ۱۰۰ دلار در هر بشکه افزایش یابد. طبق محاسبات رویترز بر اساس دادههای اولیه تولید و قیمت نفت، مالیات استخراج مواد معدنی روسیه از تولید نفت در آوریل به حدود ۷۰۰ میلیارد روبل (۹ میلیارد دلار) خواهد رسید، در حالی که در مارس ۳۲۷ میلیارد روبل بود. این محاسبه از نخستین شواهد ملموس برای روسیه، دومین صادرکننده بزرگ نفت جهان، از سود غیرمنتظره ناشی از جنگ ایران است؛ جنگی که به گفته معاملهگران نفت، شدیدترین بحران انرژی در تاریخ اخیر را ایجاد کرده است. @ VahidOOnLine با ادامه اخلال جمهوری اسلامی در تنگه هرمز به رغم آتشبس، دولت ژاپن در صدد آزاد کردن ۲۰ میلیون بشکه نفت دیگر از ذخایر استراتژیک خود در ماه مه است. این کشور وابستگی ۹۵ درصدی به واردات نفت دارد و بخش اعظم آن از کشورهای عرب حوزه خلیج فارس تأمین میشود. رویترز مینویسد کسری نفت باعث شده پالایشگاههای ژاپنی زیر ۶۸ درصد ظرفیت اسمی کار کنند. ژاپن همچنین در جستجوی منابع نفتی خارج از تنگه هرمز است و مصرف زغال سنگ در نیروگاههای برقی را نیز به خاطر مقابله با کسری نفت و گاز افزایش داده است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Thursday afternoon, April 9th, with continued uncertainties about the ceasefire sustainability between Iran and America and the ongoing closure of the Strait of Hormuz, global oil prices rose again, returning to approximately $100 per barrel. @VahidHeadline Reuters reported that Russia's revenue from its largest oil tax will double due to the oil and gas crisis caused by US and Israeli attacks on Iran. Since the beginning of the Islamic Republic's war, the Strait of Hormuz - a route for about one-fifth of global oil and liquefied natural gas flow - has been effectively blocked, causing Brent crude prices to rise to over $100 per barrel. According to Reuters calculations based on preliminary production and oil price data, Russia's mineral extraction tax from oil production in April will reach about 700 billion rubles ($9 billion), while it was 327 billion rubles in March. This calculation represents the first concrete evidence for Russia, the world's second-largest oil exporter, of unexpected profits from Iran's war - a war that oil traders say has created the most severe energy crisis in recent history. @VahidOnline Despite the ceasefire, with the Islamic Republic's continued disruption of the Strait of Hormuz, the Japanese government is planning to release another 20 million barrels of oil from its strategic reserves in May. This country has a 95% dependency on oil imports, with the majority supplied from Arab countries in the Persian Gulf region. Reuters writes that the oil shortage has caused Japanese refineries to operate below 68% of nominal capacity. Japan is also searching for oil sources outside the Strait of Hormuz and has increased coal consumption in power plants to cope with the oil and gas shortage. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline
در یکی از ویدیوهایی که از مراسم حکومتی چهلم خامنهای در شبکههای اجتماعی منتشر شده، صدای یکی از حامیان حکومت به گوش میرسد که خطاب به قالیباف فریاد میزند: اخبار تائید شده داریم که به پاکستان میروی. تو هر چه داری از صدقه سر آقا و مجتبی است. لعنت بر تو اگر خون آقا را پایمال کنی. @ VahidOOnLine گویا ویدیو رو این ولایی منتشر کرده با شرح: 'اجتماع مردم تهران؛ آقای قالیباف! حق ندارید با خون آقای ما برید مذاکره…' khzly97566 📡 @VahidOnline
English
In one of the videos from Khamenei's government-organized 40th day memorial ceremony that was published on social media, the voice of a government supporter can be heard shouting at Qalibaf: We have confirmed news that you're going to Pakistan. Everything you have is from the charity of Agha and Mojtaba. Curse you if you trample on Agha's blood. @VahidOOnLine Apparently this loyalist published the video with the description: 'Gathering of Tehran people; Mr. Qalibaf! You have no right to go negotiate with our Agha's blood...' khzly97566 📡 @VahidOnline
محمدباقر قالیباف، رئیس مجلس شورای اسلامی در شبکه اکس به زبان انگلیسی هشدار داد که نقض آتشبس «هزینههای مشخص و پاسخهای قوی» خواهد داشت. اظهارات او پس از تاکید بنیامین نتانیاهو بر اینکه حمله به حزبالله «با قدرت» ادامه خواهد داد، منتشر شده است. قالیباف تاکید کرد حملات باید فورا متوقف شوند و: «لبنان و کل محور مقاومت، بهعنوان متحدان ایران، بخش جداییناپذیری از آتشبس را تشکیل میدهند.» و نخستوزیر پاکستان شهباز شریف «مسئله لبنان را علنی و شفاف تأکید کرد؛ جایی برای انکار و عقبنشینی وجود ندارد.» @ VahidOOnLine «مسعود پزشکیان» رییس دولت جمهوری اسلامی در حساب ایکس خود هرگونه حمله به نیروهای نیابتی جمهوری اسلامی از جمله «حزبالله» را «نقض آشکار پیمان آتشبس» دانست و نوشت: «تجاوز دوباره رژیم صهیونیستی به لبنان نقض آشکار توافق اولیه آتشبس است. این نشانه خطرناکی از فریب و عدم پایبندی به توافقات احتمالی است.» @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Mohammad Bagher Ghalibaf, Speaker of the Islamic Consultative Assembly, warned on X in English that ceasefire violations will have "specific costs and strong responses." His statements were published after Benjamin Netanyahu's emphasis that attacks on Hezbollah will continue "with force." Ghalibaf stressed that attacks must stop immediately and: "Lebanon and the entire resistance axis, as Iran's allies, form an inseparable part of the ceasefire." And Pakistani Prime Minister Shehbaz Sharif "clearly and transparently emphasized the Lebanon issue; there is no room for denial and retreat." @VahidOnLine "Masoud Pezeshkian," the head of government of the Islamic Republic, in his X account considered any attack on the Islamic Republic's proxy forces including "Hezbollah" as a "clear violation of the ceasefire agreement" and wrote: "The Zionist regime's renewed aggression against Lebanon is a clear violation of the preliminary ceasefire agreement. This is a dangerous sign of deception and non-compliance with potential agreements." @VahidHeadline 📡 @VahidOnline
بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر اسرائیل، میگوید که حتی پس از توافق آتشبس میان آمریکا و اسرائیل، این کشور «هر جا لازم باشد» به حمله علیه حزبالله ادامه خواهد داد. پیشتر اسرائیل اعلام کرده بود که این آتشبس شامل لبنان نمیشود؛ با این حال، جمهوری اسلامی میگوید که حملات ادامهدار اسرائیل به لبنان، «نقض جدی» این توافق است. آقای نتانیاهو گفت: «پیام ما روشن است: هر کسی که علیه غیرنظامیان اسرائیلی اقدام کند، هدف قرار خواهد گرفت.» او افزود: «ما به حمله به حزبالله هر جا که لازم باشد ادامه خواهیم داد، تا زمانی که امنیت کامل برای ساکنان مناطق شمالی اسرائیل برقرار شود.» نخست وزیر اسرائیل این اظهارات را پس از آن مطرح کرد که ارتش آن کشور از کشته شدن علی یوسف حرشی، دستیار و برادرزاده نعیم قاسم، دبیرکل حزبالله خبر داد. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Benjamin Netanyahu, Israel's Prime Minister, says that even after the ceasefire agreement between America and Israel, the country will continue attacking Hezbollah "wherever necessary." Earlier, Israel had announced that this ceasefire does not include Lebanon; however, the Islamic Republic says that Israel's continued attacks on Lebanon constitute a "serious violation" of this agreement. Mr. Netanyahu said: "Our message is clear: anyone who acts against Israeli civilians will be targeted." He added: "We will continue attacking Hezbollah wherever necessary, until complete security is established for residents of northern Israel." The Israeli Prime Minister made these statements after his country's army announced the killing of Ali Youssef Harshi, assistant and nephew of Naim Qassem, Hezbollah's Secretary-General. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
همزمان با ادامه حملات گسترده اسرائیل به لبنان، تلاشهای بینالمللی برای گسترش مفاد توافق آتشبس میان جمهوری اسلامی و آمریکا به لبنان تشدید شده است. ایوت کوپر، وزیر خارجه بریتانیا روز پنجشنبه ۲۰ فروردین ماه در یک نشست خبری تاکید کرد که برای پایداری آتشبس و برقراری صلح در خاورمیانه، توافق آتشبس دو هفتهای میان جمهوری اسلامی و واشنگتن باید شامل لبنان هم بشود. مائو مینگ، سخنگوی وزارت امور خارجه چین هم در یک نشست خبری در همین روز خواستار شمول آتشبس به لبنان شد. ژان نوئل بارو، وزیر امور خارجه فرانسه پس از گفتگوی تلفنی مکرون و پزشکیان به خبرنگاران گفت با توجه به شکننده بودن آتشبس تهران و واشنگتن، لبنان باید به طرح آتشبس و صلح اضافه شود. دولت اسپانیا هم خواستار پایان فوری حملات اسرائیل به لبنان شد و اعلام کرد که لبنان جزئی از توافق آتشبس بوده و این توافق باید اجرا شود. @ VahidOOnLine خوزه مانوئل آلبارس، وزیر خارجه اسپانیا، پنجشنبه اسرائیل را به دلیل حملات به لبنان به «نقض حقوق بینالملل و آتشبس دو هفتهای» در خاورمیانه متهم کرد. آلبارس پنجشنبه به قانونمایندگان پارلمان اسپانیا گفت: «دیروز دیدیم که چگونه اسرائیل، با نادیده گرفتن آتشبس و در نقض حقوق بینالملل، صدها بمب بر لبنان