روز دوشنبه ۹ شهریور ۱۴۰۵، شماری از شهروندان جویای کار در شهرستان گچساران در اعتراض به روند استخدام نیرو در پالایشگاه لیشتر تجمع کردند. در ویدیوی منتشرشده از این تجمع، تیراندازی نیروهای انتظامی برای متفرقکردن معترضان دیده میشود. برخی گزارشها نیز از زخمیشدن یک نفر در جریان این تیراندازی حکایت دارد. این تجمع در اعتراض به نحوه جذب و استخدام نیرو در پالایشگاه لیشتر برگزار شده است؛ پالایشگاهی که بهتازگی افتتاح شده است. @ VahidHeadline نیروهای امنیتی و پلیس، جوانان عرب معترض به بیکاری در مقابل شرکت نیشکر «دعبل خزاعی» در اهواز را با ضربوشتم و تیراندازی متفرق کردهاند. در این ویدیو، مردی که در حال فیلمبرداری است میگوید: «این جوانان همه گرسنه هستند، هیچکس ما را استخدام نمیکند. هیچکس برای ما ارزش نمیگذارد. هر کدام از آنها با اسلحه کلاشینکوف بهدنبال جوانان افتادند. ما کار میخواهیم. جوانان گرسنه هستند. ما هیچ آهی در بساط نداریم. ما کار میخواهیم.» سازمان حقوقبشر «کارون» روز دوشنبه نهمشهریور۱۴۰۵ در گزارشی نوشته است که «جوانان و خانوادههای معترض که به نمایندگی از ساکنان همجوار این شرکت دست به تجمع زده بودند، با طرح مطالبات خود اعلام کردهاند که شرکت نیشکر دعبل خزاعی در زمینی به مساحت حدود ۱۲ هزار هکتار فعالیت میکند که بخش قابلتوجهی از این اراضی متعلق به منطقه و مردم بومی آن است. با این وجود و علیرغم حضور جوانان بومی دارای مدارک تحصیلی و تخصصهای مختلف، مدیریت شرکت اولویت را به جذب نیروهای غیربومی داده و باعث شده تا جوانان منطقه همچنان از فرصتهای اولیه اشتغال محروم بمانند.» @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
On Monday, 9 Shahrivar 1405, a number of job seekers in Gachsaran County gathered to protest the hiring process at the Lishter refinery. Footage published from the gathering shows police forces firing shots to disperse the protesters. Some reports also say one person was injured in the shooting. The gathering was held to protest the way workers are recruited and hired at the Lishter refinery, which recently opened. @ VahidHeadline Security forces and police have dispersed young Arab protesters demonstrating against unemployment outside the Da’bal Khazaei Sugarcane Company in Ahvaz, beating them and firing shots. In this video, a man filming says: “These young people are all hungry. No one hires us. No one values us. Every one of them chased after the young people with a Kalashnikov. We want work. The young people are hungry. We have nothing at all. We want work.” The Karoon Human Rights Organization wrote in a report on Monday, 9 Shahrivar 1405, that “the young people and families who gathered to represent residents living near the company said, as they put forward their demands, that Da’bal Khazaei Sugarcane Company operates on land covering approximately 12,000 hectares, a significant portion of which belongs to the local area and its Indigenous residents. Despite the presence of local young people with academic qualifications and various specializations, the company’s management has prioritized hiring workers from outside the area, leaving local young people without even basic employment opportunities.” @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline