خبرگزاری «میزان»، رسانه وابسته به قوه قضاییه جمهوری اسلامی، روز پنجشنبه ۳اردیبهشت۱۴۰۵ از اجرای حکم اعدام فردی با اتهامات امنیتی خبر داد. بر اساس گزارش میزان، «سلطانعلی شیرزادی فخر»، فرزند شیرعلی، به اتهام «عضویت در گروهک تروریستی منافقین» و «همکاری با سرویس جاسوسی اسراییل» اعدام شده است. در این گزارش آمده است که او از اعضای باسابقه سازمان مجاهدین خلق بوده و طی سالهای گذشته در زمینههای مختلف با این گروه همکاری داشته است. خبرگزاری میزان جزییات بیشتری درباره زمان و محل اجرای حکم منتشر نکرده و به نحوه دسترسی متهم به وکیل یا روند دادرسی نیز اشارهای نشده است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Mizan News Agency, a media outlet affiliated with the judiciary of the Islamic Republic, reported on Thursday, April 25, 2024, the execution of an individual on security charges. According to Mizan's report, "Soltanali Shirzadi Fakhr," son of Shirali, was executed on charges of "membership in the terrorist group of Monafeqin" and "collaboration with Israeli intelligence services." The report states that he was a veteran member of the Mojahedin-e Khalq organization and had collaborated with this group in various capacities over the past years. Mizan News Agency has not published further details about the time and place of the execution, nor has there been any mention of the defendant's access to a lawyer or the judicial proceedings. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
غرب استان تهران پیامهای دریافتی تایید نشده: سلام وحید جان صدای فعالیت شدید پدافند چیتگر سلام ساعت ۳:۵ دقیقه شب چندتا صدای انفجار میاد غرب تهران همین الانم اومد سلام آقا وحید ما سمت قلعه حسن خانیم صدای پدافند میاد درود وحید جان من غرب تهرانم نزدیک چیتگرم از ساعت ۳:۰۵ تا ۳:۱۲ داره صدا میاد نمیدونم پدافنده یا انفجار یا هردوش ولی ظاهرا پدافنده چون پشت سر هم میاد یه صداییم میاد بعد یا قبلش مثلا مثل رد شدن موشک یا جت ولی خیلی دوره نیم ساعته که پدافند سمت گرمدره فعال شده وحید شهرقدس از ساعت ۲:۵۰ تا ۳:۱۵ صداهای انفجار خیلیییی بود نمیدونم چیه ولی خیلی نزدیکه سلام شهر قدس و غرب تهران انفجار شدید شهر قدسم ده دیقس مدام صدا انفجار میاد سمت چیتگر هم کلی صدا اومد ۳:۰۴ دقیقه سلام شبتون بخیر، ۸ دقیقه پیش، ۳:۱۰، از خیلییی دور صدای چندتا انفجار غرب تهران هم اومد. من فکر کردم خیالاتی شدم ولی بقیه هم نوشته بودن. صدای پدافند نبود به نظرم. اولا دورتر از صدای پدافند بود، دوما بمتر بود و شبیه صدای انفجار بود. از ساعت ۲:۳۸-۳:۱۰ صدا انفجار های متوالی به طوری که از شمارش خارج شده [پدافنده] حوالی شهر قدس یا گرمدره سلام شهرقدس صدای شدیدی اومد و پدافندها فعال شدن سلام غرب سمت چیتگر صدای های مهیب از دور نمیاد معلوم نیست تیر اندازی یا انفجار 📡 @VahidOnline
English
West of Tehran Province - Unconfirmed received messages: Hello dear Vahid, sound of intense air defense activity in Chitgar. Hello, at 3:05 AM several explosion sounds coming from west Tehran, just came now too. Hello Mr. Vahid, we're near Qaleh Hassan Khan, air defense sounds coming. Greetings Vahid dear, I'm in west Tehran near Chitgar, from 3:05 to 3:12 sounds have been coming, don't know if it's air defense or explosions or both, but apparently air defense because it comes continuously. There's also a sound that comes after or before it, like a missile or jet passing by but very distant. It's been half an hour that air defense toward Garmdare has been active. Vahid, Shahrqods from 2:50 to 3:15 there were sooooo many explosion sounds, don't know what it is but it's very close. Hello Shahrqods and west Tehran, intense explosions in Shahrqods, for ten minutes constantly explosion sounds coming. Lots of sounds came from Chitgar direction too at 3:04. Hello, good night, 8 minutes ago, 3:10, from very far away sounds of several explosions from west Tehran also came. I thought I was imagining it but others had written too. Didn't seem like air defense sound to me. First, it was more distant than air defense sound, second it was deeper and similar to explosion sound. From 2:38-3:10 consecutive explosion sounds so much that they're beyond counting [air defense] around Shahrqods or Garmdare. Hello Shahrqods, an intense sound came and air defenses activated. Hello west toward Chitgar, terrible sounds from distance, not clear if it's shooting or explosions 📡 @VahidOnline
#پردیس در شرق استان تهران، ساعت ۲:۵۰ پیامهای دریافتی: سلام صدای انفجار اومد ۵ بار پردیس. کسی چیزی نگفته؟ الان ساعت 2:50 بامداد دقیقه فاز 3 پردیس داره هی صدا نمیاد پشت هم وحید جان سلام ۲:۴۸ سمت پردیس صدای توافق و آتشبس اومد ۲ بار پشت هم شد ۳ بار خیلی شدید بود شد ۴ بار خیلی نزدیکه وحید صدای چندتا انفجار ازسمت پردیس نمیدونم چیه شبیه پرتاب موشک یا صدای پدافند با برخورد! ساعت ۲:۵۰ فعالیت پدافند پردیس شرق تهران،تا الان ۴تا شلیک سنگین سمت یه چیزی تو آسمون ۳اردیبهشت الان ساعت 2.53 دقیقه صدای پنج انفجار پردیس استان تهران اومد توی پردیس چند تا صدای انفجار وحشتناک اومد الان پردیس فاز دو ساعت ۲:۴۶ بامداد پنجشنبه سوم اردیبهشت توی دو سه دقیقه حدود ۷،۸ تا صدای شدید اومد نمیدونیم چی بود پردیس صدای چند انفجار پشت سر هم اومد، بدون صدای جنگنده. شاید دارن در زاغه باز میکنن اطراف سلام پردیس حدود ساعت ۲،۴۵ صبح پنج شش تا صدای انفجار اومد نمیدونم پدافنده چیه دوباره ۳،۱۰ همون صدا اومد ۳،۴ بار ما صدای انفجار میشنویم از سمت بومهن،خودمون دماوند هستیم ساعت ۳:۰۶ دقیقه یه جوری که همه از خواب پریدیم سه انفجار ساعت ۳:۰۶ بومهن یا پردیس بود که اینجا شنیدیم ساعت ۳و ۹ دقیقه دوتا صدای انفجار دیگه در پردیس شنیده شد پردیس نزدیک پنج تا صدای انفجار اومده ساعت ۲:۳۰ چندین صدای انفجار دور و نزدیک تو پردیس اومد دوباره پنج دقیقه پیش باز همینطور... تمام کانالای تلگرام و ماهواره رو سریع زدیم هیچ کس هیچی نگفته صداها خیلی شدید بود 📡 @VahidOnline
English
#Pardis in eastern Tehran province, 2:50 AM received messages: Hello, explosion sounds came 5 times in Pardis. Has anyone said anything? Now it's 2:50 AM, exactly Phase 3 Pardis, sounds keep coming non-stop Vahid jan hello 2:48 towards Pardis sounds of agreement and ceasefire came 2 times in a row, became 3 times, very intense, became 4 times, very close Vahid, sounds of several explosions from Pardis direction, don't know what it is, sounds like missile launch or air defense with impact! 2:50 AM air defense activity Pardis east Tehran, so far 4 heavy shots towards something in the sky April 23rd now 2:53 AM sounds of five explosions came from Pardis Tehran province in Pardis several terrible explosion sounds came now Pardis Phase 2, 2:46 AM Thursday April 23rd in two three minutes about 7,8 intense sounds came, don't know what it was Pardis sounds of several explosions in succession came, without fighter jet sounds. Maybe they're opening the dens around hello Pardis around 2:45 AM five six explosion sounds came don't know if it's air defense or what again 3:10 the same sound came 3,4 times we hear explosion sounds from Bumehen direction, we're in Damavand 3:06 AM in a way that everyone jumped from sleep three explosions 3:06 AM was Bumehen or Pardis that we heard here 3:09 AM two more explosion sounds were heard in Pardis Pardis nearly five explosion sounds came 2:30 AM several explosion sounds far and near came in Pardis again five minutes ago the same way... we quickly checked all Telegram channels and satellite, no one said anything, the sounds were very intense 📡 @VahidOnline
کارولین لویت سخنگوی کاخ سفید گفت که در ایران نبردی بین افراطگرایان و میانهروها در جریان است و رئیسجمهور آمریکا «تا زمان یکی شدن پاسخ این افراد» آتشبس را ادامه خواهد داد. او یادآور شد که عملیات اقتصادی و محاصره دریایی تنگه هرمز ادامه دارد و منع تردد کشتیها به بنادر ایران، اقتصاد این کشور را «خفه» کرده تا جایی که ایران حتی در پرداخت حقوق کارکنان خود ناتوان است. او در پاسخ به اینکه آیا آمریکا میداند با چه کسی مذاکره میکند گفت: «البته که ما میدانیم با چه کسی مذاکره میکنیم چرا که تیم مذاکرهکننده ما با این اشخاص رودررو نشسته و صحبت کرده است اما همانطور که گفتم اختلافات زیادی داخل حکومت ایران وجود دارد.» خانم لویت تاکید کرد که آمریکا خطوط قرمز خود را تعریف کرده و کنترل نهایی شرایط با دونالد ترامپ است. سخنگوی کاخ سفید گفت نه تنها توان نظامی ایران به شدت تضعیف شده و از بین رفته بلکه با محاصره دریایی تنگه هرمز آنها به لحاظ مالی و اقتصادی درحال شکست هستند. او همچنین در پاسخ به پرسشی درباره «کارزار تمسخر رئیسجمهور آمریکا» در رسانههای ایران گفت به رسانهها هشدار میدهم که آنچه از ایران میشنوند را جدی نگیرند چرا که ادبیات ایران در مذاکره با آمریکا بسیار متفاوت از چیزی است در رسانههای خود استفاده میکنند. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
White House spokesperson Caroline Levitt said that a battle between extremists and moderates is underway in Iran, and the US President will continue the ceasefire "until these individuals give a unified response." She reminded that economic operations and the naval blockade of the Strait of Hormuz continues, and the ban on ship traffic to Iranian ports has "strangled" this country's economy to the point where Iran is even unable to pay its employees' salaries. When asked whether America knows who it's negotiating with, she said: "Of course we know who we're negotiating with because our negotiating team has sat face-to-face and spoken with these individuals, but as I said, there are many disagreements within the Iranian government." Ms. Levitt emphasized that America has defined its red lines and ultimate control of the situation lies with Donald Trump. The White House spokesperson said that not only has Iran's military capability been severely weakened and destroyed, but with the naval blockade of the Strait of Hormuz, they are failing financially and economically. She also responded to a question about the "campaign to ridicule the US President" in Iranian media, saying she warns the media not to take seriously what they hear from Iran because Iran's language in negotiations with America is very different from what they use in their own media. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline
محمدباقر قالیباف، رییس مجلس شورای اسلامی و مسوول تیم مذاکره کننده جمهوری اسلامی روز دوم اردیبهشت در پیام خود در شبکه اجتماعی ایکس نوشت: «آتش بس کامل وقتی معنا دارد که با محاصره دریایی و گروگان گیری اقتصاد دنیا نقض نشود و جنگ افروزی صهیونیست ها در همه جبهه ها متوقف باشد؛ بازگشایی تنگه هرمز با نقض فاحش آتش بس ممکن نیست.» او افزود: «با تجاوز نظامی به اهداف خود نرسیدند، با قلدری هم نخواهند رسید. تنها راه، پذیرش حقوق ملت ایران است.» دونالد ترامپ، رییسجمهور آمریکا اعلام کرد که آتش بس موقت با ایران را تمدید کرده، اما محاصره دریایی همچنان ادامه خواهد داشت. او در بیانیهای گفت که این تصمیم در پی درخواست مقام های پاکستانی، از جمله عاصم منیر و شهباز شریف، اتخاذ شده تا تهران فرصت ارائه یک پیشنهاد یکپارچه را داشته باشد. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Mohammad Bagher Ghalibaf, Speaker of the Islamic Consultative Assembly and head of the Islamic Republic's negotiating team, wrote on May 22nd in his message on the X social network: "A complete ceasefire only makes sense when it is not violated by naval blockade and taking the world economy hostage, and when Zionist warmongering is stopped on all fronts; reopening the Strait of Hormuz is impossible with such flagrant violation of the ceasefire." He added: "They didn't achieve their goals through military aggression, and they won't achieve them through bullying either. The only way is accepting the rights of the Iranian nation." Donald Trump, the US President, announced that he has extended the temporary ceasefire with Iran, but the naval blockade will continue. He said in a statement that this decision was made following requests from Pakistani officials, including Asim Munir and Shehbaz Sharif, to give Tehran the opportunity to present a comprehensive proposal. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
اسکات بسنت، وزیر خزانهداری آمریکا، چهارشنبه اعلام کرد معافیت تحریمی نفت روی دریا متعلق به روسیه و ایران را به مدت ۳۰ روز تمدید کرده است. او گفت این تصمیم پس از درخواست حدود ۱۰ کشور آسیبپذیر در برابر کمبود نفت بهدلیل بسته بودن تنگه هرمز اتخاذ شد. بسنت اضافه کرد وزارت خزانهداری با اعطای معافیتهای تحریمی توانست بیش از ۲۵۰ میلیون بشکه نفت در دریا را آزاد کند و افزود در صورت انجام نشدن این اقدام، قیمتها بالاتر میرفت. همزمان محمود نبویان، نماینده مجلس و از اعضای هیات اعزامی جمهوری اسلامی به پاکستان، گفت: «در طول جنگ فروش نفت ما بسیار بیشتر شد؛ ما حالا همه نفتهای روی آب را به ۲ برابر قیمت فروختیم و الان یک قطره هم نفت روی آب نداریم.» @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Scott Besent, US Treasury Secretary, announced on Wednesday that he has extended the oil sanctions exemption for sea-borne oil belonging to Russia and Iran for 30 days. He said this decision was made following requests from about 10 countries vulnerable to oil shortages due to the closure of the Strait of Hormuz. Besent added that the Treasury Department, by granting sanctions exemptions, was able to release more than 250 million barrels of oil at sea, and noted that without this action, prices would have gone higher. Meanwhile, Mahmoud Naboian, a member of parliament and part of the Islamic Republic's delegation to Pakistan, said: "During the war, our oil sales increased significantly; we have now sold all the oil at sea at double the price and currently don't have a single drop of oil at sea." @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
کاخ سفید در بیانیهای خطاب به شبکه فاکس اعلام کرد که تمدید آتشبس از سوی دونالد ترامپ بسیار محدود خواهد بود و تنها برای یک بازه زمانی ۳ تا ۵ روزه در نظر گرفته شده است. خبرنگار شبکه خبری فاکس روز چهارشنبه ۲ اردیبهشت همچنین گزارش داد که دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا، نسبت به هرگونه وقتکشی در روند مذاکرات اسلامآباد هشیار است و هشدار داده است. @ VahidHeadline دو منبع آگاه به شبکه سیانان گفتند که رئیسجمهور آمریکا قصد دارد به ایران یک بازه زمانی محدود بدهد تا پیشنهادی یکپارچه ارائه کند. این منابع افزودند که دولت آمریکا نمیخواهد آتشبس را بهطور نامحدود تمدید کند و همچنین تمایل ندارد به ایران فرصت دهد مذاکرات را طولانیتر کند. به گفته این منابع، ترامپ نسبت به تمدید آتشبس اولیه فراتر از مهلت روز چهارشنبه محتاط بوده است. او میخواهد هرچه سریعتر یک توافق نهایی شود. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
The White House announced in a statement to Fox News that the ceasefire extension by Donald Trump will be very limited and is only considered for a 3 to 5-day timeframe. A Fox News correspondent also reported on Wednesday, April 22nd, that Donald Trump, the US President, is wary of any delays in the Islamabad negotiation process and has issued warnings. @VahidHeadline Two sources familiar with the matter told CNN that the US President intends to give Iran a limited timeframe to present a comprehensive proposal. These sources added that the US government does not want to extend the ceasefire indefinitely and also has no desire to give Iran the opportunity to prolong negotiations. According to these sources, Trump has been cautious about extending the initial ceasefire beyond the Wednesday deadline. He wants a final agreement to be reached as quickly as possible. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline
دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا چهارشنبه دوم اردیبهشت به روزنامه نیویورک پست گفت که ممکن است دور دوم مذاکرات با ایران روز جمعه در پاکستان انجام شود. این روزنامه نوشته است که منابع پاکستانی از «تلاشهای مثبت» برای میانجیگری میان ایران و آمریکا خبر داده و گفتهاند احتمال میرود مذاکرات در «۳۶ تا ۷۲ ساعت آینده» برگزار شود. این روزنامه نوشته است که درستی این موضوع را از رئیس جمهور آمریکا پرسیدهاند و او در قالب یک پیامک پاسخ داده است: «ممکن است! رئیس جمهور دیجیتی.» در همین حال خبرگزاری تسنیم، نزدیک به سپاه پاسداران نوشته است که «تا این لحظه هیچ تغییری در برنامه ایران برای عدم شرکت در مذاکره ایجاد نشده است.» @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Donald Trump, the US President, told the New York Post on Wednesday, April 22nd, that a second round of negotiations with Iran might take place on Friday in Pakistan. The newspaper reported that Pakistani sources have spoken of "positive efforts" to mediate between Iran and America, saying negotiations will likely be held "within the next 36 to 72 hours." The newspaper wrote that they asked the US President about the accuracy of this matter, and he responded via text message: "Maybe! President DJT." Meanwhile, Tasnim news agency, which is close to the Revolutionary Guards, has written that "so far, no change has been made to Iran's plan not to participate in negotiations." @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
به گفته سه مقام آمریکایی در گفتگو با اکسیوس، دونالد ترامپ فرصت کوتاهی را به جناحهای درگیر در ایران داده است تا بر سر یک پیشنهاد متقابل منسجم به اتحاد برسند؛ در غیر این صورت، آتشبسی که او روز سهشنبه تمدید کرد، پایان خواهد یافت. یک منبع آمریکایی آگاه در این باره گفت: «ترامپ تمایل دارد ۳ تا ۵ روز دیگر به آتشبس زمان بدهد تا ایرانیها بتوانند اوضاع داخلی خود را سروسامان دهند؛ اما این مهلت قرار نیست نامحدود باشد.» مذاکرهکنندگان ترامپ بر این باورند که دستیابی به توافقی برای پایان دادن به جنگ و حلوفصل آنچه از برنامه هستهای ایران باقی مانده، هنوز امکانپذیر است. با این حال، آنها نگرانند که در تهران کسی دارای «اختیار تام» برای پاسخ مثبت به توافق نباشد. گزارشها حاکی از آن است که مجتبی خامنهای، رهبر جدید جمهوری اسلامی، ارتباطات بسیار محدودی دارد و فرماندهان سپاه پاسداران که اکنون کنترل کشور را در دست دارند، با مذاکرهکنندگان غیرنظامی بر سر استراتژی پیشرو بهشدت دچار اختلاف شدهاند. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
According to three American officials speaking to Axios, Donald Trump has given Iran's warring factions a short window to reach consensus on a coherent counter-proposal; otherwise, the ceasefire he extended on Tuesday will end. An informed American source said in this regard: "Trump is inclined to give the ceasefire 3 to 5 more days so the Iranians can sort out their internal situation; but this deadline is not meant to be unlimited." Trump's negotiators believe that reaching an agreement to end the war and resolve what remains of Iran's nuclear program is still possible. However, they are concerned that no one in Tehran has "full authority" to respond positively to an agreement. Reports indicate that Mojtaba Khamenei, the new leader of the Islamic Republic, has very limited connections and the Revolutionary Guard commanders who now control the country are severely at odds with civilian negotiators over the path forward. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
شرکت هواپیمایی لوفتهانزا با هدف صرفهجویی در سوخت جت، برخی از مسیرهای اروپایی و ۲۰ هزار پرواز کوتاهبرد برنامهریزی شده تا ماه اکتبر را لغو میکند. به گزارش وال استریت ژورنال این گروه آلمانی روز سهشنبه اعلام کرد که پروازهای لغو شده توسط چندین شرکت هواپیمایی آن، عمدتاً منطقهای انجام میشود و معادل ۱٪ کاهش در ظرفیت مسافران آن خواهد بود. این اقدام در پی تنشها در خاورمیانه و بسته شدن تنگه هرمز که خطوط هوایی را با کمبود سوخت جت مواجه خواهد کرد گرفته شده است. آپوستولوس تزیزیکوستاس، کمیسر حملونقل اتحادیه اروپا روز سهشنبه اول اردیبهشتماه هشدار داد که بستهماندن تنگه هرمز پیامدهای فاجعهباری برای جهان و اروپا خواهد داشت. این مقام ارشد اتحادیه اروپا که برای شرکت در اجلاس ویژه شورای اروپا در بروکسل صحبت میکرد با هشدار درباره کمبود سوخت جت برای هواپیماهای مسافربری، خواستار پیدا کردن راههای جایگزین برای استقلال و تکثر منابع انرژی ۲۷ کشور اروپایی شد. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Lufthansa airline is canceling some European routes and 20,000 scheduled short-haul flights until October in order to save on jet fuel. According to a Wall Street Journal report, the German group announced on Tuesday that the canceled flights by several of its airlines will be primarily regional and will represent a 1% reduction in its passenger capacity. This action has been taken following tensions in the Middle East and the closure of the Strait of Hormuz, which will leave airlines facing jet fuel shortages. Apostolos Tzitzikostas, the European Union's Transport Commissioner, warned on Tuesday, April 21st, that keeping the Strait of Hormuz closed would have catastrophic consequences for the world and Europe. This senior EU official, speaking at a special European Council meeting in Brussels, warned about jet fuel shortages for passenger aircraft and called for finding alternative ways for energy independence and diversification of energy sources for the 27 European countries. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
نیروی دریایی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی روز چهارشنبه دوم اردیبهشت اعلام کرد «دو فروند کشتی متخلف»، که به ادعای آن قصد «خروج مخفیانه» از تنگهٔ هرمز را داشتند، توقیف کرده است. بر اساس اطلاعیه این نیرو، کشتی «اماسسی- فرانچسکا» متعلق به «اسرائیل» و «اپامینودس» با این اتهام که قصد داشتند «بدون مجوز» و «با انجام تخلفهای مکرر و دستکاری در سامانههای کمک ناوبری و به مخاطره انداختن امنیت دریانوردی» به صورت «مخفیانه» از تنگه هرمز خارج شوند، متوقف شدند. نیروی دریایی سپاه میگوید که این شناورها به منظور بررسی محموله و اسناد و مدارک به آبهای سرزمینی ایران منتقل شدهاند. اعلام این خبر در روزی صورت میگیرد که به گفته منابع دریانوردی، سه کشتی کانتینربر هدف تیراندازی قرار گرفتند. سپاه پاسداران که از ۹ اسفند تنگهٔ هرمز را به روی کشتیها و نفتکشها بسته است، در پی برقراری آتشبس در جنگ با آمریکا و اسرائیل به مدت یک روز این تنگه را باز کرد، اما پس از شکست مذاکرات میان طرفین و آغاز محاصرهٔ دریایی بنادر ایران، بار دیگر آن را مسدود کرد. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
The Islamic Revolutionary Guard Corps Navy announced on Wednesday, April 22nd, that it has seized "two violating ships" which it claims intended to "secretly exit" the Strait of Hormuz. According to this force's statement, the ships "MSC-Francesca" belonging to "Israel" and "Epaminondas" were stopped on charges that they intended to "secretly" exit the Strait of Hormuz "without permission" and by "committing repeated violations and manipulating navigation aid systems and endangering maritime security." The IRGC Navy says these vessels have been transferred to Iranian territorial waters for inspection of cargo and documents. This announcement comes on a day when, according to maritime sources, three container ships came under fire. The Revolutionary Guards, which has closed the Strait of Hormuz to ships and oil tankers since February 28th, opened this strait for one day following a ceasefire in the war with America and Israel, but after the failure of negotiations between the parties and the beginning of a naval blockade of Iranian ports, blocked it again. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
اسکات بسنت، وزیر خزانهداری آمریکا،با اشاره به تصمیم ایالات متحده برای ادامه محاصره دریایی جمهوری اسلامی گفت طی چند روز آینده تأسیسات ذخیرهسازی جزیره خارک پر خواهد شد و چاههای نفتی شکننده ایران بسته خواهند شد. بسنت افزود محدود کردن تجارت دریایی جمهوری اسلامی بهطور مستقیم شریانهای اصلی درآمد حکومت را هدف قرار میدهد و وزارت خزانهداری آمریکا به اعمال حداکثر فشار از طریق کارزار «خشم اقتصادی» ادامه خواهد داد تا بهصورت نظاممند توانایی تهران برای تولید، جابهجایی و بازگرداندن منابع مالی را تضعیف کند. او همچنین تاکید کرد هر فرد یا شناوری که این جریانها را از طریق تجارت و تامین مالی پنهانی تسهیل کند، در معرض تحریمهای آمریکا قرار خواهد گرفت و واشینگتن همچنان اموالی را که به گفته او «رهبری فاسد به نام مردم ایران به سرقت برده است» مسدود میکند. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Scott Besent, U.S. Treasury Secretary, referring to the United States' decision to continue the naval blockade of the Islamic Republic, said that in the coming days, the storage facilities of Khark Island will be filled and Iran's fragile oil wells will be shut down. Besent added that restricting the Islamic Republic's maritime trade directly targets the government's main revenue arteries, and the U.S. Treasury Department will continue to apply maximum pressure through the "economic wrath" campaign to systematically weaken Tehran's ability to produce, transfer, and return financial resources. He also emphasized that any individual or vessel that facilitates these flows through covert trade and financing will be subject to U.S. sanctions, and Washington continues to freeze assets that he claims "corrupt leadership has stolen in the name of the Iranian people." @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
قوه قضائیه جمهوری اسلامی اعلام کرد که بامداد چهارشنبه دوم اردیبهشت، کارمند یکی از «سازمانهای حساس کشور» به نام مهدی فرید را که در حوزه «پدافند غیرعامل فعالیت داشت»، به اتهام «جاسوسی» برای اسرائیل اعدام کرد. پیش از این سازمانهای حقوق بشری او را کارمند پیشین سازمان انرژی اتمی معرفی کرده بودند که در زمستان ۱۴۰۱ بازداشت و ابتدا به زندان تهران بزرگ و بعدتر به زندان اوین منتقل شده بود. گزارش شده که مهدی فرید در همان مکانی (سایت امیرآباد تهران) کار میکرد، که روزبه وادی، دانشمند هستهای که چندی پیش اعدام شد نیز در آنجا مشغول به کار بود. @ VahidHeadline او زمستان ۱۴۰۱ بازداشت و ابتدا به ۱۰ سال حبس محکوم شد، اما در دادگاهی دیگر حکم اعدام گرفت؛ حکمی که پس از تأیید دیوان عالی کشور اجرا شد. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
The Judiciary of the Islamic Republic announced that early Wednesday morning, the 2nd of Ordibehesht, it executed an employee of one of the "country's sensitive organizations" named Mehdi Farid, who "worked in the field of passive defense," on charges of "espionage" for Israel. Previously, human rights organizations had identified him as a former employee of the Atomic Energy Organization who was arrested in winter 1401 and initially transferred to Tehran's Grand Prison and later to Evin Prison. It has been reported that Mehdi Farid worked at the same location (Amirabad site in Tehran) where Rozbeh Vadi, the nuclear scientist who was executed some time ago, was also employed. @VahidHeadline He was arrested in winter 1401 and initially sentenced to 10 years in prison, but received a death sentence in another court; a sentence that was carried out after confirmation by the Supreme Court of the country. @VahidOnLine 📡 @VahidOnline
پست ترامپ، ترجمه ماشین: ایران از نظر مالی در حال فروپاشی است! آنها میخواهند تنگه هرمز فوراً باز شود — بهشدت به پول نقد نیاز دارند! روزانه ۵۰۰ میلیون دلار ضرر میکنند. نیروهای نظامی و پلیس گلایه دارند که حقوقشان پرداخت نمیشود. کمک! realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
English
Trump's post, machine translation: Iran is financially collapsing! They want the Strait of Hormuz opened immediately — they desperately need cash! They're losing $500 million daily. Military forces and police are complaining that their salaries aren't being paid. Help! realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
پست ترامپ ترجمه ماشین: ایران نمیخواهد تنگه هرمز بسته باشد؛ آنها میخواهند این تنگه باز باشد تا بتوانند روزانه ۵۰۰ میلیون دلار درآمد داشته باشند (بنابراین اگر این مسیر بسته باشد، همین مقدار را از دست میدهند!). آنها فقط میگویند خواهان بسته شدن تنگه هستند، چون من آن را بهطور کامل در محاصره قرار دادهام (بستهام!) و بنابراین صرفاً میخواهند «آبرویشان را حفظ کنند». چهار روز پیش افرادی نزد من آمدند و گفتند: «قربان، ایران میخواهد فوراً تنگه را باز کند.» اما اگر ما چنین کاری انجام دهیم، دیگر هرگز توافقی با ایران ممکن نخواهد بود، مگر اینکه باقی کشورشان را هم منفجر کنیم، از جمله رهبرانشان! رئیسجمهور دونالد جی. ترامپ realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
English
Trump's post machine translation: Iran doesn't want the Strait of Hormuz to be closed; they want this strait to remain open so they can have $500 million in daily revenue (so if this route is closed, they lose exactly that amount!). They only say they want the strait closed because I have completely besieged it (closed it!) and therefore they simply want to "save face." Four days ago, people came to me and said: "Sir, Iran wants to immediately open the strait." But if we do such a thing, no agreement with Iran will ever be possible again, unless we blow up the rest of their country too, including their leaders! President Donald J. Trump realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
پست ترامپ، ترجمه ماشین: روزنامه والاستریت ژورنال راه خود را گم کرده است! فردی احمق در هیئت تحریریه والاستریت ژورنال به نام الیوت کافمن بهتازگی یادداشتی با این عنوان نوشته است: «ایرانیها، ترامپ را آدم سادهلوحی فرض کردهاند.» واقعاً؟ طی ۴۷ سال، آنها مردم ما و بسیاری دیگر را کشتهاند و از تکتک رؤسایجمهور آمریکا سوءاستفاده کردهاند، بهجز من — و من چه چیزی به آنها تحویل دادم؟ کشوری ویران و ازهمپاشیده! تمام نیروی دریایی آنها به قعر دریا رفته، نیروی هواییشان از بین رفته، پدافند ضدهوایی و رادارهایشان نابود شده، آزمایشگاهها و انبارهای هستهایشان در شبی تاریک از ماه ژوئن، بهدست بمبافکنهای بزرگ بی-۲ ما بهطور کامل منهدم شد، رهبرانشان کشته شدهاند، از جمله ژنرال سلیمانی؛ همان نابغه شرور آنها که با بمبهای کنار جادهای محبوبش زندگی بسیاری را نابود کرد. تنگه هرمز در محاصره است و بهطور کامل در کنترل آمریکاست، و هیچ کشتیای اجازه رفتن به بنادر ایران را ندارد — گفته میشود آنها روزانه ۵۰۰ میلیون دلار از این بابت ضرر میکنند. کشورشان به یک فاجعه اقتصادی تبدیل شده که به مویی بند است. باراک حسین اوباما ۱.۷ میلیارد دلار پول نقد «سبزرنگ» را با یک فروند بوئینگ ۷۵۷ برای رهبران آنها فرستاد و صدها میلیارد دلار دیگر نیز در اختیارشان گذاشت تا در مسیر دستیابی به بمب هستهای کمکشان کند. رؤسایجمهور دیگر هیچ کاری برای متوقف کردن آنها انجام ندادند؛ لکه ننگی بر جایگاه ریاستجمهوری! اما با وجود همه اینها، حالا یک ابله در هیئت تحریریه والاستریت ژورنال درباره من مینویسد که گویا سرم کلاه رفته و «آدم هالو» بودهام. ایران قطعاً چنین تصوری ندارد! هیچکس دیگری هم اینطور فکر نمیکند. گمان میکنم روپرت مرداک به او گفته این مطلب را اینگونه بنویسد، چون والاستریت ژورنال راه خود را گم کرده است؛ دیگر خواندنش ضروری نیست، فقط به یک نشریه سیاسی شکستخورده دیگر تبدیل شده است! رئیسجمهور دونالد جی. ترامپ realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
English
Trump's post, machine translation: The Wall Street Journal has lost its way! Some fool on the Wall Street Journal editorial board named Elliot Kaufman recently wrote a piece titled: "Iranians Consider Trump a Naive Person." Really? Over 47 years, they have killed our people and many others and taken advantage of every American president, except me — and what did I deliver to them? A devastated and collapsed country! Their entire navy sent to the bottom of the sea, their air force destroyed, their air defense and radars obliterated, their nuclear laboratories and storage facilities completely demolished by our massive B-2 bombers on a dark night in June, their leaders killed, including General Soleimani; that evil genius of theirs who destroyed many lives with his beloved roadside bombs. The Strait of Hormuz is under siege and completely under American control, and no ships are allowed to go to Iranian ports — they're said to be losing $500 million daily from this. Their country has become an economic disaster hanging by a thread. Barack Hussein Obama sent $1.7 billion in "green-colored" cash with a Boeing 757 to their leaders and made hundreds of billions more available to help them on their path to achieving nuclear bombs. Other presidents did nothing to stop them; a disgrace to the presidency! But despite all this, now some fool on the Wall Street Journal editorial board writes about me as if I've lost my mind and been a "naive person." Iran certainly doesn't think so! Nobody else thinks so either. I think Rupert Murdoch told him to write this piece this way, because the Wall Street Journal has lost its way; it's no longer essential reading, just turned into another failed political publication! President Donald J. Trump realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
☄️ ترامپ: فعلا آتشبس رو تمدید میکنم، محاصره هم ادامه داره. پست ترامپ ترجمه ماشین: بیانیه پرزیدنت دونالد جی. ترامپ: با توجه به این واقعیت که حکومت ایران به شکلی جدی دچار فروپاشی و تزلزل شده است — که البته دور از انتظار هم نبود — و بنا بر درخواست ارتشبد عاصم منیر و نخستوزیر شهباز شریف از پاکستان، از ما خواسته شده است که حمله به کشور ایران را تا زمانی که رهبران و نمایندگان آنها بتوانند به یک پیشنهاد واحد و منسجم دست یابند، متوقف کنیم. بنابراین، من به ارتش دستور دادهام که به محاصره ادامه داده و در تمامی جنبههای دیگر در حالت آمادهباش کامل باقی بمانند؛ لذا برقراری آتشبس را تا زمان ارائه پیشنهاد آنها و به نتیجه رسیدن گفتگوها — به هر شکلی که باشد — تمدید میکنم. پرزیدنت دونالد جی. ترامپ realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
English
☄️ Trump: For now I'm extending the ceasefire, the siege continues as well. Trump's post machine translation: Statement by President Donald J. Trump: Given the fact that the Iranian government has seriously collapsed and become unstable — which wasn't unexpected either — and based on the request of General Asim Munir and Prime Minister Shehbaz Sharif of Pakistan, we have been asked to halt the attack on Iran until its leaders and representatives can reach a unified and coherent proposal. Therefore, I have ordered the military to continue the siege and remain in full readiness in all other aspects; thus I am extending the ceasefire until they present their proposal and negotiations reach a conclusion — in whatever form that may be. President Donald J. Trump realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