فرو ریخت.» همچنین آلبارس کمی قبل از آن، اعلام کرد که اسپانیا سفارت خود در تهران را «با امید به دستیابی به صلح در منطقه» بازگشایی خواهد کرد. وزیر خارجه اسپانیا به خبرنگاران گفت: «من به سفیر خود در تهران دستور دادهام که بازگردد، دوباره مسئولیت خود را بر عهده بگیرد و سفارت ما را بازگشایی کند، و اینکه ما از هر مسیر ممکن، از جمله از خود پایتخت ایران، به این تلاش برای صلح بپیوندیم.» @ VahidHeadline گیدئون سعار، وزیر امور خارجه اسرائیل، روز پنجشنبه ۲۰ فروردین در پیامی در ایکس نوشت: «رژیم تروریستی ایران اعدام شهروندان، معترضان، و مخالفان سیاسی خود را از سر میگیرد.» او با اشاره به بازگشایی سفارت اسپانیا در تهران، نوشت: «دست در دست هم. بدون هیچ شرمی. یک ننگ ابدی.» @ VahidHeadline حملات شدید و مرگبار دیروز اسرائیل به لبنان با محکومیت شدید بینالمللی مواجه شده است؛ به گفته مقامهای دفاع مدنی لبنان ۲۵۰ نفر در این حملات کشته شدهاند. امانوئل مکرون، رئیسجمهور فرانسه، گفت که این حملات بدون هیچ تمایزی صورت گرفته و باعث کشته و مجروح شدن غیرنظامیان زیادی شده است. آقای مکرون گفت که به جوزف عون، همتای لبنانی خود، اطمینان داده که از حمایت او برخوردار است؛ خود آقای عون هم حملات اسرائیل را «وحشیانه» خوانده بود. در همین حال، پدرو سانچز، نخستوزیر اسپانیا، گفت که این حملات نشان داد که بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر اسرائیل، در حدی «غیرقابل تحمل» نسبت به جان انسانها و قوانین بینالمللی «بیتفاوت» است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Amid Israel's continued extensive attacks on Lebanon, international efforts to expand the ceasefire agreement terms between the Islamic Republic and America to include Lebanon have intensified. David Cooper, Britain's Foreign Secretary, emphasized in a press conference on Thursday, April 9th, that for the sustainability of the ceasefire and establishing peace in the Middle East, the two-week ceasefire agreement between the Islamic Republic and Washington must also include Lebanon. Mao Ming, spokesperson for China's Foreign Ministry, also called for Lebanon's inclusion in the ceasefire during a press conference on the same day. Jean-Noël Barrot, France's Foreign Minister, told reporters after a phone conversation between Macron and Pezeshkian that given the fragile nature of the Tehran-Washington ceasefire, Lebanon should be added to the ceasefire and peace plan. Spain's government has also called for an immediate end to Israeli attacks on Lebanon and declared that Lebanon is part of the ceasefire agreement and this agreement must be implemented. @ VahidOOnLine José Manuel Albares, Spain's Foreign Minister, on Thursday accused Israel of "violating international law and the two-week ceasefire" in the Middle East due to attacks on Lebanon. Albares told Spanish Parliament lawmakers on Thursday: "Yesterday we saw how Israel, ignoring the ceasefire and in violation of international law, dropped hundreds of bombs on Lebanon." Additionally, Albares announced shortly before that Spain would reopen its embassy in Tehran "with hope of achieving peace in the region." Spain's Foreign Minister told reporters: "I have ordered my ambassador in Tehran to return, resume his responsibilities and reopen our embassy, so that we can join this effort for peace through every possible avenue, including from Iran's capital itself." @ VahidHeadline Gideon Sa'ar, Israel's Foreign Minister, wrote in a message on X on Thursday, April 9th: "Iran's terrorist regime is resuming the execution of its citizens, protesters, and political opponents." Referring to Spain's embassy reopening in Tehran, he wrote: "Hand in hand. Without any shame. An eternal disgrace." @ VahidHeadline Yesterday's severe and deadly Israeli attacks on Lebanon have faced strong international condemnation; according to Lebanese civil defense officials, 250 people were killed in these attacks. Emmanuel Macron, France's President, said these attacks were carried out without any discrimination and caused many civilian casualties. Mr. Macron said he assured Joseph Aoun, his Lebanese counterpart, of his support; Mr. Aoun himself had called Israel's attacks "barbaric." Meanwhile, Pedro Sánchez, Spain's Prime Minister, said these attacks showed that Benjamin Netanyahu, Israel's Prime Minister, is "intolerably" indifferent to human lives and international law. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
اسماعیل قاآنی، فرمانده نیروی قدس سپاه پاسداران در پیامی خطاب به گروههای نیابتی جمهوری اسلامی در منطقه، نوشت: «دشمن بداند که مجازات سخت و پشیمانکنندهای در انتظارش است.» او افزود: «تاریخ اسرائیل پر از جنایات ضدبشری و کشتار مردم بیگناه و زنان و کودکان است.» @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Ismail Qaani, commander of the IRGC's Quds Force, wrote in a message addressed to the Islamic Republic's proxy groups in the region: "The enemy should know that a harsh and regret-inducing punishment awaits them." He added: "Israel's history is full of crimes against humanity and the massacre of innocent people, women and children." @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
رئیس سازمان انرژی اتمی ایران محدودیت غنیسازی اورانیوم در ایران را رد کرد و گفت «محدود کردن برنامه غنیسازی صرفاً آرزوهایی است که به گور خواهد رفت». به گزارش خبرگزاری ایسنا، محمد اسلامی روز پنجشنبه ۲۰ فروردین در حاشیه مراسمی که برای چهلمین روز کشته شدن علی خامنهای در تهران برگزار شد، تأکید کرد که «هیچ قانون و فردی» نمیتواند جلوی برنامه غنیسازی را بگیرد. این اظهارات در حالی مطرح میشود که قرار است فردا جمعه مذاکراتی میان ایران و ایالات متحده با میانجیگری پاکستان برگزار شود. آمریکا برچیده شدن غنیسازی را یکی از شروط توافق برای پایان جنگ اعلام کرده و در مقابل خبرگزاری فارس، نزدیک به سپاه، میگوید یکی از بندهای ۱۰گانه حکومت ایران برای توفق «پذیرش حق غنیسازی ایران توسط آمریکا و مذاکره درباره سطح غنیسازی» است. علاوه بر موضوع غنیسازی، شمول لبنان در آتشبس دو هفتهای نیز از دیگر نقاط اختلاف در آستانه برگزاری مذاکرات اسلامآباد است که با تداوم حملات اسرائیل به لبنان باعث شده چشمانداز برگزاری مذاکرات همچنان در هالهای از ابهام باشد. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
The head of Iran's Atomic Energy Organization rejected limitations on uranium enrichment in Iran, saying "limiting the enrichment program is merely wishful thinking that will go to the grave." According to ISNA news agency, Mohammad Eslami emphasized on Thursday, April 9th, on the sidelines of a ceremony held in Tehran for the fortieth day of Ali Khamenei's death, that "no law or individual" can stop the enrichment program. These statements come as negotiations between Iran and the United States are scheduled to be held tomorrow, Friday, with Pakistan's mediation. The US has declared the dismantling of enrichment as one of the conditions for an agreement to end the war, while Fars news agency, close to the Revolutionary Guards, says one of the Iranian government's 10-point clauses for agreement is "US acceptance of Iran's right to enrichment and negotiations about the level of enrichment." In addition to the enrichment issue, Lebanon's inclusion in the two-week ceasefire is another point of contention on the eve of the Islamabad negotiations, which, with Israel's continued attacks on Lebanon, has kept the prospects for holding negotiations shrouded in uncertainty. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
در چهلمین روز پس از مرگ «علی خامنهای»، رهبر جمهوری اسلامی، سپاه پاسداران با انتشار بیانیهای اعلام کرد که مرگ او «به اندازه دوران حیاتش» در پیشبرد اهداف جمهوری اسلامی تاثیرگذار بوده است. سپاه در این بیانیه، تاکید کرده که مسیر علی خامنهای در حوزههایی چون «مقاومت»، «استقلال» و «عدالت» ادامه خواهد یافت و آنچه «پایان دوران استکبار» خوانده، در نتیجه کشته شدن رهبر پیشین جمهوری اسلامی رقم خواهد خورد. سپاه پاسداران همچنین مدعی شده که در جریان درگیریهای اخیر، نیروهای مسلح جمهوری اسلامی «یکصد ضربه مهلک» به نیروهای آمریکایی و اسراییلی وارد کردهاند؛ سپاه البته مشخص نکرده که این ضربات در چه مناطقی و چه روزهایی به نیروهای مسلح این دو کشور زده شده است. در بخش دیگری از این بیانیه، سپاه پاسدارن به شماری از فرماندهان ارشد نظامی جمهوری اسلامی نیز اشاره کرده و از «عبدالرحیم موسوی»، «محمد پاکپور»، «علی شمخانی»، «عزیز نصیرزاده» و «محمد شیرازی» به عنوان افرادی که در بیت خامنهای کشته شدهاند، نام برده است. سپاه در پایان با اشاره به جانشینی «مجتبی خامنهای»، اعلام کرده که ساختار رهبری و مسیر جمهوری اسلامی بدون وقفه ادامه خواهد یافت و «انتقام خون» کشتهشدگان نیز دنبال خواهد شد. @ VahidHeadline دریادار برد کوپر، فرمانده ستاد مرکزی نیروهای ارشد آمریکا (سنتکام)، روز پنجشنبه در بیانیهای ارزیابی نهایی خود از عملیات «خشم حماسی» را ارائه و اعلام کرد که ایالات متحده و اسرائیل با انجام بیش از ۱۳ هزار حمله هوایی، توانمندیهای نظامی متعارف جمهوری اسلامی را که در طول ۴۰ سال و با هزینه میلیاردها دلار ساخته شده بود، به طور نظاممند از بین بردهاند. @ VahidOOnLine فهرست ۵۲ مقام و فرمانده ارشد کشتهشده جمهوری اسلامی در حملات آمریکا و اسرائیل: iranintl 📡 @VahidOnline