خبرگزاری تسنیم، وابسته به سپاه پاسداران، شامگاه سهشنبه خبر داد تیم مذاکرهکننده جمهوری اسلامی از طریق واسطه پاکستانی به طرف آمریکایی اعلام کرده است که در روز چهارشنبه در اسلام آباد پاکستان حضور نخواهد یافت و فعلا هیچ دورنمایی از شرکت در مذاکرات نیز وجود ندارد. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Tasnim News Agency, affiliated with the Revolutionary Guards, reported Tuesday evening that the Islamic Republic's negotiating team has informed the American side through Pakistani intermediaries that it will not be present on Wednesday in Islamabad, Pakistan, and currently there is no prospect of participating in the negotiations. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
دونالد ترامپ، رئیسجمهوری ایالات متحده، روز سهشنبه ۱ اردیبهشت در گفتگو با شبکه سیانبیسی اعلام کرد که واشنگتن در «موقعیت بسیار قدرتمندی» برای دستیابی به توافق با ایران قرار دارد. او با اشاره به روند مذاکرات گفت که ایران «چارهای جز حضور در گفتگوها ندارد» وافزود که توان نظامی این کشور بهشدت تضعیف شده است. ترامپ همچنین وضعیت کنونی را بهنوعی «تغییر رژیم غیرمستقیم» توصیف کرد. رئیسجمهوری آمریکا در ادامه به موضوع تنگه هرمز اشاره کرد و گفت ایالات متحده کنترل شرایط را در اختیار دارد و تا زمان دستیابی به توافق نهایی، وضعیت این گذرگاه تغییر نخواهد کرد. ترامپ همچنین محاصره دریایی علیه ایران را «موفقیتی بزرگ» خواند و تاکید کرد که این اقدامات به تقویت موقعیت آمریکا در مذاکرات کمک کرده است. @ VahidOOnLine دونالد ترامپ، رئیسجمهوری ایالات متحده در بخشی از مصاحبه با سیانبیسی تاکید کرد که با کشته شدن رهبران رده اول جمهوری اسلامی، رژیم تغییر کرده است. او گفت: رهبرانشان را از میان برداشتهایم. این رهبران جدید بسیار منطقیتر هستند. این در واقع یک تغییر رژیم است، هر اسمی میخواهید روی آن بگذارید. این چیزی نبود که گفته باشم قصد انجامش را دارم اما بهطور غیرمستقیم آن را انجام دادم». ترامپ همچنین تاکید کرد که اگرچه نبود رهبران پیشین و نامتمرکز شدن مرکز تصمیمگیری در جمهوری اسلامی، کار مذاکره را کمی پیچیدهتر کرده است، آنها «چارهای جز فرستادن نمایندگانشان ندارند». @ VahidOOnLine ترامپ: ایران در صورت توافق میتواند به کشوری قدرتمند و «مشروع» تبدیل شود دونالد ترامپ، رئیسجمهوری ایالات متحده، روز سهشنبه ۱ اردیبهشت در گفتوگو با شبکه سیانبیسی گفت ایران در صورت دستیابی به توافق میتواند به «کشوری قدرتمند و حتی عالی» تبدیل شود. او با اشاره به مردم ایران، آنها را «فوقالعاده» توصیف کرد، اما گفت که این کشور تحت رهبری افرادی قرار داشته که رویکردی «سختگیرانه و منفی» داشتهاند. ترامپ تاکید کرد که در صورت تغییر مسیر و اتخاذ «عقلانیت و منطق»، ایران میتواند جایگاه خود را در سطح جهانی بهبود دهد. رئیسجمهوری آمریکا همچنین گفت هدف از این روند، تبدیل ایران به کشوری «مشروع» است، نه کشوری که به گفته او بر پایه «ترس و خشونت» عمل میکند. @ VahidOOnLine دونالد ترامپ، رئیسجمهوری آمریکا در گفتگو با شبکه سیانبیسی، با اشاره به توقیف یک کشتی حامل محمولههای مشکوک به مقصد ایران، آن را «هدیهای از طرف چین» توصیف کرد. ترامپ با ابراز تعجب از این محموله گفت: «فکر میکردم با رئیسجمهور شی تفاهم دارم، اما جنگ همین است.» روز سهشنبه، اول اردیبهشت وزارت جنگ آمریکا اعلام کرد نیروهای این کشور نفتکش «امتی تیفانی» را که در فهرست تحریمهای این کشور قرار دارد، توقیف کردهاند. به گفته مقامهای آمریکایی، این عملیات در محدوده مسئولیت فرماندهی آمریکا در اقیانوس هند و آرام انجام شده و بخشی از کارزار واشنگتن برای رهگیری کشتیهای متهم به حمایت مادی از ایران بوده است. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Donald Trump, President of the United States, announced on Tuesday, April 21st in an interview with CNBC that Washington is in a "very powerful position" to reach an agreement with Iran. Referring to the negotiation process, he said Iran "has no choice but to participate in talks" and added that the country's military capacity has been severely weakened. Trump also described the current situation as a form of "indirect regime change." The US President went on to address the Strait of Hormuz, saying the United States has control of the situation and that the status of this waterway will not change until a final agreement is reached. Trump also called the naval blockade against Iran a "great success" and emphasized that these measures have helped strengthen America's position in negotiations. @VahidOOnLine Donald Trump, President of the United States, emphasized in part of his CNBC interview that with the killing of top-tier leaders of the Islamic Republic, the regime has changed. He said: "We took out their leaders. These new leaders are much more rational. This is actually regime change, whatever name you want to put on it. This wasn't something I said I intended to do, but I did it indirectly." Trump also emphasized that although the absence of previous leaders and the decentralization of decision-making in the Islamic Republic has made negotiations somewhat more complicated, they "have no choice but to send their representatives." @VahidOOnLine Trump: Iran can become a powerful and "legitimate" country if it reaches an agreement Donald Trump, President of the United States, said on Tuesday, April 21st in an interview with CNBC that Iran could become a "powerful and even great country" if it reaches an agreement. Referring to the Iranian people, he described them as "extraordinary," but said the country has been under the leadership of people who have had a "hardline and negative" approach. Trump emphasized that if Iran changes course and adopts "rationality and logic," it can improve its position globally. The US President also said the goal of this process is to transform Iran into a "legitimate" country, not one that, according to him, operates based on "fear and violence." @VahidOOnLine Donald Trump, US President, in an interview with CNBC, referring to the seizure of a ship carrying suspicious cargo destined for Iran, described it as a "gift from China." Trump expressed surprise at this cargo, saying: "I thought I had an understanding with President Xi, but this is war." On Tuesday, April 1st, the US Department of Defense announced that American forces had seized the oil tanker "MT Tiffany," which is on the country's sanctions list. According to US officials, this operation was carried out in the area of responsibility of the US Command in the Indian and Pacific Oceans and was part of Washington's campaign to track ships accused of providing material support to Iran. @VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
دود و صدای انفجار در #کیش بنابر اعلام قبلی منابع حکومتی، امروز در کیش دارند 'مهمات عملنکرده' به جای مانده از حملات رو منفجر میکنند و لابد مربوط به اونه. 📡 @VahidOnline
English
Smoke and explosion sounds in #Kish - According to prior government sources' announcements, today in Kish they are detonating 'unexploded ordnance' left over from attacks, so it's probably related to that. 📡 @VahidOnline
رئیسجمهور آمریکا روز سهشنبه اول اردیبهشت از ایران خواست با آزاد کردن هشت زنی که به گفتهٔ او در خطر اعدام هستند، شانس موفقیت در مذاکرات صلح با ایالات متحده را افزایش دهد. دونالد ترامپ در پستی در شبکهٔ اجتماعی خود، تروث سوشال، نوشت: «به رهبران ایران که بهزودی با نمایندگان من وارد مذاکره خواهند شد: بسیار قدردان خواهم بود که این زنان آزاد شوند. مطمئنم که آنها این اقدام شما را ارج خواهند نهاد. لطفاً هیچ آسیبی به آنها نرسانید! این میتواند شروع بسیار خوبی برای مذاکرات ما باشد!!!» این اظهارنظر ترامپ همراه بود با بازنشر ادعایی در شبکهٔ اجتماعی ایکس از سوی ایال یاکوبی، یک فعال جوان حامی اسرائیل در ایالات متحده، مبنی بر اینکه هشت زن در ایران با خطر اعدام از طریق دار زدن مواجه هستند. در این پست اشارهای به نام این زنان نشده است، گرچه در شبکههای اجتماعی برخی از این تصاویر با اسامی منتشر شدهاند. @ VahidHeadline بر اساس گزارشها بیتا همتی در خطر اعدام قرار دارد در همین حال، خبرگزاری میزان وابسته به قوه قضائیه جمهوری اسلامی گفته «بررسی دقیق پرونده این افراد نشان میدهد تعدادی از آنها آزاد شدهاند، برخی با اتهاماتی مواجه هستند که در صورت تایید حکم از سوی دادگاه نهایتاً به حبس محکوم خواهند شد و نهایتاً اینکه هیچکدام از این افراد حکم قطعی که با اعدام روبرو باشند، ندارند». رسانه قوه قضائیه در توضیح خود، به هویت و اتهامهای این هشت زن اشارهای نکرده است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
The US President on Tuesday, April 21st, asked Iran to increase the chances of success in peace negotiations with the United States by freeing eight women who he says are at risk of execution. Donald Trump wrote in a post on his social media platform, Truth Social: "To the leaders of Iran who will soon be negotiating with my representatives: I would be very grateful if these women were freed. I am sure they would appreciate this action of yours. Please do not harm them! This could be a very good start to our negotiations!!!" Trump's statement was accompanied by a repost of a claim on the social media platform X by Eyal Yakoby, a young pro-Israel activist in the United States, claiming that eight women in Iran face the risk of execution by hanging. The post did not mention the names of these women, though some of these images have been published with names on social media. @VahidHeadline According to reports, Bita Hemati is at risk of execution. Meanwhile, Mizan news agency, affiliated with the Islamic Republic's judiciary, said "careful examination of these individuals' cases shows that some of them have been released, some face charges that if the verdict is confirmed by the court will ultimately result in imprisonment, and finally, none of these individuals have a final sentence facing execution." In its explanation, the judiciary's media outlet made no reference to the identity and charges of these eight women. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline
رئیسجمهور آمریکا روز سهشنبه اول اردیبهشت گفت که تمایلی به تمدید آتشبس با ایران ندارد و افزود ایالات متحده در موقعیت قدرتمندی برای مذاکره قرار دارد و در نهایت به آنچه که او «یک توافق عالی» خواند، دست خواهد یافت. دونالد ترامپ در گفتوگو با شبکه «سیانبیسی» در پاسخ به پرسشی درباره احتمال تمدید آتشبس با ایران گفت: «من نمیخواهم این کار را بکنم. ما آنقدر وقت نداریم». واشینگتن ابراز اطمینان کرده که مذاکرات با ایران در پاکستان برگزار خواهد شد و یک مقام ارشد ایرانی نیز گفته که تهران در حال بررسی شرکت در این گفتوگوهاست. در حالی که احتمال انجام مذاکرات نهایی برای دستیابی به صلح همچنان نامشخص است، ترامپ گفت: اگر بهزودی توافقی با تهران حاصل نشود، آمریکا حملات خود به ایران را از سر خواهد گرفت. او افزود: «انتظار دارم بمباران انجام شود، چون فکر میکنم این رویکرد بهتری برای ورود به مذاکره است. اما ما آمادهایم؛ یعنی ارتش کاملاً آماده اقدام است». @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