English
On the fortieth day after the death of "Ali Khamenei," leader of the Islamic Republic, the Revolutionary Guards issued a statement declaring that his death has been "as impactful as his lifetime" in advancing the Islamic Republic's goals. In this statement, the Guards emphasized that Ali Khamenei's path in areas such as "resistance," "independence," and "justice" will continue, and what they called "the end of the era of arrogance" will come about as a result of the former Islamic Republic leader's killing. The Revolutionary Guards also claimed that during recent clashes, the Islamic Republic's armed forces have dealt "one hundred deadly blows" to American and Israeli forces; however, the Guards did not specify in which regions and on which days these strikes were delivered against the armed forces of these two countries. In another section of this statement, the Revolutionary Guards also referenced a number of senior military commanders of the Islamic Republic, naming "Abdolrahim Mousavi," "Mohammad Pakpour," "Ali Shamkhani," "Aziz Nasirzadeh," and "Mohammad Shirazi" as individuals who were killed in Khamenei's residence. The Guards concluded by referring to "Mojtaba Khamenei's" succession, announcing that the leadership structure and path of the Islamic Republic will continue without interruption and that "blood revenge" for those killed will also be pursued. @ VahidHeadline Admiral Brad Cooper, commander of the Central Command of senior U.S. forces (CENTCOM), presented his final assessment of Operation "Epic Wrath" in a statement on Thursday, announcing that the United States and Israel, through more than 13,000 air strikes, have systematically destroyed the Islamic Republic's conventional military capabilities that had been built over 40 years at a cost of billions of dollars. @ VahidOOnLine List of 52 senior officials and commanders of the Islamic Republic killed in U.S. and Israeli attacks: iranintl 📡 @VahidOnline
مقامات پاکستانی اعلام کردهاند که در آستانه برگزاری مذاکرات میان ایالات متحده و ایران، از روز پنجشنبه به مدت دو روز تعطیلی محلی در پایتخت این کشور اعمال شده است. براساس اطلاعیهای که اواخر روز گذشته از سوی اداره محلی اسلامآباد منتشر شد، دلیل مشخصی برای این تعطیلی عنوان نشده است. با این حال، به گفته مقامات، اعمال چنین محدودیتهایی پیش از رویدادهای مهم دیپلماتیک، معمولاً با ملاحظات امنیتی مرتبط است. گزارشها حاکی از آن است که پاکستان در حال آمادهسازی برای میزبانی مذاکرات حساسی با حضور نمایندگان ایالات متحده و ایران درباره تحولات خاورمیانه است. کاخ سفید نیز اعلام کرده که جیدی ونس، معاون رئیسجمهور آمریکا، اواخر این هفته ریاست هیئت آمریکایی را در این مذاکرات در اسلامآباد بر عهده خواهد داشت. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Pakistani officials have announced that on the eve of upcoming talks between the United States and Iran, a two-day local holiday has been implemented in the country's capital starting Thursday. According to a notice released late yesterday by the Islamabad local administration, no specific reason has been given for this holiday. However, according to officials, implementing such restrictions before major diplomatic events is usually related to security considerations. Reports indicate that Pakistan is preparing to host sensitive negotiations with representatives from the United States and Iran regarding Middle Eastern developments. The White House has also announced that JD Vance, the US Vice President, will head the American delegation in these talks in Islamabad later this week. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
عباس مسجدی رئیس سازمان پزشکی قانونی روز پنجشنبه ۲۰ فروردین در حاشیه مراسم چهلم کشته شدن علی خامنهای رهبر پیشین جمهوری اسلامی گفت: «بیش از ۳ هزار نفر در حملات آمریکا و اسرائیل در سراسر کشور کشته شدند که حدود ۴۰ درصد پیکرها قابل شناسایی نبود.» او نوع حملات و سلاحهای به کار گرفته را دلیل این موضوع خواند و مدعی شد آنها با استفاده از ظرفیتهای موجود در سازمان پزشکی قانونی شناسایی شدند. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Abbas Masjedi, head of the Legal Medicine Organization, said on Thursday, April 9th, on the sidelines of the 40-day memorial ceremony for the killing of Ali Khamenei, former leader of the Islamic Republic: "More than 3,000 people were killed in American and Israeli attacks across the country, with about 40 percent of the bodies being unidentifiable." He cited the nature of the attacks and weapons used as the reason for this issue and claimed they were identified using the existing capabilities of the Legal Medicine Organization. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا، روز پنجشنبه در شبکه اجتماعی تروث سوشال نوشت: «تمامی کشتیها، هواپیماها و نیروهای نظامی ایالات متحده، به همراه مهمات و جنگافزارهای اضافی و هر آنچه برای سرکوب مرگبار و نابودیِ دشمنی که از قبل به شدت تضعیف شده، مناسب و ضروری است، در ایران و اطراف آن باقی خواهند ماند تا زمانی که به توافق واقعیِ بهدستآمده بهطور کامل عمل شود. اگر به هر دلیلی چنین نشود، که بسیار بعید است، آنگاه «شلیکها آغاز میشود»؛ بزرگتر، برتر و قدرتمندتر از هر آنچه تا به حال کسی دیده است.» او در پیام خود افزود: «مدتها پیش توافق شد و برخلاف تمام لفاظیهای دروغینِ مخالف، [تأکید شد که]: سلاح هستهای در کار نخواهد بود و تنگهٔ هرمز باز و امن خواهد ماند. در این میان، ارتش بزرگ ما در حال تجهیز و استراحت است و در واقع، چشمبهراه پیروزیهای بعدی خود است. آمریکا بازگشته است!» @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Donald Trump, the President of the United States, wrote on the Truth Social network on Thursday: "All United States ships, aircraft, and military forces, along with additional ammunition and weaponry and everything appropriate and necessary for the deadly suppression and destruction of an already severely weakened enemy, will remain in and around Iran until the actual agreement reached is fully implemented. If for any reason this does not happen, which is highly unlikely, then 'the shooting begins' - bigger, better, and more powerful than anything anyone has ever seen." He added in his message: "It was agreed long ago, and contrary to all the false rhetoric of the opposition, [it was emphasized that]: there will be no nuclear weapons involved and the Strait of Hormuz will remain open and safe. Meanwhile, our great army is equipping and resting and is actually looking forward to its next victories. America is back!" @VahidHeadline 📡 @VahidOnline
ویدیویی از حضور سعید طوسی، قاری قرآن نزدیک به «بیت رهبری» در خیابانهای ایران، پس از برقراری آتشبس در شبکههای اجتماعی پر بازدید شده است. در این ویدیو، گزارشگر حکومتی به طوسی میگوید: «میدانم شما با رهبر انقلاب خاطرات زیادی داشتید، پیام شما به مردم چیست؟» سعید طوسی، پیشتر به دلیل رسوایی اخلاقی و شکایت خانوادههای چند نوجوان قاری مبنی بر آزارجنسی کودکان، در میان ایرانیان مشهور شد. سعید طوسی در سال ۱۳۹۵ با اتهامات جدی در خصوص سوءاستفاده جنسی از شاگردان نوجوان خود مواجه شد. هرچند دادگاه بدوی او را به چهار سال حبس محکوم کرد اما دادگاه تجدید نظر برای این قاری قران محبوب رهبر جمهوری اسلامی حکم برائت صادر کرد. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
A video of Saeed Toosi, a Quran reciter close to the "Leadership House," appearing on Iranian streets after the ceasefire has gone viral on social media. In this video, a government reporter says to Toosi: "I know you have many memories with the Leader of the Revolution, what is your message to the people?" Saeed Toosi previously became notorious among Iranians due to moral scandals and complaints from families of several teenage reciters regarding child sexual abuse. In 2016, Saeed Toosi faced serious charges regarding sexual abuse of his teenage students. Although the primary court sentenced him to four years in prison, the appeals court issued an acquittal verdict for this Quran reciter who is favored by the leader of the Islamic Republic. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