The US President said on Tuesday, April 21st, that he has no desire to extend the ceasefire with Iran and added that the United States is in a strong position to negotiate and will ultimately achieve what he called "an excellent deal." Donald Trump, speaking with CNBC network, responded to a question about the possibility of extending the ceasefire with Iran by saying: "I don't want to do that. We don't have that much time." Washington has expressed confidence that negotiations with Iran will be held in Pakistan, and a senior Iranian official has also said that Tehran is considering participating in these talks. While the possibility of final negotiations to achieve peace remains unclear, Trump said: if an agreement with Tehran is not reached soon, America will resume its attacks on Iran. He added: "I expect bombing to take place, because I think this is a better approach for entering negotiations. But we are ready; meaning the military is completely ready to act." @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
وزارت جنگ آمریکا اعلام کرد نیروهای این کشور نفتکش تحریمشده و بدون تابعیت «تیفانی» را در حوزه مسئولیت هند-اقیانوس آرام بازرسی و توقیف کردند. پیشتر آمریکا شرکت «ایاناسای» را که مدیریت این کشتی را بر عهده دارد، بهدلیل مشارکت در حمل نفت ایران و انجام انتقال کشتیبهکشتی با نفتکشهای تحریمشده، در فهرست تحریمها قرار داده بود. بر اساس اعلام ایالات متحده، کشتی «تیفانی» دو بار در محدوده سنگاپور و در شرایطی که سامانه رهگیری خود را خاموش کرده بود، اقدام به بارگیری نفت ایران کرد. رسانههای ایران از این اقدام بهعنوان توقیف دومین کشتی ایران از سوی آمریکا پس از آغاز محاصره دریایی بنادر ایران نام بردند. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
The US Department of Defense announced that American forces inspected and seized the sanctioned, stateless tanker "Tiffany" in the Indo-Pacific area of responsibility. The US had previously placed the company "ENSA," which manages this vessel, on the sanctions list for participating in transporting Iranian oil and conducting ship-to-ship transfers with sanctioned tankers. According to the United States' announcement, the ship "Tiffany" loaded Iranian oil twice in the Singapore area while its tracking system was turned off. Iranian media described this action as the seizure of Iran's second ship by America since the beginning of the naval blockade of Iranian ports. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
علی شیرازی، رییس سازمان عقیدتی سیاسی فرماندهی انتظامی، گفت که ما تا انتقام قاسم سلیمانی و رهبرمان را از ترامپ نگیریم، و او را قصاص نکنیم، کوتاه نمیآییم و اگر توافقی هم بشود، به معنای کوتاه آمدن در مقابل آمریکا و ترامپ نیست. رییس سازمان عقیدتی سیاسی فرماندهی انتظامی، خطاب به ترامپ گفت: تو یک غلطی کردی که هیچ رییس جمهوری جرات این کار را نداشت، تو امام ما را کشتی، میدانی قصاص امام کشتن چیست؟ قطعه قطعه کردن تو در جلوی چشم جبهه مقاومت است. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Ali Shirazi, head of the Ideological-Political Organization of the Police Command, said that we will not back down until we take revenge for Qasem Soleimani and our leader against Trump, and execute justice against him, and even if there is an agreement, it does not mean backing down against America and Trump. The head of the Ideological-Political Organization of the Police Command, addressing Trump, said: You made a mistake that no president had the courage to make, you killed our Imam, do you know what the punishment for killing an Imam is? It is tearing you apart piece by piece in front of the eyes of the resistance front. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
خبرگزاری آسوشیتدپرس به نقل از مقامهای منطقهای گزارش داد آمریکا و جمهوری اسلامی برای آغاز دور جدید مذاکرات در روز چهارشنبه اعلام آمادگی کردهاند. بر اساس این گزارش، میانجیهای پاکستانی تاییدیه دریافت کردهاند که جیدی ونس و محمدباقر قالیباف بامداد چهارشنبه وارد اسلامآباد خواهند شد. @ VahidOOnLine خبرگزاری آسوشیتدپرس روز سهشنبه اول اردیبهشت به نقل از «مقامات آگاه منطقهای» اعلام کرد که میانجیگران پاکستانی تاییدیه حضور مذاکرهکنندگان ارشد، یعنی جیدی ونس، معاون رئیسجمهوری آمریکا و محمدباقر قالیباف، رئیس مجلس شورای اسلامی ایران را برای ورود به اسلامآباد در بامداد روز چهارشنبه دریافت کردهاند. این مقامات که به دلیل نداشتن مجوز رسمی برای مصاحبه، نخواستند نامشان فاش شود، در حالی این خبر را اعلام کردند که هیچیک از دولتهای آمریکا و ایران تاکنون زمان دقیق مذاکرات را به طور علنی تایید نکردهاند. همچنین تلویزیون دولتی ایران حضور هرگونه مقام رسمی در پایتخت پاکستان را تا این لحظه تکذیب کرده است. این رایزنیهای دیپلماتیک در حالی به مرحله حساسی رسیده است که آتشبس دوهفتهای میان طرفین رو به پایان است و موفقیت این نشست برای جلوگیری از تشدید دوباره تنشها حیاتی به نظر میرسد. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
The Associated Press reported, citing regional officials, that the United States and the Islamic Republic have declared readiness to begin a new round of negotiations on Wednesday. According to this report, Pakistani mediators have received confirmation that JD Vance and Mohammad Bagher Ghalibaf will arrive in Islamabad early Wednesday morning. @ VahidOOnLine The Associated Press reported on Tuesday, April 21st, citing "informed regional officials" that Pakistani mediators have received confirmation of the presence of senior negotiators - JD Vance, Vice President of the United States, and Mohammad Bagher Ghalibaf, Speaker of Iran's Islamic Consultative Assembly - for their arrival in Islamabad early Wednesday morning. These officials, who requested anonymity due to lack of official authorization to speak to the media, announced this news while neither the U.S. nor Iranian governments have publicly confirmed the exact timing of the negotiations so far. Additionally, Iranian state television has denied the presence of any official authorities in Pakistan's capital up to this moment. These diplomatic consultations have reached a critical stage as the two-week ceasefire between the parties is coming to an end, and the success of this meeting appears vital to prevent renewed escalation of tensions. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
وزیر خارجه آلمان: جمهوری اسلامی به خاطر مردم ایران دست گشاده آمریکا را بپذیرد یوهان وادفول، وزیر امور خارجه آلمان روز سهشنبه اول اردیبهشت ماه و در حالی که مقامهای جمهوری اسلامی هنوز رسما شرکت در دور دوم مذاکرات با آمریکا را تائید نکردهاند گفت: «جمهوری اسلامی باید برای منافع و رفاه مردم خود، از فرصت گفتوگو با ایالات متحده استفاده کند.» وادفول که برای شرکت در نشست وزرای خارجه اتحادیه اروپا در بروکسل حضور دارد تاکید کرد که آلمان از جمهوری اسلامی انتظا دارد با رویکردی سازنده در مذاکرات اسلامآباد شرکت کند. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
German Foreign Minister: Islamic Republic should accept America's extended hand for the sake of the Iranian people
Johann Wadephul, Germany's Foreign Minister, said on Tuesday, April 21st, while Islamic Republic officials have not yet formally confirmed participation in the second round of negotiations with America: "The Islamic Republic should take advantage of the opportunity for dialogue with the United States for the interests and welfare of its people."
Wadephul, who is present in Brussels to participate in the European Union Foreign Ministers' meeting, emphasized that Germany expects the Islamic Republic to participate in the Islamabad negotiations with a constructive approach.
@ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
علی خضریان، عضو کمیسیون امنیت ملی مجلس، گفت نزدیکان محمدباقر قالیباف اعلام کردند او با شرایط فعلی قصد شرکت در مذاکره با آمریکا در اسلامآباد را ندارد. خضریان افزود جمهوری اسلامی به این نتیجه رسیده است حضور در مذاکرات بدون دستور کار روشن، نهتنها هیچ دستاوردی ندارد، بلکه «صرفا ابزاری برای مدیریت بازارهای انرژی از سوی آمریکا» است. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Ali Khezrian, a member of the National Security Commission of Parliament, said that close associates of Mohammad Bagher Ghalibaf announced that he has no intention of participating in negotiations with America in Islamabad under current conditions. Khezrian added that the Islamic Republic has concluded that participation in negotiations without a clear agenda not only yields no results, but is "merely a tool for America to manage energy markets." @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، جمهوری اسلامی ایران را متهم کرد که «بارها» آتشبس میان دو کشور را «نقض» کرده است. در حالی که ترامپ میگوید ایران «مذاکره خواهد کرد»، رسانههای نزدیک به سپاه پاسداران و نیز محمدباقر قالیباف، رئیس هیئت مذاکرهکنندگان ایرانی میگویند تهران در «شرایط تهدید» مذاکره نمیکند. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Donald Trump, the US President, accused the Islamic Republic of Iran of "repeatedly" "violating" the ceasefire between the two countries. While Trump says Iran "will negotiate," media outlets close to the Revolutionary Guards as well as Mohammad Bagher Ghalibaf, head of the Iranian negotiating team, say Tehran will not negotiate "under threatening conditions." @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
روزنامه شرق گزارش داد که «موتور جستجوگر گوگل» بار دیگر از دسترس خارج شده، اما از علت این اختلال ابراز بیاطلاعی کرد. محدودیت دسترسی به موتور جستجوی گوگل که پرطرفدارترین ابزار دیجیتالی برای جستجوی وبسایتها در جهان است، روز ۲۷ فروردین و در چهل و هشتمین روز قطع سراسری اینترنت در ایران، رفع شده بود. جمهوری اسلامی به مدت ۵۳ روز است که دسترسی شهروندان به اینترنت را قطع کرده و خاموشی دیجیتالی در ایران از مرز یک هزار و ۲۴۸ ساعت گذشته است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Shargh newspaper reported that "Google search engine" has once again become inaccessible, but expressed ignorance about the cause of this disruption. The restriction on access to Google's search engine, which is the world's most popular digital tool for searching websites, had been lifted on April 16th, during the 48th day of the nationwide internet shutdown in Iran. The Islamic Republic has cut off citizens' internet access for 53 days now, and the digital blackout in Iran has exceeded 1,248 hours. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
قوه قضائیه جمهوری اسلامی اعلام کرد که امیرعلی میرجعفری، از معترضان بازداشت شده در اعتراضات دی ماه ۱۴۰۴ صبح سهشنبه اول اردیبهشت ۱۴۰۵ اعدام شده است. خبرگزاری میزان، ارگان رسمی قوه قضائیه، میرجعفری را متهم به «آتشزدن مسجد جامع قلهک» کرده و نوشته است او «لیدری اقدامات ضد امنیتی شبکه موساد در آن منطقه را برعهده داشت.» از زمان و شرایط برگزاری دادگاه برای این جوان و چگونگی دسترسی او به وکیل و همچنین سن دقیق او خبری منتشر نشده است. میزان ادعا کرده است که امیرعلی میرجعفری به «آتش زدن سطل زباله و موتور» و «حمله به مأموران» اعتراف کرده بود. در گزارش این خبرگزاری اما درباره اعتراف به آتشزدن مسجد نکتهای نیامده است. قوه قضائیه جمهوری اسلامی در روزهای اخیر روند اعدام متهمان بازداشت شده در اعتراضهای دیماه را شدت بخشیده و در هفتههای اخیر بیش از ۱۰ نفر را اعدام کرده است. مای ساتو، گزارشگر ویژه حقوق بشر سازمان ملل، پیشتر اعلام کرده بود که اعدامهای تازه در ایران «ادامه الگویی دیرینه در استفاده از مجازات اعدام برای سرکوب دیدگاههای مخالف است.» @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
The Islamic Republic's judiciary announced that Amir Ali Mirjafari, one of the protesters arrested during the January 2025 protests, was executed on Tuesday morning, April 21, 2025. The Mizan news agency, the judiciary's official outlet, accused Mirjafari of "setting fire to the Qolhak Grand Mosque" and wrote that he "led anti-security operations for the Mossad network in that area." No information has been released about when and under what conditions this young man's trial was held, how he accessed legal counsel, or his exact age. Mizan has claimed that Amir Ali Mirjafari had confessed to "setting fire to garbage bins and motorcycles" and "attacking officers." However, the agency's report contains no mention of any confession to setting fire to the mosque. The Islamic Republic's judiciary has intensified the execution process for those detained in the January protests in recent days, executing more than 10 people in recent weeks. Mai Sato, the UN Special Rapporteur on Human Rights, had previously stated that the recent executions in Iran "continue a long-standing pattern of using the death penalty to suppress dissenting views." @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
پست ترامپ، ترجمه ماشین: «عملیات چکش نیمهشب» بهطور کامل و تمامعیار، سایتهای «غبار هستهای» در ایران را نابود کرد. بنابراین، حفاری برای بیرون آوردن آن، فرایندی طولانی و دشوار خواهد بود. شبکه فیکنیوز CNN و دیگر شبکهها و پلتفرمهای رسانهای فاسد، اعتباری را که خلبانان بزرگ ما شایسته آن هستند به آنها نمیدهند — همیشه در تلاشاند آنها را تحقیر و کوچک جلوه دهند — بازندهها!!! realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
English
Trump's post, machine translation: "Operation Midnight Hammer" completely and fully destroyed Iran's "nuclear dust" sites. Therefore, digging to extract it will be a long and difficult process. The fake news network CNN and other corrupt media networks and platforms don't give our great pilots the credit they deserve — they're always trying to humiliate and belittle them — losers!!! realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
دونالد ترامپ، رئیسجمهوری آمریکا در مهلت کمی که به پایان آتشبس با جمهوری اسلامی ایران باقی مانده، عصر دوشنبه به وقت واشینگتن و پس از اظهارات محمدباقر قالیباف ، با «شوی رادیویی جان فردریکز» در مورد ایران گفتوگو کرد. مجری این برنامه از رئیسجمهوری آمریکا پرسید که «پیام نهایی شما امروز به ایران چیست؟ آنها میگویند ممکن است مذاکره نکنند، ممکن است به پاکستان نروند، به یک کشتی هم شلیک کردهاند. پیام شما به رژیم ایران چیست؟» آقای ترامپ در پاسخ گفت: «خب، آنها مذاکره خواهند کرد.» دونالد ترامپ گفت اگر مقامات جمهوری اسلامی مذاکره نکنند، «با مشکلاتی روبهرو میشوند که هرگز پیش از این ندیدهاند. آنها مذاکره خواهند کرد و امیدوارم به یک توافق منصفانه برسند و کشورشان را دوباره بسازند… اما در جریان آن کار هم، سلاح هستهای نخواهند داشت.» او تأکید کرد که «آنها هیچ دسترسی و هیچ امکانی برای دستیابی به سلاح هستهای نخواهند داشت.» @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Donald Trump, the US President, with little time remaining until the ceasefire with the Islamic Republic of Iran expires, spoke about Iran on Monday evening Washington time on "The John Fredericks Radio Show" following statements by Mohammad Bagher Ghalibaf. The show's host asked the US President: "What is your final message to Iran today? They say they might not negotiate, they might not go to Pakistan, they've even fired at a ship. What is your message to the Iranian regime?" Mr. Trump responded: "Well, they will negotiate." Donald Trump said if Islamic Republic officials don't negotiate, "they will face problems they have never seen before. They will negotiate and I hope they reach a fair agreement and rebuild their country... but during that process, they will not have nuclear weapons." He emphasized that "they will have no access and no possibility of obtaining nuclear weapons." @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
روزنامه واشینگتنپست به نقل از یک مقام ایرانی گزارش داد لحن اظهارات علنی دونالد ترامپ و ادامه محاصره آمریکا، دو مانع اصلی در مسیر پیشرفت مذاکرات میان تهران و واشینگتن هستند. به نوشته این روزنامه، یک مقام پاکستانی نیز اعلام کرد میانجیها به ترامپ درباره پیامدهای این لحن هشدار دادهاند و از او خواستهاند اجازه دهد مذاکرات اسلامآباد بهعنوان نتیجهای «برد-برد» برای هر دو طرف جلوه کند. واشینگتنپست همچنین به نقل از یک مقام ایرانی نوشت دو طرف تا حد زیادی بر سر چارچوب کلی توافق به تفاهم رسیدهاند، اما «حداکثرخواهی» علنی ترامپ میتواند روند دیپلماتیک را تضعیف کند. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
The Washington Post reported, citing an Iranian official, that the tone of Donald Trump's public statements and the continuation of America's blockade are the two main obstacles in the path of progress in negotiations between Tehran and Washington. According to the newspaper, a Pakistani official also announced that mediators have warned Trump about the consequences of this tone and asked him to allow the Islamabad negotiations to appear as a "win-win" outcome for both sides. The Washington Post also wrote, quoting an Iranian official, that the two sides have largely reached an understanding on the general framework of an agreement, but Trump's public "maximalism" could undermine the diplomatic process. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
محمدباقر قالیباف، رئیس مجلس شورای اسلامی در پستی در شبکه اجتماعی ایکس نوشت: ترامپ با اعمال محاصره و نقض آتشبس میخواهد تا به خیال خود این میز مذاکره را به میز تسلیم تبدیل کند یا جنگافروزی مجدد را موجّه سازد. مذاکره زیر سایه تهدید را نمیپذیریم و در دو هفته اخیر برای رو کردن کارتهای جدید در میدان نبرد آماده شدهایم. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Mohammad Bagher Ghalibaf, Speaker of the Islamic Consultative Assembly, wrote in a post on social media platform X: Trump, through imposing blockades and violating the ceasefire, wants to turn what he imagines to be a negotiation table into a surrender table, or justify renewed warmongering. We do not accept negotiations under the shadow of threats, and over the past two weeks we have prepared to reveal new cards on the battlefield. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
تیم کوک اعلام کرد در ابتدای سپتامبر از سمت مدیرعاملی اپل کنارهگیری میکند و بهعنوان رییس هیئتمدیره این شرکت فعالیت خواهد کرد. کوک که از سال ۲۰۱۱ هدایت اپل را بر عهده داشت، جای خود را به جان ترنس، رییس بخش سختافزار، میدهد. در دوران مدیریت کوک، سود سالانه اپل چهار برابر شد و به بیش از ۱۱۰ میلیارد دلار رسید و ارزش این شرکت نیز بیش از ده برابر افزایش یافت و به حدود ۴ تریلیون دلار رسید. جان ترنس که از سال ۲۰۰۱ به اپل پیوسته، با نظارت بر توسعه مک و آیپد در ساختار مدیریتی شرکت ارتقا یافته است. او هشتمین مدیرعامل اپل در ۵۰ سال گذشته و سومین مدیرعامل از زمان بازگشت استیو جابز در سال ۱۹۹۷ خواهد بود. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Tim Cook announced he will step down from his position as Apple CEO in early September and will serve as Chairman of the Board of Directors for the company. Cook, who has led Apple since 2011, is handing over his position to John Ternus, head of the hardware division. During Cook's tenure, Apple's annual profit quadrupled to over $110 billion, and the company's value increased more than tenfold to around $4 trillion. John Ternus, who joined Apple in 2001, has risen through the company's management structure by overseeing the development of Mac and iPad. He will be Apple's eighth CEO in the past 50 years and the third CEO since Steve Jobs' return in 1997. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
رویترز به نقل از یک مقام ارشد دولتی پاکستان، روز دوشنبه، ۳۱ فروردینماه، گزارش داد، اسلامآباد نسبت به حضور تهران در مذاکرات با واشنگتن خوشبین است. این منبع آگاه که نخواست نامش فاش شود، در گفتگو با خبرگزاری رویترز اعلام کرد که سیگنالهای مثبتی از سوی تهران دریافت شده و پاکستان تمام تلاش خود را به کار بسته است تا اطمینان حاصل کند نمایندگان جمهوری اسلامی تا زمان شروع مذاکرات در روزهای آینده، در این نشست حضور یابند. این تحرکات دیپلماتیک در حالی صورت میگیرد که پایان زمان آتشبس ۱۴ روزه تعیینشده توسط دونالد ترامپ، رئیسجمهوری آمریکا، نزدیک است. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Reuters, citing a senior Pakistani government official on Monday, March 31st, reported that Islamabad is optimistic about Tehran's participation in negotiations with Washington. This informed source, who requested anonymity, told Reuters that positive signals have been received from Tehran and Pakistan has made every effort to ensure that representatives of the Islamic Republic attend this meeting before negotiations begin in the coming days. These diplomatic movements are taking place as the end of the 14-day ceasefire set by Donald Trump, the US President, approaches. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
پست بعدی ترامپ، ترجمه ماشین: رهبران ایران صدها کشتی را وادار کردهاند که برای تأمین نفت خود بهسوی ایالات متحده، عمدتاً تگزاس، لوئیزیانا و آلاسکا، حرکت کنند — بسیار متشکرم! رئیسجمهور دونالد جی. ترامپ realDonaldTrump تفسیر چت جیپیتی: منظورش این است که به ادعای او، اقدامات ایران و اختلال در عبورومرور انرژی در منطقه باعث شده خریداران و نفتکشها بهجای اتکا به مسیرها و عرضه مرتبط با خلیج فارس، بیشتر به سمت نفت و گاز آمریکا بروند؛ یعنی این وضعیت عملاً به سود صادرات انرژی آمریکا تمام میشود. اشارهاش به تگزاس و لوئیزیانا هم به این دلیل است که این دو ایالت از مهمترین قطبهای انرژی و صادرات نفت و گاز آمریکا هستند، و آلاسکا هم یکی از ایالتهای مهم تولیدکننده نفت است. در واقع، لحن پست این است که ایران ناخواسته دارد برای صنعت انرژی آمریکا مشتری ایجاد میکند. 📡 @VahidOnline
English
Trump's next post, machine translation: Iranian leaders have forced hundreds of ships to head towards the United States, mainly Texas, Louisiana and Alaska, to supply their oil — thank you very much! President Donald J. Trump realDonaldTrump ChatGPT interpretation: What he means is that according to his claim, Iran's actions and disruption of energy transit in the region have caused buyers and tankers to turn more toward American oil and gas instead of relying on routes and supplies related to the Persian Gulf; meaning this situation essentially ends up benefiting American energy exports. His reference to Texas and Louisiana is because these two states are among America's most important energy hubs and oil and gas export centers, and Alaska is also one of the major oil-producing states. In essence, the tone of the post is that Iran is unwittingly creating customers for the American energy industry. 📡 @VahidOnline
پست بعدی ترامپ ترجمه ماشین: من دارم با اختلاف زیاد در یک جنگ پیروز میشوم، اوضاع بسیار خوب پیش میرود و ارتش ما فوقالعاده عمل کرده است. اما اگر رسانههای جعلی، مانند نیویورک تایمزِ رو به افول، والاستریت ژورنالِ بهواقع هولناک و منزجرکننده، یا واشینگتنپست که خوشبختانه اکنون تقریباً از نفس افتاده است را بخوانید، ممکن است واقعاً تصور کنید که ما در حال باختن جنگ هستیم. دشمن سردرگم شده است، چون همین «گزارشهای» رسانهای را میبیند، اما در عین حال میداند که نیروی دریاییاش بهطور کامل نابود شده، نیروی هواییاش به باندهای تاریک رفته، هیچ سامانه ضدموشکی یا ضدهواپیما در اختیار ندارد، رهبران پیشینش عمدتاً از میان رفتهاند — که این خود، در کنار همه چیزهای دیگر، به معنای تغییر رژیم نیز بوده است — و شاید از همه مهمتر، محاصرهای است که تا زمان دستیابی به یک «توافق» لغو نخواهیم کرد و در حال وارد کردن ضربهای ویرانگر به ایران است. آنها روزانه ۵۰۰ میلیون دلار از دست میدهند؛ رقمی که حتی در کوتاهمدت نیز قابل دوام نیست. رسانههای جعلی و ضدآمریکایی آرزو دارند ایران پیروز شود، اما این اتفاق نخواهد افتاد، چون من فرمان امور را در دست دارم. همانگونه که این افراد غیرمیهندوست در انتخابات با تمام توان محدود خود برای مقابله با من تلاش کردند، اکنون نیز همین کار را در قبال ایران ادامه میدهند. نتیجه همان خواهد بود — و در واقع، همین حالا هم شده است. رئیسجمهور دونالد جی. ترامپ realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
English
Trump's next post machine translation: I am winning a war by a large margin, things are going very well and our military has performed extraordinarily. But if you read the fake news media, like the failing New York Times, the truly horrible and disgusting Wall Street Journal, or the Washington Post which fortunately is now almost out of breath, you might really think we are losing the war. The enemy is confused, because they see these same media "reports," but at the same time they know that their navy has been completely destroyed, their air force has gone to dark runways, they have no anti-missile or anti-aircraft systems available, their former leaders are mostly gone — which itself, along with everything else, has also meant regime change — and perhaps most importantly, there is a blockade that we will not lift until reaching a "deal" and it is dealing a devastating blow to Iran. They are losing 500 million dollars daily; an amount that is not sustainable even in the short term. The fake and anti-American media wish Iran would win, but this will not happen, because I am in command. Just as these unpatriotic individuals tried with all their limited power to oppose me in the elections, they are now continuing to do the same regarding Iran. The result will be the same — and in fact, it already has been. President Donald J. Trump realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
پست بعدی ترامپ ترجمه ماشین: دموکراتها هر کاری از دستشان برمیآید انجام میدهند تا به موقعیت بسیار قدرتمندی که ما در قبال ایران در آن قرار داریم آسیب بزنند. با وجود اینکه جنگ جهانی اول ۴ سال و ۳ ماه و ۱۴ روز طول کشید، جنگ جهانی دوم ۶ سال و ۱ روز، جنگ کره ۳ سال و ۱ ماه و ۲ روز، جنگ ویتنام ۱۹ سال و ۵ ماه و ۲۹ روز، و جنگ عراق ۸ سال و ۸ ماه و ۲۸ روز ادامه داشت، آنها دوست دارند بگویند من وعده داده بودم ظرف ۶ هفته ایران را شکست دهم؛ در حالی که در واقع، از منظر نظامی، این کار بسیار سریعتر از آن انجام شد. اما من اجازه نمیدهم آنها ایالات متحده را برای رسیدن به توافقی شتابزده تحت فشار بگذارند؛ توافقی که میتوانست بهتر از این باشد. من در رسانههای جعلی میخوانم که گویا برای دستیابی به یک توافق تحت «فشار» هستم. این درست نیست! من تحت هیچ فشاری نیستم؛ هرچند همهچیز نسبتاً سریع به نتیجه خواهد رسید. زمان دشمن من نیست؛ تنها چیزی که اهمیت دارد این است که پس از ۴۷ سال، سرانجام این آشفتهبازاری را که رؤسایجمهور دیگر بهدلیل نداشتن شجاعت یا دوراندیشی لازم در قبال ایران به وجود آوردند، سامان دهیم. ما وارد این کار شدهایم و آن را بهدرستی به پایان خواهیم رساند، و اجازه نخواهیم داد دموکراتهای ضعیف و رقتانگیز — که همگی خائناند — و سالها درباره خطرات ایران حرف زدهاند و گفتهاند باید کاری انجام شود، اما حالا چون این من هستم که آن کار را انجام میدهم، دستاوردهای ارتش ما و دولت ترامپ را کوچک بشمارند. این عملیات به شکلی کاملاً دقیق در حال اجراست؛ در مقیاسی مشابه ونزوئلا، اما با عملیاتی بزرگتر و پیچیدهتر. نتیجه نیز همان خواهد بود. در دوره اول ریاستجمهوریام، بزرگترین ارتشی را که کشورمان تاکنون به خود دیده بنا کردم، از جمله با ایجاد نیروی فضایی. در دوره دوم، من بهدرستی و با تدبیر از ارتشمان برای حل مشکلاتی استفاده میکنم که دیگران با درک و شایستگی بسیار کمتر برای ما به جا گذاشتهاند. آمریکا را دوباره عظمت ببخشیم! رئیسجمهور دونالد جی. ترامپ realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
English
Trump's next post machine translation: Democrats are doing everything they can to damage the very powerful position we hold against Iran. Despite World War I lasting 4 years, 3 months and 14 days, World War II 6 years and 1 day, the Korean War 3 years, 1 month and 2 days, the Vietnam War 19 years, 5 months and 29 days, and the Iraq War 8 years, 8 months and 28 days, they love to say I promised to defeat Iran in 6 weeks; when in fact, from a military perspective, this was accomplished much faster than that. But I won't let them pressure the United States into rushing into a deal; a deal that could have been better. I read in the fake media that I'm supposedly under "pressure" to reach a deal. This is not true! I'm under no pressure; although everything will conclude relatively quickly. Time is not my enemy; the only thing that matters is that after 47 years, we finally bring order to this chaos that other presidents created regarding Iran because they lacked the necessary courage or foresight. We have entered into this and will properly see it through to the end, and we won't let the weak and pathetic Democrats — who are all traitors — who talked for years about Iran's dangers and said something must be done, but now that it's me doing that work, diminish the achievements of our army and the Trump administration. This operation is being executed with complete precision; on a scale similar to Venezuela, but with a larger and more complex operation. The result will be the same. In my first presidency, I built the greatest army our country has ever seen, including by creating the Space Force. In my second term, I am properly and wisely using our army to solve problems that others with far less understanding and competence left for us. Make America Great Again! President Donald J. Trump realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
پست ترامپ، ترجمه ماشین: توافقی که ما با ایران در حال شکل دادن آن هستیم، بهمراتب بهتر از برجام خواهد بود؛ توافقی که معمولاً از آن با عنوان «توافق هستهای ایران» یاد میشود و باراک حسین اوباما و جو بایدنِ خوابآلود آن را تنظیم کردند؛ یکی از بدترین توافقهایی که تاکنون در ارتباط با امنیت کشور ما منعقد شده است. آن توافق، مسیری تضمینشده بهسوی دستیابی به سلاح هستهای بود؛ چیزی که در توافقی که اکنون روی آن کار میکنیم، نه رخ خواهد داد و نه میتواند رخ دهد. آنها در عمل ۱.۷ میلیارد دلار پول نقد «سبز» را در یک هواپیمای بوئینگ ۷۵۷ بار زدند و به ایران فرستادند تا رهبران ایران هر طور که میخواهند آن را هزینه کنند. او تمام پول نقد بانکهای واشینگتن دیسی، ویرجینیا و مریلند را تخلیه کرد. بانکداران گفته بودند هرگز پیش از آن چیزی شبیه به این ندیده بودند. افزون بر این، صدها میلیارد دلار نیز به ایران پرداخت شد. اگر من آن «توافق» را لغو نکرده بودم، سلاحهای هستهای علیه اسرائیل و در سراسر خاورمیانه، از جمله علیه پایگاههای ارزشمند نظامی ایالات متحده، به کار گرفته میشد. رسانههای جعلی، مانند دیوید ایگنیشس، بهاصطلاح «روزنامهنگار» سبکوزن واشینگتنپست، دوست دارند از برجام سخن بگویند، در حالی که بهخوبی میدانند آن توافق خطرناک و مایه شرمساری کامل برای کشور ما بود. اگر توافقی در دوران «ترامپ» حاصل شود، صلح، امنیت و ایمنی را نهفقط برای اسرائیل و خاورمیانه، بلکه برای اروپا، آمریکا و سراسر جهان تضمین خواهد کرد. این توافق، چیزی خواهد بود که تمام جهان به آن افتخار خواهد کرد؛ نه مانند سالهای شرمساری و تحقیر که بهدلیل رهبری ناتوان و ترسو مجبور به تحمل آن بودهایم. رئیسجمهور دونالد جی. ترامپ realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
English
Trump's post, machine translation: The deal we are shaping with Iran will be far better than the JCPOA; a deal commonly referred to as the "Iran Nuclear Deal" that Barack Hussein Obama and Sleepy Joe Biden arranged; one of the worst deals ever made regarding our country's security. That deal was a guaranteed path toward acquiring nuclear weapons; something that will not and cannot happen in the deal we are now working on. They practically loaded $1.7 billion in "green" cash onto a Boeing 757 and sent it to Iran for Iranian leaders to spend however they wanted. He emptied all the cash from banks in Washington D.C., Virginia, and Maryland. Bankers said they had never seen anything like it before. In addition, hundreds of billions of dollars were also paid to Iran. If I hadn't canceled that "deal," nuclear weapons would have been used against Israel and throughout the Middle East, including against valuable U.S. military bases. The fake media, like David Ignatius, the so-called lightweight "journalist" from the Washington Post, love to talk about the JCPOA, while they know full well that deal was dangerous and a complete embarrassment for our country. If a deal is reached during the "Trump" era, it will guarantee peace, security, and safety not only for Israel and the Middle East, but for Europe, America, and the entire world. This deal will be something the whole world will be proud of; not like the years of shame and humiliation we've had to endure due to incompetent and cowardly leadership. President Donald J. Trump realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا، در مصاحبه با شبکه خبری بلومبرگ درباره این آتشبس، که سهشنبه شب به وقت شرق آمریکا به پایان میرسد، گفت که تمدید آتشبس با جمهوری اسلامی بسیار بعید است. رئیسجمهوری همچنین با تاکید بر تداوم محاصره تنگه هرمز، گفت: «آنها میخواهند من آن را باز کنم. ایرانیها به شدت میخواهند که باز شود. من تا زمانی که توافقی امضا نشود، آن را باز نمیکنم.» @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Donald Trump, the US President, in an interview with Bloomberg news network regarding this ceasefire, which ends Tuesday night Eastern Time, said that extending the ceasefire with the Islamic Republic is very unlikely. The President also, emphasizing the continuation of the Strait of Hormuz blockade, said: "They want me to open it. The Iranians desperately want it to be opened. I won't open it until an agreement is signed." @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
در حالی که گزارشهای ضد و نقیضی درباره امکان برگزاری دور تازه مذاکرات ایران و آمریکا در پاکستان منتشر شده است، مسعود پزشکیان در پیامی در شبکه ایکس مدعی شد که آمریکا «خواهان تسلیم ایران» است. رییس دولت جمهوری اسلامی، روز ۳۱ فروردین ۱۴۰۵ در پیام خود نوشت: «پایبندی به تعهدات منطق موجه هر نوع گفتگوست. علاوه بر بیاعتمادی تاریخی عمیقی که در ایران نسبت به پیشینه رفتار و عملکرد دولت آمریکا وجود دارد، رویکرد غیرسازنده و متناقض مسئولین آمریکا در روزهای اخیر حاوی یک پیام تلخ است: آنها خواهان تسلیم ایرانند. مردم ایران زیر بار زور نمیروند.» @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
While conflicting reports have emerged about the possibility of holding a new round of Iran-US negotiations in Pakistan, Masoud Pezeshkian claimed in a message on X network that America "wants Iran's surrender." The president of the Islamic Republic, on April 20, 2024, wrote in his message: "Commitment to obligations is the justified logic of any kind of dialogue. In addition to the deep historical mistrust that exists in Iran regarding the past behavior and performance of the US government, the unconstructive and contradictory approach of American officials in recent days contains a bitter message: they want Iran's surrender. The Iranian people will not bow to force." @VahidHeadline 📡 @VahidOnline
پست ترامپ، ترجمه ماشین: اسرائیل هرگز مرا به ورود به جنگ با ایران ترغیب نکرد. پیامدهای ۷ اکتبر [حمله حماس به اسرائیل] بود که در کنار عقیده همیشگیام مبنی بر اینکه ایران هرگز نباید سلاح هستهای داشته باشد، باعث این موضوع شد. من اظهارنظرهای بهاصطلاح کارشناسان و نظرسنجیهای رسانههای جعلی را با ناباوری کامل میبینم و میخوانم. ۹۰ درصد آنچه میگویند دروغ و داستانپردازی است و نظرسنجیها نیز دستکاریشدهاند؛ درست همانگونه که انتخابات ریاستجمهوری ۲۰۲۰ دستکاری شده بود. دقیقاً مانند نتایج در ونزوئلا، که رسانهها دوست ندارند دربارهاش صحبت کنند، نتایج در ایران نیز شگفتانگیز خواهد بود - و اگر رهبران جدید ایران (تغییر رژیم!) باهوش باشند، ایران میتواند آیندهای عالی و شکوفا داشته باشد! رئیسجمهور دی.جی.تی. [دونالد جی. ترامپ] realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
English
Trump's post, machine translation: Israel never encouraged me to enter into war with Iran. It was the consequences of October 7th [Hamas attack on Israel] that, along with my longstanding belief that Iran should never have nuclear weapons, caused this matter. I view and read the so-called experts' comments and fake media polls with complete disbelief. 90% of what they say is lies and fabrication, and the polls are also rigged; exactly the same way the 2020 presidential election was rigged. Just like the results in Venezuela, which the media doesn't like to talk about, the results in Iran will also be amazing - and if Iran's new leaders (regime change!) are smart, Iran can have an excellent and prosperous future! President D.J.T. [Donald J. Trump] realDonaldTrump 📡 @VahidOnline
در حالی که سران جمهوری اسلامی هنوز ادعا میکنند که قصد شرکت در هیچ مذاکراتی را ندارند، رئیس جمهور آمریکا میگوید که هیئت بلندپایه کشورش تا ساعاتی دیگر به اسلامآباد، پایتخت پاکستان، میرسند. روزنامه نیویورک پست روز دوشنبه به نقل از دونالد ترامپ نوشت که هیئت بلندپایه آمریکایی به ریاست جیدی ونس و عضویت استوی ویتکاف و جرد کوشنر برای دور دیگری از مذاکره با تهران به سوی اسلامآباد عزیمت کردهاند. این در حالی است که مقامهای ایران اعمال محاصره دریایی بنادر ایران در خلیج فارس توسط آمریکا را «نقض آتشبس» خوانده و گفتهاند که فعلاً برنامهای برای شرکت در دور دوم مذاکرات صلح با آمریکا را ندارند. ترامپ روز گذشته بار دیگر تهدید کرده بود که اگر این دور از مذاکرات به نتیجه مطلوب او نرسد، نیروگاهها و زیرساختها در ایران بار دیگر هدف قرار خواهند گرفت. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
While the leaders of the Islamic Republic still claim they have no intention of participating in any negotiations, the US President says his country's high-level delegation will arrive in Islamabad, the capital of Pakistan, within hours. The New York Post reported on Monday, quoting Donald Trump, that a high-level American delegation led by J.D. Vance and including Steve Witkoff and Jared Kushner has departed for Islamabad for another round of negotiations with Tehran. This comes as Iranian officials have called the US naval blockade of Iranian ports in the Persian Gulf a "ceasefire violation" and said they currently have no plans to participate in a second round of peace talks with America. Trump threatened again yesterday that if this round of negotiations doesn't achieve his desired outcome, power plants and infrastructure in Iran will once again be targeted. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline
حمید آصفی، فعال سیاسی اعلام کرده است که روز ۱۴ اسفند سال گذشته، در پی هجوم مأموران مسلح به منزلش، بدون ارائه حکم قضایی بازداشت و بهشدت مورد ضرب و شتم قرار گرفته است. به گفته او، مأموران با شکستن درِ خانه وارد شده و پس از بازداشت، وی را به یکی از مقرهای وابسته به وزارت اطلاعات منتقل کردند. در آنجا، ابتدا به اشتباه او را از امضاکنندگان یک بیانیه سیاسی درباره «گذار از جمهوری اسلامی و برگزاری رفراندوم» معرفی کرده و سپس اتهام «ارتباط با دولت اسرائیل» را مطرح کردهاند. آصفی میگوید پس از ساعاتی، مأموران اعلام کردند که بازداشت او «اشتباهی» بوده و نامش بهاشتباه در فهرست بازداشتیها قرار گرفته است. با این حال، او تأکید دارد که در طول بازداشت، مورد خشونت شدید قرار گرفته است. به گفته او، حدود سه هفته پس از این حادثه، دچار علائم شدید جسمی شده و در نهایت با تشخیص خونریزی در دو ناحیه از مغز، تحت عمل جراحی قرار گرفته است. این فعال سیاسی ضمن رد «اشتباه اداری» بودن ماجرا، آن را نشانهای از یک الگوی تکرارشونده از برخوردهای خشونتآمیز دانسته و نسبت به پیامدهای آن بر امنیت جانی افراد هشدار داده است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Hamid Asafi, a political activist, has announced that on March 4 of last year, following a raid by armed agents on his home, he was arrested without a judicial warrant and severely beaten. According to him, the agents broke down his door to enter, and after his arrest, they transferred him to one of the facilities affiliated with the Ministry of Intelligence. There, they first mistakenly identified him as a signatory to a political statement about "transitioning from the Islamic Republic and holding a referendum," and then brought charges of "connections with the Israeli government." Asafi says that after several hours, the agents announced that his arrest was "a mistake" and that his name had been mistakenly placed on the arrest list. However, he emphasizes that during his detention, he was subjected to severe violence. According to him, about three weeks after this incident, he developed severe physical symptoms and was ultimately operated on after being diagnosed with bleeding in two areas of his brain. This political activist, while rejecting the "administrative error" explanation of the affair, considers it a sign of a recurring pattern of violent encounters and has warned about its consequences for people's personal safety. @VahidHeadline 📡 @VahidOnline
طبق اطلاعات رسیده به ایرانوایر «شهره حدادیان»، وکیل دادگستری ساکن مشهد، در روزهای گذشته با یورش ماموران امنیتی بازداشت و پس از چند روز با قرار وثیقه آزاد شده است. به گفته منابع مطلع، ماموران ابتدا در غیاب وی، درِ آپارتمانش را با دیلم شکسته، وارد منزل شده وسایل الکترونیکی او را ضبط کردهاند. گفته میشود این اقدام بدون حضور ساکن خانه و در شرایطی صورت گرفته که وی در محل حضور نداشته است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
According to information received by IranWire, "Shahre Hadadiyan," a lawyer residing in Mashhad, was arrested in recent days during a raid by security agents and was released after several days on bail. According to informed sources, the agents initially broke down the door of her apartment with a crowbar in her absence, entered the home, and confiscated her electronic devices. It is said that this action was carried out without the presence of the home's resident and under circumstances where she was not present at the location. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
سعید مدنی، جامعه شناس و پژوهشگر اجتماعی، روز دوشنبه ۳۱ فروردین ۱۴۰۵، از زندان دماوند آزاد شد. سایت «امتداد» به نقل از مصطفی نیلی، وکیل دادگستری، نوشت دوران حبس این زندانی سیاسی به پایان رسیده و او امروز از زندان دماوند، که محل تبعیدش بود، آزاد شده است. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
English
Saeed Madani, sociologist and social researcher, was released from Damavand Prison on Monday, Farvardin 31, 1405. The "Emtedad" website, quoting Mostafa Neili, a lawyer, reported that this political prisoner's prison term has ended and he was released today from Damavand Prison, where he had been exiled. @ VahidHeadline 📡 @VahidOnline
اداره امنیت دولتی امارات متحده عربی اعلام کرد یک «گروه تروریستی» مرتبط با جمهوری اسلامی را شناسایی کرده و اعضای آن را بازداشت کرده است. دولت امارات افزود اعضای این گروه در زمینه جذب نیرو و سازماندهی فعالیتها اقدام میکردند و هدفشان دسترسی به مراکز و اماکن حساس کشور بوده است. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
The UAE State Security Administration announced that it has identified a "terrorist group" linked to the Islamic Republic and arrested its members. The UAE government added that members of this group were engaged in recruitment and organizing activities, and their goal was to gain access to the country's sensitive centers and locations. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
بیشتر از ۷ ساله که از ساخت این انیمیشن گذشته: بیاینترنتها (در عصر ارتباطات) انگار سروش رضایی همین امروز ساخته باشه! #قطعی_اینترنت nima 📡 @VahidOnline
English
More than 7 years have passed since this animation was made: "The Internetless" (In the Age of Communication) - it's as if Soroush Rezaei made it just today! #internet_outage nima 📡 @VahidOnline
اسماعیل قاآنی، فرمانده سپاه قدس جمهوری اسلامی ایران روز دوشنبه ۳۱ فروردین ماه با انتشار پیامی در اکس با تائید اخبار درباره سفرش به عراق و دیدار با گروههای شبهنظامی در این کشور نوشت: «برای ابلاغ تقدیر و تشکر مردم و نظام جمهوری اسلامی ایران از همدلی و همراهی مردم با بصیرت و مرجعیت بزرگ و مسئولین کشور عراق سفری به بغداد داشتم.» فرمانده سپاه قدس با تقدیر از «مردم عراق» در همین پیام و با اشاره به تلاشها برای انتخاب نخست وزیر و تشکیل کابینه جدید ماهها پس از انتخابات پارلمانی نوشت: «تشکیل دولت حق آنها است... انتخاب نخست وزیر صرفا براساس تصمیم عراقی انجام میشود.» قآانی آمریکا را جنایتکار علیه بشریت توصیف کرد و نوشت: «عراق بزرگتر از آن است که دیگران بهخصوص جنایتکاران ضدبشریت در امور آنها دخالت کنند.» دونالد ترامپ یک ماه پیش از حمله مشترک با اسرائیل به جمهوری اسلامی ایران، هشدار داده بود که در صورت انتخاب نوری مالکی، نامزد ائتلاف شیعیان، به مقام نخست وزیری، تمام کمکهای آمریکا به بغداد قطع خواهد شد. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline
English
Esmail Qaani, commander of the Islamic Republic of Iran's Quds Force, posted a message on X on Monday, April 20th, confirming reports about his trip to Iraq and meetings with paramilitary groups in the country. He wrote: "I had a trip to Baghdad to convey the appreciation and gratitude of the people and system of the Islamic Republic of Iran for the solidarity and support of the insightful people, grand religious authority, and officials of Iraq." The Quds Force commander, while praising the "people of Iraq" in the same message and referring to efforts to select a prime minister and form a new cabinet months after parliamentary elections, wrote: "Forming a government is their right... The selection of the prime minister will be done solely based on Iraqi decisions." Qaani described America as a criminal against humanity and wrote: "Iraq is greater than to allow others, especially anti-humanity criminals, to interfere in their affairs." Donald Trump, one month before the joint attack with Israel on the Islamic Republic of Iran, had warned that if Nouri al-Maliki, the Shia coalition candidate, were chosen as prime minister, all American aid to Baghdad would be cut off. @ VahidOOnLine 📡 @VahidOnline