دادههایی که کپلر، شرکت رهگیری جهانی کشتیها، در اختیار نیویورکتایمز قرار داده است نشان میدهد از زمان برقراری آتشبس موقت آمریکا و جمهوری اسلامی، هیچ نفتکش یا کشتی حامل گاز از این تنگه عبور نکرده است. با این حال چهار کشتی فلهبر که محموله خشک حمل میکنند، موفق به عبور شدند. صدا و سیما چهارشنبه اعلام کرد که تنگه هرمز به طور کامل بسته شده است و برخی از نفتکشها ناچار به بازگشت شدهاند. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Data that Kepler, the global ship tracking company, has provided to The New York Times shows that since the temporary ceasefire between America and the Islamic Republic, no oil tankers or gas-carrying ships have passed through this strait. However, four bulk carriers transporting dry cargo managed to get through. State television announced on Wednesday that the Strait of Hormuz has been completely closed and some oil tankers have been forced to turn back. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
دونالد ترامپ با انتقاد شدید از روزنامه نیویورکتایمز و شبکه خبری سیانان، انتشار طرح ۱۰ مادهای منسوب به جمهوری اسلامی را اقدامی با هدف «بدنام کردن افراد درگیر در فرآیند صلح» توصیف کرد. آقای ترامپ در شبکه تروثسوشال نوشت که «روزنامه شکستخورده نیویورکتایمز و شبکه فیکنیوز سیانان، هر کدام یک 'طرح ۱۰ مادهای' کاملاً جعلی درباره مذاکرات ایران منتشر کردهاند که هدف آن بدنام کردن افراد درگیر در فرآیند صلح بوده است.» رئیسجمهور آمریکا خطاب به این دو رسانه تأکید کرد: «تمام آن ۱۰ مورد، یک فریب ساختگی بود؛ بازندههای شرور!» این پیام رئیسجمهوری آمریکا با شعار «عظمت را به آمریکا برمیگردانیم» به پایان رسیده است. «طرح ۱۰ مادهای» پاسخ ادعایی جمهوری اسلامی به طرح ۱۵ بندی ایالات متحده برای پایان دادن به درگیریهاست و مقامها و رسانههای جمهوری اسلامی مدعی هستند که این طرح مبنای مذاکرات آتشبس و پایان درگیریها با آمریکاست. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Donald Trump, with sharp criticism of The New York Times and CNN, described the publication of a 10-point plan attributed to the Islamic Republic as an action aimed at "discrediting those involved in the peace process." Mr. Trump wrote on Truth Social that "the failing New York Times and fake news CNN have each published a completely fabricated '10-point plan' about Iran negotiations that was intended to discredit those involved in the peace process." The US President emphasized to these two media outlets: "All those 10 items were a manufactured hoax; evil losers!" This message from the US President ended with the slogan "Make America Great Again." The "10-point plan" is the alleged response from the Islamic Republic to the United States' 15-point plan to end the conflict, and officials and media of the Islamic Republic claim this plan is the basis for ceasefire negotiations and ending conflicts with America. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده، پس از دیداری پشت درهای بسته با مارک روته، دبیرکل پیمان ناتو، به این سازمان تاخت و بهنظر میرسد تهدیدهای خود را دربارهٔ گرینلند دوباره زنده کرده است. به نوشته خبرگزاری فرانسه، این دیدار در حالی انجام شد که انتظار میرفت در آن دربارهٔ احتمال خروج آمریکا از این بلوک امنیتی مهم گفتوگو شود. خشم ترامپ از متحدان ناتو بهدلیل همراهی نکردن در جنگ او علیه ایران، این هراس را ایجاد کرده بود که وی بهدنبال خارج کردن ایالات متحده از این پیمان هشتادساله باشد. با این حال، او در اولین اظهارات خود پس از این نشست، صرفاً بر نارضایتیاش تأکید کرد. او در شبکهٔ اجتماعی تروث سوشال نوشت: «وقتی به ناتو نیاز داشتیم، آنها آنجا نبودند و اگر دوباره هم به آنها نیاز داشته باشیم، نخواهند بود.» او بدون هیچ توضیح بیشتری افزود: «گرینلند را به یاد بیاورید، آن تکه یخ بزرگ که بد اداره میشود!!!» پیش از آنکه ترامپ جنگ خود علیه ایران را آغاز کند، تهدید او برای تصاحب این جزیرهٔ پهناور قطبی از دانمارک، که متحد ناتو محسوب میشود، یکی از مسائل اصلی بود که این پیمان را برآشفته کرد. روته، نخستوزیر سابق هلند که بهدلیل مهارتش در مکالمات آرام معروف شده است، از یک ورودی جانبی وارد جناح غربی کاخ سفید شد و دیدار آنها پشت درهای بسته برگزار گردید. روته بعدا در یک مصاحبه تلویزیونی با سیانان گفت: «این یک گفتوگوی بسیار صریح و گشادهرویانه بود.» وقتی چندین بار از روته پرسیده شد که آیا ترامپ حرفی از خروج از این پیمان زده است یا خیر، او پاسخ مستقیمی نداد. در همین حال، والاستریت جورنال گزارش داد که ترامپ در مقابل بهدنبال «تنبیه» برخی از اعضای ناتو است که به عقیدهٔ او در طول درگیریها همکاری نکردهاند؛ او قصد دارد این کار را با خارج کردن نیروهای آمریکایی از کشورهای آنها انجام دهد. برنامهای که والاستریت جورنال گزارش کرده، کمتر از تهدیدهای همیشگی ترامپ مبنی بر خروج کامل ایالات متحده از ناتو است؛ اقدامی که برای انجام آن به تأیید کنگره نیاز خواهد داشت. ناتو از زمان بازگشت ترامپ به قدرت در سال گذشته، با بحرانهای متعددی دستوپنجه نرم کرده است که شدیدترین آنها تهدید او برای تصاحب گرینلند بود. در ماههای اخیر، او همچنین پشتیبانی از اوکراین را در جنگ علیه روسیه متوقف کرده و تهدید کرده است که اگر متحدان هزینههای دفاعی خود را افزایش ندهند، از آنها محافظت نخواهد کرد. @ VahidHeadline مارک روته، دبیرکل ناتو گفته است دونالد ترامپ پس از دیدار امروز در واشنگتن «به وضوح از متحدان اروپایی ناراضی» است. آقای روته در گفتوگو با شبکه سیانان آمریکا گفت که این مذاکرات «بسیار صریح و شفاف» بوده و به آقای ترامپ گفته است که اکثریت قابل توجهی از کشورهای اروپایی همکاری داشتهاند. وی در پاسخ به این پرسش که آیا جهان اکنون نسبت به قبل از جنگ امنتر شده است، گفت «قطعا» و این موضوع را به «رهبری» دونالد ترامپ در تضعیف تهدیدهای هستهای ایران نسبت داد. دبیرکل ناتو همچنین افزود اعضای ناتو جنگ در ایران را غیرقانونی نمیدانند و بیشتر آنها معتقدند تضعیف تواناییهای هستهای ایران اقدامی ضروری بوده است. این اظهارات در تضاد با سخنان برخی از رهبران کشورهای اروپایی است که با تصریح در مشارکت نکردن در حمله نظامی به ایران بارها گفته بودند این «جنگ آنها» نیست. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Donald Trump, President of the United States, after a closed-door meeting with Mark Rutte, NATO Secretary General, lashed out at the organization and appears to have revived his threats about Greenland. According to Agence France-Presse, this meeting took place amid expectations that it would discuss the possibility of America's withdrawal from this important security bloc. Trump's anger at NATO allies for not cooperating in his war against Iran had created fears that he was seeking to pull the United States out of this eighty-year-old alliance. However, in his first statements after this meeting, he merely emphasized his dissatisfaction. He wrote on the Truth Social network: "When we needed NATO, they weren't there, and if we need them again, they won't be." Without any further explanation, he added: "Remember Greenland, that big chunk of ice that's badly managed!!!" Before Trump began his war against Iran, his threat to seize this vast polar island from Denmark, which is considered a NATO ally, was one of the main issues that unsettled the alliance. Rutte, the former Dutch Prime Minister who has become known for his skill in calm conversations, entered through a side entrance to the West Wing of the White House, and their meeting was held behind closed doors. Rutte later said in a CNN television interview: "This was a very frank and candid conversation." When Rutte was repeatedly asked whether Trump had mentioned withdrawing from the alliance or not, he did not give a direct answer. Meanwhile, the Wall Street Journal reported that Trump is instead seeking to "punish" some NATO members who, in his opinion, did not cooperate during the conflicts; he intends to do this by withdrawing American forces from their countries. The plan reported by the Wall Street Journal is less than Trump's usual threats of complete U.S. withdrawal from NATO - an action that would require congressional approval. NATO has been grappling with multiple crises since Trump's return to power last year, the most severe of which was his threat to seize Greenland. In recent months, he has also stopped supporting Ukraine in its war against Russia and threatened that if allies don't increase their defense spending, he won't protect them. @ VahidHeadline Mark Rutte, NATO Secretary General, has said that Donald Trump is "clearly dissatisfied with European allies" after today's meeting in Washington. Mr. Rutte told CNN America that these negotiations were "very frank and transparent" and that he told Mr. Trump that a significant majority of European countries have cooperated. In response to the question of whether the world is now safer than before the war, he said "absolutely" and attributed this to Donald Trump's "leadership" in weakening Iran's nuclear threats. The NATO Secretary General also added that NATO members do not consider the war in Iran illegal, and most of them believe that weakening Iran's nuclear capabilities was a necessary action. These statements contradict the words of some European country leaders who, while explicitly stating they would not participate in military attacks on Iran, had repeatedly said this was not "their war." @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline